𝖙𝖍𝖎𝖗𝖙𝖞-𝖙𝖜𝖔
Когда она закрывала дверь спальни, раздался звон металла о металл. Она тяжело вздохнула, повернулась и подошла к окну: — Если это не чёртов портфель, я разозлюсь, — фыркнула она, откидывая засов и распахивая окно.
Увидев знакомую золотую трубку, она закатила глаза, схватила её и занесла внутрь.
Фыркнув, Алекса рухнула на кровать. Открутив колпачок капсулы, она сняла его и провернула основание, позволяя бумажке выскользнуть на одеяло. Закрутив капсулу обратно, она небрежно бросила её на тумбочку.
Развернув записку, она прочитала:
Фᴏᴩᴛᴀйн-ᴄᴛᴩиᴛ, 674
Кᴧюч ʙ ᴏᴛᴄᴇᴋᴇ ʙᴇдᴩᴀ дᴧя ɯʙᴀбᴩы.
— Чёрт возьми... — простонала она, скатываясь с кровати.
_________
— Что с моей матерью и её одержимостью заброшенными складами? — вздохнула Алекса, пытаясь повернуть дверную ручку. Та не поддавалась, а сама ручка выглядела так, будто вот-вот отвалится от ржавчины.
Фыркнув, она окинула взглядом фасад – ни одного окна. Конечно. Закатив глаза, она отступила на шаг, подняла ногу и пнула по ручке. Та с хрустом отлетела, как будто и не была прикручена вовсе.
Алекса с досадой выдохнула и подошла ближе. Просунув палец в образовавшееся отверстие, она толкнула дверь плечом. Та со скрипом приоткрылась. Внутри пахло пылью и чем-то устаревшим. Склады, точно.
Оглядевшись, она тут же заметила два ведра для швабры, стоявшие у двери шкафа. Подойдя ближе, она заглянула в оба – одно пустое, другое наполовину заполнено. Пригнувшись, Алекса заметила кнопку сбоку.
— Ну конечно, не слишком уж скрытно, — пробормотала она, нажав на кнопку.
Под ней медленно выдвинулась маленькая коробочка, в которой лежал ключ. Алекса достала его, закрыла отсек и услышала щелчок. Поднявшись, она подошла к шкафу. Пару секунд повертела ключ в пальцах, затем вставила его в замок и повернула. Щелк.
— Разве не должно быть хоть немного сложнее? — пробормотала она, вытаскивая ключ и пряча его в карман плаща.
Слегка потянув за бечевку, она включила свет. Комната осветилась тусклой, желтоватой лампой. Алекса вздрогнула при виде паутины, тянувшейся от угла к углу стены.
— Я ненавижу пауков, — буркнула она, осматривая помещение.
На пыльной полке, ручкой наружу, стоял портфель. Она шагнула вперёд и закрыла за собой дверь.
— Боже, мам, выключи свою игру, — пробормотала Алекса, хватая портфель.
Она расстегнула застёжки – и в ту же секунду вспыхнул синий огонёк.
________
Она едва не упала вбок, приземлившись прямо перед зданием Комиссии. Фыркнув, Алекса окинула взглядом мрачный фасад и отбросила портфель в сторону.
— Дом, милый дом, — пробормотала она, поправляя капюшон и направляясь к дверям.
Люди, мимо которых она проходила, оборачивались, не скрывая удивления. Она вздохнула и толкнула дверь. Внутри головы повернулись к ней почти синхронно, шаги замедлились. Она оглядела помещение с ленивой внимательностью.
— Алекса! — воскликнула женщина, подбегая к ней. Это была Хелен. — Я уже начала думать, когда ты вернёшься! Как идёт ми…
— У меня встреча с матерью, Хелен, — перебила она, не сбавляя шага.
— Ах да, конечно. Извини, — пробормотала та, отходя в сторону.
Алекса продолжила подниматься по лестнице, лениво ведя рукой по пыльным перилам. Атмосфера вокруг неё стала ещё напряжённее – как всегда, люди старались отойти подальше, оставляя пустой коридор к офису Куратора. Она чувствовала на себе взгляды, и это всё ещё доставляло ей странное, почти язвительное удовольствие.
Сняв капюшон, она заметила, как Дот поспешно вышла из кабинета Куратора, опустив голову, будто стараясь стать невидимой. Алекса, не замедляя шага, подошла к двери. На секунду остановилась, положила руку на ручку, глубоко вдохнула. Затем повернула её и вошла, не оглядываясь, аккуратно закрыв дверь за собой.
Она прошла в центр комнаты.
— О, — протянула её мать, фальшиво улыбаясь и отрывая взгляд от бумаг. — Ты пришла.
— Да. Я бы не стала просить о встрече, чтобы потом просто не явиться.
Куратор пожала плечами: — Я подумала, ты можешь быть слишком занята… исчезновением кого-то.
Алекса прищурилась. — Чьим?
Куратор отложила ручку, переплела пальцы и положила предплечья на стол. — Неважно. Ты всё сделала?
Алекса фыркнула, глянув на часы на запястье.
— Ты про то, как ты заставила меня убить собственного отца? — усмехнулась она. — Да. Я это сделала.
Тебя послала мать, не так ли?
— Отлично, — слишком бодро отозвалась Куратор.
— Почему ты не убила его сама?
— Прости?
— Почему ты не убила его? Папу, я имею в виду, — повторила Алекса, удерживая максимально серьёзное выражение. — Если ты его так ненавидела… Почему не сделала этого сама? Почему заставила меня?
Куратор отвела взгляд, покачала головой и вдруг усмехнулась, опуская глаза на стол. Пожав плечами, она начала рыться в ящике стола.
— Это не имеет значения. Что сделано – то сделано.
Думал, ты была предана мне больше, чем ей.
— В любом случае, садись, — сказала Куратор, доставая из ящика папку и кладя её на стол.
Алекса помедлила, потом всё же села на стул напротив.
— Как продвигается твоя миссия? — спросила Куратор, схватив марку и нажимая её в красную штемпельную подушку.
Пока мать была занята, Алекса быстро потянулась вперёд и что-то схватила, ловко спрятав в карман. К счастью, мать ничего не заметила.
Та подняла на неё глаза, затем опустила их к документу перед собой.
— Это приказ на убийство, да? — спросила Алекса, наблюдая, как Куратор ставит штамп внизу страницы. — Это приказ на него. На папу. — Она усмехнулась, качнув головой. — Это именно тот приказ, над которым ты работала, когда дала мне задание. Ты... ты оформляла его ликвидацию у меня на глазах – и тут же отправила меня выполнять это?
Куратор равнодушно пожала плечами, пряча бумагу обратно в папку.
— Как я уже сказала, что сделано – то сделано.
Сделав паузу, она закурила сигарету, вставила её в длинный мундштук и неторопливо затянулась. Выпустив тонкую струю дыма, откинулась на спинку кресла.
— Итак… как продвигается твоя миссия?
— Совершенно нормально, — невозмутимо ответила она, забирая сигарету у матери и зажав её в губах.
— Ты понимаешь, что неправильно выполняешь свою миссию?
— Почему же? — скучающе спросила Алекса, вынимая сигарету изо рта и выпуская тонкое облачко дыма.
— Ты должна мешать Номеру Пять остановить апокалипсис, а не помогать ему.
— Я не помогаю ему, — попыталась защититься Алекса.
— О, дорогая, — усмехнулась Куратор, покачав головой. — Ты помогаешь. Что полностью противоречит всему, чем мы здесь занимаемся.
— Мне нет до него дела. С чего бы мне ему помогать?
Куратор пожала плечами: — Поскольку Хейзел и Ча-Ча явно не справляются со своей миссией…
— Я думала, я просила тебя их отстранить, — бросила Алекса, сдерживая свирепый взгляд. Она облизала пальцы, потушила сигарету и бросила её в мусорное ведро.
— Неважно, — спокойно продолжила Куратор после паузы. — Раз уж они терпят неудачу… Мне нужно, чтобы ты убила Пятого.
— Что?
— Ты всё правильно расслышала, дорогая, — кивнула Куратор.
Алекса покачала головой: — Нет. Я... я не могу этого сделать. Я знаю его всего несколько дней, и... чем дольше я с ним, тем больше я...
— Тем больше ты влюбляешься в него?
— Что? — выдохнула Алекса едва слышно.
— Чем дольше ты рядом с ним, — повторила мать с ядовитой мягкостью, — тем больше ты в него влюбляешься?
Этот новый объект твоей миссии, похоже, успел произвести на тебя впечатление.
И твоё сердце тоже будет разбито – потому что впервые за долгое время ты снова кого-то полюбила. А он умрёт.
Я не люблю его.
Но так ли это?
— Нет, — сказала она. Её голос прозвучал шёпотом.
Ты правда выполняешь эту миссию по собственной воле? Или просто пытаешься что-то доказать ей?
— Нет?
Это игра – или всё-таки реальность, которую ты отчаянно пытаешься оттолкнуть?
Алекса глубоко вдохнула.
Проклятье.
— Значит, это правда.
— Нет, — повторила она, слегка покачав головой. Её взгляд упал на стол. — Нет… Там... нет.
Она подняла глаза на мать. Та смотрела на неё с холодной насмешкой, скрестив руки на груди и откинувшись на спинку стула.
— Просто подожди, пока малыш Пятый узнает, кто твоя мать, — усмехнулась Куратор.
Алекса сжала челюсть, затем медленно выдохнула: — Я больше не могу выполнять эту миссию.
— Извини? — мать приподняла бровь, прищурилась. — Нет, я думаю, ты неправильно выразилась.
Твоя мать – чудовище, Алекса.
— Я ухожу с этой миссии, — твёрдо сказала Алекса. — Ты отправила меня на самоубийственную операцию.
— Что? — Куратор коротко рассмеялась, как будто услышала глупую шутку.
— Пятый. Когда он попал в будущее, в апокалипсис, он видел трупы всех… кроме меня. Моего тела там не было. Потому что меня там быть не должно. Меня не должно быть рядом с ним. Я не должна была его знать. — Она слегка покачала головой, и голос стал тише. — Даже если бы я справилась, я бы всё равно нарушила временную шкалу. Я бы всё равно умерла. Если я вмешиваюсь, я становлюсь лишней. Мишенью.
Ты обрекла меня на смерть, мам. Ты послала меня умирать.
— Ты ведь понимаешь, что сейчас сказала? — сухо произнесла Куратор.
— Да. Я ухожу. Я больше не имею никакого отношения к миссии, в которой замешан Пятый Харгривз.
— Ты увольняешься?
— Да. Я увольняюсь.
Куратор вздохнула, встала и обошла стол. Она уселась на край, взяла леденец из стеклянной вазочки и протянула его Алексе.
Алекса резко схватила мать за запястье и сжала его.
— Не пытайся всучить мне этот чёртов маячок.
Куратор нахмурилась, слегка наклонив голову набок: — Если ты уходишь, тогда отдай пистолет Гитлера Лайле. Это была ужасная идея – передать его тебе.
°°°°°°°
Мундштук - это приспособление в виде трубки, с помощью которого курят сигареты, папиросы или самокрутки.
°°°°°°°