Глава 23 [часть 2]
«Отбросьте всё невозможное; то, что останется – и будет ответом, каким бы невероятным он не оказался». © Шерлок Холмс.
- Что получилось? – два слова, которые перевернули внутри меня весь мир. Дыхание спёрло. Я закрываю глаза и сжимаю губы в тонкую линию.
Что делать? Почему такое происходит только со мной? Почему в фильмах или сериалах главные герои проворачивают такие трюки на раз-два? Как говорится, хочешь как лучше, получается как всегда.
Поворачиваюсь к Найлу и вижу, что парень тоже смотрит на меня. Он моргает дважды, и я понимаю его.
- О, Зейн, мы как раз говорили о тебе, - спонтанно говорит Найл. Если прислушаться, то можно разглядеть в его тоне долю волнения, но он вполне хорошо справляется со своей ролью.
- Да? – Зейн идёт к нам. – Что это? – интересуется он.
- Я показывала Найлу наши фотографии с последней поездки в Рим. Он обожает эту страну, но никогда там не был.
Зейн смотрит на фотографию. На ней я стою около Коллизея и радостно махаю камере. Не помню, как мы собрались ехать туда. Это было как-то спонтанно и необдуманно. До этого я никогда не была в Риме, а Зейн бывал там уже несколько раз. В конечном итоге мы собрались в Италию и пробыли там трое суток.
Пока Зейн рассказывает какую-то историю про другой снимок, я благодарю Бога и папку с фотографиями, которую поставила на быстрый доступ.
- А вот с этой фотографией связана отдельная история, - Зейн смеётся и вокруг его глаз появляются морщинки. Я смотрю на фотографию и тоже вспоминаю те забавные события.
Найл глядит на нас, подняв одну бровь.
- Мы решили сфотографироваться около какой-то статуи, я уже не помню, что это, - Зейн выглядит заинтересованным. Он рассказывает эту историю, окунувшись в неё с головы до пят. Честно говоря, он единственный, кому в тот момент было смешно. Да и сейчас, Зейн единственный, кого она смешит. – Мы дали фотоаппарат какому-то человеку, встали значит, позируем, а он фотографируют и начинает отдаляться, - Зейн уже начинает смеяться, а Найл лишь улыбается. – А потом и вовсе начинает убегать. Мы с Дженн переглянулись, и я побежал. Дженнифер кричала: «Помогите», но никто не стремился этого сделать, зато мы собрали много зрителей. Я побежал за ним в торговые ряды и если бы он не споткнулся об один из прилавков, то я бы его в жизни не поймал и не забрал бы фотоаппарат обратно, - не знаю, что смешного, но Найл и Зейн смеются и очень громко. Я уже упоминала раньше, что смех Найла заразен, но сегодня заметила ещё одну особенность. Когда его строгое выражение лица сменяется улыбкой, он словно превращается в ребёнка; людям в его окружении становится легче и спокойнее. Пожалуй, это единственный человек, способный на это.
- Что у вас здесь происходит? – в комнате появляется Сара. – Я хочу уже досмотреть тот фильм, - протяжно стонет женщина.
Я поднимаюсь с кровати, держа в кулаке флешку, которую успела вытащить, пока Найл отвлекал Зейна. Подхожу вплотную к Саре и шепчу ей на ухо:
- Это флешка, возьми, - я сую её в задний карман Сариных джинс.
- Зейн ничего не заметил? Он решил сходить к вам, и я не могла остановить его, - шепчет Сара, мимолётом бросая взгляд на смеющихся парней.
- Нет, кажется, сегодня Бог на нашей стороне, - улыбаюсь я.
- Может хватит уже?! – кричит Сара и парни обращают на неё внимание.
- Ладно, не сердись, ягодка моя, - шутит Найл и теперь моя очередь смеяться. Сара лишь закатывает глаза и выходит из комнаты, я следую за ней.
- Что было в папке? Вам всё удалось скачать? – мы присаживаемся на диван.
- В папке было много безымянных документов, и мы понятия не имеем, что там, - я мотаю головой. – А вот на счёт скачивания... Когда Зейн зашёл в комнату, то я закрыла флешку рукой и открыла папку с фотографиями. Я извлекла её, как только Найл отвлёк Малика. Сколько процентов там было скачано, узнаем сегодня.
***
Я сказала Зейну, что иду в кафе с Мелиссой, её братом и его девушкой. Он поверил в историю о том, что она в ссоре с его девушкой и ей нужна поддержка.
Но на самом деле я еду домой к Найлу. Мы договорились открыть флешку, когда рабочий день Эрики подойдёт к концу. Так непривычно называть её настоящим именем.
Такси подъезжает к дому раньше назначенного срока. Я не рассчитывала, что сегодня в Лондоне будет мало пробок. Я звоню в домофон, поднимаюсь на лифте на нужный этаж и звоню в дверь. Найл открывает её. Его волосы взъерошены, а на щеках небольшой румянец. Его торс оголён, а спортивные штаны висят слишком низко на бёдрах.
- Эм...
Я вскидываю одну бровь, осматривая запыхавшегося парня. Он чешет свою волосатую грудь, смотря на меня пустыми глазами.
- Могу я поинтересоваться, почему ты полуголый? Это особый способ встречать коллег?
- Дженнифер, я не рассчитывал, что ты приедешь так рано.
- Я пришла всего лишь на двадцать минут раньше, Найл.
- Всё равно, - бубнит он.
- Кто это? – я слышу нежно-писклявый голос из квартиры.
- Домработница, - отвечает Найл в ответ, и моя челюсть опускается до пупа. – Потом объясню всё. Она думает, я крупный аукционер. Проходи, - Найл уходит обратно в комнату, оставляя меня в прихожей.
Я снимаю кроссовки и прохожу в квартиру, осматривая каждый её уголок. Стены окрашены в светло-персиковый цвет, в то время как внизу по стенам идёт деревянная вставка шоколадного оттенка. Мебели здесь тоже по минимуму, по крайней мере, в гостиной. Диван с одним креслом; плазменный телевизор с небольшими полочками возле него, на которых расположились книги и диски; навесные часы и журнальный стол. На подоконниках нет ни цветов, ни чего-то ещё. Слишком пусто. Наверное, так и должно быть в квартире агента под прикрытием.
Слышу женский голос в холе и поворачиваюсь в её сторону, когда она даже не соизволила посмотреть на меня. Найл прощается с ней и входит в гостиную, почёсывая затылок.
- Я не знаю, как объяснить это, - Найл разговаривает со мной без типичного стеснения, что привычно для общения молодого человека с молодой девушкой. Учитывая тот факт, что он по-прежнему стоит передо мной полуголый.
- Зато я знаю. Ты чёртов бабник. Никогда бы не подумала. Хотя, у тебя внешность достаточно сопливая, можно догадаться, что ты дамский угодник.
Найл смеётся и идёт в сторону кухни. Она, как и у нас совмещена с залом, но сделана перегородка из гипсокартонна.
- В твоей квартире не хватает элементов декора. Слишком пусто, - Найл ставит электрический чайник и садится за стол. Я сажусь следом.
- Ох, да, скажи это мой бывшей жене, которая забрала все фотографии и прочую хренотень, - сначала я смеюсь, но через мгновение до меня доходит смысл этих слово.
- Бывшая?
- Да.
- Ты был женат?
- Целых два года, деточка.
Я сижу в ступоре и смотрю на белобрысого мужчину. Мало того он выглядит младше своих лет, так он ещё и был женат!
- В смысле? Почему ты молчал об этом?
- Ну, знаешь, она же бывшая жена. Как-то непринято, - мужчина кривит нос и идёт за чайником, которой не вскипятил до конца.
- Ты мог хотя бы упомянуть.
- С сахаром?
- Без. И хватит уходить от темы. Почему ты не рассказывал о ней?
Найл закатывает глаза и протягивает мне кружку с чаем. Он усаживается на стул. Теперь я рада, что пришла раньше.
- Ладно, только пообещай, что об этом не узнает ни Мелисса, ни Зейн. Я знаю вас девочек, вам лишь бы всё рассказать, - ворчит Найл. Я киваю.
- Ладно. Её звали Моника, поженились, когда мне было 23, потому что она залетела, - он говорит быстро и коротко.
- Стоп, что?!
- Что из выше сказанного тебе непонятно?
- У тебя есть ребёнок? – рот произвольно открывается.
- Да, Сэм, скоро ему исполнится 5 лет.
Всё, что он говорит, заставляет мою челюсть опускаться ниже и ниже.
- Почему вы развелись? – не успокаиваюсь я.
- Она решила, что я её не люблю, работа важнее. Плюс ко всему, она изменила мне с Дэвидом Криксом. Это её коллега по работе. Сейчас они женаты и живут в квартире на EllenDrive.
- Ох, мне так жаль.
- Не нужно, - уныло улыбается парень. – Это было давно.
- А Сэм? Вы с ним видитесь?
- Конечно, и очень часто. Мы с ним очень похожи. Он тоже не может терпеть этого Дэвида, - лицо Найла уже украшает искренняя улыбка, и я решаю больше ничего не спрашивать об этом. Мы пьём чай и говорим о чём-то, но мои мысли всё ещё находятся в нашем прошлом разговоре. Кто бы мог подумать, что у Найла была жена и есть сын?!
- Так ты что-нибудь узнал о данных на флешке? – я снова перевожу тему.
- Нет, я не открывал её и даже не знаю, всё ли нам удалось скачать.
- А есть ли вероятность, что файлы будут зашифрованы или закодированы?
- Есть, и очень большая. Это единственное, чего нам стоит опасаться.
- А что делать, если наши опасения подтвердятся?
- Скорее всего, нам придётся нести флешку в штаб, а если и там не помогут, то можно смело выкидывать её.
Я медленно киваю. Мы ещё некоторое время разговариваем, и я убеждаю Найла, что надеть футболку необходимо.
- Ты не можешь встретить Эрику в таком виде, - утверждаю я.
- Её это не смутит. Я так по штабу ходил пару раз.
- Ты врёшь!
- Ну ладно, в своём кабинете, - я ухмыляюсь.
Всё же Найл надевают футболку. Мы заходим в его кабинет, и он достаёт всё необходимое оборудование. Кабинет у него очень просторный. Раз Найл жил в этой квартире со своей женой и сыном, наверное, это бывшая детская. Здесь намного больше элементов декора: цветы, фотографии, различные доски и книги.
Я подхожу к столу и смотрю в ноутбук Найла. Он сидит сконцентрированный на своей миссии. Флешка вставлена, папка открыта, осталось только дождаться Эрику.
- А мы не можем открыть хоть одну без неё?
- Лучше этого не делать. В них может быть всё что угодно.
- Например?
- Например, специальный вирус, который активируется при скачивании. Мы откроем его, нас выследят и убьют, - я нервно посмеиваюсь.
- Думаешь, такое возможно?
- Не думаю, а знаю. Эрика спец во всём, что касается компьютеров.
***
- Простите, меня задержали на работе, - Эрика расстёгивает сапоги и проходит за мной в кабинет Найла. Пока мы ждали женщину, мы перекинулись пару раз в карты и Найл лёг подремать, пока я рассматривала книги в его кабинете. Ремарк, Толстой, Остен.
Блондин открывает свои глаза и потирает их.
- И года не прошло, - он зевает, потягиваясь в сторону.
Эрика садится на место Найла и открывает папку. Скачалось целых 90%.
Эрика открывает первый документ и ругается себе под нос.
- Что? Что не так? – волнуюсь я.
- Здесь всё на немецком языке. Кто-нибудь владеет им? – мы с Найлом мотаем головой. – Просто прекрасно.
Эрика открывает ещё несколько документов, но они оказываются так же на немецком языке.
- Видимо, у них посредники в Германии. Или спонсоры.
- Чёрт, - ругается Эрика. – Нужно нести это к штабному переводчику. Иначе никак.
- А перевести прямо сейчас в переводчике? – предлагаю я.
- Этот перевод будет никчёмным. Мы ничего не поймём. А речь, я уверена, идёт о новом товаре и скорее всего Найл прав, у них связи с Германией.
Я выдыхаю. Почему Зейн ввязался в это? В чём причина? Они с Лиамом уже явно не лучшие друзья.
- Опа, - увлечённо говорит Эрика, - карты.
- Что за карты? – Найл утыкается носом в монитор.
- Господи, карты места, где они держат товар или его заготовки! – кричит Эрика. – Найл мы нашли их!
- Не может быть! – на лице Найла появляется улыбка. – Господи, Эрика, если бы не твой муж, я бы женился на тебе!
Я слежу за Найлом и Эрикой. Понятия не имею, о чём они разговаривают. Что за карты, какое место?
- Погоди, это похоже на туннели, - говорит Найл. – Смотри, - он ведёт по экрану ноутбука ( по длинным полосам на карте.)
- Ты прав. Кажется, у них целая подземная сеть. Господи, если мы найдём это место, то закроем их раз и навсегда! – Эрика хлопает глазами и яркая улыбка не сходит с её лица.
- Дженнифер, кажется, мы очень близки к финалу, - Найл смеётся, и я так же не могу сдерживать улыбку.