Экстра: Медовый месяц
"Сколько стоят две порции супа из лосося?"
Линь Чи, говоря на ломаном финском, жестом подозвал продавца на рынке.
Напротив него стоял бородатый, круглолицый и дородный пожилой продавец, выражение лица которого казалось несколько неприветливым.
Линь Чи, одетый в черный пуховик, с длинными стройными ногами, был в красном шарфе и шапке. Хотя они были примерно одного роста, Линь Чи казался по сравнению с ними меньше ростом.
Продавец напрягся, прислушиваясь, и через некоторое время наконец понял.
"29 евро!"
Ли Тиньян с улыбкой наблюдал за этой сценой.
Именно во время этой поездки он узнал, что Линь Чи немного знает финский. После месяца онлайн-уроков, остальному он научился сам.
Судя по его словарному запасу, это было, вероятно, на уровне детского сада.
Однако Линь Чи был очень горд собой, он с энтузиазмом и непоколебимостью использовал любую возможность заговорить по-фински, полностью игнорируя тот факт, что скандинавы свободно говорят по-английски. Говоря это, он дико жестикулировал.
Ли Тиньян сделала еще глоток кофе. Горячий кофе, от которого шел пар, в ледяной обстановке принес странное чувство удовлетворения.
Он смотрел на замерзшую гавань перед собой, где чайки порхали вверх-вниз между перилами и морем.
Было только начало одиннадцатого утра. Зима в Финляндии выдалась пасмурной, и небо все еще было хмурым. Туристов и местных жителей было немного, но настроение у него было веселее, чем когда-либо.
Это был шестой день его медового месяца с Линь Чи.
Из-за своей работы они уже побывали во многих местах по всему миру и больше не горели желанием осматривать достопримечательности. Гораздо важнее было то, с кем они были.
Поэтому после свадьбы они отправились прямиком в Хельсинки, чтобы насладиться отдыхом.
Как и у местных жителей, у них не было никаких конкретных планов, они не утруждали себя поиском туристических мест для фотосъемки, а вместо этого наслаждались не таким ярким солнечным светом, пили кофе и прогуливались рука об руку по заснеженным улицам.
Но это были самые мирные и счастливые дни за почти тридцатилетнюю жизнь Ли Тиньяна.
Вскоре Линь Чи вернулся с двумя порциями супа из лосося и кусочком поджаренного хлеба.
"Этот дядя только что похвалил мой финский", - с гордостью похвастался Линь Чи Ли Тиньян.
Купив суп, он перекинулся еще несколькими словами с продавцом, который, несмотря на свою устрашающую внешность, был довольно дружелюбен и терпелив с этим иностранцем, не знавшим языка.
Ли Тиньян снова улыбнулся.
"Да, - похвалил он наугад, - я думаю, ты говоришь гораздо свободнее, чем раньше. Местная обстановка действительно помогает в изучении языка".
Линь Чи просиял от такого комплимента.
Он бесстыдно хвастался: "Я думаю, что еще через несколько лет я мог бы даже стать переводчиком".
Суп из лосося со сливками, луком, картофелем и многим другим был восхитителен. Линь Чи разломила хлеб на кусочки и обмакнула их в суп.
Холодный зимний ветер дул им в лицо, но и он, и Ли Тиньян были из тех, кто не слишком чувствителен к холоду, и их толстая одежда позволяла им достаточно согреться.
Когда Линь Чи сделал еще один глоток горячего супа из лосося, он даже почувствовал, как по телу разливается тепло.
"В последний раз, когда я был в Хельсинки, я пробовал суп из лосося, но это было в ресторане. На вкус он был не таким вкусным, как этот", - сказал Линь Чи.
Ли Тиньян знал, что он имел в виду.
Это было в течение тех шести месяцев, что они были в разлуке.
Линь Чи приехал сюда со своей командой, чтобы снять рекламный ролик.
Линь Чи как бы невзначай добавил: "В то время я был не в лучшем настроении. Я почти никуда не выходил, кроме как на съемки. Я оставался в отеле, спал или ходил выпить кофе с Хо Юнин. Иногда мы выпивали немного спиртного, но она внимательно следила за мной и позволяла мне взять только маленькую бутылочку".
Он пошевелил пальцами, показывая, какой скупой была Хо Юнин.
Ли Тиньян безмолвно улыбнулся.
Он рассмеялся и сделал глоток супа из лосося. - "Тогда я должен поблагодарить ее."
Линь Чи понял, что он имел в виду.
В то время он был в плохом настроении, только что пережил расставание и был пьян, не зная, что может произойти. Хотя алкоголь и успокаивал нервы, он не приносил никакой пользы.
Но он сделал глоток кофе и уставился на далекий пейзаж. Когда он думал об этих тихих, печальных шести месяцах, они казались ему далеким воспоминанием.
Каждый день, проведенный вместе с Ли Тиньянем, был таким ярким.
Хватка Ли Тиньяна, державшего его за руку, было крепким и решительным, легко затмевая печаль этих шести месяцев.
Настолько сильно, что иногда он даже не мог вспомнить, что чувствовал тогда.
Покончив с этим давно назревшим завтраком, Ли Тиньян и Линь Чи непринужденно прогуливались по улицам.
У них не было никаких планов, они просто брели туда, куда несли их ноги.
На рынке Линь Чи нашел красивую старинную жемчужную брошь и несколько плетеных подставок ручной работы.
Он действительно интересовался всем красивым и увлеченно болтал с седовласой старушкой-продавщицей на своем несколько ломаном финском.
Пожилая дама познакомила его с историей броши. Он понял только половину, но его глаза были яркими и сосредоточенными.
Ли Тиньян наблюдал за происходящим со стороны, думая о том, как невероятно мило он выглядит в таком виде.
Он задался вопросом, не связано ли это с тем, что молодожены естественным образом вырабатывают больше дофамина.
Ли Тиньян чувствовал, что с каждым днем Линь Чи нравится ему все больше.
За двадцать семь или двадцать восемь лет, предшествовавших встрече с Линь Чи, он никогда не испытывал ничего подобного.
Мир для него всегда был четко работающей машиной, и он был яркой и отточенной частью этой машины.
Все, что ему было нужно, - это никогда не совершать ошибок, никогда не останавливаться и не быть счастливым.
Тогда он и представить себе не мог, что однажды выйдет замуж за самого красивого парня в мире, среди ледяных снегов Финляндии.
Наблюдая, как Линь Чи надевает плетеную шляпу ручной работы, Ли Тиньян поднял руку и сфотографировал его.
Пожилая леди заметила действия Ли Тиньяна и, улыбнувшись, спросила о чем-то Линь Чи.
Линь Чи на мгновение остолбенел, затем расплылся в широкой улыбке.
Он покачал головой и тихо произнес несколько слов.
Пожилая леди подняла брови и протянула Линь Чи что-то еще из своего лотка.
В конце концов Линь Чи ушел с брошью, шляпкой, двумя заколками для волос и маленьким сладким печеньем.
Естественно, Ли Тиньян взял эти предметы и спросил Линь Чи: "О чем вы двое говорили?"
Линь Чи уже начал разворачивать печенье, которое дала ему пожилая леди.
Он слегка улыбнулся: "Она спросила, не друг ли ты мне".
Он развернул печенье и откусил от него кусочек. К этому времени был уже полдень, и солнечный свет наконец-то стал ярче, освещая его оживленное лицо.
Его глаза под солнечным светом стали карими, когда он с воодушевлением посмотрел на Ли Тиньяна.
"Я сказал ей, что ты мой новоиспеченный муж."
Бормоча это, Линь Чи откусил большой кусок печенья. Оно было очень сладким.
Иностранцы, похоже, кладут сахар в свои сладости так, как будто это ничего не стоит.
Но он чувствовал себя счастливым.
"Итак, пожилая леди подарила мне печенье, пожелав счастливого брака". Муж-новобрачный.
Ли Тиньян понял, что ему действительно нравится этот термин.
Несмотря на то, что он вообще не любил сладкое, он опустил голову и откусил с губ Линь Чи вторую половинку маленького сладкого пирожного. Оно было хрустящим.
И действительно, оно было чрезвычайно сладкое.
Но он съел все это под потрясенным взглядом Линь Чи.
Пальцами в перчатках он осторожно смахнул крошку с уголка рта Линь Чи.
"Поскольку это свадебный подарок, мы, конечно, должны разделить его поровну." Говоря это, он усмехнулся.
Прогулявшись по рынку, они направились к Каменной церкви.
Эта церковь была построена в разрушенных скалах, и, войдя внутрь, создавалось ощущение, что входишь в круглую пещеру.
Внутри стоял массивный орган, а акустика была превосходной, поэтому его часто использовали для концертов.
Пальцы Линь Чи скользнули по камням, ощущая их шероховатую текстуру. В тот день церковь была почти пуста; кроме них, здесь было всего несколько туристов средних лет, собравшихся сфотографироваться.
Он тихо сказал Ли Тиньян: "Кажется, было бы интересно провести свадьбу здесь".
Ли Тиньян, который рассматривал открытки в церкви, серьезно ответил: "Если хочешь, мы можем сделать еще одну здесь".
Линь Чи расхохотался. "Я все еще предпочитаю маленькую часовню, где мы венчались".
Он тоже выбрал открытку.
Для своей свадьбы Линь Чи и Ли Тиньян постарались сохранить сдержанность и простоту, выбрав небольшую часовню в пригороде.
Но Ли Тиньян нанял нескольких дизайнеров, и каждый элемент свадьбы был ему по душе, вплоть до свечей, которые были украшены его любимыми цветами ириса.
Он был очень доволен этим.
Это был опыт, которым он будет дорожить и о котором будет вспоминать в старости, поэтому у него не было намерения повторять его.
Линь Чи выбрал несколько открыток, написал на них дату, наклеил марки и отправил разным друзьям.
Выйдя из Каменной церкви, они выпили по чашечке кофе, и к тому времени уже наступил вечер.
Они отправились в знаменитый бар в Хельсинки.
Дома, учитывая нынешнюю известность Линь Чи, посещение переполненного бара потребовало бы некоторой осторожности. Его лицо приобрело определенный уровень узнаваемости, не говоря уже о привлекающем внимание Ли Тиньяне, стоявшем рядом с ним.
Но это была Финляндия.
Это был Хельсинки.
Никто не обращал особого внимания на двух черноволосых, черноглазых незнакомцев.
Они могли бы обниматься на танцполе, как любая другая пара в мире.
Бар был тускло освещен и заполнен оживленными мужчинами и женщинами.
Ли Тиньян, как правило, не нравилось такое окружение.
Он предпочитал уединенные, тихие места, в идеале с шумом дождя.
Неудивительно, что Е Фэншань и другие дразнили его за то, что он был похож на монаха-аскета.
Но теперь он понял, что это было только потому, что в тот момент у него в руках не было Линь Чи.
Этот бар был странным, с мечтательным розовым и фиолетовым освещением, из-за которого кожа людей казалась крашеной.
Но даже при таком освещении Линь Чи выглядел энергичным и красивым.
Ли Тиньян поддразнил его: "А что, если нас сфотографируют?"
Он сказал: "Может быть, чей-то телефон засек нас, выложил это в Instagram, и к завтрашнему дню весь мир узнает, что у тебя есть тайный любовник".
Он произнес это со слабой улыбкой на лице, из-за чего трудно было сказать, действительно ли его забавляет эта абсурдная фантазия.
Линь Чи знал, что Ли Тиньян дразнит его.
Но их поведение было действительно смелым. Хо Юнин предупреждала его, чтобы он был осторожен в своих действиях, несмотря на то, что он был женат, но он полностью проигнорировал этот совет. И все же, смешавшись с шумной толпой, под громкую и живую музыку и открыто целующиеся и аплодирующие пары, никто не заботился об их сложной любви или блестящей карьере.
"Тогда пусть они запечатлеют это", - сказал Линь Чи с беззаботной улыбкой. "Я объявлю всему миру, что это не мой тайный любовник, а мой муж".
Ли Тиньян рассмеялся редким, безудержным смехом.
В этом огромном, шумном и мечтательном розовом баре, окруженном морем людей, где поблизости продавали дешевое пиво и коктейли, а другие чокались бокалами и громко пели, он наклонил голову и поцеловал Линь Чи.