Глава 17 (Фария)
Мы выходим из машины, и нас сразу встречает дворецкий:
— Добро пожаловать, мистер Инферно. Позвольте вас проводить.
Я беру Кая под руку, и мы шагаем вперёд.
— А для вас, дорогие господа... — дворецкий останавливает братьев. — Вход для охраны с другой стороны.
Вот те на. Дворецкий только что, не хотя того, выкопал для себя могилу.
Кай останавливается:
— Джон. Разберись с ним, — приказывает он, и его голос не такой, как прежде. В этом тоне столько холодности и безразличия, что я его не узнаю.
— Моя пара здесь, — Дерек указывает на Сиси, которая заканчивает поправлять волосы.
— А моя скоро прибудет, — хмурится Нейт.
— И они мои братья! — говорит Кай, не поворачиваясь к дворецкому.
— И вы что, часто видите охрану в дорогом костюме? — подходит Сиси, закатывая глаза. — Долго будем здесь стоять? Мне холодно! — рыжая берёт Дерека под руку, и они заходят во внутрь.
— Извините, я... пожалуйста, извините, — до дворецкого только сейчас доходит, что он сделал, но, как я уже поняла, это его уже не спасёт.
Джон стреляет в его ногу, и вся охрана поворачивается на нас. Но, на удивление, никто из них не поднимает оружие.
— Пойдём, — глубоко вздохнув, Кай поворачивает мою голову вперёд.
— Что с ним будет? — у меня руки дрожат, не знаю, от холода или страха.
Я не боюсь оружия или смерти, но я впервые на таком банкете, и почему-то сейчас я боюсь за свою жизнь...
— То, о чём тебе не стоит знать, Фаре. А теперь пойдём, — он даже не взглянул на меня.
Больше ничего не сказав, мы заходим во внутрь особняка и оказываемся в большом зале. Этот зал поражает своей величественностью. Высокие потолки, украшенные массивными колоннами с золотыми капителями. Стены выполнены в глубоких тёмных тонах. Большие окна. Пол из полированного мрамора, и столько всего изысканного, что глаз не оторвать. Но единственное, что портит эту красоту — это его люди.
Зал полон гостей, и все одеты во все цвета радуги. Лучше бы вместо «обязательно с парами» выбрали нормальный дресс-код.
— Мой любимый Инферно. Добро пожаловать, — подходит к нам мужчина с распростёртыми объятиями. — Ты как раз вовремя, но, как я уже понял, ты уже начал представление без меня, — губы мужчины растягиваются в хищной улыбке.
— Твои люди не знают манер, — сухо говорит Кай, осматривая зал.
— Ах, мои люди... — мужчина качает головой, подойдя ближе. Он бросает короткий взгляд на меня. — О, Кайден, удивляешь! Кто же эта особа?
— Моя жена! — резко повернувшись, рычит на мужчину Кай.
Мужчина, не замечая его злости, начинает разглядывать меня:
— Извините, миледи. Просто я никогда не видел, чтобы Кайден пришёл с такой милой и безумно красивой особой. Добро пожаловать, — протягивает мне руку.
А мне только противно становится от его вида, и я, не скрывая этого, морщусь. Мужчина в дорогом тёмно-синем костюме с большим животом. Его волосы собраны в маленький хвост на затылке.
Кай хрустит шеей и резко поворачивает руку мужчины на сто восемьдесят градусов:
— Не заставляй меня творить плохие вещи с самого прихода, Морро. Ещё один неверный взгляд на мою жену — и ты труп.
Морро? Морро Билек, хозяин этого банкета? Я не думала, что он настолько старый.
— Кайден... — шипит Морро. — Это мой дом!
— Тогда следи за своими движениями, если не хочешь вечером остаться без дома.
— Ты не можешь угрожать мне в моём же доме!
В ответ Кай усмехается, и к нам подходит Нейт. И он с... что?
— Сара? — я поворачиваюсь к подруге.
— Развлекайтесь. Общий сбор через полчаса, — Морро Билек уходит, морщась из-за боли.
— Что ты здесь делаешь? — обращаюсь к Саре. Она одета в короткое блестящее платье.
— Всё потом обговорите, а сейчас где Дерек? — злится Кай.
— Фари, я всё потом расскажу, — Сара поджимает губы.
— Найдите Дерека! Сейчас же! — Кай еле контролирует злость.
— Ладно! Ладно! — в растерянности я поворачиваюсь к Каю и замечаю его настороженный взгляд. — Ты в порядке?
— Всё прекрасно. Нужно найти Дерека, и пусть никто не отходит от меня, — он тяжело дышит.
И тут, как по зову богов, подходит Дерек:
— Что вы так долго!
— Дерек, я тебя прикончу, если ещё раз отойдёшь, — тяжело вздыхает Кай.
— Может, скажешь почему? — Сара выходит вперёд.
— Если хочешь стать новой жертвой обряда, то, пожалуйста, расхаживай где угодно, — Кай даже не смотрит на Сару и опять начинает изучать зал.
А я забыла об обрядах и так и не спросила его об этом...
Кай замечает мой взгляд и лишь бросает короткий взгляд, в котором читается предупреждение: позже.
— Ёжик, ты тоже здесь? — Дерек замечает Сару.
— Не поняла? — хмурясь, Сара переводит взгляд на Дерека. — Что за ёжик?
— А ты посмотри на себя, — он делает шаг ближе, — волосы торчком, глаза сверкают... ещё и коготки готовы. Самая настоящая ёжиха.
— Тогда осторожнее, а то уколешься, — тихо произносит Сара, и между ними будто пробегает искра.
Я с удивлением наблюдаю, как напряжение между ними растёт — и явно не из-за злости.
— Ну точно ёжик! — усмехается Дерек.
— Почему ты всегда несёшь ерунду? — парирует Сара.
Я не сдерживаю смешок. Кай, напротив, остаётся невозмутим, но я замечаю, как его пальцы чуть сильнее сжимаются на моём локте.
— Джон, — холодно произносит он, — если это не сработает, я тебя прикончу.
— Что? — я переглядываюсь, но не замечаю Джона. — Кай? Здесь...
— Не бойся, Фаре, я не сошёл с ума, — он указывает на ухо.
— Что? Нет, ты сошёл с ума! Почему ты в наушниках? — у него микронаушник в ухе и его невозможно заметить. — Что ты скрываешь, Кай?
— Фаре, всё потом. А сейчас план изменился, — он скрежещет зубами, не веря в то, что говорит. — Дерек, ты вместе с Сиси иди в северную часть зала. Нейт — в восточную сторону. Без вопросов! Я всё потом расскажу, — он говорит это с таким настороженным видом, что я уже чувствую, будто мы попали в ловушку.
Все, ничего не сказав, быстро расходятся. И только Нейт, который всегда молчалив, напоследок кивает Каю. Наверное, у него тоже наушник.
— Кай? — он бы не распустил братьев так далеко просто так. Значит, что-то случилось. — Скажи.
— Потом, — говорит Кай, и мы шагаем в зал.
Банкет уже в самом разгаре. Музыка гулко отдаётся под высоким потолком, перемешиваясь с запахом вина и духов. Я стараюсь не отдолиться от Кая, чувствуя, как взгляды гостей будто прожигают мою спину.
— Милая! — подбегает Кет.
— Кет? Ты... — она прекрасно выглядит и идёт рядом с каким-то высоким брюнетом в молочном костюме.
— Приветик. Познакомься, это Аврон, — показывает она парня.
— Инферно? — мужчина с ухмылкой кладёт руки на плечи Кет. — Давно не виделись. Думал, сегодня тебя здесь не будет.
— Не стоит спешить с выводами, Аврон Лейк. И, как ты уже знаешь, без меня ничего не начнётся, — усмехается Кай.
— Конечно. Всё-таки куда без главного претендента? — Аврон засовывает руки в карманы брюк и, взглянув на свои ботинки, жалко смеётся. — Инферно, Инферно... может, уже пойдём и обсудим всё? Как я понял, мой брат облажался.
— Об этом я поговорю с твоим братом, — злится Кай.
Аврон переводит взгляд на меня и кивает:
— А как я уже понял, вы подруга моей спутницы. Рад знакомству, миссис Инферно.
— Тоже рада, — мило улыбнувшись, киваю.
— Может, пойдём к остальным, а дамы пусть поговорят? — мужчина мило улыбнувшись, берёт шампанское из стойки.
Кай глубоко вздыхает и, ещё раз осматривая зал, кивает:
— Никуда не уходи. Я скоро приду, жёнушка, — он целует меня в висок и уходит, а мы с Кет остаёмся одни.
И тут замечаю, что все мужчины по-тихонечку тоже идут за Каем. Значит, их сбор сейчас?
— И как вы познакомились с этим красавчиком? — усмехаясь, перевожу взгляд на Кет.
— Эййй. Давай не сейчас. Лучше скажи, что у вас с Инферно? Поцелуйчики? — шурится она.
— Ты серьёзно, Кетти Рей? Сама ничего не говоришь, но хочешь от меня отчёта? — приподнимаю бровь.
— Фари... я... я кое-что недоговариваю, и это я не могу сказать сейчас, но клянусь: когда я удостоверюсь в этом, я тебе всё, всё расскажу.
— Хорошо, Кет, не беспокойся. Я доверяю тебе — она моя лучшая подруга, и, конечно, я ей доверяю. Кет не тот человек, который предаст, и мы с ней через многое прошли. Чтобы ты не скрывала, знай: я тебя поддержу и послушаю, когда захочешь рассказать, — улыбаюсь, взяв её за руку.
— Уверена, что послушаешь? А то в порыве гнева ты никого не слушаешь, и то, что я скрываю, тебя очень разозлит, — театрально шурится она.
— Да ну тебя, Кет.
— Ладно, ладно, — усмехается она.
— Ты видела Сару?
— Сара здесь?
— Оказывается, да. Она пришла с Нейтом.
— Что? С братом Инферно?
Я смеюсь над её реакцией и начинаю искать по залу Сару. В данный момент здесь очень много женщин, и, как сказала Мелоди, они до тошноты одеты в свои дорогие платья.
— Ты видела своего брата? — неожиданно спрашивает Кет.
— Нет. Я надеялась, что его сегодня не будет здесь.
— Он пришёл с Тиной, — морщится она.
— Неужели только я боюсь предстоящего? — злюсь я.
Все прекрасно знают, что на таких банкетах опасно, и почему-то вся моя семья решила побывать тут сразу все вместе.
— Кет... думаешь, мы выживем? — тихо спрашиваю я.
— Конечно. Я в это верю, и ты в это верь, — лучезарно улыбается она.
Кет никогда не показывает свои страхи и слабости. И в этот раз тоже.
— Ну сама подумай, Фари, — смеясь, подходит к одной из стоек и берёт два стакана шампанского. — Если уж эти девицы выживут, то мы точно да. — она передаёт мне стакан.
— Кетти Рей, ты хочешь отгребать всё, что я натворю по пьяне? — усмехаясь, беру бокал.
— Этим займётся твой фиктивный муженёк, — чокается с моим бокалом.
— На счёт этого, Кет... Я с Каем... ну...
У меня язык не поворачивается это сказать.
— Это ведь всё ещё фиктивность, Фари? — хмурит брови. Она уже точно догадалась. Кет меня очень хорошо знает.
Я качаю головой, и у неё расширяются глаза. Она ничего не сказав кусает губы и осушает свой бокал.
— Ничего не скажешь, Кет? — я тоже делаю глоток.
— Нуууу... поздравляю вроде.
— Кет, я серьёзно.
— Фари, ты влюбляешься в него, привыкаешь к нему. Ты ведь это понимаешь?
— Нет! Кет! — злюсь я. Я не хочу это признавать!
— Как знаешь. Здесь нет чего-нибудь покрепче?
— Шампанского мало?
— Конечно! Это же банкет. Где все дорогие... вино, ром, коньяк.
— Кееет, — я, смеясь, качаю головой и замечаю Нейта.
— Нейт! — зову, поднимая руки. А в это время Кет рассматривает выпивку.
— Всё хорошо? — тихо спрашивает он.
— Да. Ты знаешь, что происходит? У тебя ведь тоже наушники, да?
Он хмуро переводит взгляд на Кет и тащит меня немного назад, подальше от неё.
— Эй. Что?
— Фария, ты вообще соображаешь, что ты делаешь? Если эта девица выдаст нас... перестрелка начнётся раньше, — рычит он.
— Я доверяю Кет! А теперь скажи, почему у вас наушники и что происходит? Что пошло не так? — спрашиваю Нейта так, чтобы услышал только он, и краем глаза замечаю, как какая-то девушка подходит к Кет.
— Для обряда жертва выбрана. Больше ничего не знаю. И не смей сказать брату про мой наушник.
— Что? Кай не знает?
— Конечно не знает. Думаешь, он позволит нам участвовать в таких делах? — холодно усмехается он.
— О чём сейчас они говорят?
— Почему я должен тебе рассказать? — вскидывает бровь.
— Нейт! О чём они говорят? — он опять молчит и усмехается. — Если не скажешь, я скажу Каю, что ты подслушиваешь, и если моя чуйка меня не подводит, это не первый раз...
— Злюка, — шурится он в то время как я радуюсь своей победе. — Кемерон Вале и твой брат о чём-то говорят, и там Сантаро Кальдос. Довольна?
— Пока да, — улыбаясь, хлопаю его по руке. — Хорошая работа, напарник. Ты и дальше рассказывай мне, а я буду молчать.
— Какая же ты лиса. И хватит бить меня, как подушку, — морщится он.
— Ах ты... я вообще то...
— Стерва чокнутая, да я тебя порву на кусочки! — слышу крик Кет. Она тянет какую-то блондинку за волосы.
— Кет? — я бегу к ней, и Нейт одним движением поднимает её и ставит обратно на пол подальше от блондинки. — Что случилось?
— Да отпусти ты меня! — кричит Кет и пытается вырваться из рук Нейта.
— Успокойся, девица! — рычит он.
— Вот так, держите свою собачку, — говорит блондинка, поправляя волосы.
— Да что ты несёшь, женщина? — направляюсь к ней. Если она продолжит оскорблять мою подругу, я за себя не ручаюсь.
— А ты из какой группы, красавица? — отвечает она вопросом на вопрос.
— О чём ты?
— Да она долбанная шлюха и думает, мы пришли торговать своим телом! — кричит Кет и пытается наброситься на неё, но Нейт её не отпускает. — Да отпусти ты уже меня!
Это девушка что, куртизанка? Да нет!
— Ты о чём вообще? Она разве не спутница какого-то гостя? — перевожу взгляд на Кет.
— Конечно спутница! И мне всё равно, из какой вы группы, главное — не подлизывайтесь к моему спутнику. Просто хотела предупредить. Adiós — девушка уходит, а я остаюсь с открытым ртом.
— Чт... что? — я теряю дар речи. То есть некоторые гости пришли с... куртизанками? — Что это щас было? — обращаюсь к Кет.
— Сама не знаю. Я просто наливала себе вино, и вдруг эта сумасшедшая начала угрожать мне. Дура долбанная! Да как она смеет! — Кет всё ещё зла и готова рвать и метать.
— Успокойся ты уже, женщина! Ты мне всю руку поцарапала! — рычит Нейт, и Кет успокаивается. Наверное, она только сейчас заметила, в чьих объятиях находится.
— Ладно. Спокойно, Кет. Спокойно, — глубоко вздыхая, успокаивает себя. — Спокойно!
— Ты сумасшедшая? — в недоумении спрашивает Нейт и ослабляет хватку.
— А тебе нравится обнимать меня? — злится Кет.
Нейт тихо отпускает её.
— Спасибо! Ты мог врезать в неё, и я бы не стала царапать тебя! — бросает с вызовом Кет, повернувшись к Нейту лицом.
— Значит я виноват? — Нейт скрещивает руки на груди.
— Конечно! Ты бы мог хотя бы послать её, но вместо этого молчал!
— Ты и в правду сумасшедшая, Кетти Рей! Почему это я должен разбираться с твоими проблемами? И я никогда не бью женщин! — хмурит бровь.
— Во-первых, я не разрешала тебе звать меня по имени! Во-вторых, зачем я вообще с тобой разговариваю? — качает она головой.
— Ну ты немного сумасшедшая, наверное, поэтому! — Нейт усмехается.
— Кх, кх. Может, мне уйти? — еле сдерживаю смешок, из за их смешного диалога.
Они оба резко смотрят на меня, и, наверное, они только что вспомнили о моём присутствии.
— Если что-то случится, зови, — бросает напоследок Нейт и уходит.
— Не смей даже говорить об этом, — затыкает меня Кет, замечая мой смешок. — И вообще, я всё ещё хочу уничтожить эту шлю...
— Кет! Не надо! Лучше скажи мне, почему здесь эти люди?
В голову приходят очень много плохих мыслей, но я их отгоняю.
— А ты что хотела, Фари? Эти мерзавцы никогда своих жён не приведут сюда, — фальшиво усмехается она. — Они думают: женщины нужны только для того, чтобы сделать ребёнка и воспитать наследника. Этим мудакам стыдно показывать своих жён. Они думают, женщины теряют свою красоту после родов и приходят с куртизанками. — она наливает себе вино и осушает бокал. — Я даже больше скажу: ни у одного из них не было ритуала «Единокасания».
Мне всегда говорили, что на банкетах женщинам нельзя веселиться и они должны держать себя в руках, и папа, насколько я помню, иногда брал маму на такие банкеты, несмотря на то что у них не было ритуала «Единокасания». Но я впервые слышу правду о банкетах.
— Эти девушки просто приходят сюда как пара гостей или что-то ещё? — тихо спрашиваю Кет, которая наливает себе виски.
— Иногда во время ритуала они удовлетворяют мудаков, — морщится она.
И тут в голову приходят мысли, от которых лучше избегать. Кай был с кем-то из... о боже, нет! Нет! Нет! Нет!
— Ладно, Кет, пойдём в другое место, — я вырываю её бокал. Стоять рядом с выпивкой было плохой идеей.
— Нет! Я ещё не попробовала остальные виды выпивки!
— Кет! Срочно в уборную!
Я таскаю её в уборную и замечаю Сару.
— Сара?
— Приветик, Сара, — морщится Кет.
— Кет, ты уже напилась? — хмурится Сара.
— Я ещё трезвая! Но не отказалась бы от добавки того вина.
— Кет! — я отхожу от неё и захожу в туалет.
— Почему ты здесь? — спрашивает Кет Сару, помыв руки.
— Нейт сказал подождать здесь, пока обряд не закончится.
Я выхожу, поправляя платье:
— Почему ты не сказала, что придёшь? Да ещё и с Нейтом.
— Что ты творишь с двумя братьями, Сара? — хищно улыбается Кет.
— Держи свои грязные мысли при себе, Кет! — хмурится Сара. — И вообще, я не думала, что пойду! Просто моим сегодняшним клиентом оказался Нейт. Я и не думала с ним поехать, но у меня не было девушки на один вечер, и я решила, что самой поехать будет хорошей идеей. И с вами увижусь, — мило улыбается она.
— Что ты имеешь в виду «девушка на один вечер»? — щурится Кет.
— Кет! Не думай ни о чём другом. Ему просто нужна была спутница и всё! И вообще, этот человек всего три раза открыл рот в моём присутствии. Он будто немой, — теперь морщится Сара.
— Сара!
— Я разве не права, Фари? — смеётся она.
— Да ну вас, девочки. Хватит. Это вообще-то некрасиво.
— Ой, да-да. Всё-таки братья мужа. Настоящего мужа, — в голос смеётся Кет.
— Кет, я тебя прикончу! — усмехаюсь я.
— Что значит «настоящего»? — в шоке спрашивает Сара.
— То и значит, Сара, — кусая губы, Кет всё ещё смеётся. — Ну как тебе Кайден Инферно, Фари?
Я, вся красная, прячу руками лицо. А девочки смеются.
— Ненавижу! — кто-то со всей силой бьёт в дверь, и мы с девочками замираем.
— Что за...
Не успела я закончить, как зашла...
— Сиси? — она вся красная от злости. — Что с тобой?
— Тебе какое дело?! — бросается она в меня. — Знаешь, всё из-за тебя! Всё! Вот если бы не ты...
— Заткнись уже! Следи за тоном! — Кет выходит вперёд.
— Тебя забыла спросить! — Сиси толкает Кет.
— Да я тебя...
— Хватит! — я быстро встаю между ними. — Что случилось, Сиси?
— Ты ведь знаешь, что Кайден убил твоего отца? Да? — её глаза наполняются слезами. — Но почему, даже после этого, ты осталась? Почему не исчезнешь из его жизни? Почему не ненавидишь его?! — кричит она.
Я впадаю в шоковое состояние. Опять эта тема. Это никогда не закончится, что ли? Никогда?
— Если бы не ты, Кайден был бы со мной! Мои чувства...
— Чувствовать можешь что угодно. Но хватит! Знай: этот мужчина связан со мной. Моей болью. Моей ненавистью. Попробуешь подойти ближе — и всё это обрушится и на тебя, Сиси! Я молчала, но мне это надоело, Сиси. Кончай! — уже рычу я.
В это время девочки стоят, усмехаясь, и в уборную заходит девушка.
— Убирайся! — кричит на неё Сиси.
Бедная девочка, ничего не сказав, убегает.
— Так значит, Фария? Думаешь, он твой? — смеётся, как больная. — Думай так. Думай... — у неё начинает трястись рука. — Ты всего лишь одна из очередных его девиц! — она смеётся и, дрожа, начинает ковыряться в своём клатче. — Скоро ты тоже будешь его послушной женой, как в других семьях! И я заберу его себе! — она, как сумасшедшая, начинает истерить и будто теряется в комнате. — Кай будет моим... — тихо смеётся она и всё ещё что-то ищет в клатче.
Кет, щурясь, подходит к ней и...
— Да где таблетка?! — кричит во весь голос рыжая, и мы со страха чуть сознание не теряем.
— Ааа! — Кет прыгает назад. — Она сумасшедшая! О боже!
Сиси падает на пол и вываливает вещи из клатча. Она ищет таблетки. Значит, она больна?
— Сиси... Всё хорошо, — тихо сказала я, присаживаясь рядом с ней. Она больше не истерит, а наоборот — подозрительно тихая. — Я... помогу тебе... хорошо? — тихо беру её клатч и нахожу таблетки. Я не знаю, что это за таблетки, но всё равно тихо протягиваю ей. — Вот... Сиси...
И тут резко кто-то врывается в уборную.
— Да чёрт тебя! — у меня чуть сердце не остановилось.
— Сиси! — Дерек вытаскивает шприц из кармана и вкалывает в её руку.
— Что за...
— О боже, — девочки вздыхают.
— Что с ней, Дерек? — девочки помогают мне встать.
— Она больна, и судя по её виду, разговор с Каем прошёл плохо, — он тяжело дышит и поднимает Сиси. — Я выведу её отсюда. А вы будьте здесь! — больше ничего не сказав, он уходит.
— О боже, что это сейчас было? — Сара держится за сердце и брызгает себя водой. — И кто это вообще, Фари?
— Это девушка, живёт с нами и помогает Каю.
— И она влюблена в него? — тихо спрашивает Кет.
— Да! — единственное, что я смогла уверенно произнести.
Мои глаза направлены в место, где сидела Сиси. Её слова всё ещё крутятся в голове: «Ты всего лишь одна из очередных его девиц», «Скоро ты тоже будешь его послушной женой, как в других семьях», «Он будет моим».
Я не собираюсь быть послушной женой, которая не может удержать мужчину и будет тихо ждать его прихода, разогревая постель! Не зная, где или с кем он был.
— Мне нужно выпить!
— Фари, что?...
Я направляюсь в сторону выпивки, и девочки следуют за мной.
— Фари, стой! Что с тобой?
— Нужно освежиться, девочки! — я осушаю два бокала шампанского. Ненавижу этот вкус, но сейчас я хочу отвлечься. Я беру мартини и, осушив бокал, бросаю его на пол.
— Девочка, ты тоже сошла с ума? Это что, заразно? — Кет, усмехаясь, подходит ко мне. — Раз ты хочешь отвлечься — я с тобой! — она берёт бутылку красного вина и пьёт прямо из бутылки.
— Что на вас нашло, девочки? Вы забыли, где мы? — злится Сара.
— Ты с нами? Или нет?
Она несколько секунд стоит с открытым ртом и, наконец, кивает:
— Конечно, с вами.
Мы берём бокалы и, чокаясь, выпиваем до дна.
— А теперь пойдёмте танцевать, девочки!
Я, смеясь, тащу девочек в центр зала.
К чёрту все правила!