Глава 5. Билет в Америку
Ветер с моря трепал волосы Эммы, когда она стояла на неапольском побережье. Америка… далекая и манящая. Шанс на новую жизнь для Лили, но и огромная территория, где ее поиски могли затянуться на годы.
Она вернулась к Кроту в Рим. Ему не понравилось, что она отправилась в Неаполь, но он понимал ее отчаяние.
"Америка – это как иголка в стоге сена," – сказал он, качая головой. "Но если она действительно там, у тебя есть шанс. У меня есть связи в Нью-Йорке, в итальянской диаспоре. Они могут помочь."
Крот связался со своим старым другом, Сальваторе, который держал небольшой ресторанчик в Маленькой Италии. Сальваторе был человеком чести и всегда был готов помочь своим.
"Он поможет тебе найти информацию о Лили," – сказал Крот. "Но будь осторожна. Нью-Йорк – город, где полно крыс."
Эмма снова собрала вещи. Она чувствовала, как надежда и отчаяние борются в ее душе. Она летела в Америку, в неизвестность.
Нью-Йорк встретил ее шумом, суетой и запахом уличной еды. Эмма чувствовала себя потерянной в этом огромном городе. Она добралась до Маленькой Италии и нашла ресторанчик Сальваторе.
Сальваторе был крепким мужчиной с добрыми глазами. Он тепло встретил Эмму и выслушал ее историю.
"Я помогу тебе, девочка," – сказал он. "Но это будет непросто. Здесь много людей, которые не хотят, чтобы старые раны заживали."
Сальваторе начал расспрашивать своих знакомых, своих клиентов. Он узнавал, не видели ли они девушку, похожую на Лили.
Недели шли, а никаких новостей не было. Эмма чувствовала, как ее надежда угасает. Она работала в ресторане Сальваторе, помогая ему по хозяйству, чтобы хоть как-то отплатить за его доброту.
Однажды, когда она мыла посуду, Сальваторе подозвал ее к себе.
"У меня есть кое-что для тебя," – сказал он. "Один из моих клиентов вспомнил, что видел девушку, похожую на Лили, в приюте для бездомных в Бруклине."
Эмма почувствовала, как ее сердце забилось быстрее. Приют для бездомных… Она не могла поверить, что Лили оказалась в таком месте.
Она немедленно отправилась в Бруклин. Приют был переполнен людьми, потерявшими все. Эмма обошла всех, показывая фотографию Лили.
Наконец, одна из работниц приюта узнала ее.
"Эта девушка… она была здесь несколько месяцев назад," – сказала она. "Она была очень напугана и замкнута. Она говорила, что ее преследуют."
"Куда она ушла?" – спросила Эмма, задыхаясь.
"Она уехала в Лос-Анджелес," – ответила работница. "Она сказала, что хочет стать актрисой."
Лос-Анджелес… Город ангелов и разбитых надежд. Эмма знала, что ей нужно ехать туда.
Она вернулась к Сальваторе и рассказала ему о новостях. Он был рад, что она нашла след Лили.
"Я помогу тебе достать билет в Лос-Анджелес," – сказал он. "Но, девочка, будь осторожна. Лос-Анджелес – город, где мечты разбиваются о реальность."
Эмма купила билет в Лос-Анджелес. Она чувствовала, что она близка к своей цели. Она найдет Лили, чего бы ей это ни стоило.
Она попрощалась с Сальваторе и села в самолет. Она смотрела в окно, на проплывающие мимо облака, и думала о Лили. Она представляла, как они встретятся, как обнимут друг друга, как все будет хорошо.
Самолет приземлился в Лос-Анджелесе. Эмма вышла на платформу и вдохнула теплый воздух. Город казался ярким и полным возможностей.
Она отправилась в Голливуд, в поисках своей сестры. Она знала, что это будет сложно, но она не собиралась сдаваться.
Она найдет Лили, даже если ей придется перевернуть весь Лос-Анджелес. Она была близка к цели, и ничто ее не остановит. Ее охота продолжается.