The Psychotic Father [TPS Sequel] // russian translation

POV Гарри

Я продолжал целовать Эбби, пытаясь не обращать внимания на стук в дверь. Я очень надеялся на то, что человек уйдёт. У Эбби, однако, были свои намерения. Она толкает меня в грудь, и я перекатываюсь на другую сторону кровати, издавая раздражённый стон. Она быстро приняла сидячее положение, поправляя свои волосы и одежду.

- Входите, - произнесла она. Через секунду дверь со скрипом открылась, представив нашему взору Мэйсона.

- Милый, что-то случилось? - спросила Эбби, на что он пожал плечами и прошёл вглубь нашей комнаты.

- Просто хотел пожелать тебе спокойной ночи, - говорит он, слегка улыбаясь Эбби, но не отправляя в мою сторону даже и взгляда. - Ну, спокойной ночи, мам, - сказал он, наклонившись и быстро обняв её.

- Спокойной ночи, Мэйсон, я люблю тебя.

- Я тоже люблю тебя, - ответил он, поцеловав её в щеку, а затем отвернувшись с целью покинуть комнату.

- Ты не забыл кое о чём или, может, о ком? - спросил я, заставив его остановиться и повернуться ко мне с пустым выражением лица.

- Ты прав. Спокойной ночи, Гарри.

Это всё, что он сказал, перед тем, как ушёл с комнаты и оставил меня с чувством наисильнейшего удара в сердце. Он просто назвал меня Гарри. Обыкновенное Гарри. Он ещё никогда так не делал. С самой первой встречи он звал меня отцом, хоть и до тех пор, пока не узнал, как ужасно я поступил с его матерью.

Я поместил свои локти на бёдра и скрыл своё лицо в ладонях, почувствовав, как свежие слёзы стали приземляться на мою кожу. Опять это состояние!

Он меня действительно ненавидит. Мой собственный сын ненавидит меня, и я понятия не имею, как вернуть всё обратно. То маленькое взаимоотношение, которое мы создали, вдребезги разбилось.

Я распознал, как две руки обернулись вокруг моей талии позади. Небольшой поцелуй был оставлен на моей шее, прежде чем она положила свой подбородок на моё плечо.

- Мне жаль, Гарри, пожалуйста, не плачь.

- Мой сын ненавидит меня. Думаю, у меня чертовски хорошая причина на то, чтобы дать волю слезам, - шиплю я на неё.

После всего дерьма, которое она простила мне, я должен, по логике, простить и ей единственную ужасную вещь с её стороны, и я сделаю это: прощу её. Чёрт подери, но это же не значит, что я не могу срываться на неё из-за этого! Это так больно.

- Я знаю, прости.

- «Прости» не исправит это всё! «Прости» не заставит его простить меня. «Прости» не вернёт всё, блять, на свои места обратно. Ты разрушила это, Эбби. Ты всё это разрушила специально для меня, - огрызнулся я на неё, подняв глаза вверх.

Она ничего не ответила мне, но я без труда ощутил, как её слезы побежали по моей обнажённой спине. Тихий всхлип оставил её уста.

- Ну, и из-за чего ты, блять, плачешь тут?! Ты практически получила всю любовь, к которой я был привязан, так что перестань уже извиняться за свои действия! - ругаюсь я, повышая голос на неё.

- Я же сказала, что мне жаль, ладно? Что ты ещё хочешь от меня? Я не могу вернуть время назад, Гарри! - плачет она, убирая свои руки от меня, вследствие чего холодный воздух ударился о моё тело. Её касание всё ещё ощущалось на моей коже.

- Я хочу, чтобы ты восстановила то, что разрушила.

После моих слов в комнате воцарилась тишина, а я стал задумываться о том, почему я, чёрт возьми, вообще решился на всё это? Почему я был настолько эгоистичным, чтобы вернуться к ним обратно? Им, кажется, было до невыносимости прекрасно с Лиамом. Они не нуждались в том, чтобы какой-то псих ворвался в их жизнь и всё это испортил. Я самый худший психотический отец, которого вы только могли бы встретить в этом мире.

- Разве того, что я позволила тебе сделать меня беременной, недостаточно? - вдруг заговорила она за моей спиной.

Я повернулся к ней и встретился с лицом, на которое так сильно любил смотреть. Сейчас на нём можно было увидеть дорожки от слёз и красные глаза.

- Ты знала об этом всё это время? - не веря, спросил я, и она кивнула. - Откуда?

- Когда ты кончал три раза, сперма, как оказалось, разливалась внутри меня, - проговорила она. Тихий смешок покинул её губы.

Улыбка появилась на моём лице, и я мысленно ударил себя в лоб за то, что не продумал этот момент.

- Ладно, может, я не такой беспалевный, как я думал, - признал я, и она покачала головой.

- Это точно. Ну, я имею в виду то, что это было «типичным поведением Гарри». Меня это даже не удивило.

«Типичное поведение Гарри». Это ещё одна возможность сказать «я всё просрал снова».

Я взял её руку в свою и переплёл её пальцы с моими.

- Если ты знала, то почему тогда не остановила меня? - поинтересовался я.

- Я уже и так испортила твои взаимоотношения с Мэйсоном. Если это действительно то, что ты хочешь, то, по крайней мере, это я сделать смогу, - сказала она, опустив взгляд на наши руки.

- Но... ты сама-то хочешь ребёнка?

Ей потребовалось несколько минут на ответ. Когда она ответила мне, то я почувствовал себя ещё более эгоцентричным, чем я уже был.

- Нет.

- Эбби, тогда ты должна была остановить меня. Я не хотел, чтобы...

- Нет, Гарри, всё, правда, нормально. Ты хочешь ещё одного ребёнка, и я буду только рада быть той, которая может тебе его родить, потому что я люблю тебя и хочу, чтобы ты был счастлив, даже если моя жизнь изменится от этого так, как я того и не жду. Если мне придётся родить ребёнка, я хочу, чтобы это было именно с тем, кого я по-настоящему люблю, и этим человеком являешься ты, Гарри.

Маленькая улыбка распространилась на моих губах от её слов. Я не знаю, оттого ли это, что она не против всё-таки растить со мной ещё одного ребёнка, или оттого, что она сказала о своей любви ко мне. В любом случае, я чрезмерно счастлив. Да, я до сих пор чувствую вину из-за того, что пытался завести ребёнка, когда она этого не хотела, но опять-таки: моя эгоистичность просто на это забила.

Я наклонился и поцеловал её в губы, по-прежнему крепко сжимая её руку в своей.

- Я тоже люблю тебя, малышка. Спасибо большое за то, что дала мне ещё один шанс. Клянусь, я буду рядом на этот раз. Я буду рядом каждую ночь и день. Я даже буду петь ему или ей такие же колыбельные песни, как я делал это и Мэйсону, - сказал я, на что она посмеялась.

- Не думаю, что «Анаконда» считается колыбельной песней.

- Это не имеет значения. Ему всё ещё нравится эта песня.

- Мне всё равно, я не хочу больше слышать от тебя песен про половое возбуждение, - шутливо предупредила она.

- Даже про упругие ягодицы нельзя? - спросил я, выпячивая нижнюю губу.

- Особенно про упругие ягодицы, - ответила она, отчего я вздохнул, качая головой и изо всех сил стараясь не засмеяться.

В этот момент всё было идеально. Кто же знал, что всё это скоро изменится?..

-------

Я так не хотела, чтобы этот день приближался... я так оттягивала этот момент, но оттягивать уже больше некуда. Последний день каникул😔 Как мне от этого грустно, прям так же, как и Гарри от того, что Мэйсон так остро воспринял его прошлое🍌

Мне так жаль Гарри, правда, не знаю, почему, но мне ужасно его жаль из-за того, что отстутствие нормальных отношений с сыном так его расстраивает❤😭

Сегодня была в цирке🎪🎪🎪 Знаете, я всегда думала, что животным нравится эта деятельность - процесс всех выступлений. Может быть, так оно и есть, но, черт возьми, люди-противники цирка выдавали рядом со зданием такие брошюры, что у меня глаза на лоб полезли от ужаса, и волосы, кажется, зашевелились на голове, когда я прочитала, как на самом деле живут там животные😨
Но да ладно, идти уж все равро пришлось, и, нечего скрывать, все было просто потрясающе. Плюс, я не была в цирке уже лет так семь-десять, поэтому мне было жутко приятно окунуться в это детство вновь🌹 овер много часов погуляла с сестрой, только вот вернулась с улицы☁

Ребяяят, вы же останетесь тут? Я вижу, что читателей слегка преуменьшилось по сравнению с первой частью. Что ж, может, кому-то что-то не понравилось, никого не осуждаю, ведь у всех вкусы разные🎇 Поэтому я надеюсь, что многие из вас продолжат читать👄☁ Ну, а новоприбывшие, если такие есть, не скрывайтесь и подавайте свои знаки👋👋👋 Мы рады новым людям хх

Ну-с, до вечера я пока что еще здесь, чтобы немного с вами пообщаться, а уже ближе к 9 часам вновь удаляю приложение с телефона, закрываю аккаунт. Вернусь, похоже, как только сдам экзамены😔😔😔

Ставьте 🌈🌞 эти радугу и солнышко, коль будете ждать меня😽😂Летом мы обязательно увидимся👄🌹 обещаю💜

P. S. Насладились спокойными главами про семейку Гарри? А теперь приготовьтесь, ибо это было что-то типа "затишья перед бурей" 😏😏😏😏😏😏😏😏

Очень надеюсь, что вы были рады прочитать немалое количество глав за эту неделю. Я делала всевозможное, чтобы вас порадовать🌈🌞

🌞🌈Люблю и с нетерпением жду всех экзаменов хаха🌈🌞