Вопрос - Ответ
Комментарий переводчика:
В одной из глав оригинала Автор попросила читателей задать вопросы как ей, так и персонажам фанфика, и в этой главе она отвечала на них.
Эта глава показалась мне интересной, и я решила её перевести. Перевод вольный, ибо французский мат и шутейки не всегда смешны для нас
• Почему ты не сказал Майклу, что влюблен в него?
Л: Я немного зол на него за то, что он не осмеливается сказать всем что он гей или хотя бы би...
• Просто подожди, Майкл обязательно сделает тебе сюрприз в скором времени.
Л: Правда? Я с нетерпением буду ждать этого. *Улыбается во все зубы*
М: *Шепчет Эштону* Я должен сделать ему сюрприз?
• Люк Люк Люк... Ты идиот знаешь? Зачем ты только соглашался на все это дерьмо?! Почему бы тебе не сказать о своих чувствах Майклу? Я понимаю, что это не так уж и просто, но ты должен это сделать. И прекрати постоянно рыдать. Ты должен быть мужественным, маленькая кучка дерьма! П о г о в о р и с Майклом!!
Л: Это и правда очень трудно. И да, я знаю, что рыдаю как сучка, боЖЕ МОЙ.
• Твои чувства к Майклу были с самого начала?
Л: Я думаю, что я уже что-то чувствовал, когда спал с ним первый раз. Да и моя ненависть... Наверное, это тоже было что-то близкое к любви, ноя этого не понимал...
• Люк, если ты не признаешься ему, я ударю тебя по твоему смазливому еблету!!
М: Эй, не трогайте его лицо.
Л: Ох, спасибо, что заступился. *Целуются*
К: Кхм... Ребята, не могли бы вы заняться этим позже...
• Скажи ему о своих чувствах, говнистоногое!
Л: Я обещаю.
Автор: Это произойдет не так, как ты думаешь. *Интрига*
• Парень, купи яйца, и пришей их себе, если не отрастил своих!!
Л: У меня уже есть яйца. *Дуется*
М: И очень красивые, кстати.
Л: *Закатывает глаза*
• Признайся в своих чувствах, или я сделаю это за тебя!
Л: Слышь, ты че такая дерзкая?
• Мой вопрос: "Тебе нравится трахаться с Клиффордом?"
Л: Да?
М: Это что, сомнение?!
• Люк, ты выглядишь таким хрупким...
К: Да, я тоже думаю, что он выглядит довольно хрупко.
Л: Я НЕ выгляжу так, иди в жопу.
• Признайся, ты хочешь связать Майка и сделать с ним то, что он делал с тобой, когда привязал тебя галстуком к кровати?
Л: Я считаю, что доминирующим на данный момент все же должен оставаться Майкл.
• Ты хотел бы трахнуть Клиффорда?
Л: Когда-нибудь определенно да.
• О чем ты фантазировал последний раз?
Л: О том, что Майкл трахнет меня в спортзале перед игрой.
М: Пошли. *Берет Люка за руку*
Автор: Идет интервью, вернитесь!
• Что привлекает тебя в Майкле?
Л: Все.
• ГОСПОДИ ПОЧЕМУ БЫ ТЕБЕ НЕ ОТСОСАТЬ МАЙКЛУ, НАМАЗАВ ЕГО ЧЛЕН ВЗБИТЫМИ СЛИВКАМИ?!?!?!!?
Л: Я не люблю взбитые сливки.
М: Мы могли бы сделать это с мороженым например?
К: Эштон, напомни-ка мне, почему мы не делали такого?
Э: Мы сделаем когда-нибудь.
• Почему ты не признаешься Майклу в любви?
Л: Я боюсь, что он отвергнет меня.
• Микки, почему ты отказываешься признаться в своей гомосексуальности?
М: Долго объяснять.
Автор: В моих фанфиках Майкл долго отказывается принимать тот факт, что он является геем. Он пытается с этим бороться, потому и не признается.
• Почему ты скрываешься? Почему ты ебешься с Люком и все равно не признаешь себя геем? Что надо сделать, чтобы ты признался блондину в любви? Устроить наводнение?
М: Раньше я всегда спал только с девушками. Люк – что-то новое для меня. Конечно, у меня были парни до Хеммингса, но он – это сто-то иное.
• Ты гей?
Л: Я да.
М: Я не знаю.
• Ты хочешь быть с Люком, чтобы удовлетворять свои потребности, или по другой причине? Если по другой, то по какой?
М: Люк отличается от остальных. Он нравится мне. К тому же, он сексуальный. Клиффорд-младший не один раз просыпался из-за него.
Л: Наверное, я должен принять это за комплимент...
• Почему ты слепой?
М: Хороший вопрос.
• Ты трахаешься с Люком или занимаешься любовью?
Автор: Это мы узнаем в следующей главе.
М, Л: Серьезно?!
• ПРИЗНАЙСЯ ЛЮКУ ИЛИ Я ОТОРВУ ТЕБЕ ХУЙ!!!!
Л: Не трогай его хуй, он принадлежит мне.
М: Люблю, когда он злится.
• Поч у тебя ебало такое красивое?
М: Это от природы. *Кокетливый взгляд*
Автор: Хочу сказать, что в в двенадцать лет ты был не на вершине своей красоты. *Смотрит на фотографию*
М: *Отбирает снимок*
• Пойдешь за меня?
Л: Он мой
М: хе-хе
• Ты понимаешь, что заставляешь Люка страдать?
М: Я? В самом деле?
Л: Вообще-то да...
• Какой размер твоего елдака? ЛОЛ
М: 26 см
Л: Он врет, 24
• После того, как Люк отсосет тебе, он глотает или нет?
М: Глотает
К: *Сморщился от отвращения*
• Как ты понял, что тебя привлекает Люк?
М: Однажды в раздевалке Люк был без рубашки, и я просто не мог отвести от него глаз. Я думал, что еще чуть-чуть, и я напрыгну на него. Прямо там.
Л: Я помню это!
• Что привлекает тебя в Люке?
М: Все. Особенно его пирсинг, волосы и кожа. Почему ты такой сексуальный?
• Ты мог бы быть рыбой?
М: Нет, только единорогом или морским коньком.
-Калум-
• Что ты чувствуешь к Эштону?
К: Я влюблен в него.
• Ты нравишься мне, как персонаж, но я считаю, что ты должен признаться Эштону.
К: Я хочу, но ему нравится другой парень.
• Что ты думаешь об Эштоне?
К: Он очень красивый, сексуальный и милый парень из всех, кого я встречал.
М: После меня.
Л: Заткнись.
• Почему ты не сказал Ирвину, что он нравится тебе?
К: Потому, что он влюблен в другого парня.
• Почему ты захотел переспать с Эштоном? Ты же знал, что он в кого-то влюблен, и тебе будет больно потом.
К: Просто я хотел его.
Л: Лох года.
• Почему ты не позволил Ирвину закончить предложение?
К: Я был расстроен и мне хотелось уйти подальше.
• Я так хочу обнять тебя!!
К: Вперед. *Раскрывает руки для объятий*
Э: А как же я?
• Почему ты не позволил Ирвину закончить предложение? [2]
К: Я боялся того, что он сделает мне еще больнее.
М: Я хочу тако.
К, Л, Э: *Странно косятся на Майкла*
-Эштон-
• Я люблю тебя
Э: Я тоже тебя люблю.
К: А как же я?
• Почему ты не догнал его?!?!?!!
Э: Он выглядел таким грустным и... Эти слезы в его глазах убили меня, и у меня не осталось сил бежать за ним.
• Ты ведь любишь Кэла, да? Не пытайся отрицать
Э: Клянусь, Я был влюблен в Шона!
М: Кто этот хуй вообще такой?
• Тебе нравилось чувствовать ноги Калума, обернутые вокруг твоих бедер?
Э: Да, он очень хорош в постели.
К: *Краснеет*
• Неужели ты серьезно не видишь, что Калум влюблен в тебя?
Э: Немного (прим. пер. переводится так же как "Май")
М: Июнь.
Л: Ты перестанешь влезать в чужие интервью?
-Тренер-
• Выходите за меня!
Т: Я женат и у меня 60 детей.
М, Л, К, Э: 60?!