Глава 18
***
Было уже поздно, поэтому Ким оказался на кухне один.
Для начала нужно было понять, какие есть в наличии продукты и что можно из них приготовить. Один за другим, Ким открывал шкафчики и осматривал их содержимое. Тетя Ни оказалась запасливый хозяйкой: чего тут только не было. Наконец он добрался до холодильника, в котором обнаружил в кастрюле сваренный рис.
За этим занятием его и застал Камол, который побыстрее покончив со всеми делами, поспешил присоединится к «жене». Остановившись в дверном проеме, он молча наблюдал.
Выбрав все, что ему могло понадобиться, Ким закрыл дверцу холодильника — и наткнулся взглядом на Камола. От неожиданности он вздрогнул:
— Тьфу ты, напугал. Иди сюда, Кун Камол.
— Что собираешься готовить? — спросил Камол, встав за его спиной.
— Хочу пожарить кальмаров с чесноком, креветок с базиликом и сварить суп из морских водорослей. Ты ешь такое?
Ким в это время мыл креветок. Камол обнял его сзади и нежно поцеловал в щеку:
— Я съем все, что ты приготовишь.
Молодой человек покраснел, но вырываться не стал.
— Прямо-таки все. А если я приготовлю тебе отраву — ты и ее съешь, так что ли? — пошутил Ким.
— Конечно. Если ты хочешь, чтобы я умер ради тебя, я приму эту смерть.
Ким ошарашенно замер, его лицо залил густой румянец.
— Кун Камол, прекрати, я готовлю, — он мягко попытался освободиться из объятий.
— Давай я тебе помогу.
— Уверен? — удивленно переспросил Ким.
— Конечно. Было время, когда всё, что у меня было — это огромная куча проблем. Я готовил сам, а потом ел — в абсолютном одиночестве. А сейчас, когда у меня есть жена, почему бы не помочь?
Ким недолго колебался:
— Можешь очистить креветки — честно говоря, не люблю с ними возиться, — сказал он с улыбкой.
Закатав рукава, Камол переложил креветки в миску и начал по одной чистить, снимая панцирь и отрывая голову. Ким улыбнулся: то, что грозный мужчина, к тому же мафиози, помогает готовить, выглядело забавно.
В это время мимо проходили телохранители Камола. Заглянув на кухню, они застыли в недоумении, увидев босса за чисткой морепродуктов, и, похоже, он был готов выполнить все, чего бы Ким не пожелал.
— Слушай, Пи Ком, а приказ выполнять любые указания Куна Кима распространяется в том числе и на босса? — прошептал Лоп.
— А то. Если не выполнишь приказ босса, то получишь пистолетом по башке; а вот если не исполнишь указания его жены — точно станешь кормом для морских рыб, — ответил Ком, оттягивая Лопа от двери, чтобы хозяин мог побыть наедине с «женой».
***
На следующее утро за завтраком Ким, узнав, что у Кома появились срочные дела в ресторане и он не сможет отвезти Байбуна в школу, спросил Камола:
— Камол, я подброшу Байбуна до школы?
— Собираешься поехать один?
— Да. Хочу потом заехать в офис, а то давно там не был.
— Возьми с собой двух человек, мало ли что, — с серьезным выражением лица сказал Камол. Учитывая проблемы со старшим Ченом, излишняя осторожность не помешает.
— Если скажу, что могу позаботиться о себе сам, ты же всё равно не передумаешь?
— Не передумаю.
— Ладно, — неохотно согласился Ким. В чём в чём, а в вопросах безопасности спорить с Камолом бесполезно.
***
После завтрака Ким пошёл собрать вещи. Следом за ним в комнату вошёл Камол.
— Иди сюда, — позвал мужчина, и когда Ким приблизился, одной рукой крепко обнял его за талию, а другой ласково погладил по щеке. От этого нежного прикосновения у Кима стало тепло на сердце. — Если не возникнет ничего непредвиденного, в полдень заеду к тебе в офис. Если что-нибудь случится, слушайся Лопа и Кика, не упрямься, ладно?
— Я же не ребенок, — с улыбкой сказал Ким.
Рука, что нежно гладила его по щеке, переместилась на затылок.
— Никому не позволяй прикасаться к себе.
— Можно подумать твои люди позволят кому-то до меня дотронуться.
— И отвечай на мои звонки.
— Даже если я не отвечу, ты все равно позвонишь Кику или Лопу и попросишь передать мне трубку.
— О, а ты умеешь спорить, — ухмыльнулся Камол — сто бы он ни говорил, Ким всегда находил что ответить.
— Я не спорю, а констатирую факты. Ладно, мне пора ехать, а то Байбун опоздает в школу.
Камол наклонился и, чмокнув Кима в губы, быстро отстранился — это было так на него не похоже.
— Если поцелую тебя хоть чуточку больше, — объяснил он, — то единственное место, куда мы поедем — это постель.
— Озабоченный! — воскликнул Ким, краснея от смущения, и выскочил из комнаты. А Камол пошел следом, довольно улыбаясь.
Внизу у машины их уже ждали Байбун и Кик с Лопом.
— Извини, Бабуйн. Надеюсь, ты не опоздаешь из-за меня в школу, — сказал Ким с улыбкой.
Байбун сложил ладони в жест «вай» и поприветствовал его и Камола.
— Лоп, Кик, — Камол обратился к телохранителям, — позаботьтесь о моей жене. Если что-то случится, звоните Кому или мне напрямую.
***
Машина остановилась недалеко от школы.
— Лоп, Кик, я проведу Байбуна до дверей.
— Кун Ким, пойти с вами?
— Нет, оставайтесь здесь, я быстро.
***
— Пи Ким, большое спасибо, что подвез меня, — всю дорогу до школы Байбун улыбался.
— Усердно учись, увидимся вечером, — сказал Ким с улыбкой.
— Ага.
В это время мимо них проходил молодой учитель.
— Ай Байбун, тебя привезла мама?
— О нет, Кун Ют, это Пи Ким, он… мой старший брат.
— Ой, простите, я не знал, — поспешно извинился перед Кимом учитель.
Тот бросил на него недовольный взгляд и негромко спросил:
— По вашему, я совсем не похож на парня?
Получив в ответ лишь сухую улыбку, Ким попрощался с Байбуном и пошел к машине.
***
— Что там произошло, Кун Ким? — спросил Кик, наблюдавший за происходящим из машины.
— Ничего, просто учитель Байбуна подошел поздороваться, — подавленным голосом ответил Ким, не в силах справиться с накатившим раздражением.
В это время раздался звонок. Ким достал телефон из кармана и, увидев, что это Камол, принял вызов.
— Алло.
— Отвез Байбуна?
— Только что проводил его, сейчас еду в офис. А ты́ где?
— Застрял в пробке по дороге в бар.
— Да, мы тоже. Сейчас час пик: все спешат на работу.
— Ладно, это все, я просто позвонил спросить, отвез ли ты Байбуна в школу.
На самом деле Камол с удовольствием поболтал бы с Кимом, но боялся, что тому может быть неловко, поэтому решил лишний раз не беспокоить его, особенно сейчас, когда он попал в затор. Он уже собирался отключиться, когда внезапно услышал в трубке мрачный голос:
— Спешишь? Ты уже выехал из пробки?
— Нет, просто боюсь, что тебе надоест меня слушать и ты заскучаешь.
— Почему ты так решил? Если выбирать между твоим голосом и созерцанием пробки, то слушать тебя гораздо веселее, — мягко сказал Ким. Сейчас, когда они далеко от дома и каждый занят своими делами, он понял, что скучает по этому бархатистому голосу.
— Рад это слышать, — засмеялся довольный Камол. Это было впервые, когда Ким сам предложил ему поговорить подольше.
За разговорами о баре и Байбуне время пролетело незаметно. Камол, если и говорил, то только когда его спрашивали, а в основном просто слушал. Ким и сам не заметил, как постепенно расслабился, и его раздражение сошло на нет.
— Ким, я уже на месте, позвоню тебе позже.
Молодой человек глянул в окно:
— Ой, я уже тоже недалеко от офиса! Созвонимся! — и повесил трубку.
Он сидел, откликнувшись на спинку кресла, невольно вспомнив о том, как он когда-то разговаривал с Дэем во время их редких телефонных разговоров: чаще всего просто молча слушал и лишь изредка отвечал на вопросы — совсем как Камол недавно. Он чувствовал себя так неловко, что всегда первым завершал разговор… А ведь Камол до сих пор не знает, кого именно он так отчаянно хотел забыть. Сложно представить, что бы он сделал, если бы узнал о том, что тем человеком был Дэй. Как бы он себя чувствовал? Что бы сказал?
***
Когда Ким вошёл в офис, вокруг него мгновенно собрались все, кто там работал. Восторженные приветствия и вопросы сыпались со всех сторон, пока он не сказал, что ему нужно обсудить дела с Мэй — его партнёром и младшим товарищем — и отправился с ней в свой кабинет. Лоп и Кик остались ждать на диванчике, что стоял у двери.
— С тобой все хорошо? Ты куда пропал? Можешь рассказать? — с ходу спросила Мэй.
— Я переехал к… к другу, так было нужно, не могу пока рассказать поподробнее, прости, Мэй, — Ким улыбнулся.
Девушка вздохнула с облегчением и тоже улыбнулась.
— Думала, с тобой произошло что-то серьёзное, но глядя на твоё лицо, могу спать спокойно.
Ким приподнял бровь.
— А что с моим лицом? — спросил он.
— Ну… ты выглядишь таким умиротворенным, весь аж светишься — твое лицо словно излучает ауру счастья, — радостным тоном сказала женщина.
— Какая ещё аура? — рассмеялся Ким.
— Может ты сам не замечал этого, но раньше ты выглядел, как человек с разбитым сердцем: всегда был грустным и не улыбался так искренне, как сейчас — посмотри, даже твои глаза улыбаются. Почему ты так изменился?
Ким перестал смеяться.
— Все и в самом деле так, как ты говоришь?
Он мысленно вернулся на несколько недель назад – вероятно, он был таким из-за Дэя. Мэй говорит, теперь он стал много улыбаться. Почему? Возможно, дело в Камоле? Стоило ему о нем подумать, как по лицу разлился яркий румянец.
— Ой, Кун Ким, почему ты так покраснел?
— Все в порядке. Пока меня не было, проблем не возникало? — Ким перевел разговор на работу. Накопилось много дел, которые требовали его внимания, а так как Камол наверняка не позволит ему слишком часто приезжать в офис, то нужно было все подготовить. — Если нужно будет что-то подписать, а меня не будет в офисе, сразу звони. Если не получится приехать самому, то отправлю кого-нибудь за документами.
— Кстати, хотела спросить тебя: а кто те двое, что ждут тебя снаружи? Они работают на того мужчину, что забрал тебя в прошлый раз?
— Ага, — ответил Ким, и вспомнил, что Камол так и не перезвонил ему.
Время приближалось к полудню.
— Есть планы на обед? Может, поедим вместе? — спросила Мэй.
— Пока не знаю. Если Кун Камол не приедет, то с удовольствием, — тихо ответил Ким.
— Кун Камол? Это тот человек, с которым ты сейчас вместе?
Ким кивнул.
— Он твой парень? — Мэй явно дразнилась.
Ким вспыхнул, залившись краской смущения, однако быстро взял себя в руки и спокойным голосом ответил:
— Это касается только меня.
— Он очень любит тебя? Хорошо к тебе относится? — не унималась девушка. — Думаю, что да, иначе ты бы не был таким счастливым и не улыбался бы во весь рот.
Не успел молодой человек придумать что ей ответить, как зазвонил его телефон. Посмотрев на экран, он не смог сдержать улыбки. (Видя его просиявшее лицо, Мэй улыбнулась, довольная, что ее догадка оказалась верной.)
— Да, — сказал Ким в трубку.
— Что делаешь?
— Обсуждаем с Мэй работу, — ответил Ким, избегая проницательного взгляда сидящей перед ним девушки.
— Э-э… Я не смогу пообедать с тобой, — произнес тихий голос.
Ким замер.
— Ты еще не закончил?
— Э-э… Мне нужно решить вопросы с подрядчиком, чтобы он мог продолжить работу, — сказал Камол. Повисла немая пауза. — Ким? — в голосе звучали беспокойные нотки.
— Ты не лжешь мне? — спокойным тоном спросил Ким.
— Зачем мне лгать тебе?
Ким нервно поджал губы.
— Где ты сейчас?
— В баре, а что? — Камол глубоко вздохнул.
— В баре? С каких это пор в баре рекламируют лекарства? Кун Камол, ты считаешь, что я идиот?! Почему ты в больнице?! Отвечай мне сейчас же!
Камол вздохнул и пробормотал себе под нос:
— Вот что значит умная жена…
— Я всё слышу!
— Все в порядке, не волнуйся, я просто ушиб руку. Приму лекарство, а потом вернусь в бар поговорить с подрядчиком.
— И как ты поранил руку? Сегодня утром все было в порядке, — Ким был уверен, что если бы это был обычный ушиб, Камол просто бы купил мазь в аптеке.
— Ничего-то не утаишь от моей женушки, — пошутил Камол.
— Не смешно, Кун Камол! — строго сказал Ким.
— Я всё расскажу тебе, не злись. Когда я осматривал бар, на меня случайно упали доски, которые оставили рабочие.
— Ты в порядке? Кто-нибудь еще пострадал? Почему никто не следит за техникой безопасности?
— Ничего страшного, я в порядке. Никто не ожидал, что они упадут. Кому тоже досталось. Все хорошо, просто немного больно.
— Хватит! — рявкнул Ким. — Что хозяин, что подчиненный — два сапога пара. Вы можете быть осторожными? И как они смогут защитить тебя, если даже с таким пустяком справиться не в силах?
Камол рассмеялся:
— Да-да, в следующий раз я буду осторожнее. Уже полдень, пойди поешь, а я приеду, когда закончу с делами.
— Хорошо, не волнуйся за меня, но ты тоже не сиди голодным.
— Волнуешься за меня?
Ким опять покраснел.
— Зачем мне за тебя волноваться, когда я разговариваю с тобой?
Камол засмеялся и, попрощавшись, повесил трубку.
— Мне нравится, когда ты дразнишься, — пробормотал Ким, но, вспомнив, что Мэй все еще сидит напротив, быстро прикусил язык.
— Так мне звать его твоим парнем? — спросила девушка с улыбкой. Ким лишь смущённо кивнул, не зная, как объяснить свои отношения с Камолом. — Ты так любишь его, беспокоишься о нем…
— Перестань меня дразнить. Давай что-нибудь поедим: Камол не сможет прийти.
***
— Кун Ким узнал, что вы в больнице? — спросил Ком, когда босс повесил трубку.
— Да, мне не удалось его обмануть, он сразу меня «раскусил», — ответил Камол с довольной улыбкой.
***
Разобравшись с делами, Камол приехал к Киму на работу. Лоп с Киком сидели в холле на диванчике.
— Где Ким?
— Он в своем кабинете.
— Ждите здесь, — сказал он телохранителям, которые, как всегда ни на шаг не отходили от босса, и, не обращая внимания на любопытные взгляды коллег Кима, зашёл в кабинет.
Ким, оторвавшись от кипы документов, нахмурился.
— Почему не постучал в дверь перед тем, как войти?
— Зачем стучаться к собственной жене? — мужчина широко улыбнулся.
— Какое неуважение... — с недовольным видом проворчал Ким, тогда как сердце трепетало.
Камол обошел стол и поцеловал его в щеку:
— Как работа? — тихий шепот опалил ухо и обдал жаром лицо, раскрасив его румянцем.
— Хорошо, — ответил Ким приглушенным голосом. — Подожди, я скоро закончу.
— Конечно.
Бросив взгляд на рукав Камола, Ким нахмурился:
— Покажи руку. — Хочешь - не хочешь, а Камолу пришлось закатать рукав рубашки и показать забинтованную правую руку. — Что сказал доктор?
— Не всё так плохо, рана не серьезная. Это же не огнестрел. Сколько раз в меня стреляли и втыкали нож — а я жив - живехонек! — так что из-за какой-то палки точно не помру. Ну да, неприятно, но от случайностей никто не застрахован.
Ким усадил Камола на небольшой диванчик и начал расспрашивать о том, какое назначили лечение и как ухаживать за раной, а потом принялся изучать инструкцию к лекарственному средству, которое выдал доктор.
Хотя Ким часто вел себя так, будто недоволен, ругался и артачился, Камол чувствовал, что он волнуется за него. И это не могло не радовать.
— А что Ком? Ка́к он? — поинтересовался Ким.
— Немного повредил плечо, когда пытался спасти меня. Обошлось синяком и парой ссадин, — сказал Камол таким тоном, каким обычно говорят о погоде.
— Байбун точно расстроится, когда узнает, что Ком пострадал, — пробормотал Ким.
— Ну что, поехали домой?
— Мне нужно ещё полчаса, чтобы все доделать. Не хочу брать домой документы.
— Тогда я пока вздремну. Разбуди, когда закончишь.
— Конечно.
Камол устроился поудобнее на диване и мгновенно вырубился.
***
Раздался стук в дверь, и в кабинет просунулась голова Мэй.
— Пи Ким, надо обсудить… — начала коллега довольно громко, поскольку не ожидала, что кто-то мог лечь спать прямо здесь.
— Тсс, — не дав ей продолжить, Ким приложил указательный палец к губам, жестом призывая девушку не шуметь.
Мэй замерла в нерешительности, а затем прикрыла дверь и, стараясь не шуметь, подошла к Киму.
— Спит? — прошептала она. Ким кивнул. Девушка подошла ближе и взглянула на Камола. — Вот смотрю я на него: и красив, и фигура великолепная.
— И? — спросил Ким с мрачным видом, недовольный тем, что это «великолепие» было у всех на виду.
— Тебе очень повезло: мало того, что он красавчик, так еще, похоже, очень хороший и теплый человек, я права?
— Возможно, вот только вечно меня дразнит.
— Ты серьезно? Жалуешься на то, что он дразнится, и при этом улыбаешься? — усмехнулась девушка.
Не хватало, чтобы ещё и Мэй его дразнила! Но поскольку спорить с ней себе дороже, Ким быстро сменил тему.
— Ты разве не о делах пришла поговорить?
***
Во время разговора с Мэй, Ким время от времени поглядывал на Камола — и каждый раз не мог сдержать улыбку при виде здоровенного бандита, дрыхнущего на малюсеньком диванчике в его небольшом кабинете.