Избранная корейская лирика

Как прекрасен этот край озёрный,
Только мы с моей любимой знаем...
Облетает персиковый цвет,
Лепестки на гладь воды ложатся,
И на их весеннее круженье
Смотрят молодые рыбаки.
🔸🔸🔸
С кем я вчера был — неважно.
Позавчера — не помню.
Было ли это в поле,
Было ли это в доме,
Но я ведь с тобой сегодня,
Значит, ты лучше всех!
🔸🔸🔸
Красивы губы у тебя и зубы,
И хороши глаза, и строен стан.
Когда сидишь, стоишь или проходишь,
Я понимаю лишь одно: меня
Родители твои в виду имели,
Когда на свет тебя произвели!

🔸🔸🔸
Кончается вечер, и ночь наступает,

И ночь наступает, а милый уходит,
А милый уходит, и я заболею,
И я заболею, и, верно, умру я,
И, верно, умру я от горькой печали.
И ты это знаешь... Хоть на ночь останься!