34 страница29 мая 2025, 17:22

ГЛАВА 33: Men Always Remember Only Because Of Romance

• Телеграм:
> https://t.me/+NeZGB7Fcg5o2ZjI6
───────────────────────────
Вэнь Бо отправился на поиски Янь Ханя, как только тот вернулся.

Янь Хань держал в руке файл и демонстрировал нетерпеливое отношение к Вэнь Бо. Похоже, у него были срочные дела. Однако, когда он услышал, как Вэнь Бо упомянул Вэнь Цина, его фигура на мгновение остановилась, прежде чем он заставил себя терпеливо сесть перед Вэнь Бо.

Вэнь Бо закурил сигарету и отдал одну Янь Ханю.

Они оба молчали, окутанные дымом. Редко когда между ними не царила напряженная, враждебная атмосфера.

Вэнь Бо прищурился, глядя на пачку сигарет.

- Я видел, как он курил только одну марку сигарет: Мальборо.

- Мужчины всегда помнят любовь только из-за романтики¹.

[¹ - Абревиатура сигарет MARLBORO. Men Always Remember Only Because Of Romance]

Янь Хань затянулся сигарой и молча ждал, пока Вэнь Бо продолжит.

- Давайте прекратим его искать.

Янь Хань приподнял бровь:

- Он тебе это сказал?

Вэнь Бо кивнул:

- Вэнь Цин однажды сказал, что мы с тобой похожи.

Янь Хань стряхнул немного пепла:

- Наверное.

- Я больше не хочу его беспокоить. Возможно, одиночество для него лучше всего.

Вэнь Бо посмотрел Янь Ханю в глаза.

Янь Хан не ответил и прищурился.

Вэнь Бо продолжал говорить:

- Ох. Не то чтобы я не хочу, а скорее потому, что боюсь. Я боюсь, что на этой земле больше нет человека по имени Вэнь Цин.

-

Пламя достигло кончика сигареты.

Оно обожгло кончики пальцев Янь Ханя, но он продолжал крепко сжимать его, не желая отпускать.

Казалось, прошло много времени, прежде чем Янь Хань наконец вытащил сигарету из пепельницы и кивнул головой.

Он ответил:

- Хорошо.

-

После того, как Вэнь Бо ушел, Янь Хань продолжал сидеть там.

На кончике его пальца, где он был обожжен, образовался волдырь, вызывающий жжение.

Возможно, никогда не найдется второго человека, который не спал бы всю ночь и присматривал бы за ним, когда у него жар или простуда. Не нашлось бы и человека, который бы тепло похлопал его по спине и принес чашку чая, чтобы снять внутренний жар, когда он чувствует раздражение от работы. Никто не осмелился бы в свой день рождения размазать лицо кремом и при этом рассмеяться. Не было бы другого человека, который бы улыбался и хмурил брови, одновременно высмеивая его за то, что он старик, когда он в гневе нахмурил брови.

Человек, который все это сделал, уже ушел от него.

Янь Хань прищурился. Ему казалось, что он почти видел человека, который крепко держал его за руку той ночью и вместе сопровождал его из отеля, где они затем шли по мосту через реку Янцзы, уходя все дальше и дальше вдаль.

Серое небо слилось с поверхностью реки.

Янь Хань глубоко вздохнул.

Казалось, он почувствовал соленый запах речного ветра, который все еще переплетался с нотками знакомого запаха табака.

Он закрыл глаза.

Было такое ощущение, будто он вернулся в прошлое. Если бы только все могло начаться сначала.
───────────────────────────
Над главой работали:
> Luft Kiss | Не забывайте о голосах, и комментариях.

34 страница29 мая 2025, 17:22