Часть 43
БЕЛЛЬ
Возвращаясь к настоящему...
Комната 101 — та, в которую меня отправил Грейсон — находилась на нижнем этаже стайного дома, и в ней было ужасно холодно.
Неудивительно, что эта комната была свободна. Окно было разбито и не закрывалось до конца, что позволяло холодному зимнему воздуху Миннесоты проникать внутрь и опускать температуру в комнате ниже пригодной для жизни.
На полу возле окна даже скопилось немного снега.
К тому же, казалось, что жильцы начали использовать комнату для хранения ненужного барахла. Она была до краев заполнена коробками и различными старыми, пыльными предметами.
Мне пришлось откопать маленькую скрипучую кровать в углу, чтобы просто прилечь.
После примерно часа попыток заснуть на холоде я решила, что ни за что не смогу остаться в этой комнате, и встала, чтобы найти другое место для ночлега.
Ночью в стае было гораздо спокойнее, когда все лежали в своих постелях.
Это был первый раз, когда я действительно смогла хорошо рассмотреть это место, не чувствуя себя подавленной количеством людей, постоянно окружавших меня.
Побродив по дому несколько минут, я в конце концов наткнулась на гостиную с кучей диванов и огромным телевизором. Этого будет достаточно на ночь. Я прилегла на большой кожаный диван.
Без одеяла, без подушки, со слезами на лице, я задремала.
***
Я проснулась от того, что кто-то с силой тряс меня за плечо.
"Эй, проснись! — сказал голос. — Тебе нельзя здесь спать!"
Мои глаза распахнулись: надо мной стояла пожилая женщина с пылесосом в руках.
"О, простите", — сказала я, быстро садясь.
"Ты должна уйти, чтобы я могла сделать уборку", — сказала женщина.
"Да, конечно. Извините." — я встала и вышла из комнаты через несколько секунд, чувствуя, как мое лицо пылает от смущения.
Мне было интересно, что она думает обо мне, и знает ли она, что меня выгнали из комнаты моего суженого.
С поникшими плечами и почти без энергии в теле из-за того, что я не ела два дня, я направилась на кухню, отчаянно надеясь, что мне наконец-то удастся раздобыть немного еды и воды.
Оказавшись там, я вздохнула с облегчением, увидев, что Кайл и Элайджа готовят завтрак вместе с остальными.
Элайджа первым увидел меня, и его лицо засветилось. "Луна!" — крикнул он.
Я медленно подошла к ним, настороженно поглядывая на других оборотней, которые, казалось, игнорировали меня. Странно.
"Привет", — тихо сказала я.
Я с тоской смотрела на еду, которую они готовили, надеясь, что они захотят поделиться со мной.
Кайл отвернулся от яичницы, которую он жарил, и его челюсть упала, когда он увидел меня. Он схватил меня за плечо и повернул, чтобы я посмотрела на него.
"Что это за хрень?" — сказал он, указывая на мое избитое лицо.
Моя рука тут же поднялась к подбородку, и я вздрогнула, коснувшись чувствительного синяка, который Грейсон оставил там прошлой ночью от слишком сильного захвата.
Боль в левой части моего лица по-прежнему была астрономической.
Я почувствовала, как паника поднимается в моей груди, когда я пыталась придумать объяснение, не связанное с Грейсоном, чтобы мне не пришлось снова столкнуться с его гневом.
"О, я поскользнулась на льду прошлой ночью, когда исследовала округу", — быстро сказала я, надеясь, что они поверят мне и не будут задавать больше вопросов.
Элайджа кивнул головой, очевидно, поверив моей истории, за что я была ему благодарна, но глаза Кайла сфокусировались на моих синяках, пока он изучал мое лицо.
Я нервно пошевелилась.
"Альфа разгневался, когда увидел тебя? Я могу только представить, как он расстроился", — сказал Элайджа, покачав головой.
Я кивнула: "О, да. Он был очень зол. Он заставил меня прикладывать лед всю ночь", — соврала я.
Мне было легко соврать, ведь я помнила, как он возился с моими синяками, когда муж моей матери ударил меня в Париже.
Элайджа засмеялся: "Да, не сомневаюсь". — он снова посмотрел на мои синяки.
"Если бы я не знал о падении, то решил бы , что их нанесли рукой. Но я знаю, что никто не осмелится причинить вред суженой альфы, если только у него нет желания умереть".
Интересно, что ему даже не пришло в голову, что сам альфа мог так поступить со мной. Я бы тоже так не подумала, пока не увидела истинное лицо Грейсона.
"Хм, да, это забавно. Определенно не рука", — сказала я, ерзая на месте.
"Так ты хочешь сказать, что упала на лицо, когда поскользнулась?" — не отставал Кайл.
Я быстро кивнула: "Да, это было довольно неприятное падение", — сказала я.
Кайл не выглядел убежденным. На самом деле, он смотрел на меня с обеспокоенным выражением лица, которое заставило меня подумать, что он не купился на мою историю.
"Я удивлен, что Альфа не захотел остаться с тобой сегодня на весь день с этим огромным синяком на твоем лице. Твое лицо распухло, как воздушный шар.
"Вероятно, его волк сходит с ума, зная, что ты ранена", — подозрительно сказал Кайл.
Я пожала плечами и посмотрела на свои руки. Мне не хотелось лгать им, но я знала, что у меня нет другого выбора — если только я не хочу, чтобы Кайл пошел и поговорил с Грейсоном.
"Он сказал, что у него сегодня много очень важной работы и что он навестит меня позже".
Все еще не выглядя убежденным, Кайл продолжал наблюдать за мной, пока Элайджа возился со сковородкой.
"Эй, как ты думаешь, ничего, если я украду немного твоего омлета?" — спросила я Элайджу. — Я еще не завтракала".
Элайджа широко улыбнулся. "Конечно! У нас его более чем достаточно".
"Скажи, Луна, можно с тобой поговорить?" — спросил Кайл.
Я медленно, нервно кивнула головой. Кайл мягко положил руку мне на спину и отвел меня в сторону, где никто не мог меня услышать.
"Ты была права", — сказал он, когда мы остались одни.
Мои брови нахмурились: "В чем?"
Кайл скрестил руки на груди и огляделся по сторонам, чтобы убедиться, что никто не слышит нашего разговора: "Альфа ведет себя странно — очень странно".
Мои глаза расширились: "Правда?" спросила я с облегчением. — Ты тоже это заметил?"
Кайл кивнул: "Он принимает некоторые очень... странные решения".
"Например?" — спросила я.
Кайл колебался, очевидно, решая, стоит ли ему говорить мне.
"Он раздумывает над тем, чтобы пустить на нашу территорию некоторых очень сомнительных личностей. Я никогда не оспаривал его решений, но некоторые команды, которые он отдавал, были абсолютно безумными".
"Что ты имеешь в виду под "сомнительными личностями"?" — спросила я.
"Он... он..." — Кайл колебался. Он вздохнул.
"Вампиры. Он хочет пустить вампиров на нашу территорию, чтобы "обсудить наши отношения с ними" или что-то в этом роде". — Кайл покачал головой в отвращении.
Он изучал мое лицо, глубокий оскал исказил его черты: "А потом ты выходишь сюда в таком виде. Он бы ни за что не допустил, чтобы ты так пострадала".
"Он не такой!" — быстро сказала я. Наш вчерашний разговор пронесся у меня в голове. Если Грейсон узнает, что мы с Кайлом говорили о нем за его спиной, то что он сделает?
"Он был очень зол, когда увидел меня прошлой ночью", — продолжала я. Ну, по крайней мере, это не ложь.
"Он... он держал меня в объятиях всю ночь, давал мне обезболивающие препараты и прикладывал лед к лицу. Он действительно хорошо заботился обо мне". — Я посмотрела вниз на свои руки, желая, чтобы это было правдой.
Кайл наблюдал за мной с напряженным выражением лица, которое я не могла прочитать.
Я запаниковала: "Уверена, что с Грейсоном все в порядке. Правда. Я не замечала ничего особенного с того раза".
Кайл медленно кивнул, но я видела, что он все еще не поверил. "Ладно, — вздохнул он. — Пойдем позавтракаем".
Он пошел туда, где находился Элайджа, а я с нетерпением последовала за ним.
При мысли о еде мой желудок издал громкий рык, и мое лицо стало ярко-красным. Оба мужчины посмотрели на меня.
"Луна, когда ты в последний раз ела?" — спросил Кайл.
Мои глаза расширились. "Вчера вечером", — быстро сказала я. — Я ужинала с Грейсоном".
Элайджа и Кайл обменялись обеспокоенными взглядами, а затем посмотрели на меня.
"Я знаю, что это неправда, Луна, — сказал Кайл. — Мы ели с альфой вчера вечером, и тебя там не было. Он сказал, что ты спала".
Мои глаза расширились еще больше, когда я поняла, что меня поймали на лжи. "О, эм... ну..." — я не знала, что еще сказать.
"Луна, я спрошу тебя снова, и не смей мне лгать. Когда ты ела в последний раз?" — спросил Кайл.
Я снова опустила взгляд на свои руки, понимая, что больше не могу скрывать правду. "В ту ночь, когда я только приехала сюда", — прошептала я.
"Что?" — зарычал Элайджа.
"Что, черт побери, значит "в ту ночь, когда ты только приехала сюда"? Это было два дня назад!— крикнул Кайл. — Ты не ела двое суток?"
В моих глазах начали появляться слезы. Я оглядела кухню и увидела, что люди наблюдают за нами. Мы устроили сцену.
"Просто каждый раз, когда я приходила на одну из кухонь, там всегда было полно людей, и все огрызались, когда я пыталась взять что-нибудь поесть. Я не знала, что делать".
Кайл зарычал и провел рукой по волосам.
"Глупые территориальные волки. — он вздохнул. — Не принимай это близко к сердцу, Луна. Оборотни инстинктивно защищают свою пищу и не любят делиться. Просто мы такие охотники".
Я кивнула в знак понимания. Это имело смысл.
"И альфа не кормил тебя? Он не знал, что ты голодаешь?" — спросил Элайджа.
Я судорожно покачала головой: "Нет, он был очень занят. Это не его вина. Я не хочу его беспокоить", — сказала я.
"Что, черт побери, ты имеешь в виду?— огрызнулся Кайл. — Это бессмыслица. Альфа гордится тем, что обеспечивает свою суженую. Не может быть, чтобы он не хотел накормить тебя, независимо от того, насколько он занят. Ты всегда будешь для него приоритетом номер один".
Паника в моей груди нарастала. Я действительно запуталась.
Грейсон будет очень зол, если бы узнает обо всем этом. "Я говорила ему, что сама нахожу себе еду", — соврала я.
"Мне кажется, что я была слишком навязчивой. Мне нужно быть менее зависимой от него, пока я здесь. Я не могу отвлекать его весь день своими глупыми проблемами. Слишком много людей рассчитывают на него".
"Вот как", — огрызнулся Кайл. Он схватил меня за руку и потянул к выходу.
"Элайджа, оставайся здесь и приготовь еще еды. Я хочу, чтобы здесь было достаточно, чтобы ее тошнило от обжорства. Я положу конец этой бессмыслице".
Кайл продолжал тащить меня из кухни в сторону кабинета Грейсона, несмотря на мои возражения.
В голове прокручивался разговор с Грейсоном, когда я в последний раз была в его офисе — тогда он сказал мне держаться подальше. Я могла только представить, как он взбесится, если я вернусь туда.
"Кайл, остановись! — крикнула я. — Правда, я в порядке! Нам не нужно беспокоить Грейсона!" — Я попыталась освободить его руку от своего запястья, но он был слишком силен для меня. "Кайл, пожалуйста! Пожалуйста, остановись!"
Прошлой ночью мне пришло в голову, что если я не начну возвращать себе расположение Грейсона, то потеряю его навсегда.
Казалось, что я ему уже не нужна, и я не знала, что буду делать, если он так и не вернется ко мне.
Я знала, что мне придется держаться подальше от него, если я хочу остаться в его жизни — даже если это будет означать лишь то, что я буду время от времени смотреть на него. Я решила, что этого мне будет достаточно.
Я любила Грейсона. Я знала, что любила. Я бы сделала все, что нужно, чтобы остаться с ним.
Если я увижу его прямо сейчас, после того как он недвусмысленно попросил меня держаться подальше от его офиса, это только расстроит его. Я не могла позволить себе, чтобы он возненавидел меня еще больше, чем уже возненавидел.
"Кайл, пожалуйста, остановись! Я не могу туда войти!" — я попыталась сказать это с большей силой, упираясь пятками в землю.
Мне было трудно говорить из-за рыданий, вырывавшихся изо рта. Сквозь слезы я видела, как люди останавливались и смотрели на нас. Наверное, они думали, что я сошла с ума.
Вдруг Кайл поднял меня и перекинул через плечо. Я задохнулась.
"Я не знаю, что, черт возьми, с тобой не так, но мы это исправим прямо сейчас. Ты больше не будешь так думать", — прорычал Кайл, двигаясь к кабинету Грейсона.
Я колотила его по спине и кричала, требуя, чтобы он опустил меня, но он просто игнорировал меня. Я знала, что это все равно бесполезно.
Проклятые оборотни и их глупая сила.
Когда мы наконец добрались до двери в кабинет Грейсона, Кайл дважды постучал, а затем распахнул ее, не дожидаясь ответа.
Он поставил меня на землю перед собой и положил руки мне на плечи, чтобы я не могла убежать.
Грейсон сидел за своим столом с телефоном, прижатым к уху, и явно разговаривал. Его глаза поднялись, когда мы вошли, и тут же сузились на меня.
"Прости, что нарушаю, Альфа, но это чрезвычайная ситуация", — заявил Кайл.
"Мне придется вам перезвонить", — сказал Грейсон и быстро положил трубку.
Он оказался передо мной через несколько секунд, заставив меня вздрогнуть.
"Что, черт возьми, происходит? Белль, детка, почему ты плачешь?"
Он взял мое лицо в свои две большие ладони и начал вытирать мои слезы, бережно обходя синяки.
Меня смущало, что он вел себя так любезно, когда я только и делала, что беспокоила его с тех пор, как приехала сюда.
"Мне очень жаль, — сказала я ему. — Я пыталась сказать Кайлу, что не хочу тебя беспокоить, но он притащил меня сюда".
"О чем ты говоришь, Белль? — спросил Грейсон. Он повернулся к Кайлу. — О чем она, черт возьми, говорит?"
"Луна не ела уже два дня", — сказал Кайл.
"Она сказала мне, что не хотела беспокоить тебя этим, и вместо этого решила морить себя голодом, так как не могла получить еду из кухни, когда вокруг были другие волки. Я подумал, что ты захочешь узнать".
"Что? — огрызнулся Грейсон. Он посмотрел вниз на меня. — Ты не ела?"
"Я... — я пыталась объяснить, но не знала, что сказать. Поэтому вместо этого я просто кивнула и стыдливо опустила глаза.
Без всякого предупреждения меня перекинули через плечо Грейсона и вынесли из его кабинета. Моя голова кружилась от резкого движения и отсутствия пищи в организме.
Я старалась не двигаться, пока он нес меня, не желая расстраивать его еще больше, чем уже расстроила.
Грейсон принес меня на кухню, где поставил на пол перед всеми и притянул к себе так, что одна рука уютно обвилась вокруг моей талии.
"Слушайте все!" — крикнул Грейсон.
Все тут же прекратили свои занятия и повернулись, чтобы посмотреть на него. —
"Вы все будете держаться подальше от Белль, когда она будет здесь, и позволите ей взять все, что она захочет."
"Если я услышу о том, что кто-то не подпускает ее к еде в любой из кухонь, это будет иметь крайние последствия! Я ясно выразился?"
По залу пронесся хор голосов: "Да, Альфа!".
"Я хочу, чтобы все ушли отсюда! Сейчас же!" — сказал Грейсон.
Все немедленно вышли из комнаты, не поднимая головы.
Меня поразило, как много власти Грейсон имел над своей стаей. Они делали то, что он говорил, как только он приказывал.
Я не ожидала, что он будет защищать меня или демонстрировать собственнические чувства. Я в шоке смотрела, как последний человек покидает комнату.
Прежде чем я успела что-то сказать, меня подняли и грубо положили на кухонную стойку.
Мгновение спустя моя голова отлетела назад, когда рука Грейсона с силой коснулась моей щеки.
Мое зрение пропало на несколько секунд, когда жгучая боль охватила верхнюю половину моего тела, и я вскрикнула от шока.
"Ты ничего не можешь сделать правильно, гребаная сука? — заорал Грейсон. — Неужели я не могу получить хотя бы один день без того, чтобы ты что-то не испортила и не внесла еще больше конфликтов в мою жизнь? Ты даже себя прокормить не можешь!"
Я снова заплакала, совершенно не в силах соображать от боли. Все мое тело дрожало, и мне было трудно сидеть прямо.
"Мне жаль! — мне удалось вырваться, мой голос ломался от рыданий. — Мне так жаль!"
"Да, неважно, — прорычал Грейсон. — Что я сделал в своей прошлой жизни, чтобы ты стала моей суженой? Я даже не понимал, насколько жалким может быть человек, пока не встретил тебя. И ты, черт побери, не перестаешь реветь!"
Еще больше рыданий сотрясло мою грудь от его слов.
"С этого момента ты будешь держаться подальше от Кайла, я ясно выразился? Ты будешь избегать его и его суженого любой ценой, так как ты, похоже, создаешь проблемы только тогда, когда находишься рядом с ними", — сказал он.
Я немного протрезвела: "Что? Кайл и Элайджа — мои единственные друзья здесь! Все остальные меня ненавидят!"
Грейсон схватил мое лицо обеими руками, и я застонала, когда он сдавил мою нежную кожу.
"Мне плевать, — сказал он. — Ты будешь делать то, что я скажу, или столкнешься с последствиями, поняла?"
Я быстро кивнула, глядя в его глаза, которые, казалось, с каждой секундой становились все чернее и чернее.
Трудно было вспомнить их истинный цвет; я не видела их иначе как черными с самого утра после нашего приезда сюда.
Его хватка на мне усилилась: "Мне нужны слова, Белль. Скажи мне, что ты понимаешь".
"Я понимаю, — быстро сказала я. — Я буду держаться от них подальше".
"Хорошо, — сказал Грейсон. — Мне не нужно, чтобы ты все испортила. Сейчас ты приведешь себя в порядок и замажешь эти уродливые синяки на лице.
"Я не могу поверить, что ты вообще выползла сюда с этим напоказ". — он провел большим пальцем по синяку на моей щеке.
Я заскулила от мучительной боли, распространявшейся по моему телу.
"Ты не выйдешь из своей комнаты, пока не перестанешь плакать. Затем ты вернешься сюда и убедишься, что все видят, как ты ешь. И я не хочу больше никогда видеть твое лицо в моем кабинете".
Я снова кивнула. "Хорошо", — тихо сказала я.
Грейсон оглядел меня с ног до головы с отвращением в глазах. "Кто бы мог подумать, что наличие суженой может создать мне столько проблем?"
Потом он оставил меня одну.