[ Часть 2] Цветочек

Из ресторана доносился звон посуды - персонал наводил порядок.

Проводив "Чжаньдао", Цинь Цин все еще был погружен в волнение и никак не мог прийти в себя. Раскрасневшийся, он лежал на диване и перебирал стопку фотографий с автографами, внимательно рассматривая их одну за другой.

Услышав звук закрывающейся двери из прихожей и убедившись, что люди из мишленовского ресторана ушли, Цинь Цин тут же перебрался на диван напротив и нежно обнял Чжэн Цяосуна.

- Тебе сегодня было весело? - Чжэн Цяосун притянул юношу на колени и кончиками пальцев погладил его раскрасневшиеся щеки

- Весело! - Цинь Цин тут же выплеснул свое внутреннее счастье.

Он посмотрел на Чжэн Цяосуна и искренне сказал:

- Спасибо.

- Не нужно благодарить, раз ты счастлив. - Чжэн Цяосун улыбнулся, чувствуя удовлетворение.

Он крепко обнял Цинь Цина и, погладив его наклоненную голову, тихо вздохнул.

Бай Ши сидел напротив него, скрестив ноги, и курил одну сигарету за другой, его узкие глаза сощурились и излучали холодный свет.

996 положил свои мохнатые лапы на жилистое запястье Бай Ши, утешал его: "Успокойся, не злись. Он - сын судьбы, бесполезно сопротивляться!"

Однако как только слова 996 стихли, Бай Ши достал из кармана брюк мобильный телефон и с улыбкой позвал:

- Цинь Цин, не хочешь сыграть?

Цинь Цин с волнением демонстрировавший фотографии с автографами, ни минуты не колебался и тут же соскочил с колен Чжэн Цяосуна, перебежал на противоположный диван и сел бок о бок с Бай Ши, чтобы сыграть в игру.

- Говорю тебе, я теперь опытный и крутой! Я уже в списке 100 лучших! Сегодня я отведу тебя в инстанс и ты ощутишь, что такое побеждать с легкостью! - скрестив ноги, гордо заявил Цинь Цин.

Бай Ши улыбнулся и кивнул, его острые глаза слегка приподнялись и посмотрели на диван напротив. На этот раз на месте человека, чье лицо было мрачным, глаза холодно блестели, и который сдерживал свою ревность, оказался Чжэн Цяосун.

После того, как его руки опустели, Чжэн Цяосун скрестил ноги и начал курить. Дым, который он выдыхал, был очень густым, но он не мог скрыть мрак в его темных зрачках.

В гостиной работал кондиционер, температура была не слишком высокой и не слишком низкой, очень комфортной. Однако 996 чувствовал, что его телу то холодно, то жарко.

Бай Ши и Чжэн Цяосун молча занимались каждый своим делом и все выглядело так, будто они прекрасно ладили друг с другом, но в воздухе яростно сталкивались две невидимые враждебные силы.

996 облизывал вздыбившуюся на заднице шерсть, чувствуя себя очень неуютно под давлением двух невидимых аур. Но, не выдержав, он бросился в объятия Цинь Цина и свернулся калачиком.

В сложившейся ситуации рядом с Цинь Цином было безопаснее всего.

"Ты идиот, ты только и делаешь, что играешь целый день! Посмотри какие лица у Бай Ши и Чжэн Цяосуна!" - пожаловался 996.

"Что? Они злятся?"- Цинь Цин замер и, подняв голову, посмотрел на Бай Ши и Чжэн Цяосуна.

Двое мужчин с мрачными лицами тут же обуздали свою ауру и мягко улыбнулись.

- Я могу поиграть после ужина? Я ведь больше не хожу в школу, - настороженно спросил Цинь Цин.

- Конечно, поиграй. В последнее время ты очень много работал, и тебе нужно время от времени делать перерыв. - Чжэн Цяосун кивнул с улыбкой.

- Начинай инстанс, - тихо напомнил Бай Ши.

Цинь Цин почувствовал облегчение и продолжил играть в игры.

996: "..."

Мяу, этот маленький ребенок действительно глупый! Говорит, что ему нравится Чжэн Цяосун, а на самом деле ничего не понимает!

Бай Ши только недавно начал играть в эту игру, его уровень был еще очень низким, а навыки - довольно слабыми, поэтому его убили сразу же после начала игры. Он отложил телефон и спокойно посмотрел на Цинь Цина.

Чжэн Цяосун достал свой мобильный телефон, загрузил ту же игру, надел наушники и стал тренироваться сам. Когда он достигнет более высокого уровня и сможет привести других к победе, он пригласит Цинь Цина сыграть с ним.

По сравнению с Бай Ши, его больше заботил имидж. Он надеялся, что в сознании Цинь Цина он будет всемогущим.

В гостиной раздавались звуки убийства монстров, и хотя никто не разговаривал, атмосфера в комнате была уютной.

Бай Ши некоторое время смотрел на Цинь Цина, его мягкое выражение лица постепенно сменялось серьезностью, а затем задумчивостью. Он достал мобильный телефон, включил камеру и начал снимать Цинь Цина.

Чжэн Цяосун поднял глаза, посмотрел на него, и спросил глубоким голосом:

- Почему ты его снимаешь? Подобное поведение запрещено соглашением о конфиденциальности.

- Не волнуйся, я не нарушаю правила! - Бай Ши холодно скривил губы, продолжая снимать Цинь Цина.

Чжэн Цяосун положил мобильный телефон и посмотрел на него недовольным взглядом. Как раз в тот момент, когда он собирался подойти и остановить съемку, Цинь Цин закончил бой с БОССом и испустил удовлетворенный вздох.

Юноша поднял голову, показав маленькое красное личико, его большие глаза ярко блестели от возбуждения.

Увидев, что Бай Ши снимает его на камеру, он наклонил голову и мило улыбнулся, сделав жест победы(v).

Отсутствие защиты было его самым большим доверием к Бай Ши.

Забавляясь, Бай Ши откинул голову назад и бросил на Чжэн Цяосуна провокационный взгляд.

Лицо Чжэн Цяосуна, который уже наполовину встал, ничего не выражало. Он не хотел конфликтовать с Бай Ши в присутствии Цинь Цин, потому что знал, что тот тоже занимал важное место в сердце юноши.

На самом деле, Чжэн Цяосун ясно понимал, что в сердце Цинь Цина его образ эквивалентен образу отца, а Бай Ши - защитника.

Такие две роли существовали в жизни каждого человека, и очень часто они пересекались. Отец был самым верным защитником ребенка. Но, к сожалению, когда Цинь Цин нуждался в защите, Чжэн Цяосун оттолкнул его.

Поэтому в сердце Цинь Цина эти две роли разделились.

Именно Чжэн Цяосун лично подарил Бай Ши возможность воспользоваться ситуацией. В нынешнем затруднительном положении он оказался по собственной вине.

Чжэн Цяосун сжал переносицу и вновь испытал сожаление.

- Почему ты умер сразу после начала игры? - Цинь Цин недовольно надулся, но тут же утешил: - Ничего страшного, так всегда бывает, когда только начинаешь играть, просто найди эксперта, который возьмет тебя с собой. Давай сыграем еще раз?

Бай Ши покачал головой, протянул свой мобильный телефон и серьезно сказал:

- Разве ты не спрашивал меня раньше, как будет действовать не холодный убийца? Сначала посмотри это видео.

Глаза Цинь Цина загорелись, он тут же взял телефон и внимательно посмотрел на него.

На видео он играл в игру, кончики его пальцев быстро скользили, рубя и нарезая, чтобы уничтожить врагов и монстров вокруг. В его глазах плескалось ледяное намерение убить, но в уголках рта играла беспечная улыбка, потому что он знал, что ему слишком легко убивать этих тварей.

- Что ты хотел, чтобы я увидел? - Цинь Цин почесал голову, на его лице было полное замешательство.

- Посмотри на свое выражение лица. - Бай Ши достал сигарету и закурил.

- Что не так с моим выражением лица? - Цинь Цин все еще не видел проблемы.

Бай Ши зажал сигарету во рту, взял свой мобильный телефон, открыл фотоальбом и некоторое время рылся в нем. Неизвестно, что он увидел, но мужчина нахмурился, из его рта и носа валил густой дым, создавая необъяснимо мрачную атмосферу.

Когда он, наконец, нашел нужную фотографию, его глаза слегка сузились, а выражение лица стало чрезвычайно холодным.

- Взгляни на это. - Он протянул свой мобильный телефон

Поняв, что они обсуждают что-то очень важное, Чжэн Цяосун тоже подошел и сел рядом с Цинь Цином.

На экране телефона Бай Ши появилась фотография: мальчик лет десяти сидел под карнизом бамбукового здания, держа в руке короткий окровавленный нож, и ярко улыбался в камеру.

Его глаза были черные как мрак и белые и ясные как горный родник, а язык тела говорил, что он беззаботный человек.

Цинь Цин внимательно рассматривал фотографию, выражение его лица оставалось озадаченным.

Бай Ши, закурив, поинтересовался:

- Твои игровые навыки значительно улучшились? Теперь ты можешь легко убивать и резать монстров?

Щеки Цинь Цина раскраснелись, он тайком взглянул на Чжэн Цяосуна и честно ответил:

- Нет, навыки остались прежними. Я просто немного задонатил и купил несколько божественных костюмов.

Глаза 996 закатились к небу: "Немного задонатил? Ты потратил десятки тысяч юаней!"

Цинь Цин нервничал. Он посмотрел на Чжэна Цяосуна и вздохнул с облегчением, убедившись, что тот не понимает кошачьего языка.

"Заткнись!" - с яростью сказал он в своем сердце.

996 холодно фыркнул и пошел прочь, помахивая толстым хвостом. Какая несправедливость! Ты каждый день покупаешь оборудование за донат, но не позволяешь мне донатить!

Бай Ши внезапно улыбнулся, кивнул и сказал:

- Неудивительно.

После минуты молчания он снова спросил:

- Значит, теперь ты можешь убить кого хочешь?

- Да. - Хотя Цинь Цин изо всех сил старался сдерживаться, он все же немного самодовольно приподнял подбородок.

- Вот видишь, твоя улыбка, когда убиваешь кого-то, такая же, как у этого ребенка. - Бай Ши стряхнул пепел с сигареты и негромко сказал: - Только ты убивал в игре, а он - в реальности. За секунду до того, как была сделана эта фотография, он тем ножом, что у него в руке, отрезал человеку голову.

Цинь Цин застыл на несколько секунд, а затем в панике выронил телефон Бай Ши.

Фотография, на которой витала атмосфера беззаботности и невинности, в этот момент, казалось, превратилась в призрака-людоеда.

- Невозможно, этому ребенку всего около десяти лет! - Лицо Цинь Цина побелело, а голос задрожал.

Чжэн Цяосун взял в руки мобильный телефон и некоторое время смотрел на фотографию, его лицо несколько помрачнело.

Судя по одежде и архитектурному стилю, это фото должно было быть сделано в районе Золотого треугольника*. Дети там не простые дети.

* район на границе между Мьянма, Таиландом и Лаосом, знаменитый производством и распространением наркотиков

- Как это невозможно? - Бай Ши тихо рассмеялся, его глаза наполнились чем-то темным и холодным.

- Это случилось, когда я работал агентом под прикрытием в Золотом Треугольнике. В то время я был еще молод и не уволился из армии. - Бай Ши затянулся сигаретой, роясь в памяти в поисках этих жестоких кадров.

- Этот ребенок родился с наркотической зависимостью, потому что его мать принимала наркотики и не бросила, когда была беременна. Потом его мама умерла, и его усыновили наркоторговцы.

- Он не получил никакого морального воспитания и в его мире убийство, наркотики и наркоторговля - это то, ради чего стоит жить.

- Во внешнем мире эти вещи считаются преступлениями, но в этом адском уголке мира они в порядке вещей. Убийство человека в игре совершенно не отягощает тебя, потому что ты знаешь, что в этом нет ничего страшного. Он считал так же. Он считал, что и в реальности убивать - не большая проблема.

Бай Ши потер нахмуренный лоб и вздохнул:

- Я сталкивался со многими убийцами, но этот ребенок - единственный, кто меня напугал.

Цинь Цин крепко обнял себя руками и свернулся в клубок. Его пугали эти слишком мрачные вещи.

Чжэн Цяосун обнял его сзади и прижался к слегка подрагивающему телу Цинь Цина, без слов передавая ему утешение.

Бай Ши затушил окурок и покачал головой:

- Эти так называемые убийцы с холодным лицом, в них можно увидеть жестокость, свирепость и убийственное намерение. Но в этом ребенке ты ничего не увидишь. Убийство для него - радостная игра. Он - черная дыра, оставшаяся после полного уничтожения человеческой цивилизации.

Цинь Цин сжал пальцы ног и почувствовал, как его тело холодеет.

Чжэн Цяосун тут же обхватил озябшие ноги юноши своими большими руками и утешающе прошептал:

- Не бойся, ты никогда в жизни не попадешь в подобное место.

Цинь Цин кивнул и прошептал благодарность, но все равно чувствовал страх.

Бай Ши поднял бездонные черные глаза и посмотрел прямо на Цинь Цина.

- Если ты не можешь сыграть жестокого и безжалостного убийцу, то сыграй невинного убийцу. Самое чистое зло часто исходит от самых невинных людей. Потому что в их понимании зло - это уже не зло, а кодекс поведения. Они могут сделать все, что угодно.

Цинь Цин надолго застыл, а затем медленно кивнул.

Бай Ши протянул руку и погладил его по голове, успокаивая низким голосом:

- Не бойся, эти твари далеко от тебя. Я читал сценарий "Ночного спасения" и помню, что герой второго плана - тоже ассасин, которому в детстве промыли мозги. Для такого образа, твоя внешность определенно имеет преимущества.

- Да, я понимаю. - Цинь Цин кивнул, его лицо оставалось бледным.

Он все время смотрел на Бай Ши, и в его глазах постепенно появились слезы.

Бай Ши беспомощно улыбнулся и взял его за холодные руки.

- Все еще боишься? Это всего лишь фотография.

Цинь Цин покачал головой.

- Я этого не боюсь.

- Тогда чего же ты боишься? Со мной тебе не грозит никакая опасность. - Бай Ши погладил юношу по голове, терпеливо уговаривая.

Цинь Цин только покачал головой, не желая говорить, немигающе глядя на Бай Ши, готовый вот-вот расплакаться.

- Я собираюсь принять ванну. - Чтобы не расплакаться по-настоящему, он придумал предлог, чтобы сбежать на второй этаж.

- Не стоило показывать ему эту фотографию, он испугался. - Чжэн Цяосун уставился на пустую лестницу и сказал глубоким голосом.

- Если бы я не показал фотографию, он бы не нашел "то самое чувство". - Бай Ши мгновение задумчиво молчал. - Это моя вина.

Спустя мгновение он поднял глаза и бросил взгляд на Чжэн Цяосуна.

- Ты вырастил его тепличным цветком.

- Ну и что? У меня есть возможность дать ему лучшую жизнь. - Чжэн Цяосун скрестил ноги и небрежно скривил губы.

- Я не хочу тебя винить. Цветы в теплице очень хорошие.

Бай Ши игриво улыбнулся и поддразнил:

- Тепличный цветок не сможет выжить вдали от теплицы. Если ему обеспечены безопасность, тепло, солнечный свет и дождь, он послушно расцветет в саду, созданном специально для него. Он пустит корни на участке земли и никуда не уйдет.. Если подумать, это действительно восхитительно.

Бай Ши зажег еще одну сигарету, но на этот раз в его глазах отражались уже не отвратительные воспоминания, а удовольствие и ненасытное удовлетворение.

- До встречи с Цинь Цином я думал, что мне нравятся дикие и неукротимые люди. Хрупкие, робкие, плаксы, приставучие - все это были недостатки, которые я терпеть не мог. Но теперь я понял, что, когда накладываю эти недостатки на Цинь Цина, все они становятся достоинствами.

Бай Ши курил одну затяжку за другой, выражение его лица было наполнено наслаждением.

После некоторого молчания он добавил холодным и жадным тоном:

- Я хочу, чтобы он превратился в повилику и прилепился ко мне и не мог без меня жить.

Беззаботное выражение лица Чжэн Цяосуна сменилось острой враждебностью.

Он встал и направился на второй этаж, насмешливо заметив:

- Жаль только, что ты опоздал.

Бай Ши все еще спокойно курил, никуда не торопясь.

- Я рыл окопы, когда был солдатом.

Чжэн Цяосун продолжал идти вперед, не обращая внимания на это непонятное замечание.

- Поэтому я особенно хорошо умею подкапывать основание стены*. - Брови Бай Ши выгнулись, и он приятно улыбнулся.

Чжэн Цяосун не замедлил шага, но его брови яростно нахмурились.

挖墙脚 (wā qiángjiǎo) - 1) подрывать основание стены (обр. в знач.: подкапываться под кого-л.)2) перен. уводить (переманивать у кого-либо супруга, любимого человека, также используется в значении- увести сотрудников)