44 страница16 ноября 2025, 12:54

Глава 44

ЛИСА.
Я провела четыре ночи в "Танцующем пони", и все четыре ночи заканчивались тем, что я просыпалась вся в поту, все еще погруженная в воспоминания о крови Эрика, медленно ползущей ко мне, и мягком закате, сияющем сквозь темно-красную жидкость, постоянно проигрывающуюся в моем сознании. На пятый день по просьбе Эммы появилась доктор Дженна Мортон. Ее улыбка профессиональная, но понимающая. Я думаю.

— Итак, как у тебя дела? — спокойно спросила она, усаживаясь в винтажное кресло у окна, как будто я не выглядела как ад на земле — или как будто я пыталась выжить в нем. — Как ты себя чувствуешь теперь, когда у тебя было немного времени, чтобы осознать все это? -
Она села на стул у окна, и ее светлые волосы сияли, как нимб.

— Отлично, — прошептала я с кровати. -
Я не принимала душ с тех пор, как приехала сюда, и лучше спрячусь под одеялом, чем позволю ей почувствовать мой запах. Я не понимала, как это могло бы принести мне какую-то пользу.

— Хорошо. Хорошо… — она сделала пометку в своем планшете. — А как ты спишь?

— Фантастично. -
Дженна несколько раз постучала ручкой по бумаге, прежде чем сочувственно улыбнулась мне.

— Лиса, это был очень травмирующий опыт для тебя. Разговор об этом пойдет тебе только на пользу. -
Я посмотрела на точку на стене позади нее и ничего не ответила.
— Почему бы нам не начать с того, что ты сейчас скажешь все, что у тебя на уме? Первое, что придет тебе в голову… скажи это.

— Я… свободна, — прошептала я, позволяя волнам тщательно продуманных предложений смыть меня.

— Ты думаешь, что то, что ты свободна — неправильный ответ?

— Я не знаю. -
Я опустила взгляд на свои колени.

— Здесь нет неправильного ответа, Лиса. Это не тест.

— Но я чувствую себя… хорошо… из-за смерти другого человека. Почему в этом нет ничего плохого? -
Я не могла поднять взгляд. Я просто продолжала впиваться ногтем в цветок, вышитый на одеяле.

— Ты чувствуешь себя хорошо не потому, что он мертв, Лиса; ты чувствуешь себя хорошо, потому что он больше не может причинить тебе боль. -
В ее тщательно контролируемом голосе слышалась нотка эмоций.

— А есть разница? -
Впервые у меня хватило смелости встретиться с ней взглядом. Она смотрела на меня открыто, не прячась за своим профессионализмом или умными словами. Она понимала.

— Да. Первое, что пришло тебе в голову, было не о нем, а о тебе. Ты наконец-то освободилась от ада, через который он заставил тебя пройти. Ты не планировала, что это произойдет, ты просто пыталась выжить. И у тебя получилось. Ты выжила.

— Я думала, что я жертва, — пробормотала я себе под нос.

— Ты хочешь стать одной из них?

— Нет, — ответила я, хорошенько обдумав ее вопрос.

— Тогда это не так. Ты выжила, Лиса, и я горжусь тобой.

— Спасибо тебе, — сказала я, чувствуя, как слезы жгли мне глаза.

— И многие люди здесь тоже гордятся тобой. Не сомневайся в этом, — Дженна наклонилась вперед и понизила голос. — Могу я задать тебе вопрос? -
Я подняла на нее глаза.
— Ты недавно чувствовала, что Литтл Хоуп — твой дом? Что это было место, где ты чувствовала себя в безопасности и тебя понимали? Хотя бы ненадолго? -
Я непонимающе посмотрела на нее, и она тихо хихикнула.
— Я спрашиваю как друг, а не как консультант.

Я кивнула один раз, а затем закивала все чаще и чаще, потому что да, Литтл-Хоуп стал чувствоваться как дом.

— Со временем травма пройдет, Лиса. Ее смоют хорошие воспоминания, связанные с окружающими тебя людьми.

От этого мне стало только хуже. Как я могла снова смотреть на Стеллу, Кайлу или Джейка?
Не похоже, что Чонгук здесь для того, чтобы помочь, профессионал в борьбе с ПТСР. Или просто жить с этим, если быть точным. По словам Джастина, он уехал. Его хижина — место преступления, так что он все равно не мог там оставаться. Никто не знает, где он, и каждое утро, когда я просыпалась, я теряла немного больше надежды на то, что он вернется за мной. Он не был настолько заинтересован во мне, чтобы даже увидеть меня после нападения. Может быть, он ненавидит меня за беспорядок, который я устроила в его доме и его жизни.
Кен пытался убедить меня, что Чонгук был в домике той ночью, но я не помнила, чтобы видела его. В памяти всплыло его лицо, окутанное красными и синими огнями, но я едва могла понять, являлось ли это частью моего воображения или памяти. Как будто я взяла то, что рассказал мне Кен, и попыталась превратить это в образ, который не совсем соответствовал моим собственным воспоминаниям о том, что произошло той ночью.

— Лиса? — тихо спросила Дженна. — Думаю, пришло время кое с кем повидаться.

Я решительно покачала головой. Она не имела в виду психиатра, потому что она и есть чертов психиатр, поэтому она имела в виду кого-то другого, кто был вовлечен. Она имела в виду Кайлу, Джейка, Стеллу.

— Я не могу.

— Ты можешь, — мягко настаивает она. — И у тебя нет выбора. Это гостиница типа "завтрак в постель", Лиса, а не психиатрическая больница. Эмма беспокоилась о тебе и позвонила мне.

Я сглотнула, и Дженна, должно быть, заметила мое чувство вины, поскольку встала и открыла дверь в мою комнату, кивая кому-то по другую сторону. Она держала дверь широко открытой, и в нее заглянуло обеспокоенное лицо Стеллы. Ее рука в гипсе, но поверх нее надеты длинные рукава, чтобы скрыть ее от посторонних глаз, явно для моей пользы. Кен, отец Чонгука, и Джастин тоже стояли у нее за спиной.

— Лиса, — прошептала Стелла.
— О, дорогая. Так приятно тебя видеть. -
Она бросилась вперед и обхватила мое лицо руками.
— Когда я услышала о том, что произошло… — она изучала мое лицо, как будто проверяла, нет ли порезов и ушибов. — Я не ожидала, что ты будешь такой… невредимой.

Мне удалось слабо улыбнуться, и она притянула меня к себе, крепко обнимая. Я почувствовала гипс на своем плече, и новая волна вины задушила меня.

— Ты в порядке? — прошептала я.

— Я в порядке, милая, — она отпустила меня и села на кровать, держа свои руки в моих. — Мы тут немного подумали, Лиса. Ты бы хотела остаться с нами, а не здесь? Я думаю, тебе пойдет на пользу общение с людьми.

Слезы навернулись на мои глаза, и я посмотрела на свои пальцы.
— Ты знаешь, где Чонгук? — тихо спросила я.

Я услышала вздох Стеллы и знала ответ еще до того, как она что-нибудь скажет.
— Прости, дорогая. Нет. Никто из нас не слышал ни слова.

— Где же он тогда, если никто не знает? — внезапно я вскрикнула. — Почему его здесь нет? Как он мог…

Я разразилась слезами и не смогла закончить предложение.
Джастин вошел в комнату.
— Я знаю, где он, Лиса, — тихо сказал он.

Все обернулись, чтобы удивленно посмотреть на него, и я нахмурилась, бормоча:
— Но ты же сказал мне, что это не так, — в то время как Кен пробормотал «мудак» себе под нос.

— Я этого не знал, когда ты спросила, — Джастин сглотнул.
— Не мое дело говорить, но я могу сказать тебе, что он в безопасности, жив и…

Я нахмурилась.
— Он сказал тебе и не сказал мне? Я даже телефонного звонка не заслуживаю?

Джастин медленно покачал головой.
— Я думаю, все наоборот, Лиса. Мне жаль, правда жаль. Он собирается вернуться, но только тогда, когда будет готов.

— И ты не можешь сказать мне, где он и когда вернется?

— Хотел бы я это сделать.

Между его бровями пролегла глубокая морщина, которой раньше там не было, и новое выражение страдания стало постоянным на его лице.
Я сделала глубокий вдох и закрыла глаза, пытаясь унять разочарование в груди. Это больше не разбитое сердце, это ярость. Почему он заслуживал небольшого перерыва? Почему он сам решал, когда вернуться и сделать то, о чем он мне говорил? Он сказал, что защитит меня. Он сказал, что мне не причинят вреда, если я буду с ним. Что ж, все эти обещания превратились в дерьмо. Его уход, не сказав ни слова, причинил еще большую боль.
Я посмотрела на Стеллу, на лице которой отражалась моя печаль и конфликт таким образом, что это почти подавило меня.

— Если это предложение было искренним, я принимаю, — прошептала я. — Только до тех пор, пока я не смогу купить новую машину, а потом я отправлюсь в путь. Я куплю и тебе новую. Какую бы шикарную новую машину ты ни захотела, она твоя. Я не хочу слышать об этом ни слова.

— Не нужно, дорогая. Чонгук уже купил мне новую машину, — ее улыбка горько-сладкая.

— Что?

— На следующий день после того, как тебя выписали из больницы, у моего дома был припаркован новенький BMW с запиской. Я думаю, он спустил все свои сбережения на эту машину.-
По ее щеке скатилась слеза.

— Что говорилось в записке?

— «Мне очень жаль», — глаза Стеллы затуманились, и она сказала сквозь комок в горле.
И я знала, я просто знала, он не имел в виду несчастный случай.
Этот жест человека, который, наконец, начал свое исцеление, согрело мое сердце, несмотря на то, как сильно оно болело из-за того, что я была отрезана от всего этого.

Я посмотрела на Джастина.
— Закусочная сильно пострадала?

— Кухня и кладовая да. С тех пор их не открывали. Марина пытается выяснить…

— Я заплачу за починку, — перебила я. — Любые улучшения, которые захочет Марина, скажи ей, чтобы она их внесла. Любые.-
Я повернулась к Кену.
— Если станции нужны какие-то улучшения, они у тебя есть. И… — я грустно улыбнулась. — Если Джейку понадобится что-нибудь конкретное, дайте мне знать. Я могу заплатить за терапию или что-то в этом роде. Все, что он хочет или в чем нуждается, у него есть.

Голос Кена звучал невротически, когда он уверил меня:
— С Джейком все в порядке, почему ты спрашиваешь о Джейке?

Он говорил, бросая взгляды на доктора Мортона. Происходило что-то, чего я не понимала. Затем он быстро добавил, скрывая неловкость:
— Никому из нас все это не нужно, Лиса. Мы просто хотим убедиться…

— Ни слова, — оборвала я его. — В ФБР сказали, что я могу оставить деньги себе. Мне кажется неправильным оставлять их себе.-
Кровавые деньги, — с содроганием подумала я про себя.
— Я хочу помочь как можно большему количеству людей.

Он медленно кивнул.
— Похоже, деньги действительно останутся твоими. Технически ты приобрела их законно, и все в порядке. Я бы немного волновался, если бы кто-то занял место Эрика. Черные костюмы не поделились со мной многими идеями, но они выглядели действительно взволнованными. На самом деле, немного чересчур взволнованными, если ты понимаешь, что я имею в виду.

Факт в том, что Кен действительно выглядел взволнованным. Поскольку флешки у меня больше нет, я не видела, как я могла представлять интерес. Они узнают, что теперь она у правительства.

— Тогда мне просто нужно потратить их как можно скорее, — сказала я прямо.

И тут до меня дошло. Вся история. За моими веками раздался выстрел, и в стеклянном окне появляется идеально чистое пулевое отверстие. Я думала, стекло всегда разбивалось, а дыра появлялась только в фильмах. Джейк стоял там и снимал очки, потрясение на его пепельном лице заметно даже на расстоянии. Его пистолет все еще направлен в окно, на меня, и я смотрела прямо в дуло. Джейк опустил руку и прислонился к дереву, скрываясь из виду. Я медленно повернулась, чтобы посмотреть на мертвое тело у моих ног.
Некоторое время спустя раздалось много криков и выкриков по моему имени. Кто-то пытался проникнуть в дом. Внезапно появился Чонгук, повернул ключ в замке, Кен предупредил его не делать этого. Я увидела его лицо в окне, освещенное синими и красными огнями.

— Лиса? — сказал он далеким и прерывистым голосом. — Лиса? Ты меня слышишь? -
Кровь Эрика ползла ко мне, ее пальцы подбирались все ближе.
— Я сейчас войду, хорошо? — шипела кровь. — Ты меня слышишь? -
Она достигла моей ноги, и я закричала.

— Давай сделаем это, — приказал Кен, его голос звучал увереннее всего вокруг меня. — Похоже, ты больший спусковой крючок, чем любой из нас.

Он обращался не ко мне. Я подняла глаза и увидела лицо Чонгука, освещенное прожектором на его крыльце.

— Я думаю, будет лучше, если тебя здесь не будет.

Слова вибрировали в моем мозгу, а лицо Чонгука все еще освещено лунным светом. Он поднял его к Луне, звезды падали, танцуя вокруг его лица.

— Ты спусковой крючок. Ты только причиняешь ей еще больше боли.

Я, задыхаясь, вернулась к реальности, обнаруживая, что снова находилась в своей комнате в "Танцующем пони", тщетно пытаясь успокоиться. Моя голова раскалывалась от подавленных воспоминаний, нахлынувших на мой мозг, в животе бурлило, как будто меня раскачивало в лодке. Кен, Стелла и доктор Дженна стояли вокруг меня на почтительном расстоянии, выглядя так, словно отчаянно хотели, чтобы я очнулась от кошмара, который я переживала заново. Джастин смотрел на меня с порога широко раскрытыми от страха глазами, и на секунду мой взгляд встретился с его.

— Лиса? — прошептала Дженна.
— Ты можешь рассказать мне, что произошло?

Я медленно села, и слезы катятся по моим щекам.
— Я все помню.

Теперь все это приобретало немного больше смысла. Чонгук ушел из дома из-за меня. Я вынудила его уйти из-за моего эпизода. Он, вероятно, думал, что сделал что-то, что спровоцировало это, и он не хотел, чтобы это повторилось со мной. Я просто хотела, чтобы он оставался достаточно долго, чтобы я могла объяснить, что он не тот, кто виноват. Что Эрик был виноват.
Но он ушел. Не выслушав меня. Хотела бы я только знать, куда он ушел и как вернуть его обратно.

44 страница16 ноября 2025, 12:54