37
Он натянул капюшон поближе к лицу и опустил голову, когда они въезжали в город. На городских воротах и по бокам он мельком увидел Безупречных, внимательно следивших за порядком. Он взглянул на Бриенну, и она кивнула ему. Когда Безупречные увидели приближающихся солдат, они преградили вход в город. Бриенна пришпорила коня, когда мужчина в золотом плаще с вершины городских ворот крикнул: «Кто идет?»
«Бриенна Тарт», - спокойно ответила она. «Я пришла с людьми по приказу лорда Тириона, десницы короля и королевы».
Мужчины кивнули, «пропустите их!» - крикнул он. Джейме взглянул на нее, выдохнув, хотя и не осознавал, что затаил дыхание, когда они проезжали мимо ворот.
«Эй, человек в плаще на лошади, стой!» Джейме напрягся, но остановил лошадь. Рядом с собой он мельком увидел обернувшуюся Бриенну, «кто это?» - потребовал мужчина.
«Он со мной», - спокойно ответила Бриенна, - «один из моих военачальников».
«Почему он накинул капюшон?» - спросил мужчина. Джейме услышал его приближающиеся шаги, и Бриенна спешилась.
«Он со мной», - повторила она тихим голосом.
«Ну, если он покажет свое лицо и ответит мне, я позволю ему пройти...»
Они остановились, и Джейме посмотрел вперед, чтобы увидеть приближающуюся небольшую свиту, небольшой седан посередине, который несли слуги. Слуги опустили седан перед ними, и его младший брат вышел. Тирион был одет в черную куртку поверх черной хлопковой рубашки и коричневые брюки и сапоги. Значок Руки на его груди.
Стражники поклонились: «Лорд Тирион»,
«Они здесь по моему приглашению, пропустите их», - сказал Тирион стражникам. Человек, говоривший с Бриенной, кивнул и отступил на свой пост у ворот. Тирион долго смотрел на него, прежде чем кивнул Бриенне и махнул им рукой, чтобы они следовали за ним. Затем он нырнул обратно в седан.
Джейме держал голову низко, когда они приближались к Красному замку. Простые люди Королевской Гавани с любопытством смотрели на них, когда они проходили мимо, и Джейме знал, что если хоть один из них увидит его лицо и узнает, они будут кричать, требуя его головы. После его побега король сделал официальное заявление о том, что Джейме Ланнистер теперь находится в розыске и за какое преступление. И как сказал Джейме, люди любили свою королеву. Но никто так сильно, как я.
Когда они вошли в Красный замок, Джейме спешился и встал рядом со своей лошадью, когда Тирион вышел из своего седана. Он встретился взглядом с непарными глазами своего младшего брата, прежде чем Тирион поспешно приблизился, а Джейме присел, и они обнялись.
«Ты мне веришь?» - спросил Джейме, почти не веря своим ушам, когда Тирион отстранился.
«Если бы я этого не сделал, твоя голова уже была бы насажена на пики ворот замка», - фыркнул Тирион, - «но тебе не следовало бежать, это было глупо».
Джейме закатил глаза. И как он и ожидал, Тирион, конечно, знал, где он. Если бы не служба Вариса, то это было бы из-за его интеллекта, а если даже и не это, Тирион знал Джейме лучше, чем кто-либо другой.
«Зачем ты пришел?» - нахмурился Тирион.
«Чтобы предупредить тебя и помочь тебе», - сказал Джейме, выпрямляясь и передавая конюхам своего коня. Увидев озадаченное выражение лица Тириона, Джейме продолжил, когда они вошли в крепость: «Я думаю, кто-то замышляет заговор против короны»,
Шаги Тириона замерли. Джейме обернулся и увидел, как Тирион дважды моргнул, его губы приоткрылись в полном удивлении: «Ч-что? Джейме, это огромное обвинение-»
«Это не обвинение, это правда», - Джейме сделал шаг к нему. «Арианна Мартелл предупреждала меня...»
«Что?» Тирион нахмурился. «Предупредил тебя о чем?»
Джейме остановился, осознав задним числом, что ему следовало бы сообщить брату о том, что он знал об Арианне Мартелл. Тирион мог бы сложить все воедино до того, как все дошло бы до этого; король был в дне или двух от Королевской Гавани, а королева, более того, даже находясь на драконе, «я поймал ее, когда она выходила из королевской канцелярии... она застегивала свои одежды»,
Глаза Тириона расширились, «что?» он огляделся вокруг, прежде чем быстро пошел к Башне Десницы, и Джейме понял, следуя за ним. Джейме вошел раньше Тириона, и когда Тирион закрыл за ними дверь, он повернулся к нему, «это невозможно! Король никогда бы...»
«Королева знает, она видела», - добавил Джейме, и глаза Тириона, если это возможно, расширились еще больше, «но я не думаю, что что-то произошло».
«И как ты это узнал?» - потребовал ответа Тирион.
«Я столкнулась с Арианной Мартелл»,
«Зачем?» Тирион потер лицо. Чтобы предупредить ее, что если она попытается как-то навредить королеве, я ее убью.
«Это неважно!» - резко ответил Джейме, «когда я столкнулся с ней, она сказала, что хочет короля для себя и хочет быть королевой. Она сказала, что так будет лучше для королевства... что Дорн не единственный враг королевы, и это будет концом дома Таргариенов».
И тут Тирион замер.
«Тирион, как королева узнала, что Миэрин в опасности? Кто послал сообщение?» - потребовал Джейме.
«Пташки Вариса узнали», - пробормотал Тирион.
«И они не узнали о замысле Арианны Мартелл?» Тирион не ответил, рассеянно глядя в стену. «Где Варис?» прорычал Джейме.
«Вместе с ней он отправился к королеве...» - ответил Тирион, все еще находясь в полубессознательном состоянии от шока.
Затем Джейме начал чувствовать слабость: «Кто еще пошел с ней?» Тирион не ответил: «КТО ЕЩЕ?»
«Дэрри, Уэнт, Хайтауэр и Мормонт»,
Джейме почувствовал некое подобие утешения, услышав имя сира Джораха. Джорах никогда не предаст королеву, он тоже любил ее. Но Джейме знал, что один человек может сделать против всех остальных лишь ограниченное количество вещей; неважно, насколько хорош был воин Джорах Мормонт. Он закрыл глаза, желая, чтобы сир Нед Сервин и Родрик Карстарк пошли с ней вместо этого, но они сопровождали короля на войну. Они были теми, кто был самым надежным среди Королевской гвардии; северяне, которые были абсолютно преданы королю. Остальные давали свои обеты, но Джейме знал, что в отчаянные времена люди нарушают и забывают свои клятвы.
Джейме сжал руку в болезненный кулак. Он хотел пойти к ней. Боги, если бы у него был дракон... Но Джейме знал, что если она в опасности, он мало что может для нее сделать, если еще не слишком поздно. Затем Джейме встал: «Король, ты сообщил королю, что королева уехала в Миэрин?»
Тирион ответил: «Я послал ему сообщение, но он находится на войне, я не получил никакого ответа, и сообщение могло потеряться...»
«Пошлите еще одного и дайте ему знать, что королеве нужна помощь... только дракон может добраться туда вовремя», - пробормотал Джейме. Он любил ее, но Джейме знал, что это все, что он мог сделать для нее оттуда, где он был. Это... и защита наследного принца, ее сына.
«Джейме, нам нужно подготовить город к атаке», - сказал Тирион, глядя на него.
Джейме кивнул: «Где принц?»
«На своих уроках», - Тирион выглянул на балкон, прежде чем продолжить, - «с Арьей, я думаю, в это время дня. Он проводит много времени с Арьей после того, как его мать ушла»,
Джейме кивнул. Арья будет охранять Джейхейриса. На самом деле, в Королевской Гавани не осталось никого, кому Джейме мог бы доверить Джейхейриса. В Королевской Гавани находилась большая часть армии Ланнистеров, которую Джейме должен был взять с собой в Утес Кастерли, а теперь и люди, которых привела с собой Бриенна. Они не знали врага, и это было их самой большой слабостью на данный момент, но кто бы ни пришел, ему придется организовать осаду города, а стены Королевской Гавани были крепче большинства замков. «Пошли ворона в Простор, нам понадобятся все люди, которых они смогут предоставить. Они, Речные земли и Долина», - Джейме согнул левую руку, размышляя. Затем он добавил: «И Север. Передай леди Старк, что нам нужно, чтобы они прибыли как можно быстрее...»
В этот момент громко зазвонили колокола Королевской Гавани. Город был осажден. Джейме и Тирион обменялись взглядами, и оба поняли, в чем дело.
Они здесь.
*********
Огонь!
Рейегаль завизжал и сжег колонну приближающихся солдат. Под ними кричали дотракийцы, размахивая своими аракхами в воздухе, когда они рубили солдат. Когда они поднялись в воздух, Рейегаль взревел, и его тело задрожало под Джоном. Гнев. Чувство охватило Джона, но он знал, что оно не его собственное, потому что оно достигло его головы, прежде чем оно заползло и глубоко проникло в каждый дюйм его тела.
Рейегаль. Джон взглянул на зеленого дракона, который снова с пронзительным криком взмыл в ночное небо. Рейегаль пришел за своей матерью и братом, и Джон знал, что он полон решимости принести Огонь и Кровь тем, кто причинил им вред.
Мне жаль, что я не знал тебя, хотя ты всегда знал меня, понимал меня и сражался рядом со мной.
Перед битвой в Хеллхольте Рейегаль был встревожен, даже зол, и Джон делал все, что мог, чтобы успокоить его, но он не мог сделать многого, не зная, что потревожило дракона. Но дракон чувствовал опасность, в которой находились его брат и мать. Вероятно, с тех пор, как они отправились из Королевской Гавани.
Мы сделаем это, мальчик. Джон пообещал, наклонившись над Рейегалем, подгоняя его к центру города, мы принесем Огонь и Кровь нашим врагам. И твоя мать и брат снова будут в безопасности. Рёв Рейегала был оглушительным.
Затем снизу раздался еще один рев. Дрогон. Облегчение глубоко застряло в его сердце. Он посмотрел вниз, ожидая увидеть Дрогона в воздухе с Дейенерис на спине; он надеялся. Но вместо этого он мельком увидел черного дракона на земле, рядом с самой большой пирамидой, которую когда-либо видел Джон; окруженного солдатами. Он направил Рейегаля сжечь людей, окруживших Дрогона, прежде чем они приземлятся. Рейегаль завизжал своему брату, стукнув голову Дрогона своей мордой в знак приветствия. Джон быстро спешился и побежал к Дрогону.
Дрогон щелкнул зубами и завизжал, но не остановился. Дрогон узнал его. Дейенерис нигде не было видно, и облегчение, которое он чувствовал ранее, сменилось страхом. Он побледнел, когда увидел, что Дрогон отдает предпочтение ноге, когда он шагнул вперед к нему. Джон прищурился в темноте и был потрясен, увидев, что на одной из ног Дрогона не хватает огромного куска плоти; то, что осталось от ноги, было ужасно изуродовано и выглядело едва ли функциональным. Когда Дрогон хромал вперед, заставляя свою раненую ногу опуститься на землю, из нее хлынула черная дымящаяся кровь. Джон поспешно подошел к нему и потянулся рукой к его морде, но Дрогон не опустил к нему голову, как он обычно делал. Вместо этого Дрогон взревел и расправил крылья, как будто хотел взлететь.
«Где Дейенерис?» - крикнул Джон. Правое крыло Дрогона было местами разорвано, очевидно, его обожгли. Затем внезапно Дрогон попытался оторваться от земли и взлететь. Однако его раненая нога дрогнула и не смогла толком подбросить его в воздух, и Дрогон тяжело рухнул на землю на живот. Джон упал на зад от удара при падении, который сотряс землю.
Когда Джон встал, Рейегал замурлыкал и подтолкнул Джона в спину своей мордой. Джон пошатнулся вперед и взглянул на Рейегала. Страх. Тревога. Эмоции сжали его сердце. Затем Дрогон завизжал, поднял глаза, оттолкнулся от земли и захлопал крыльями. Он начал подниматься в воздух. Джон проследил за его взглядом и увидел Дрогона, летящего к вершине пирамиды. Был только один человек, который мог так разозлить Дрогона; когда она была ранена в Великой войне и не оправлялась четыре года.
Джон помчался обратно к Рейегалу и вскарабкался ему на спину. Лети. Джон подумал, что едва успел нормально усидеть. Рейегал взвизгнул и взмыл в воздух. Они догнали Дрогона, когда тот тяжело приземлился на вершину пирамиды. Джон помог Рейегалу приземлиться, усевшись на боку пирамиды, вонзив когти в бетон. Рядом с ним Дрогон тяжело дышал, но от Дрогона раздалось громкое мурлыканье, когда он приблизился к балкону пирамиды.
Рейегаль вонзил коготь передней ноги в парапет балкона, и Джон поспешно спешился. За его спиной Дрогон подошел ближе к балкону. Он тяжело приземлился на балконе. Это были личные покои владельца пирамиды. Затем он увидел две фигуры, сгорбившиеся на полу возле стола.
Его охватило облегчение.
«Дейенерис», - выдохнул он, поспешно приближаясь к ней. Она встала и повернулась к нему. Он крепко обнял ее, прижавшись носом к ее волосам, впитывая ее всю. От нее пахло свежестью, умытостью. Он нежно гладил ее длинные мягкие серебристые волосы одной рукой, а другой скользнул к ее пояснице, прижимая ее ближе к себе.
Она зашипела от боли, и он поспешно отстранился.
И тут он понял, что она голая.
Джон замер, прежде чем до него дошло значение этого, его глаза впитывали ее состояние. Одна сторона ее лица была красной и слегка опухшей. Ее губы, также опухшие, имели глубокий кровоточащий порез внизу. Его глаза окинули ее тело, чтобы увидеть изменение цвета на пространстве ее середины. Оно было таким большим, что Джон едва мог назвать это синяком.
Ярость наполнила его, и его рука метнулась к Длинному Когтю. Он отступил и оглядел комнаты, ища. Именно тогда он заметил большую кровать с нависающим балдахином. Простыни были грязными, выглядели сонными, и его желудок упал, его сердце разрывалось на части при мысли о том, что могло произойти. Медленно он повернулся, чтобы посмотреть на нее, с болью, сожалея о том, что оставил ее, глубоко вонзив свои когти в него.
Дейенерис хромала вперед. Она обхватила его щеки своими теплыми нежными руками. Когда ее глаза встретились с его глазами, она решительно покачала головой. Он выдохнул воздух, который держал в себе. Он нежно обнял ее за талию и притянул к себе. Ее руки обвились вокруг его шеи, и она притянула его к себе, прижавшись губами к его губам. Джон, закрыв глаза, невольно улыбнулся ей в губы, сладость наполнила его рот, его грудь, когда он нежно поцеловал ее.
Затем он почувствовал вкус крови. Его глаза распахнулись, и он быстро отстранился. Он прижался своим лбом к ее лбу, его взгляд метнулся вниз к ране на ее губах, и он нахмурился: «Где он?» Джон зарычал, его голос был резким и почти животным. Он едва узнал свой собственный голос. Прошло много времени с тех пор, как кто-либо мог вызвать в нем такую ярость.
Дейенерис покачала головой, не веря себе и глядя на него: «Как ты меня нашел?» Его живот затрепетал, когда он услышал ее голос, тот самый, которого он жаждал и слышал во сне каждую ночь с тех пор, как расстался с ней.
Глядя на нее, он почувствовал, как ярость утихает, и он тихо ответил: «Дэни, я всегда тебя найду», легкая улыбка украсила ее губы, а глаза наполнились слезами. Джон нежно обхватил ее щеку, следя за красной опухшей кожей, пока ласкал ее большим пальцем. Она закрыла глаза, прижавшись к его ладони. Он уставился на ее раны, позволяя ненависти глубоко проникнуть в него.
Затем ее глаза распахнулись, и она отстранилась. «Джон, нам нужно вернуться», - сказала она.
"Что?"
Ее лицо исказилось от страха. «Джейхейрис, они его заберут», - она, шатаясь, прошла мимо него к балкону.
Джон нахмурился в недоумении. Он взял ее за руку и остановил ее так нежно, как только мог, не зная, где еще она может быть ранена: «Дэни, о чем ты говоришь?»
Она сглотнула и попыталась заговорить. Затем дверь внезапно открылась. Джон повернулся и увидел стоящего там человека, ошеломленного видом Джона. «Эй!» - вырвался он из задумчивости и закричал. Он вытащил меч, и Джон отпустил Дени и выхватил Длинный Коготь, его лицо исказилось рычанием. Джон отразил удар мужчины в сторону и вонзил свой меч в грудь мужчины. Когда он упал, вошел еще один, нанеся удар мечом в Джона. Джон извернулся в сторону и провел Длинным Коготь по его открытой шее, разрезав кожу и плоть, как бумагу. Мужчина ахнул, схватившись за шею, когда упал; мертвый.
Джон повернулся к Дейенерис. Он взглянул на ее все еще голое тело и подошел к большому сундуку сбоку, открывая его. Он порылся в нем и вытащил черное пальто и пару брюк. Он расстегнул пальто и подошел к ней. Он осторожно помог ей просунуть руку в пальто и натянул его на нее, застегивая. Оно было немного больше, но не слишком. Затем он помог ей с брюками. Морщины между его бровями стали глубже, когда она пошатнулась, пытаясь в него войти. В конце концов, она тяжело на него навалилась, когда сделала это.
«Это Блэкфайрс», - сказала она ему, слегка задыхаясь от боли, которую она испытывала, надевая одежду, пока он зашнуровывал ее брюки. Его сердце сжалось при мысли о боли, которую она испытывала. Блэкфайрс. Джон вспомнил, как узнал об их многочисленных восстаниях в прошлом, все неудачные восстания, «у них есть драконы», его глаза метнулись к ней, ошеломленные.
«Сколько?» - спросил он, напрягшись.
«Я не знаю, я думаю, четверых», - сказала она, «Но Дрогон и я, мы убили одного. Здесь есть еще один, но всадник...» ее голос дрогнул и затих, а взгляд переместился. Он проследил за ее взглядом к молодой женщине на полу, которую Джон раньше не замечал; мертвую. И вдруг они услышали визг с балкона. Рейегаль.
Дейенерис повернулась и похромала к балкону. Он взял ее за руку и помог ей подняться. Когда они вышли, Джон взглянул на Рейегаля и проследил за взглядом зеленого дракона, чтобы увидеть тень в небе. Он прищурился и увидел, что это был темный дракон, но он улетал.
«Лунный свет... нет», - пробормотала Дейенерис и повернулась к нему, схватив его за руку, - «нам нужно идти в Королевскую Гавань. Вот куда он идет».
«Кто?» Джон нахмурился.
«Деймон Блэкфайр», - коротко сказала она, избегая встречаться с ним взглядом и глядя на убегающего дракона.
Его хватка на Длинном Когте усилилась, почти до боли, другая его рука нежно легла на ее руку. «Он сделал это с тобой?» - тихо спросил он.
Дейенерис сухо кивнула. Она обернулась, когда позади них послышалось громкое мурлыканье. Дрогон опустил к ним морду с вершины пирамиды, не сводя глаз с Дейенерис. «Дрогон», - прошептала она. Дрогон замурлыкал в ответ. Она подняла руку и погладила его морду. « ānogar ānograro (кровь моей крови)», - всхлипнул Дрогон, когда Дейенерис прижалась лбом к его морде, - «нам нужно идти». А теперь, - она попыталась сесть на Дрогона.
Джон кивнул в знак согласия и пошел к ней. Дрогон опустил крыло, коготь его передней ноги вонзился в балкон. Дейенерис попыталась сделать шаг вперед, но она ахнула и отшатнулась. Уже ожидая этого, Джон прижал ее к своему телу и крепко прижал к себе, «позволь мне помочь тебе», - пробормотал он, уже зная, что она никогда не согласится ехать с ним на Рейегале. Она кивнула, и он продолжил путь на Дрогоне. Дрогон фыркнул, когда Джон сел на него, но Дейенерис остановила его. Затем Джон протянул ей руку, сидя на Дрогоне, и поднял ее. Проведя ее через последние пару шипов, она осторожно устроилась на спине Дрогона, а он помог ей встать сбоку от Дрогона.
Он еще мгновение смотрел на ее лицо, обеспокоенный. Она встретилась с ним взглядом и, нежно обхватив его бородатую щеку, прошептала: «Не покидай меня снова»,
«Никогда», - тихо ответил он, положив свою руку на ее руку, на свою щеку. «Я никогда не должен был этого делать», - Джон наклонился вперед и поцеловал ее в щеку, прежде чем спешиться и сесть на Рейегаля.
Дейенерис посмотрела вниз: «Дотракийцы?»
Он кивнул. Он нашел самый большой Кхаласар, какой только мог, и победил их в короткой битве; понимая, что для того, чтобы заслужить их уважение, ему придется его заслужить; чтобы стать лидером в их рядах, нужно взять власть. Это был не путь Джона, победить их и «заставить» следовать за ним, но это был их путь, и у Джона не было выбора. Она улыбнулась ему, и Джон увидел гордость в ее сиреневых глазах. Он улыбнулся в ответ.
«Мы должны взять их с собой, если Блэкфайр собирается сражаться...»
«Времени нет», - сказала Дейенерис, в ее глазах был страх, но не страх за себя или за него; Джейхейрис .
Джон сухо кивнул: «Мы позовем лордов Вестероса».
«На этот раз мы будем сражаться за Железный Трон без «иностранных дикарей», - сказала ему Дейенерис, в ее глазах блеснул огонек, и Джон хрипло рассмеялся. Они собирались на войну, и в отличие от того, что он чувствовал, когда шел на Королевскую Гавань после Великой войны или когда шел на войну против Дорна, Джон чувствовал странное спокойствие, глядя на Дейенерис рядом с собой. Мы будем сражаться вместе.
Она поймала его взгляд, и он сказал ей: «Знаешь, я никогда не любил драться. Но мой отец всегда говорил: если мне придется драться, побеждай».
Дейенерис улыбнулась и кивнула: «Мы сделаем это», затем, когда она вела Дрогона к краю, готового взлететь в небеса, она снова взглянула на него; ее улыбка исчезла, и в ее глазах появился чуждый взгляд, в который Джон не успел вникнуть вовремя, прежде чем Дейенерис отвернулась и осторожно наклонилась вперед. Дрогон взревел, спрыгивая с пирамиды.
*********
Тирион ошеломленно уставился на него.
«Идите! Пошлите воронов!» - рявкнул Джейме, - «и возьмите несколько человек, чтобы защитить принца. Приведите его в крепость Мейегора, засыпьте рвы и поднимите подъемный мост!» - затем он побежал во внешние дворы. Там он и нашел Бриенну.
«Что происходит?» - спросила Бриенна.
«Город атакован», - сказал ей Джейме. Глаза Бриенны расширились. «Где твои люди?»
«Расположимся в казармах-»
«Немедленно доставьте их на площадь! И солдат Ланнистеров!» - крикнул он. Бриенна кивнула и рванула с места. Затем Джейме побежал на вершину зубчатых стен. Город погрузился в хаос. Люди были в панике, бежали в свои дома и закрывали двери и окна. Некоторые из них несли свои вещи с собой на улицы, когда бежали к городским воротам, несомненно, пытаясь избежать надвигающейся битвы. Затем он посмотрел в сторону городских ворот. Ворота были закрыты, и Джейме пробормотал свою благодарность Богам за то, что золотые плащи и Безупречные на страже были достаточно умны, чтобы закрыть ворота, когда они заметили приближающуюся армию.
Когда он мельком увидел солдат, собирающихся на площади по его приказу, Джейме позволил себе вздохнуть, как он думал. Он мог бы направить их силы на защиту крепости, но это означало бы оставить тысячи людей в Королевской Гавани страдать от рук вражеских солдат. Это было не то, чего хотели бы Король и Королева...
Внезапно с небес раздался визг. Джейме поднял глаза, полный надежды и облегчения сверх всякой меры. Он заметил дракона, приближающегося со стороны городских ворот. Его улыбка померкла, когда дракон поднял голову и сжег городские ворота, поджег солдат, оборонявшихся сверху.
Его дыхание перехватило, и он слишком поздно понял, что чешуя этого дракона была серебряной, а не нефритово-зеленой или черной. Джейме наблюдал, потрясенный и не верящий, как городские ворота были разбиты, ослаблены огнем, и наемники начали хлынуть в город, выкрикивая боевые кличи. Дракон взревел, и Джейме мог только смотреть, как бледно-белое пламя вырывалось из дракона, поджигая дома.
Скорпион. Нам нужен Скорпион . Он знал, что у Серсеи их несколько, но с тех пор, как правили Таргариены, скорпионы держались в самых темных подземельях Красного Замка. Их было тяжело перемещать, и, наблюдая, как серебряный дракон уничтожает город своим пламенем, Джейме знал, что у них нет времени на транспортировку Скорпиона; даже если бы они это сделали, дракон просто сжег бы его до того, как они успели бы выстрелить. Он уже направлялся к Красному Замку.
Джейме крикнул «укрыться!» на площадь внизу, когда дракон взревел, быстро приближаясь. Он сам пригнулся, когда дракон пролетел над головой. Джейме мельком увидел белый огонь, вырывающийся из дракона и хлынувший на площадь. Солдаты внизу закричали, и Джейме почувствовал запах их горящей плоти.
Он взглянул на дракона, кружившего над крепостью. На его спине сидела женщина, ее волосы были темными, она была бледной и стройной. Когда она кружила над Красной крепостью, она оглядела крепость, и Джейме понял, что он ищет принца. Затем за стенами Джейме услышал приближающихся солдат, все наемники.
«Закройте ворота!» - крикнул Джейме, и люди бросились слушаться, но дракон наверху завизжал, и его огонь превратил людей, приближающихся к воротам, в пепел. Глаза Джейме расширились, когда дракон приблизился к нему, всадник уставился прямо на него. Джейме сбежал с зубчатых стен и спустился по лестнице как раз в тот момент, когда белое пламя охватило его. Пламя последовало за ним, и он скатился по оставшимся ступеням во двор.
Дракон издал пронзительный крик и снова взмыл в небо как раз в тот момент, когда солдаты повернулись к нему, метая копья.
Джейме поднялся из грязи как раз в тот момент, когда позади него послышались боевые кличи. Он обернулся и увидел, как наемники, некоторые на лошадях, некоторые пешком, устремились в крепость.
Когда Джейме обнажил свой меч, он молился, чтобы Тириону удалось доставить принца в крепость Мейегора и захватить крепость. Это, возможно, не лучшая защита от дракона, но дракон не сможет забрать принца, всаднице придется спешиться и самой пробиваться к принцу или найти способ переправить своих людей.
Джейме парировал, когда наемник рубанул его мечом, прежде чем Джейме шагнул вперед, выпотрошив человека. Когда он упал, Джейме повернулся к следующему человеку, но характерный звук приближающегося хлопка крыльев остановил его. Джейме повернулся и нырнул в сторону, когда дракон сжег двор людей; наемников и солдат Ланнистеров.
Затем дракон приземлился на вершине зубчатой стены, с ревом устремляясь на людей внизу: «Остановите эту битву, или все здесь сгорят!» - крикнул всадник.
Джейме поднялся. Вокруг него солдаты Ланнистеров переглянулись, прежде чем повернуться к нему. Наемники окружили их, и все больше людей вливалось.
Всадник окинул их взглядом, прежде чем ее глаза нашли его, и она выдержала его взгляд. Джейме моргнул и огляделся вокруг, и он увидел своих людей; все мужчины с женами, детьми, семьями. Они все хотели жить. Кто он такой, чтобы требовать, чтобы они умерли за него? С тяжелым сердцем Джейме бросил свой меч вниз, и вокруг него его люди последовали за ним.
Джейме бросила на всадницу сердитый взгляд, а она ухмыльнулась. Она махнула наемникам, и они начали окружать солдат в центре внешнего двора, заставляя их встать на колени. Другая группа наемников двинулась в крепость, несомненно, собирая всех из крепости во дворе. Джейме отмахнулся от наемника, который приблизился к нему, но тут же вокруг него собрались еще трое, поставив его на колени. Всадница спешилась со своего дракона, и они наблюдали, как она спускается с зубчатых стен.
«Этот город теперь мой», - сказала она, спускаясь по последним ступенькам, «то, чего я хочу, просто. Если вы дадите его мне, вы все сможете жить, умереть в другой день», - улыбнулась она. Мужчины переглянулись вокруг Джейме, но он мог только смотреть на нее. Когда она приблизилась, ее глаза были ярко-фиолетового цвета; валирийская кровь, «дайте мне наследного принца, Джейхейрис, кажется, его зовут», - сказала она, «и, как я слышала, серебряные волосы, серебряные глаза, всего лишь мальчик»,
Мужчины молча склонили головы. Им не нужно было ее описание. Они все знали наследного принца, все любили его, как будто он был их собственным сыном. Наследный принц часто общался с этими мужчинами на тренировочных площадках, несмотря на красноречивого льва на их нагруднике.
Она прищурила глаза, когда они остановились на Джейме. «Ты», - указала она, - «ты ведь командир, не так ли?»
Джейме не ответил. Она махнула наемнику рукой, и двое мужчин приблизились к нему, подняли его на ноги и потащили вперед. Джейме боролся и сумел оттолкнуть их, сам по себе идя вперед к всаднику.
«Кто ты?» - спросила она. Джейме молча уставился на нее, «сдержанный человек, не так ли?» - улыбнулась она. Позади нее взревел дракон, угрожая изрыгнуть огонь, но Джейме невозмутимо стоял на месте. Ее брови поднялись в явном удивлении, «и храбрый», - затем она оглядела его одежду, «не королевский гвардеец... не командующий золотого плаща-», затем она замолчала, и Джейме проследил за ее взглядом, чтобы увидеть, как он устремлен на его золотую руку, «Джейме Ланнистер. Какой приятный сюрприз, в последний раз, когда я слышала о тебе, ты был на другом конце страны, убегая от королевы»,
Он молчал. Вспышка ярости пробежала по ее лицу, прежде чем Джейме почувствовал сильную пощечину по щеке. Он пошатнулся в сторону, но остался стоять. «Я никогда не убегу от королевы», - он посмотрел на нее.
Она удовлетворенно ухмыльнулась. Затем она повернулась, когда наемники, вошедшие в крепость, появились. Джейме напрягся, увидев среди них Тириона. Тирион на мгновение встретился с ним взглядом, прежде чем опустить глаза. Если его присутствие здесь было недостаточно красноречивым, то по его лицу было очевидно, что Тирион не сумел сделать то, о чем он просил. Джейме мог только надеяться, что ему удастся послать воронов.
Тирион и люди позади него были вынуждены встать на колени вместе с солдатами. Затем они ждали. Каждый раз, когда наемник выходил из крепости, Джейме мог только бормотать быструю молитву, чтобы это был не принц, и время шло. Но поскольку принц был где-то в крепости, открытый и незащищенный, если не считать его тети, Джейме знал, что это был лишь вопрос времени, прежде чем они найдут принца.
«Ты никогда его не найдешь», - заговорил тогда Хайме.
Наездница отвернулась от поглаживания морды своего дракона, и она нахмурилась, глядя на него: «Что ты сказал?» - потребовала она и подошла.
«В крепости много секретных ходов, так что ты никогда его не найдешь», - ровным голосом сказал Джейме.
Всадник взглянул на Крепость и, казалось, задумался, прежде чем она посмотрела на него: «И я полагаю, у тебя есть предложение? Ты знаешь, где он?»
«Нет», - просто ответил Джейме, - «но если я пойду искать его, он придет ко мне, когда увидит меня. Если он увидит твоих людей, он только убежит и спрячется. Тогда ты никогда его не найдешь, по крайней мере, пока не прибудут еще люди короля и королевы».
Она прищурилась: «Значит, принц тебя знает?»
«Он доверяет мне», - ответил Джейме. «Я был здесь с тех пор, как он родился, я - верный меч его матери».
Всадник кивнул, и когда он шагнул вперед, чтобы направиться в крепость, она подняла руку: «Подожди», - лениво сказала она, - «ты думаешь, я идиотка? Мои люди будут сопровождать тебя», - махнула она рукой, и двое наемников выступили вперед, обнажив мечи, - «если он попытается что-нибудь сделать, пронзи его. Если вы уже прошли по замку один раз и принца нигде не нашли, пронзите его», - сказала она им, а затем ее фиолетовые глаза остановились на нем, - «в следующий раз, когда я увижу тебя, это будет с принцем или вообще не увижу», - улыбнулась она, - «свяжите ему руки!» - приказала она.
«Если ты свяжешь мне руки, зачем принцу приходить ко мне за безопасностью? С твоими людьми, лицами, которые он не узнает у меня, даже я не знаю, придет ли он ко мне», - отрезал Джейме. Она замерла, прежде чем натянуто кивнула, бросив на людей с ним многозначительный взгляд. Не спускай с него глаз. Когда он шел к Крепости, он на мгновение встретился взглядом с Тирионом, но это был не тот, кого он искал. Затем он нашел ее, Бриенну, стоявшую на коленях среди своих людей. Он бросил на нее взгляд и надеялся, что она знает, что он что-то с этим сделает, и она будет действовать, когда придет время. Ее брови нахмурились от беспокойства, но он мельком увидел, как она опустила голову в едва заметном кивке, когда его подтолкнули вперед.
«Не здесь», - пробормотал Джейме, поворачиваясь к крепости Мейегора. Джейме не знал, что он собирается делать, но знал, что им нужно убить этого дракона, если они хотят получить шанс на победу. Он понятия не имел, где находится принц. Хотя в прошлом Джейхейрис не колеблясь приходил к нему в такой опасной ситуации, Джейме не был уверен, что отравление королевы изменило это.
«Куда ты идешь?» - потребовал мужчина позади него, и острие его меча вонзилось ему в поясницу.
«Твердыня Мейегора», - тихо ответил Джейме, и мужчины зашептались между собой. Когда они спускались по извилистым ступеням, Джейме быстро развернулся и ударил человека с мечом в лицо своей золотой рукой. Он услышал, как скула человека треснула от удара, когда он упал на пол с криком. Другой человек бросился вперед, нанося удар. Джейме извернулся в сторону, и меч промахнулся. Мужчина, как и ожидалось, начал терять равновесие, покачнувшись на ступенях. Джейме схватил его за шею и толкнул коленом в лицо, одновременно опуская его голову.
Кровь хлынула, когда его нос сломался, и Джейме столкнул его со ступенек. Другой мужчина, держась одной рукой за сломанную скулу, поднялся и начал рубить его. Джейме увернулся и нырнул в арсенал. Слепо подняв оружие, Джейме блокировал удар, чтобы увидеть, что он подобрал меч. Джейме парировал его следующий удар и повернул меч, вонзив навершие ему в лицо. Мужчина вскрикнул и упал на землю без сознания.
Он стоял там, уставившись на бессознательного человека. Джейме знал, что он может пойти в Крепость, найти Джейхериса и попытаться спасти его. Но что потом? Если эти люди не вернутся к ней, чтобы сообщить, что Джейме убит, или привести Джейме и принца, всадница, несомненно, будет искать его верхом на своем драконе. Джейхерис будет преследоваться, подвергаясь опасности.
Затем Джейме посмотрел на крепость Мейегора. Нет. Джейме решил. Джейхерис останется здесь, в месте, которое он знал лучше, чем кто-либо другой, где он мог бы убежать и спрятаться, как он делал каждый день своей жизни с тех пор, как научился ходить.
И я уведу дракона. Затем Джейме проскользнул в секретный проход за стойкой мечей. Мужчины не мертвы. Они сообщат ей, что я сбежал. Она придет и найдет меня, если я найду принца и сбегу. Он побежал по проходу и вскоре оказался вне Крепости. Он побежал по переулку Черной Тени и подошел к подножию высокого холма Эйгона. Он нырнул на улицу, между домами, когда мимо прошла пара наемников.
Он взглянул на тихую улицу, потрясенный. Улица была усеяна телами невинных, стоки быстро наполнялись кровью. Джейме сглотнул, прежде чем решить пойти по той, что справа, Улице Муки. Джейме знал, что дракон скоро выйдет на его поиски, но что потом?
Затем он услышал лязг мечей на повороте. Он уже собирался повернуть в другую сторону; у него были дела поважнее. Но его клятвы пришли к нему; те, что он дал, когда стал рыцарем. Защищать слабых и беззащитных. Поэтому Джейме побежал по улице. Перед ним один человек сражался с четырьмя наемниками.
Джейме отразил удар наемника и быстро нанес себе большую рану на шее. Затем он повернулся к следующему наемнику. Он рубанул Джейме, но промахнулся, когда тот пригнулся. Затем Джейме быстро обрушил свой меч на наемника, обезоружив его. Джейме пронзил его мечом живот.
Джейме убрал свой меч, позволив наемнику упасть на пол перед ним. Он повернулся, чтобы увидеть человека, которому он помог убить последнего наемника ножом в горло.
Мужчина повернулся к нему: «Спасибо...» Он моргнул: «Сэр Джейме?!»
«Кеддер», - нахмурился Джейме, - «что ты здесь делаешь?»
«Я живу совсем рядом», - пропыхтел Кэддер. Сын пекаря. «Мой отец сказал мне спрятаться с ним в магазине, но я не мог...» - молодой человек моргнул, глядя на него, «Теперь я рыцарь, у меня есть долг сражаться»,
Джейме не смог сдержать гордой улыбки, которая расплылась на его лице.
«Что здесь происходит?» - сердито спросил Кэддер. «Я слышал дракона, но они атакуют...»
Джейме моргнул, вспомнив, что у него осталось не так много времени. Джейме сказал ему: «Это не дракон короля и королевы», - глаза Кэддера расширились, - «кто-то пришел, чтобы захватить трон, пока короля и королевы здесь нет», - Джейме оглянулся на Крепость.
«И что теперь?» Кэддер проследил за его взглядом в сторону Крепости, несомненно зная, что именно там находится дракон.
«Мы собираемся убить дракона», - сказал Джейме, размышляя, его глаза обшаривали улицы. Затем он мельком увидел тело ребенка. Джейме отстранился от Кэддера и осторожно поднял маленького мальчика. Его тело было холодным и вялым в его руках.
«Как ты собираешься...»
«Они хотят, чтобы Принц, несомненно, был заложником, чтобы использовать его против Короля и Королевы, когда они вернутся», - сказал Джейме. Держа тело мальчика на руках, Джейме отвел глаза от его лица, «мы должны выманить дракона из Крепости, а затем мы убьем его», Джейме взглянул на волосы мальчика, чтобы увидеть, что они темные. Затем он подошел к открытому фасаду заброшенного магазина. Пронзив мешок с мукой своим мечом, Джейме взял горсть муки и посыпал волосы мальчика, пока они не стали белыми. Не серебристыми, но на расстоянии этого было достаточно.
Кэддер уставился на то, что он делал, и спросил: «Как ты собираешься заманить дракона?»
«Они скоро поймут, что я сбежал, и когда это произойдет, они пошлют дракона искать меня, это самый быстрый способ. И они увидят, как я сбегаю с принцем», - Джейме посмотрел на мальчика, и комок образовался в его горле от бледного лица мальчика. Он был примерно того же возраста, что и Джейхейрис. Джейме сглотнул и положил мальчика на спину с помощью Кэддера так, чтобы руки мальчика были вокруг его шеи, а Джейме держался за его ноги.
Кэддер кивнул: «Ну, и как же ты тогда собираешься его убить?» - он переступил с ноги на ногу: «Могу ли я чем-то помочь?»
Джейме окинул взглядом улицы, размышляя. Затем он мельком увидел верх драконьего логова над рядами домов. Затем он повернулся к Кэддеру: «Ты собираешься разжечь для меня огонь»,
**********
«Очень хорошо, белый волк!» - воскликнула Арья, когда Джейхейрису удалось ударить ее по руке своим деревянным мечом. Многодневные тренировки начали сказываться. Джейхейрис быстро учился, особенно потому, что он ненавидел проигрывать. Каждый раз, когда Арья наносила ему удар, он хмурился, прежде чем поднять меч, готовый к бою. Единственное, что он ненавидел больше проигрыша, - это победа, когда она позволяла ему победить. В такие моменты Арья думала, что Джейхейрис слишком умен для своего же блага.
Джейхейрис радостно ухмыльнулся, ударив ее, но после ее слов его улыбка померкла, и он нахмурился.
«Что случилось?» - спросила Арья, держа меч за спиной и приближаясь. Меч Джейхейриса был опущен на землю.
Он на мгновение уставился в пол, прежде чем сказать: «Люди называют Отца именно так, не так ли?»
Арья закрыла глаза. Он скучал по ним. В дни их отсутствия уроки Джейхейриса продолжались как обычно, но любое упоминание или напоминание о его родителях заставляло его удаляться в размышления, и Арья не могла ненавидеть сходство Джейхейриса с Джоном больше, чем в те моменты; он был почти безутешен, в точности как Джон, «да», - мягко ответила она.
«Почему?» - спросил он.
«Ну, после своего волка, я полагаю, Призрак был белым. Но это началось, когда он впервые был назван Королем Севера», - объяснила Арья, «когда он отомстил за нашего брата, твоего дядю; его жену и мою мать тоже».
«Красная свадьба», - сказал Джейхейрис.
Арья подняла брови, удивленная тем, что он об этом знает.
«Отец велел мейстеру Сэму научить меня этому; Войне Пяти Королей. И Пурпурной Свадьбе, Великой Войне...» - сказал Джейхейрис.
Арья кивнула: «Король должен знать свою историю, чтобы извлекать из нее уроки».
Джейхейрис тогда не ответил ей. Он просто тупо уставился в балкон: «Как думаешь, они скоро вернутся?»
Арья шагнула вперед, приподняв его подбородок пальцем, чтобы он посмотрел на нее. «Твой Отец и Мать вернутся, когда их долг будет выполнен».
«Как они вернутся, если возвращаться некуда?» - спросил Джейхейрис, пристально глядя на нее.
Арья нахмурилась: «Они возвращаются к тебе...»
«А что, если меня больше нет?» - спросил Джейхейрис.
Арья была потрясена, когда он заговорил о смерти; ребенок, которому было всего четыре года. Она обхватила его щеку, ожидая, когда его глаза встретятся с ее. Его серые глаза, обычно наполненные светом и жизнью, были тусклыми.
«Ты веришь в богов, Джейхейрис?» - спросила Арья.
Джейхейрис кивнул: «Старые Боги», - потому что его научил этому отец, - «и я также знаю Семерых, и Властелина Света, Утонувших Богов... Мейстер Сэм тоже научил меня им всем», - он с любопытством посмотрел на нее, - «ты веришь в них?»
«Ну, кто-то однажды сказал мне, что есть только один Бог, - улыбнулась Арья, - и его имя - Смерть».
Джейхейрис нахмурился: «Нельзя поклоняться смерти», - утверждал он, «никто не захочет умирать...»
Арья усмехнулась: «Ты не поклоняешься ему. Ты говоришь ему что-то, каждый день», это поддерживало меня в живых большую часть дней.
Затем он спросил: «Что ему сказать?»
«Не сегодня», - улыбнулась Арья. Джейхейрис задумался на мгновение, прежде чем улыбнуться, и Арья лелеяла его маленькое личико, так озаренное; в последнее время это случалось реже, чем следовало бы, «Джейхейрис, твои отец и мать любят тебя всем сердцем»,
«И все же, они оставили меня», - возмутился Джейхейрис. Арья замолчала. Она не могла с этим спорить, потому что думала так же; о своих собственных отце и матери тысячу раз. Им не следовало покидать Винтерфелл, все было бы в порядке, если бы они остались; они были бы живы.
Затем внезапно Сувион вскочил на ноги, свернувшись на полу вокруг красно-черного драконьего яйца, которое Джейхейрис носил с собой, куда бы он ни шел, и лаял. Они повернулись к Сувиону. Лютоволк взвизгнул на стену. Затем он завыл. Джейхейрис нахмурился: «Опасность...» - он повернулся к Арье: «Сувион...» Джейхейрис подошел к Сувиону, поднял и прижал к себе драконье яйцо.
Затем они услышали невнятный крик снаружи двери и послышался звук сталкивающихся мечей. Джейхейрис с любопытством шагнул к двери. Затем дверь распахнулась. Арья инстинктивно потянулась к Джейхейрису, потянув его за собой. Сьювион подошел к Джейхейрису, рыча. Арья взглянула на Иглу, которая лежала на полу сбоку, когда в комнату вошли пятеро незнакомых мужчин. Она подняла перед собой свой деревянный меч. Все они были одеты в кожаные доспехи и держали мечи.
В коридоре Арья увидела королевских гвардейцев, сражающихся с другими мужчинами, одетыми так же.
«Принц Джейхейрис, пойдем с нами», - рявкнул один из мужчин.
Джейхейрис нахмурился и сделал шаг вперед, но Арья подняла руку, отталкивая его: «Кто ты? Как ты попал в Крепость?» - потребовала она.
«Иди тихо, принц», - он шагнул вперед, и Арья отступила назад, оттолкнув Джейхейриса. Она подняла перед собой деревянный меч. Мужчины замерли, разглядывая его, прежде чем разразиться смехом.
«Джейхейрис», - спокойно сказала Арья, - «беги, возьми с собой Сувиона».
Мужчина закричал, бросившись вперед к ней. Она отразила его меч, и когда он споткнулся, теряя равновесие, она сильно ударила его по затылку. Он упал на пол, не двигаясь.
«Джейхейрис!» - рявкнула Арья и, обернувшись, увидела, что Джейхейрис моргает. «Иди!» - крикнула она.
«Что с тобой?» - захныкал Джейхерис. Затем двое мужчин закричали и бросились к ней: «Сувион! dohaeragon zirȳla (помоги ей)!» - закричал Джейхерис, и когда Арья встретила меч одного человека, стоявшего рядом с ней, Сувион укусил другого за руку. Укушенный мужчина закричал и упал на землю, лютоволк на него. Арья сильно ударила мужчину по голове. Когда он упал, двое королевских гвардейцев вошли в дверь, сражаясь и убивая двух других мужчин. Арья подняла глаза и напряглась. Через дверь она увидела, что к беспорядку приближаются еще люди.
«Джейхерис», - повернулась она к нему. Он встретился с ней взглядом, «тебе нужно идти»,
Джейхейрис покачал головой. «Мы пойдем вместе», - твердо сказал он.
Арья взглянула на приближающихся мужчин. Их было не меньше трех десятков. «Я догоню тебя», - она положила палец ему на подбородок. Джейхейрис взглянул на приближающихся мужчин, а затем на своих королевских гвардейцев, «идите. Не волнуйся, я знаю слова, Богу Смерти. Как и ты», - сказала она ему, и он неохотно кивнул, «держи Сувиона рядом, защищай его, как он будет защищать тебя».
Джейхейрис кивнул, на этот раз твёрже. Он закрыл глаза и обнял её. Арья отступила назад, удивлённая, прежде чем выдавить улыбку и крепко обнять его. Затем позади неё раздался лязг стали. Она оттащила Джейхейриса и подтолкнула его к другой двери. Когда она повернулась, она отразила меч мужчины, бросившегося на неё. Оглянувшись на Джейхейриса, она сильно ударила мужчину по плечу. К её облегчению, Джейхейрис повернулся и щёлкнул языком Сьювиону. Вместе они выбежали через другую дверь.
*********
Тирион наблюдал, как Джейме уводили, не стесненного, на поиски принца. Что он задумал?
Брат, будь умён и не дай себя убить, что бы это ни было.
Тирион попытался сделать так, как приказал Джейме. Он нацарапал послания для всех шести королевств, приказав им отправить свои армии на помощь короне в мятеже неизвестных иностранцев. Пока он наблюдал, как вороны взлетают, и с облегчением вздохнул, наблюдая, как они благополучно скрылись из виду, Тирион повернулся к мейстерам и приказал им спрятаться, прежде чем он отправится на поиски принца.
Принц должен был быть на уроках водных танцев с Арьей Старк в Крепости Мейегора. Тирион быстро направился к Крепости. Приближаясь, он отдал приказы солдатам и Безупречным, стоявшим на страже, подготовить Крепость к атаке. Когда он наблюдал, как люди начинают заполнять линьки, он услышал знакомый стук крыльев, и его наполнила надежда. Тирион поднял глаза, и надежда превратилась в ужас, когда незнакомый дракон и незнакомый всадник пролетели над головой, заявляя, что Крепость принадлежит им. Дракон сжег людей, пытавшихся захватить Крепость, прежде чем пришли наемники, схватив их.
Собственные люди Тириона были убиты, прежде чем его схватили и оттащили во внешний двор, где он увидел Джейме.
Арья... она защитит Джейхейриса. Она должна.
Тирион смотрел на женщину перед ними, изо всех сил стараясь не обращать внимания на ее рычащего дракона. Ее волосы были длинными и темными. Ее кожа бледная. Она выглядела обычной женщиной, если бы не фиолетовые глаза. В ней текла валирийская кровь... или это было просто совпадение, но Тирион знал, читая о них, что для того, чтобы оседлать дракона, нужен дракон; на драконе не будет ездить простая обычная женщина.
Таргариены... то, что от них осталось, были правителями этой самой страны, в которую вторгалась эта женщина, и принцем, за которым она охотилась. Но Тирион знал о другом доме, в котором тоже текла кровь Старой Валирии, и который был известен неудавшимися восстаниями всего три поколения назад. Линия сыновей давно прервалась, и поэтому Дом Блэкфайров считался вымершим. Но дочери... их нельзя было недооценивать.
Может ли она быть Блэкфайр? Дочь Мейлиса Чудовищного? Нет, она слишком молода. Тогда внучка?
Она сидела на столбе конюшни, нетерпеливо ковыряя дрова. Затем она внезапно вскочила на ноги и подошла к ним поближе.
Тирион наблюдал за ней, пока она приближалась. Ее фиолетовые глаза изучали стоящих на коленях мужчин перед ней. Только когда ее глаза встретились с его и она выдержала его взгляд, Тирион понял, что он единственный, кто смотрит на нее. Остальные мужчины вокруг него опустили головы, глядя в грязь или закрыв глаза.
«Ты», - указала она на него, и наемники подошли к нему, волоча его перед собой. Она оглядела его, ее лицо исказилось от отвращения, когда ее взгляд метнулся по его телу, «если это не Десница Короля и Королевы», - презрительно усмехнулась она.
Тирион пристально посмотрел на нее.
«Кто лучше сможет спросить о местонахождении принца?» - сказала она.
Тирион пожал плечами: «Возможно, родители принца, король и королева...»
Без предупреждения, дыхание вышибло из него, когда она пнула его в грудь. Он упал назад, сдерживая стон, «не пытайся шутить со мной, я знаю, что их здесь нет», - прорычала она. Так что Джейме был прав, они увлекли короля и королеву, чтобы напасть, «Я слышал о вашей репутации острого на язык, лорд-десница, для меня большая честь встретиться с вами лично и испытать это на себе»,
«Я стремлюсь угодить», - ответил он, поднимаясь на ноги и потирая грудь, которая наверняка была покрыта синяками.
Она презрительно усмехнулась: «Твой брат, конечно, тянет время», - повернулась она.
«Это большой Крепость», - он взглянул в сторону, чтобы увидеть приближающегося человека, один из которых ушел с Джейме. Он шатался к ним, держась за нос, из которого хлестала кровь.
Всадник повернулся к нему, нахмурившись: «Что случилось? Где он? Он мертв?»
Мужчина покачал головой и гнусаво сказал: «Он напал на нас на ступеньках...»
Она посмотрела на него, кипя от гнева: «Где он сейчас?»
«Я не знаю, мы оба потеряли сознание», - сказал мужчина. Она вскрикнула от отчаяния и, прежде чем мужчина успел это понять, выхватила кинжал из-за бедра и вонзила его ему в шею. Он упал на землю, мертвый.
Затем она повернулась к Тириону: «Джейме Ланнистер. Он думает, что сможет сбежать с принцем», - прорычала она.
Когда она повернулась к своему дракону и Тириону стало ясно, что она собирается его преследовать, он запаниковал. «Джейме - трус, клятвопреступник», - выплюнул Тирион. «Он, наверное, сбежал сам», ни за что в Семи Кругах Ада.
Она замерла на месте и медленно повернулась, чтобы посмотреть на него. В ее фиолетовых глазах мелькнуло убийство. «Ты правда думаешь, что ты такой умный?» - резко бросила она. «Джейме Ланнистер абсолютно предан королеве, он никогда не сбежит без принца, и он сам это сказал, принц придет к нему».
Тирион закрыл глаза, когда она оседлала своего дракона.
«Убедитесь, что никто не сбежит, пока я не вернусь», - крикнула она наемникам, прежде чем дракон взревел и взмыл в воздух.
Беги, брат... и побыстрее. Спаси Джейхейриса... если что-то случится с королем и королевой в их битвах... принц - наша единственная надежда.
Когда дракон улетел, Тирион посмотрел на наемников. У большинства из них на кожаных доспехах был сломанный меч; вторые сыновья. Даарио Нахарис был мертв, и они предали королеву. Эта женщина, очевидно, была из Миэрина, если она прибыла со Вторыми сыновьями. Тирион поджал губы, гадая, встречалась ли она с королевой, и молясь, чтобы этого не произошло, потому что она была здесь, а королевы не было.
Тирион задавался вопросом, где они ошиблись. Что привело к этому? Может, обезглавливание Арианны Мартелл? Потом он понял. Они, Джон Сноу и Дейенерис Таргариен, сильнее всего, когда они вместе. Их ошибка началась, когда они расстались; Джон Сноу ушел с войны с Дорном, а Дейенерис Таргариен осталась одна в Красном Замке, прежде чем отправиться в Миэрин. Тирион подумал. Лед и Пламя. Одно не может обойтись без другого, но вместе, кто посмеет противостоять им? Кто сможет? И все же, сейчас они не вместе и не здесь, чтобы спасти свою страну.
Внезапно раздался громкий крик солдат позади него, и Тирион обернулся, чтобы увидеть, как большой солдат вонзил свой кинжал в грудь наемника неподалеку. Солдат повернулся к другому наемнику, и Тирион увидел, что это была Бриенна. Когда солдаты Тарта увидели, что их Леди сражается, они поднялись.
«Хватай оружие!» - крикнул Тирион ближайшему солдату Ланнистеров. Молодой человек подскочил к камню и ударил им по голове одного из наемников, прежде чем тот успел ударить его мечом. Солдаты Ланнистеров поднялись и сражались. Тирион пригнулся, когда солдат Ланнистеров чуть не споткнулся о него, когда он приблизился, чтобы сразиться с наемником. Тирион споткнулся и упал спиной на столб конюшни, его глаза были широко раскрыты и насторожены в ожидании опасности.
Он схватил брошенный щит, прежде чем нырнуть обратно к столбу конюшни. Внезапно он почувствовал руку на своем плече. Он подпрыгнул, оттягивая щит назад, чтобы ударить им по колену врага. Но он увидел только лицо принца. Тирион остановился как раз в тот момент, когда глаза Джейхейриса расширились от шока, и он упал на задницу в конюшне.
«Мой принц!» - прошипел Тирион. Лицо Джейхейриса скривилось от отвращения, когда Тирион обратился к нему так. Джейхейрис всегда предпочитал, чтобы к нему обращались по имени, особенно люди, которых он знал всю свою жизнь. Тирион нервно огляделся, но никто из наемников этого не заметил, они были слишком заняты тем, чтобы отбиваться от солдат Ланнистеров и Тарт. «Иди, беги!» Тирион нервно взглянул на небо.
«Пойдем со мной, убежим со мной», - сказал Джейхейрис.
Тирион мельком взглянул на него, с облегчением увидев, что Джейхерис не пострадал. На руках он держал свое драконье яйцо. Позади себя в тени Тирион мог видеть Сувион, не мигая наблюдающего за Джейхерисом; лучший страж, которого Тирион мог когда-либо пожелать для принца, «нет, Джейхерис», Джейхерис нахмурился, «у тебя есть Сувион, и ты быстр», Тирион схватил его за плечо, «быстрее, чем кто-либо, кого я когда-либо видел», Джейхерис улыбнулся, слезы навернулись на его серые глаза, почти серебряные, «Я только задержу тебя и не смогу защитить тебя, я не могу сражаться», Джейхерис покачал головой и хотел возразить, но Тирион быстро сказал: «иди с Сувионом и иди сейчас!», прежде чем дракон вернется. Но Тирион не сказал ему этого, не было нужды пугать молодого принца.
«Куда мне идти?» - спросил Джейхейрис.
Где принцу будет безопасно? На Севере, но это слишком далеко, и путешествие слишком опасно для молодого принца, чтобы предпринять его в одиночку, даже с лютоволком рядом, «иди на юг, в Штормовой Предел. Баратеоны, даже если Джендри там нет, защитят тебя», Тирион сжал его плечо, «иди быстрее, Сьювион проведет тебя через Королевский Лес, где будет легче оставаться незамеченным», Джейхейрис прикусил губу, «ты очень хорош в этом, не так ли, Джейхейрис? Оставаться незамеченным», ухмыльнулся он.
Уголки губ Джейхейриса приподнялись, и он вытер слезы с глаз. «Тирион...» - он посмотрел на него грустными серыми глазами. «Не умирай», - сказал он.
«Я не пойду. Иди!» - прошептал Тирион. Джейхейрис кивнул, прежде чем повернуться к Сувиону. Держа яйцо под мышкой, Джейхейрис сжал в кулаке мех Сувиона, пригнувшись. Он наблюдал, как наемник, сражающийся с солдатом Ланнистеров у конюшен, был убит, прежде чем Джейхейрис метнулся в сторону и исчез за конюшнями.
Джейхейрис Таргариен Третий Своего Имени. Мальчик четырех лет с сердцем больше и храбрее, чем у большинства королей, взрослых мужчин, о которых я читал.