7
Спустя 3 дня.
Я проснулась, как обычно, раньше Егора. Снова уговаривала мужа пойти на завтрак, уговоры увенчались успехом. После завтрака мне написал мой гинеколог. Я сразу связалась с переводчиком, чтобы он более чётко перевёл мне все сообщения врача и чтобы точно перевёл всё, что хочу написать врачу в ответ я.
Кирилл(переводчик): Вот перевод: «Доброе утро. Надеюсь, я вас не разбудила. Спешу Вас обрадовать, поэтому пишу на немецком. Результаты анализов готовы. Вы можете подъехать в клинику после 10:30. Я буду ждать Вас в своём кабинете. Можете зайти с мужем, если в этом есть необходимость.»
Я быстро прочитываю и печатаю ответ.
Я: Переведи, пожалуйста, можно ли ожидать от результатов положительные показания?
Переводчик: Хорошо.
Через несколько секунд пришёл ответ. Я быстро копирую текст и присылаю его врачу.
-Милая, хочешь круассан? Я стащил из столовой,-говорит Егор.
-Мне гинеколог написала.
-Так, так, так. И что там?
-Она ждёт нас у себя после 10:30.
Вибрация телефона мгновенно переводит меня на диалог с врачом. Я сразу же копирую текст и отправляю его переводчику.
Кирилл: «В целях соблюдения максимальной конфиденциальности я не имею права распространять информацию через сети Интернет. Поэтому я жду Вас с Вашим мужем у себя в кабинете после 10:30. Могу сказать лишь то, что результаты Вас точно не расстроят.»
Я: Переведи: «Спасибо. Я поняла. Будем в клинике в 11:00.»
Мужчина переводит текст и отправляет его мне, я же, в свою очередь, бегом отправляю текст врачу и получаю в ответ краткое «До встречи» на родном языке. Так странно, что немка отправляет мне текст на русском. Но очень приятно.
-Егор, в 11 надо быть у неё.
-Хорошо. Собираемся и выдвигаемся.
-Она сказала, что результаты точно не расстроят.
-Ну прекрасно же! А что это значит?
-Что?
-У нас будет ребёнок!
Егор с бешеной радостью подхватывает меня на руки и начинает кружить. Я смеюсь и обнимаю мужа за шею.
-Круассан,-говорит Егор, поставив меня на пол.
-Давай съедим его вдвоём.
Мы быстро съедаем круассан и начинаем собираться в клинику.
Ровно в 11 мы были уже на месте, Кирилл тоже был на месте.
-Ты пойдёшь со мной?-спросила я у блондина.
-Конечно. Я хочу радоваться вместе с тобой.
-Думаю, что ты, Кирилл, нам не понадобишься. Она знает язык,-говорю я.
-Ну, если что, я здесь,-сказал он и сел на кресло под кабинетом.
Я киваю. Мы с Егором заходим в кабинет. Брюнетка в возрасте встречает нас с улыбкой.
-У меня вам есть хорошая новость,-говорит она на ломаном русском с улыбкой на лице.-Ваш результаты дали много разной информации, из которой я смогла собрать... Хм... Как же это сказать... Не собрать... Я могла вывод собрать.
-А, сделать вывод,-говорит Егор.
-Ja, ja(Да, да)! Сделать вывод. Бесплодие есть. Но его можно убрать. Врачи из Россия сделали неправильный диагноз. Ситуация не есть такой критичной, как говорили ваши доктора.
-То есть мы сможем иметь детей?-спрашиваю я.
-Если у вашего супруг хороший анализы, тогда да. Я выпишу вам определённые лекарства,-говорит он, надев очки.-Рецепт. Или как это будет по-русски.
-Да, рецепт,-с улыбкой отвечаю я.
-Эти лекарства можно заказать напрямую у нас. Или вы можете заказать у любого другого представителя,-говорит она, прописывая названия препаратов.
-И как долго мне придётся принимать препараты?
-Это зависит от вашего организма. Чтобы сделать это быстро, то лучше провести хирургию.
-Операцию?-спрашивает Егор.
-Ja, операцию. Это будет стоить примерно тридцать тысяч евро. Плюс-минус,-жестикулируя, говорит она.
-Не мало,-говорю я.
-Тебе дороже ребёнок или деньги?-возмущается муж.
-Если вы не хотеть делать хирургия, можно просто лекарствами. В этом нет какой-то определённой обходимости. Можно справиться только лекарствами. Просто это будет дольше по времени.
-Решать тебе, но лично я хочу поскорее родить ребёнка,-говорит Егор.
Я задумалась. Если я сейчас сделаю операцию, то я смогу родить ребёнка как можно скорее... Но с другой стороны — где гарантия, что всё пройдёт успешно?
-И когда можно будет сделать операцию?-спрашиваю я.
-Мы можем предоставить лучшего хирурга прямо на неделе. Операцию можно провести уже скоро. Вы надолго сюда приехали?
-У нас в запасе ещё неделя,-говорит Егор.
-Мы успеем,-с улыбкой говорит она.-Всё-таки операция?
Я смотрю на Егора. Он пожимает плечами.
-Да,-вздохнув, ответила я.