"Heart of steel" [RUS]

POV Olivia

Я проснулась от звучащей мелодии на моем телефоне. Открыв глаза, я обнаружила, что мобильник лежит рядом со мной.

От кого: Неизвестный номер

Эй, принцесса! Не хочешь чем-нибудь заняться сегодня? В принципе, твой ответ не так важен. Мы сегодня встретимся.

- Н.Х.


Я сонно потянулась и, полностью протерев глаза, посмотрела на время. 6:48. Вот черт, у меня две минуты до выхода из дома. Быстро встав с кровати, я направилась к шкафу. Перерыв все вещи, я надела белую футболку и черные джинсы. Быстро расчесав волосы, я еще раз прочитала смс. Н.Х.-? Кто это? Может, Найл Хоран? Дубина, конечно же, это он, кто еще может называть тебя принцессой?!

Кому: Неизвестный номер

Не могу сегодня встретиться, мне надо в школу. Прости!

Спустившись вниз, я забежала на кухню за бутылкой воды, как мой телефон снова завибрировал.

От кого: Неизвестный номер

Не выходи из дома. Я заеду за тобой и отвезу тебя ;)

Я закатила глаза и недовольно выдохнула. Я хотела пройтись до школы, несмотря на то, что это не ближний свет. Пока я ждала Найла, я забила его номер к себе в телефон и сделала пару глотков воды. За окном послышался гудок автомобиля, и я быстро выбежала из дома, убедившись, что закрыла его на ключ. Я неуверенно подошла к Найлу, который стоял около открытой пассажирской двери своего зеленого мустанга. Я поприветствовала его и села на сиденье, кладя свой рюкзак к себе на колени и пристегиваясь. Найл кивнул и закрыл за мной дверь. Через несколько секунд парень сидел рядом со мной, на водительском сиденье.

- Ты знаешь, где моя школа находится? – спросила я его, на что Найл кивнул.

- В этом районе только одна старшая школа, и я, по идее, должен учиться там.

- Учиться? Разве тебе не 19 лет?

- Я бросил ее.

- Почему?

- У меня есть свои причины на это.

Найл завел машину, и из радио зазвучала песня LMFAO - Sexy and I Know It. Парень прибавил громкость, и мы поехали. В дороге Найл «танцевал» в своем кресле. Я старалась сдержать улыбку, но не получилось.

- Вот именно эту улыбку я и хотел увидеть! "I'm sexy and I know it!", - подпевал Найл. – "Girl look at that body, girl look at that body, girl at that body, I,I,I, work out!"

Так сильно я еще в жизни не смеялась.

- Спасибо, что подвез, - произнесла я, когда мы оказались на парковке, перед школой.

- Не так быстро, я собираюсь пойти к твоим учителям и объяснить, почему ты опоздала, - Найл отстегнул свой ремень безопасности, затем тоже самое проделал с моим ремнем и вышел из машины.

- Знаешь, я сама могу с этим справиться.

- Ага, - засмеялся парень. – Но я хочу увидеть лица твоих одноклассников, когда они увидят меня. Это будет что-то!

- А, понятно.

Как только мы зашли в класс, то все ребята удивленно уставились на Найла, который в свою очередь пытался не засмеяться.

- Ну и ну, Мисс Джонс, ваше первое опоздание, - сказал учитель.

- Извини...

- Спокойно, - начал Найл. – Сегодня понедельник, дайте ей поблажку!

Я посмотрела на него с лицом аля "не прихуел ли ты часом?". Найл лишь пожал плечами и обнял меня за талию, от чего по классу послышались охи и ахи. Это внимание начинает раздражать понемногу.

- Прощу прощения, мы с вами не знакомы. Вы Мистер?..

- Хоран, Найл Хоран. Мы с тобой незнакомы, старикашка, - выпалил Найл.

В классе послышалось хихиканье, и я слегка ударила парня, чтобы он заткнулся.

- Меня зовут Мистер Фредрикс, молодой человек! Вы заработали наказание! – заорал мой учитель в ярости.

Найл надел свои солнечные очки и ухмыльнулся.

- Я здесь не учусь. До встречи, старикашка, - с этими словами Найл потрепал меня по щеке и вышел из класса, оставив меня одну в классе полной тишины и шокированных взглядов сплетниц, элиты и придурков. Я быстро прошмыгнула к своему месту и села.

- Псс, - я осмотрелась и обратно уткнулась в свои записи.

- Псс, - я осмотрелась еще раз, на меня пялилась сама Королева из всех Королев нашей школы, и на ее лице была гримаса, которую я знаю. Она что-то задумала.

- Что? – шепотом спросила я.

- У тебя есть его номер?

- Нет, а что? – соврала я.

- Да так, ничего, - разочарованно произнесла Королева и отвернулась от меня.

***

Как только я вошла в кафетерий, то по громкоговорителю объявили:

"Оливия Джонс, вас ждут в кабинете директора. Оливия Джонс, пройдите в кабинет директора, пожалуйста"

Я выдохнула и направилась к директору. Как только я вошла в кабинет, то встретилась с парой хитрых голубых глаз. Я удивленно подняла брови.

- Нам надо к врачу, Ливи! Ты что, забыла? Давай, собирайся, нам уже пора уходить! – воскликнул Найл.

Я уставилась на парня в недоумении. Он что, только что назвал меня Ливи? На его лице было выражение «ну, подыграй мне».

- Точно! Совсем забыла! Нам надо торопиться! - как можно убедительней произнесла я, правда мои актерские способности умерли с того момента, как я родилась.

Найл кивнул и с разрешения директора, мы смогли покинуть его кабинет.

- Погоди, куда мы идем? – я остановилась и уставилась на него.

- Я же сказал, что мы идем к врачу! - я лишь удивленно подняла брови. – Ну ладно, ладно. Мы пойдем, пообедаем с моими приятелями.

- "Приятелями"? – Найл кивнул. – Ну, вообще-то я должна учиться, а не обедать с твоими "приятелями".

- Да ладно тебе, именно так я и делал, когда учился здесь.

- Ты - Мистер "Я вылетел из школы".

- Следи за своим языком, принцесса. Прежде, чем говорить, подумай дважды.

- Я могу и буду говорить, что захочу! Ты все время таскаешь меня за собой!

- Я предупредил тебя, Оливия. Поверь, ты не захочешь познакомиться с моей злой стороной.

- Покажи мне ее, я хочу увидеть, - провоцировала я Найла. – Почему? Почему ты считаешь, что я твоя собственность?

- Я так не думаю, я знаю. Ты МОЯ, - произнес Найл, хватая меня за лицо.

- Ты в этом так уверен? Ты никогда не спрашивал, хочу ли я стать твоей девушкой. Я спокойно могу найти себе другого парня и встречаться с ним!

- О, неужели? – ухмыльнулся Найл.

Я кивнула, стараясь не потерять свою уверенность в своих словах, но увы и ах, она тут же пропала.

- Именно так.

- Это невозможно, - Найл уже не злился, странно.

- Почему ты так думаешь?

- Потому что я вышвырну его из этого города, прежде чем он успеет даже заговорить с тобой.

Я судорожно вдохнула воздух и отошла от него на пару шагов. Найлу это не очень понравилось. Он схватил меня за руки и притянул к себе, обнимая за талию.

- Все уверены, что я хороший парень, - прошептал Найл мне в ухо. – Они думают, что я отличный боксер, что я могу не ввязываться в неприятности вне ринга. Но дай мне кое-что прояснить, Оливия. Если ты попытаешься убежать от меня, я найду тебя. Если ты попытаешься оттолкнуть меня, я с легкостью вернусь в твою жизнь. Я не сволочь, просто именно так я обращаюсь со своей девушкой.

- Значит, у тебя есть правила, которых ты придерживаешься, когда встречаешься с кем-нибудь?

- В принципе, ты права. Пойдем, нас уже заждались, - Найл поцеловал меня в лоб и взял за руку, мы направились к его машине.

На этот раз это был черный Range Rover.

- Новая машина? – спросила я, пристегиваясь.

- Купил на прошлой неделе, - улыбнулся Найл.

Видимо он обожает эту машину. Я лишь кивнула и уставилась в окно. Кажется, наш маленький инцидент забыт. Слава Богу.
Мы приехали в кафе, которое было полупустым. Зайдя внутрь, мы направились к группе парней. У них у всех были татуировки и пирсинг, как у Найла, но в большем количестве.

- Эй, ребята! Это Оливия. Оливия это Райн, Зак, Джош и Кори.

Я слегка кивнула и помахала парням.

- Привет, - поздоровался Джош.

- Передай мне кетчуп, Райн, - попросил Зак.

- Сам возьми.

- Я не могу! Поэтому и попросил тебя!

- Отрасти себе уже яйца и делай все сам!

- Эй! Вообще-то тут с нами девушка, - напомнил Найл.

- Ах, да, точно. Прости, Найл, - послышались голоса парней.

Мы сели за стол, и я заказала себе бургер с картошкой фри, Найл заказал тоже самое.

- Слышал у тебя бой в пятницу? – произнес Кори, набивая рот куриными палочками.

Надо было тоже их заказать.

- Да, вы придете? – спросил Найл.

Найл посмотрел на меня и подмигнул, пока остальные не видели этого. Это было странно.

- Какими мы были бы друзьями, если бы не пришли, чувак? - произнес Зак.

Найл лишь пожал плечами. Как только мы закончили с главными блюдами, все решили заказать десерт. Только я хотела попросить официантку принести мне кусочек шоколадного торта, как почувствовала теплую ладонь на своей ноге. У меня не было времени сказать ему "прекрати", так как официантка вежливо ждала, пока я закажу.

- Я-я-я буд-буду... - я с трудом сдерживала тяжелый вздох, когда Найл сжал мое бедро. – Шоколадный торт.
Официантка кивнула и ушла.

- Что это было? – засмеявшись, спросил Райн.

Я ничего не ответила, лишь пожала плечами, боясь, что взболтну что-нибудь лишнее. Я пыталась убрать руку Найла, но он не давал. Когда остальные парни не смотрели на нас, Найл наклонился к моему уху и прошептал:

- Неужели, я слышал вздох, исходящий от тебя?

- Н-нет, я про-просто думала, что заказать.

Найл ухмыльнулся и быстро поцеловал меня в щеку. Ох, как бы мне хотелось, чтобы его поцелуй был не таким быстрым.

- Я хочу тебя. А ты хочешь меня? – спросил парень.

- Нет! – быстро ответила я.

- Подумай об этом, принцесса, - Найл притянул меня к себе поближе. – Потому что в один прекрасный день ты сама произнесешь: Я. Хочу. Тебя.