a la mierda lo tradujiste.
Аккуратные косички слегка подпрыгивали в такт её быстрым шагам по школьному коридору. Брюнетка задержалась после уроков в кабинете химии, чтобы взять дополнительное задание и исправить четвёрку, полученную за практическую работу. Оглядываясь назад, она подходила к раздевалке и попутно набирала номер Влада, надеясь, что не слишком поздно вспомнила о нём. Все одноклассники уже разошлись по домам, и её куртка одиноко висела на крючке в гардеробе. Уже надев сапоги, она почти выбежала из школы. Заметив незнакомый затонированный автомобиль, она остановилась и, тщетно пытаясь разглядеть что-то в окне, начала всматриваться в него. Вдруг окно опустилось, и из него показался паренёк с дредами и в очках. Брови девушки слегка нахмурились, но она, не торопясь, направилась к машине. Оказавшись рядом с ней, она дёрнула за ручку заднего сиденья, но та почему-то не поддалась и не открылась. Тогда парень приспустил тёмные очки и кивнул на переднее сиденье. Девушке не нужно было дважды объяснять, и она стремительно направилась к передней двери. Сев в автомобиль и прижав к себе школьную сумку, девушка взглянула на Влада и слегка кивнула ему. Он тоже посмотрел на неё, но ничего не сказал в ответ. Почувствовав нарастающее напряжение в салоне, девушка отвела взгляд к окну. За ним она увидела на школьной площадке своих одноклассников, которые смотрели на дорогую машину, в которую только что села самая тихая девочка в классе. Они пытались разглядеть, что происходит внутри через затонированные стекла. На их лицах отражались непонимание, шок и даже злоба или что-то неприятное. Однако парень, уверенно вывернув руль, тронулся с места и выехал со школьного двора, не обращая внимания на окружающих.
-Эти отбросы твои одноклассники? - Всё так же невозмутимо, словно господин, спросил Влад, даже не повернувшись к девушке. В его голосе звучала уверенность, как будто он обращался к своей слуге.
- Да, это ребята из моего класса, - голос её слегка охрип, и перед тем как ответить, она немного откашлялась.
- Эта школа - отстой, все, кто здесь учатся, пойдут работать на завод или дворниками. Но мы тебе шанс дали, если будешь стараться, то сможешь с нами в Питере рулить и нашу империю по плиткам строить, прямо как Трезини. Сечешь?- Парень говорил так, как никто из окружения девушки никогда не разговаривал. В его речи было что-то, что привлекало внимание и заставляло с интересом вслушиваться в его мелодичный голос.
-У меня будет красный аттестат, я смогу сама добиться успеха- Девушка произнесла эти слова с максимальной уверенностью, учитывая ситуацию, в которой она была.
-Не думай что в жизни всё определяют красные корочки, а не зелёные мысли. Ты еще не прохавала эту жизнь, поэтому так говоришь.
За коротким разговором девушка не заметила, как они оказались в густом лесу, где не было ни души...
- Ты не говорил что я буду работать в этой глуши... - сказала девушка, пытаясь разглядеть что-то сквозь густую листву.
- Ты предлагаешь варить наркоту на Красной площади? - с иронией спросил парень.
На этом их диалог был окончен, по прибытию на место машина оказалась прямо перед небольшим двухэтажным частным домом с высоким забором. Парень покинул автомобиль, и Адель последовала за ним. Как только они вступили на территорию дома, из будки выскочила собака породы бультерьер. Девушка от неожиданности вздрогнула, но парень вовремя позвал собаку. Пёс, радостно виляя хвостом, сменил направление и подбежал к Владу.
---------------------------------------
ХАХАХА, ПРСТИТЕ ЗА ЭТИ УЕБИШНЫЕ МЕМЫ В КОНЦЕ ГЛАВ, Я ПРОСТО МЕЛИНИАЛ🐕🐕🐕