Я люблю тебя
За ужином было очень тихо.
Линь Чи как бы невзначай завел светскую беседу, назвав свои отношения с Ли Тиньянем просто "старыми друзьями". Но после этого не смог больше ничего сказать.
Обычно он был таким искусным в общении, уверенным и уравновешенным, способным без колебаний отвергнуть других.
Но, столкнувшись лицом к лицу с Ли Тиньянем, он онемел.
Он нарезал говядину на своей тарелке, но аппетита у него не было, и он непрерывно потягивал свой коктейль.
Он допил один бокал и заказал другой.
За короткое время перед ним выстроился ряд пустых стаканов.
Ли Тиньян выглядел так, словно хотел что-то сказать, но в конце концов промолчал.
Это вызвало у Линь Чи некоторое негодование. Вероятно, он был немного пьян, и его недовольство росло.
Он подумал, что если он не знает, что сказать, то почему Ли Тиньян тоже не знает?
Разве он только что не говорил легко и непринужденно?
Сказал, что приехал в Таиланд ради него.
Сказал, что хочет найти его, как только он приземлился.
Почему он замолчал?
Это еще больше расстроило Линь Чи. Он сделал еще глоток своего напитка, его лицо вспыхнуло, глаза потемнели и заблестели, затуманенные, как влажный летний воздух.
Он уставился на Ли Тиняня этими глазами, не произнося ни слова. Ли Тиняню стало немного жарко под его взглядом. Он не знал, было ли это из-за погоды или из-за чего-то другого.
Когда подали последнее блюдо, тайский кокосовый пирог, Линь Чи съел всего один кусочек и сказал, что сыт.
Необычно тихая трапеза повергла его в уныние.
Он вытер уголок рта и бесстрастно произнес: "Я закончил есть. Пожалуйста, отвези меня обратно в отель".
Ли Тиньян не стал возражать и сразу встал.
Когда они спускались по лестнице виллы, он на мгновение поддержал Линь Чи, но тот быстро отмахнулся.
Однако вскоре Ли Тиньян снова схватил его за руку.
"На улице идет дождь", - сказал ему Ли Тиньян, поднимая зонт, чтобы прикрыть голову Линь Чи.
Действительно, шел дождь.
В саду было мокро, и каменная дорожка была немного скользкой. Линь Чи выпил, и его шаги были нетвердыми, но он явно не был настолько пьян. Он посмотрел на синий зонтик, затем на Ли Тиньяна и, в конце концов, ничего не сказал.
В машине дверь была заперта, но чувствовалось, что внутрь просочилась сырость после дождя.
Ли Тиньян не сразу завел машину.
Линь Чи долго смотрел на него.
Не зная, сколько времени прошло, Линь Чи начал терять терпение. Он взялся за ручку дверцы машины, раздумывая, не выйти ли ему и не взять ли такси обратно в отель.
Внезапно он услышал тихий голос Ли Тиньян.
"Прежде чем поужинать с тобой сегодня, я подождал неподалеку от места твоей съемки. Я сидел один в машине, готовя в уме множество вариантов, думая о том, что сказать, когда увижу тебя, как рассказать о нашей разлуке за последние полгода, как выразить свои чувства, как... вернуть тебя ко мне."
С опущенными глазами, со стороны Линь Чи, длинные густые ресницы Ли Тиньяна казались веерами.
Он слегка вздохнул, повернул голову, чтобы посмотреть на Линь Чи, и беспомощно улыбнулся.
"Но когда я увидел тебя, я не смог ничего из этого сказать."
Линь Чи был застигнут врасплох.
Он повернулся и посмотрел на Ли Тиньяна.
Капли дождя снаружи барабанили по стеклу, казалось, заглушая звуки внутри машины.
Он не ожидал, что Ли Тиньян вдруг скажет все это с непроницаемым лицом.
Ли Тиньян слабо улыбнулся.
Его поездка в Таиланд была явно направлена на то, чтобы помириться с Линь Чи.
После того как он отпустил Линь Чи в аэропорту, он снился ему каждую ночь.
Снилось, как он сидит в его саду, как он, уютно устроившись в постели, смотрит видео, как он босиком танцует на полу под музыку.
Каждую ночь эти сны напоминали ему о том, чего он лишился.
Поэтому он отправился в Хельсинки.
Но теперь с той ночи в Хельсинки прошло четыре месяца.
Увидев Линь Чи лично, он понял, что вопрос, который он больше всего хотел задать, ответ на который он искал больше всего на свете, заключался не в том, любит ли его по-прежнему Линь Чи.
Скорее...
Хорошо ли у него шли дела?
В течение последних шести месяцев его информаторы постоянно снабжали его информацией о Линь Чи, и, как он сам признался, он знал о Линь Чи все.
Но только увидев его собственными глазами, он мог успокоиться.
Он тихо спросил: "Как ты жил последние шесть месяцев? Я видел много новостей о тебе дома. Ты участвовал в неделях моды, стал финальной моделью для Юй Нянь, ты нравишься многим людям, ты стал послом люксовых брендов, снимал рекламные фильмы и присоединился к съемочной группе Гу Июаня..."
"Каждые несколько дней я слышу новости о тебе, в которых рассказывается о твоих достижениях".
"Но я продолжаю задаваться вопросом, все ли у тебя хорошо. Ты соблюдаешь диету для своей фигуры? Был ли Гу Июань суров во время съемок твоего первого фильма? На международной модной сцене нелегко, не так ли? Над тобой издевались? Если с тобой поступили несправедливо, с кем ты поговорил? Хо Юнин хорошо о тебе заботилась? И в тот день в Хельсинки я не мог дождаться, когда ты проснешься. Когда ты улетал, я не стал тебя останавливать. После всего этого времени, ты действительно ждал меня?"
Для Ли Тиньяна эти слова были чрезвычайно показательными. Будучи замкнутым человеком, он не умел подбирать красивые, проникновенные слова.
Но, увидев Линь Чи, эти слова сами собой вырвались наружу.
Он посмотрел на Линь Чи, и его глаза были похожи на ночь в Чиангмае за окном, наполненную летним туманом и дождем.
Он тихо заговорил: "Пока мы только что ужинали, я все думал об этих вещах, но не знал, с чего начать".
"Я также хотел предстать перед тобой более непринужденно, быть грациозным, сказать что-нибудь интересное, сделать тебя счастливым, как тебе раньше нравилось".
"Но я не могу этого сделать".
Но я не могу этого сделать.
Эти слова ударили по барабанным перепонкам Линь Чи, как маленькие молоточки. Он инстинктивно открыл рот, желая что-то сказать, но не издал ни звука.
Он просто ошеломленно смотрел на Ли Тиньяна.
Ли Тиньян, казалось, не изменился по сравнению с его воспоминаниями, по-прежнему был красив и спокоен, непоколебим даже перед лицом рушащейся горы.
По его мнению, Ли Тиньян всегда был сильным и собранным, будь то на работе или перед ним.
Это был первый раз, когда он видел его таким беспомощным и разочарованным, неуверенным и встревоженным, как обычный мужчина, не знающий, как завоевать сердце своего любимого человека.
От этого Линь Чи почему-то стало немного грустно.
"Ты действительно..."
Сказал он мягко
Его рука оторвалась от дверной ручки и упала на колени, а взгляд переместился с Ли Тиньяна на дождь за окном.
"Как я могу быть не в порядке?" Он тихо сказал.
"Как ты знаешь, за последние шесть месяцев моя карьера стремительно выросла. Я познакомился со многими новыми людьми, некоторые из которых стали моими наставниками, готовыми предоставить мне работу".
"Многие люди преследуют меня. Помимо работы, я, кажется, постоянно посещаю вечеринки. Все полны энтузиазма и добры ко мне. Иногда встречаются один или два надоедливых человека, но теперь я могу не обращать на них внимания. Возможности для работы, которые принадлежат мне, будет нелегко отнять".
"Я снял номер в отеле в Париже, с видом на Эйфелеву башню прямо за окном. Когда мне было семнадцать, я и представить себе не мог, что когда-нибудь буду так жить".
"Я уже превзошел свою лучшую мечту, которая была у меня в семнадцать лет. Сейчас моя жизнь безупречна. Так что же может быть не так?"
Последние слова он произнес тихо.
И он был честен.
Как человек, поднявшийся с самых низов на подиум, как человек, переехавший из мрачного, разлагающегося округа в свою нынешнюю жизнь, он всегда был доволен и счастлив от жизни.
У него было все, что обычный человек с трудом может себе представить, так чем же он мог быть недоволен?
Но когда он произносил эти слова, его голос по какой-то неизвестной причине дрожал.
Он моргнул, и по его щеке скатилась слеза.
Она упала ему на тыльную сторону ладони.
Он быстро выругался по-французски, откинулся на спинку пассажирского сиденья и закрыл лицо рукой.
В машине долгое время царила тишина.
Дыхание Ли Тиньяна участилось.
Он протянул руку к Линь Чи, но лишь слегка коснулся кончиков его волос.
"Я действительно чувствую, что живу хорошо". Рука Линь Чи все еще закрывала его глаза. Он проронил всего одну слезинку, затем остановился.
Но нос у него все еще был красный, как цветок персика.
"Если бы ты не приехал в Финляндию, чтобы найти меня, я, возможно, продолжал бы жить хорошо".
"Когда я прощался с тобой в аэропорту, я был серьезен. Я не питал особой надежды, что ты будешь меня искать. Я учился отпускать тебя. Жизнь за границей была насыщенной: я ходил по подиуму, снимался и общался. У меня не было времени думать о тебе. Дай мне еще немного времени, и я мог бы забыть тебя. Я мог бы, я действительно мог бы."
Сказав это, он слегка пошевелил рукой, глядя на Ли Тиньяна своими красными глазами.
"Но почему ты, ублюдок, гнался за мной всю дорогу до Хельсинки? Я был так далеко от тебя, почему ты все равно преследовал меня?"
Он стиснул зубы и спросил Ли Тиньяна: "Ты сам оставил мне записку, в которой просил меня подождать тебя в одиночестве. Но почему я должен соглашаться? Ты даже не назвал мне крайний срок. Почему я должен ждать тебя?"
Целых шесть месяцев.
Если не считать той ночи в Хельсинки, все остальное было бесконечным ожиданием.
Это было похоже на долгий срок заключения без крайнего срока, назначенного судьей, и он мог только отмечать дни на стене маленькими камешками для подсчета.
Он не знал, когда его освободят, потому что ключ был в руке Ли Тиньяна.
У него не было другого выбора, кроме как продолжать ждать.
И вот, наконец, этот человек появился.
В идеальной форме, выглядящий гораздо лучше, чем предполагали слухи, одетый в изысканную одежду, выглядящий утонченно и элегантно, без малейшего следа растрепанности.
Что это было?
Как мог Ли Тиньян быть таким спокойным и собранным, как будто он знал, что Линь Чи не сможет сбежать?
"Ублюдок."
Линь Чи снова выругался, но в следующую секунду отстегнул ремень безопасности.
Под проливным дождем, летом в чужой стране, во влажном и мутном воздухе.
Он набросился на Ли Тиньяна и без колебаний поцеловал его.
Это был настоящий праздник воссоединения.
Бокал вина.
Несколько высокопарных слов.
Как они могли выразить его страдания все это время?
Четыре месяца спустя он, наконец, снова поцеловал этого человека. Ли Тиньян на мгновение остолбенел, но быстро овладел собой и крепко обнял Линь Чи.
Этот поцелуй был жарким, неистовым, смешанным со вкусом крови, от которого дождливая ночь чуть не вспыхнула огнем.
В перерывах между поцелуями Ли Тиньян крепко сжимал плечи Линь Чи.
Они были похожи на две спутанные виноградные лозы, а пуговицы на рубашке Линь Чи падали на землю.
Страстно вплетенные друг в друга.
Воздух в машине был похож на топливо, а дождь снаружи не мог погасить ночное пламя.
"Я люблю тебя, Линь Чи".
В перерывах между поцелуями Ли Тиньян пробормотал.
"Я люблю тебя".
"Прости, что я пришел слишком поздно."
Это "я люблю тебя" прозвучало слишком поздно.
Прежде, чем он снова встретил Линь Чи.
Прежде, как они встретились в баре, и он увидел, как Линь Чи играет на гитаре на сцене.
Он должен был сказать эти слова еще тогда.
Но он так опаздывал, проезжая один шестимесячный период за другим, из Китая в Финляндию, затем в Таиланд, прежде чем, наконец, выразить свои чувства.
В любви он был самым плохим солдатом.
Линь Чи был ошеломлен, его пальцы бессознательно сжались, почти впиваясь в плечи Ли Тиньян.
Даже несмотря на то, что он понимал чувства Ли Тиньян.
Но, действительно, услышав эти слова, он все еще чувствовал оцепенение, похожее на колокольный звон в пустыне, жужжащий, проясняющий его разум, лишающий возможности думать.
Он вцепился в одежду Ли Тиньяна, и на мгновение ему тоже захотелось ответить Ли Тиньяну.
Но с покрасневшими глазами он просто снова яростно укусил Ли Тиньяна за губы.
Он схватил Ли Тиньяна за волосы, одерживая верх, заставляя вытерпеть его поцелуй.
Я тоже тебя люблю.
Он посмотрел на Ли Тиньяна, тихо отвечая в своем сердце.
Но он не позволил бы Ли Тиньяну так легко это услышать.
Просто таким он был, всегда расплачивался за обиды.
Ли Тиньян заставил его ждать полгода, испытывая тревогу и неуверенность, поэтому он заставит Ли Тиньяна подчиниться ему, стать его пленником.