Озвучивание не поддерживается в этом браузере
27 глава. Супермаркеты-они такие
На следующий день они съехали с квартиры Пола и Торри и официально въехали в новые. Дэниел очень обрадовался Йену. Теперь ему будет не так одиноко, как раньше. И тем более, Йен - самый классный чувак на площадке. С кем еще нужно проводить времени больше, как не с ним?
Кэндис и Нина грустно принялись распаковывать свои вещи и осматривать новое жилище. С уютным гнездышком Пола и Торри этой квартире не сравнится. И здесь было так тихо и непривычно без громких голосов, спорящих между собой их друзей.
- Надо же, - заговорила Добрев. - А сначала мы даже не хотели с ними жить.
- Да, - ностальгически улыбаясь, протянула Кола, вглядываясь в стену напротив себя. - Мы были такими дурами.
- Как теперь без них жить? - спросила Нина, садясь на кровать и поджимая ноги под себя.
- Справимся. В конце концов, мы все еще можем видеться.
- Но это уже не так, как раньше. Мы были семьей. И без Клэр как-то не то.
Кэндис вздохнула, мысленно согласившись с подругой. Она присела рядом с Добрев и положила голову ей на плечо.
Джо одиноко разбирал вещи в совершенно пустой квартире Фиби. Он в сотый раз вздохнул, думая о том, как же сильно может давить на него тишина. Разобрав вещи до конца, Морган включил телевизор, чтобы хоть что-то болтало на фоне.
- Подождите-ка, - вслух подумал он и даже не заметил этого. - А с кем мне теперь ругаться?
Клэр и Нейту вообще было не до этого, хотя некоторую грусть они и испытывали, одновременно с этим пробуя новую кровать на прочность.
***
Нина сидела в кабинете Джули Плек вместе с актерским кастом своего сериала и нервно дергала подол юбки. Джули была спокойна, как никогда, ее лицо даже ничего не выражало. Обычно с таким каменным лицом она отчитывает актеров за их проступки. Поэтому Нина никак не могла понять, что весь каст смог натворить такого, что их вызвали всех вместе.
Джули поочередно рассматривала каждого из своих актеров и раздумывала, заслуживали ли они узнать о волнующей новости или все-таки стоит наказать их за их многочисленные "выходные" и не сообщать. Кевин Уильямсон тоже сгорал от нетерпения, мысленно проклиная свою со-авторшу сценария "Дневников Елены" и улыбался во весь рот. Вот он-то актеров и пугал больше Джули. Кевин обычно радовался, когда Джули была не права или вообще совершала наиглупейшие ошибки или когда ей что-то не удавалось.
Весь каст переглядывался между собой, пытаясь понять, где успели так крупно накосячить.
- Итак, - начала светловолосая тиранша. - Мы собрали здесь вас всех и оторвали от ваших интервью, потому что...
Все затаили дыхание. Кевин чуть ли не хихикал, предвкушая их лица. Джули замолчала, широко улыбнувшись, и посмотрела на Кевина, как бы разрешая ему сообщить радостную новость. Кевин обрадовался еще больше. Хотя куда тут уж больше.
- Сериал продлили на второй и третий сезоны! - радостно-прерадостно крикнул Кевин. Все заулыбались и взбудоражились.
- Гуляем! - крикнула Кэт, и все громко засмеялись и принялись поздравлять друг друга. Джули начала лекцию о том, что теперь им ни в коем случае нельзя подставлять начальство канала и нужно усердно трудиться и так далее. Для каста это звучало, как какое-то нудное и совершенно ненужное бормотание.
Йен и Нина остались в павильоне, чтобы отпраздновать.
***
Когда Йен подвез Нину до ее нового дома, они решили собрать всех вместе, но не знали, как это сделать, потому что все сейчас окунулись во взрослую жизнь. Джо активно ходил на кастинги, Кэндис подыскивала новую работу в издательстве, а Клэр и Нейт вили свое семейное гнездышко.
- Может, просто позвать всех сходить в супермаркет? - предложила Нина.
Йен странно на нее посмотрел, и Добрев поспешила объяснить:
- Я имею в виду, что все равно нам всем нужно закупать продукты, всякие мелочи и все такое, почему бы нам всем не выбраться и не сообщить им там?
- Да, круто. Ладно. Ты зови девчонок, а я позвоню парням. Отличная идея.
Они улыбнулись и замолчали, не зная, что делать дальше. В итоге Нина смущенно сказала "Мне пора." и вышла из машины. Йен тоскливо вздохнул, думая о том, почему же с Ниной не так, как с другими девушками.
***
Все приняли идею на "Ура!", потому что не прошло и полгода, как все успели соскучиться друг по другу. Йен и Джо заехали за Кэн и Ниной, и они все вместе поехали к тому супермаркету, в который всегда ходили, когда жили в квартире Пола и Торри. Бузоличи уже были там. Наобнимавшись вдоволь (ей-богу, как будто десять лет не виделись), ребята зашли в супермаркет, и Кэндис с Джо тут же словили прищуренные взгляды охранников.
- Круто, - обрадовался Морган. - Нас здесь еще помнят.
- Конечно, какой нормальный человек будет кататься на тележке для продуктов в супермаркете? - отозвалась Нина, по-доброму усмехаясь. Клэр и Йен засмеялись, вспоминая, как эта парочка любила полицейские участки не только в Америке, но и во Франции.
- Мы просто веселые, - обиженно сказала Кэндис, показав язык охраннику, который до сих пор наблюдал за ними, будто уже готовый в любой момент сдать их полиции. Блондинка специально взяла тележку, а не корзинку и с гордым видом прошла мимо крупных парней. Нина и Клэри засмеялись, тоже беря тележки. Парни переглянулись и поддались всеобщему порыву любви к тележкам, а потом догнали девчонок.
- Значит так, я написала список, - начала Нина. - Так что, вот, что нам нужно купить, Кэндис.
- Я тоже написала список, - засмеялась та.
Нина, улыбаясь, подсмотрела в список подруги и вычеркнула продукты из своего, которые у них совпадали. Джо и Йен фыркнули, переглянувшись, и пошли кидать в тележку все, что только приглянется. Подруги осуждающе покачали головами.
Клэр и Нейт тем временем уже спорили насчет того, какая банка соленых огурцов лучше. Нина, понаблюдав за ними, заявила Кэндис:
- Мне кажется, что они берут с вас дурной пример.
- С кого это "вас"?!
- С тебя и Джозефа.
- Вот еще, - фыркнула Кэн. - И ни капельки неправда.
В этот момент Кэндис заметила, что Морган хочет положить банку с маринованными грибами и не выдерживает, подходя ближе:
- Сначала проверь дату.
- Я проверил.
- Дай мне посмотреть.
- Ага, конечно. Вот еще.
- Не беси меня.
- Ах, я тебя бешу? Бесю...? Ай, да иди ты, - и Джо ушел, не забыв показать девушке язык.
- Ты, как маленький ребенок.
- Сама такая!
Нина посмотрела на Колу взглядом ну-и-кто-тут-был-прав и прошла мимо.
Клэри смотрела тяжелым взглядом в спину Бузолича и думала, сможет ли она расчленить его тело, а потом закопать. Нейт знал это и шел, довольно ухмыляясь. Мало того, что у Холт отобрали тележку, так еще и банку огурцов взяли Бузолича, а не ее. В этот момент тележка Нейта врезалась в другую тележку, и Клэр уже хотела идти и ехидничать, но тут она увидела картину маслом.
- Ох, простите, я Вас не заметил, - виновато пробормотал Нейт. Девушка, которая рулила другой тележкой, засмеялась и открыто полезла флиртовать.
- Ой, ну что вы, это я виновата. Такая невнимательная. Наверное, засмотрелась. Меня зовут Дженнифер.
- Я Нейт.
Клэр смотрела, как рыженькая хитренькая лисичка наматывала на пальчик прядь своих шикарных волос и зазывно улыбалась Бузоличу. Холт прокашлялась, давая знать о своем присутствии.
- О, а это ваша сестра? - невинно хлопая накладными ресничками поинтересовалась.
- Я - его жена, - Клэр подошла чуть ближе, грозно смотря на рыжую. - Так что, советую испариться, ибо я страшна в гневе.
Девушка последовала совету и завернула в сторону овощного отдела. Клэр повернулась к Нейту и передразнила:
- "Я - Нейт".
- "Я - его жена", - передразнил Нейт тоже. - Мне нравится, как это звучит. Наверное, надо почаще заставлять тебя ревновать, глядишь и согласишься.
- Я не ревновала, - возмутилась Клэр, скрестив руки на груди.
- Ага, а "Советую тебе испариться, ибо я страшна в гневе." это такое новое "Хорошая сегодня погода, а?"
- Да.
- Признайся, что ты ревновала.
- Вовсе нет, - упиралась Клэри.
- Вовсе да.
- Замолчи или сегодня ты будешь спать с Далаем.
- Молчу, женушка.
Клэр не выдержала и со смехом ударила Нейта в плечо.
***
Кэндис положила в тележку два пакета вишневого сока и стоило ей на секундочку отвернуться от тележки, как в нее врезаются. Оборачиваясь, она видит, как Морган продолжает легонько толкать ее тележку. Заметив, что Кэн смотрит на него, как на идиота, Джо сказал:
- Нам надо поговорить.
- Я с тобой не разговариваю.
Кэндис и тележка направились в противоположную сторону от Моргана, не забыв перед этим одарить бедного парня уничтожающим взглядом.
- Но нам все равно надо поговорить, - догнал ее Джозеф.
- А я все равно с тобой не разговариваю.
- Но мне действительно нужно поговорить с тобой.
- Я с тобой не разговариваю.
- Но ты разговариваешь.
Кэндис вспыхнула и замолчала, остановившись у полки с хлопьями. Старательно игнорируя Джо, Кола взяла две пачки хлопьев и кинула в свою тележку.
- Тогда я буду таскаться за тобой по всему по магазину.
Кэндис проигнорировала.
- До тех пор, пока ты не заговоришь со мной.
Кэндис смерила его непонятным взглядом, прищурилась, но отвечать категорически отказалась и пошла дальше. Джо, как и обещал, таскался за ней по всему супермаркету, комментируя каждую ее покупку. Когда он сказал: "Белые тапочки? Серьезно? Ты уже готова к тому, что рано или поздно мы сдадим тебя в психушку?", Кэндис не выдержала и, повернувшись на парня, разозлено топнула ногой. Джозеф улыбнулся и чуть было снова не съязвил, как Кола сказала, шипя, как змея:
- Ладно. Говори, что тебе нужно.
- Вот так бы сразу, - он улыбнулся шире.
- Говори, пока мое терпение не лопнуло, и я не побила тебя.
- Какие мы грозные. Между прочим, ты сама виновата. Надо было сразу отвечать. Так вот, я хотел поговорить о нас.
- О нас?
- О нас.
- А что с нами не так?
- Как что? Я же знаю, что нравлюсь тебе.
- И чт... то есть, ВРАКИ!
- Ой, прекрати, а то я включу свою злопамятность.
- Все, мне не нравится этот разговор. Я ухожу.
- Ага. Размечталась. Если я хочу говорить с тобой, значит мы будем разговаривать.
- Ну и что тебе нужно?
- Как что? Я же знаю, что нравлюсь тебе.
- ВРАКИ, ВРАКИ. Не докажешь.
- И кто еще из нас маленький ребенок, Кэндис?
- Ты, конечно.
- В общем, что делать будем?
- Ну, не знаю насчет тебя, а я собираюсь купить помидоры.
- Кэндис, я серьезно.
Он внезапно действительно сделал серьезное лицо, и Кэндис смутилась. Ей это все не нравилось. Ей конечно и не нравилась неопределенность между ними, но она еще была не готова к тому, к чему ведет Морган.
- Ну что тебе от меня нужно?
- Жду, когда прыгнешь ко мне в объятия, а потом мы будем жить вместе долго и счастливо и растить прелестных детишек. Надеюсь, им не достанутся наши характеры.
- Ты что, серьезно? - скептически спросила Кола.
- Почему нет? - пожал плечами Морган.
- Ты точно не издеваешься?
- Точно.
- Да ладно?
- Хватит. Ты так удивляешься, будто я тебя замуж зову.
- Примерно именно это ты мне только что и предложил.
- Правда? А, точно. Ну так что? Готова к отношениям?
- Ты серьезно? Ты только что предложил мне встречаться?
- Да, предложил.
- В супермаркете?
- Да.
- Когда я даже не была готова к этому?
- Именно, - обрадовался Джозеф еще больше.
- Грибы все-таки не бери, - кивнула Кэндис.
Нина и Йен и Бузоличи уже минуты три каким-то непостижимым образом подслушивали разговор своих друзей, затаив дыхание. Бузоличи разочарованно вздохнули, думая, что Кола дала отказ. Йен шикнул и прошептал, что это еще не конец, имея в виду, что Джо просто так не сдастся.
- Это значит "Да"?
- Это значит "Не бери грибы".
- А как насчет меня?
- А что с тобой?
- Я только что чуть ли не буквально позвал тебя замуж, а ты говоришь мне не брать какие-то гребанные грибы? -
Джо начинал злиться.
- И почему мне так не везет на джентльменов?! - страдальчески прошептала Кэндис, возведя взгляд к потолку супермаркета.
- Кэндис, дура, ответь "Да"! - слишком громко прошептала Нина. Все удивленно на нее уставились, включая Кэн и Джо.
- Кэндис - не дура, Кэндис думает, что Морган ее разыгрывает, - возмутилась Кэндис.
- Кэндис - дура, - согласился Нейт.
- Признайся уже, что ты каждую ночь мечтаешь сделать детишек с Морганом, - хитро добавила Клэри.
- Даже они уже знают, что ты хочешь ответить.
- Враки.
- Кэндис...
- Замолчи. Ты что, взял дурной пример с Нейта? Йен, если ты последуешь за этими идиотами, я перестану тебя уважать.
- Обижаешь, - возмущенно ответил Йен. - Я все сделаю, как надо.
- Повезло Нине, - кивнула Клэри.
- Почему это сразу Нина? - возмутилась .Добрев. - Нина вообще не причем.
- Кэндис! Ты либо отвечаешь мне прямо сейчас, либо я похищаю тебя, и мы едем в Вегас, - Джо уже повысил голос, гневно нахмурив брови. Аккола поумерила свой боевой пыл и поджала губы, чтобы не улыбнуться. "Вот так бы и сразу!" - подумала она.
- Ладно-ладно, чего орать-то, - пробормотала она.
- "Да", "Да", "Да", "Да", "Да", - скандировали ребята.
Джозеф что-то вдруг растерялся и его боевой запал тоже пропал. Он только что осознал происходящее и понял, что только что позвал Колу замуж за него. Хотя вообще-то он планировал предложить встречаться. А изначально так вообще просто хотел выяснить, что за отношения между ними сейчас.
- Кольцо где?
- Не беси меня!
- Сначала кольцо, - заупрямилась Кэндис, радуясь, что нашла идеальный выход.
Морган, вздохнув, порылся на полке с чипсами. Найдя кольцевые, он разорвал пачку, достал чипсу, упал перед Колой на колени и, вытянув кольцо вперед, раздраженно сказал:
- Соглашайся уже.
Кэндис засмеялась.
- Ладно.
- "Ладно"? Ты что, делаешь мне одолжение?
- Я сейчас передумаю.
- Руку-то дай.
***
- Знакомые все лица, - пропел менеджер Роберт, увидев, кто попал к нему в кабинет. Перед ним сидели счастливые лица старых знакомых, любителей прокатиться на тележке. Надо же, даже в этот раз все та же проблема. Только теперь вдвое их больше стало.
Кэндис и Джозеф со счастливыми лицами находились в прострации и вообще не понимали, что говорит этот чудик. Свершилось то долгожданное событие, шокирующее даже их самих. Теперь ребята официально считались женихом и невестой.
Йен и Нина усердно пытались уговорить себя почувствовать вину и, как могли, делали виноватые лица. В конце концов, они сломали три стеллажа и из-за них разбились все спиртные напитки в стеклянных бутылках. Нанюхавшись вдоволь, пока не прискакали охранники с видами я-так-и-знал-что-так-будет и запомнить-эти-лица-и-не-пускать-сюда-больше, они увели их к менеджеру разбираться. В прошлый раз разбирательство кончилось, и не начавшись, Джо и Колу сразу потащили в участок. Нине казалось странным, что в этот раз их потащили к менеджеру.
- Ну что будем с вами делать?
- Мы можем заплатить за нанесенный ущерб, только отпустите нас, - заголосила Добрев.
- Конечно, вы заплатите. Но на этот раз приводом в участок вы не отделаетесь. А вы, - Роберт осуждающе посмотрел на довольных Моргана и Колу. - И друзей своих теперь втянули в свой криминальный дуэт.
- Сам вы криминальный, - возмутилась Кэндис. - Вы просто не умеете веселиться.
- Чего вы от нас хотите? - спросил Йен, перебивая Кэн, потому что чувствовал, что та приготовила целую речь для неумехи Роба. - Сказали же, заплатим.
- Не грубить! - взвизгнул Роберт. Он взвизгнул так по-девчачьи и так высоко, что Кэндис изо всех постаралась не рассмеяться на пару с Морганом. Нина надула щеки, чтобы тоже не засмеяться бедному Роберту в лицо. И когда Кэн посмотрела на нее, думая, что та наставит на путь истинный, прыснула от смеха, увлекая за собой и Джо и саму Нину. - Как вы смеете смеяться!? Прекратить! Малолетние алкоголики и преступники! Пора уже давно было взяться за ум, а они все на тележках катаются, да государственное имущество разбивают. Уууу!
Йен, который единственный не поддался всеобщему смеху, спокойно произнес:
- И как не стыдно вам? Грубите своим покупателям. Своим, можно сказать, кормильцам. Не было бы нас, покупателей, где бы вы были сейчас? А?
- В зопе, - прыснула Нина, пряча лицо на плече у Йена и даже и не думая испытывать вину. Тот изо всех держался, чтобы не последовать примеру своих друзей, мысленно умоляя, чтобы Бузоличи быстрее вызволили их. За фразой Нины последовала новая волна ржача. Джо почти скатился под стол.
- КАК ВЫ СМЕЕТЕ?! - визжал Роберт. Они думали, что еще пронзительнее он не мог визжать. Но он мог. Кэндис начала задыхаться от смеха. - С ВАС ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ!
- Э-э-э, нет, - мигом успокоился Морган, вытирая слезы. - Так не пойдет. Мы разбили-то пару бутылочек.
- ПАРУ? - продолжал визжать менеджер. - ДА ВЫ МНЕ ВЕСЬ СТЕЛЛАЖ УГРОБИЛИ! ПРЕСТУПНИКИ! КРИМИНАЛ!
- Сэр, у вас все в порядке? - в проеме двери появилась голова одного из охранников с выражением крайней степени удивления на лице.
- ВЫЙДИ ВОН! - еще громе завизжал Роберт и швырнул в бедного парня пепельницей.
Дверь тут же захлопнулась, а пепельница, ударившись о нее, упала. Нина скатилась со стула на пол.
- Вам бы справку достать от психиатра о том, что вы полностью вменяемы. А то чуть своего сотрудника не убили только что, - заявил Йен.
- ДВАДЦАТЬ ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ!
- ВРАКИ! - пискляво выдавила Кэндис.
Джозеф снова засмеялся. Йен спокойно помог Нине сесть обратно и подул ей на лицо, чтобы та немного охладилась.
- Здрасте, мы заплатить пришли, - в кабинет зашли Клэр и Нейт.
- Ууу! - гневно произнес Роберт, уже трясясь от того, как сильно злился.
- Аааа! - поддержала его Кэндис, смеясь, но уже не так сильно.
- Ыыыы, - заулыбался Нейт, и Клэр посмотрела именно на него, как на придурка.
- Не повторяй за ними, ты же не дебил, - поучительно сказала она. И Кэндис почти обиделась.
- Наконец-то вы пришли, - вздохнул Йен. - Заплатите и пойдем-те уже скорее отсюда.
- Сколько с нас? - деловито спросил Нейт, думая о том, какой у менеджера забавный цвет лица. Словно помидорка.
- А с ними что такое? - удивилась Клэри, наблюдая за до сих пор ржущими Ниной и Джо. Кэндис вдыхала и выдыхала, пытаясь успокоиться.
- Десять тысяч, - прошипел Роберт.
- Враки, - обиженно выдавила Кэндис.
- Верно, - согласился Нейт. - Враки. Там ущерба-то максимум на две тысячи.
- Именно, - горячо подтвердил Джо.
- Две так две, только валите отсюда побыстрей, - быстро согласился Роберт, волком смотря на Кэндис.
Нейт выложил на стол деньги, и все поспешили уйти из кабинета. Нина напоследок тихо извинилась прежде, чем закрыть дверь.


Комментарии