The Psychotic Father [TPS Sequel] // russian translation

POV Эбби

Прошло уже достаточно много времени с того момента, как Гарри спустился выпить воды. В связи с этим я начала задумываться о том, отчего же он находится там так долго? Хотя... почему я вообще смею думать об этом? Я должна просто лечь спать, но по каким-то причинам я не спала и ждала его прихода! Ладно, мне следует хотя бы подготовиться ко сну. Я успела почистила зубы заранее, поэтому всё, что мне осталось сделать, - переодеться. Я взяла футболку, в которой обыкновенно сплю, и приступила к переодеванию. На мне оставалось лишь кружево.

И именно в этот момент Гарри решил объявиться.

- Эта мелкая сучка так раздражает. Богом клянусь, если она не оставит меня в покое, то я... Святое дерьмо.

Он проходил в комнату, что-то бормоча, пока взглядом не уловил мою грудь. Я выпустила писк и быстро схватила свою футболку, прикрываясь ею.

- Господи, ты не знаешь, как стучаться? – спросила я.

- Ну уж простите, я же не знал, что ты будешь наполовину голой! Ты могла бы предупредить меня! – защищает он себя, наконец, вернув свои глаза к моему лицу.

- Тебя не было больше десяти минут, и я уже не думала, что ты вернёшься! – я тоже защищала себя.

Эта ссора просто смешна. Если бы он постучался, прежде чем войти, то никаких проблем сейчас бы не было. Однако, здравствуйте, вот они самые взаимоотношения: вечно запутанные. Хорошо, что я это предотвратила.

- Неужели? Ну и куда же я мог уйти?! Я же сказал тебе, что пошёл попить воды!

- Тебя не было больше десяти минут! Не думаю, что это было единственное, чем ты был занят, - заметила я.

Много времени ему не потребовалось, чтобы ответить мне, и, когда он выпустил свои слова в ответ, я почувствовала себя так, словно мне вонзили нож в грудную клетку.

- Ты права. Я был занят кое-чем другим, когда Гия делала мне минет на кухне. Ещё что-то желаешь знать?!

Я бы бесстыдно солгала в лицо, если бы сказала, что эти слова меня не ударили по самому сердцу. Это, в самом деле, принесло мне огромную душевную боль.

Он был с другой девушкой. И не просто с другой девушкой, а с той, которая моложе, худее и красивее. Увы, с этим я соперничать не могу.

- Вот дерьмо! Малышка, я не имел в виду... - начал он, но я прервала его:

- Пожалуйста, прекрати, Гарри. Я не хочу слышать этого.

- Малышка, пожалуйста, послушай меня, - молит он и тянется ко мне, дабы коснуться меня. Я отошла назад.

- Меня нисколько не задевает то, что ты говоришь, поэтому просто выйди, и я переоденусь, - спокойно сказала я, отворачивая голову от него.

Мне плевать на то, официально мы вместе или нет. Иметь связи с другой девушкой, но в то же время говорить мне о своей любви просто неприемлемо. Он ещё и заставляет меня жить с ней под одной крышей!

Он вздохнул, прежде чем повернулся и открыл дверь, покидая комнату, в которой мы должны были спать. Нам нужно найти другое решение к этой ситуации, потому что я не смогу выдержать те минуты, когда он будет лежать рядом. Знаете ли, он спокойно может спать с кое-кем другим, что он уже, судя по всему, и делал. Я быстро надела свою футболку и легла в кровать, с головой накрываясь одеялом. Я даже не потрудилась сказать Гарри, что я закончила, и он может вернуться. К счастью, он понял, что я не хочу видеть его здесь. Как бы ни так. Разочарование захлестнуло меня, когда я услышала скрип двери. Его высокая фигура замелькала в тёмной комнате. Он разделся до боксёр, прежде чем залез в кровать и повернулся на бок слишком близко ко мне. Наши лица были не так далеко друг от друга. Я закрыла глаза, притворившись, что сплю. Я знала, что, как и всегда, у него было подготовлено куча извинений и оправданий.

- Эбби, - прошептал он, но я просто не обратила на это внимания, что заставило его тихо вздохнуть. - Эбби, внизу ничего такого не было. Я бы не поступил так с тобой, малыш, - мягко произносит он, поднося свою руку к моему лицу и нежно поглаживая мою щеку.

Я не убрала его руку, но я ничего и не ответила ему. Я разрываюсь между тем, поверить ли ему снова или нет. Это может быть не первым разом, когда он лжёт мне.

- Гия мне совершенно не нравится. Я сказал так только потому, что злился и хотел, чтобы ты заткнулась. За все эти шестнадцать лет поисков тебя я ни разу не имел чего-то такого с какой-нибудь первовстречной девушкой. Секс бесполезен, если эта интимная связь не с тобой.

Это вынудило меня раскрыть свои глаза. Я заметила, что его лицо стало ещё ближе, чем я предполагала.

- Ты такой романтик, впрочем, как всегда, - саркастично произнесла я, отчего он немного посмеялся.

- Только с тобой, малыш.

После его слов мы лежали в тишине. Просто лежали и смотрели друг на друга. Рука Гарри так и была расположена на моей щеке: он её не убирал. Признаться, я этого и не хотела; я не хотела, чтобы он убирал руку. Мне было так хорошо от того факта, что у меня есть хотя бы один человек, который стремится меня утешить, даже если это подразумевает обыкновенное касание его ладони.

- Гарри? - низко позвала я, нарушив тишину, как только внезапная мысль застлала мой разум.

- Да, милая?

- Я была с другим мужчиной, когда мы не были вместе, - призналась я, заранее подготавливая себя к тому, что он начнёт снова на меня злиться, однако он этого не делал.

- Я знаю. Зейн и я следили за тобой после того, как мы узнали ваше местоположение. Я знаю, что ты не была до конца верна Лиаму.

Я ощутила, как вина начала возгораться внутри меня, когда я вспомнила те моменты, когда изменяла ему. Хоть это и было всего три раза, не больше, с каким-то парнем из моей работы, я всё равно чувствую себя подавлено. Лиам до потери пульса меня любил, но всё, что делала я, - это предавала его. Часть меня выдвигала предположения о том, что уже тогда он догадывался об этом, просто ничего не говорил по этому поводу. Я понимаю то, что на моём теле он мог элементарно почувствовать парфюм чужого мужчины.

- Почему ты ему изменяла? Я думал, что ты любила его, как сама же и сказала, - спросил Гарри, по причине чего я вздохнула.

- Я любила его, да. Я любила его за то, что он во всём помогал мне и Мэйсону, но я никогда не была влюблена в него, - созналась я.

Гарри кивнул, внимательно слушая то, что я говорю. Я не знаю, осуждает ли он меня или сомневается теперь в наших с ним взаимоотношениях, однако я точно знаю именно то, что он рад слышать о моих настоящих чувствах к Лиаму.

- Разница между взаимоотношениями, которые у меня были с Лиамом, и взаимоотношениями, связывающими меня с тобой, заключалась в том, что я не хотела других, я хотела только тебя. Лиам проявлял ко мне знаки внимания и любил меня, но мне было недостаточно этого. Мне нужен был кто-то такой, который смог бы заполнить огромную пустоту внутри меня, понимаешь? - задаю вопрос я.

- Я отлично понимаю, что ты имеешь в виду. И что? Тот парень с работы заполнил эту пустоту внутри тебя? - спросил он, нервно зажимая между зубами нижнюю губу.

- Нет. Наш поцелуй в мотеле заполнил мою пустоту.  

_______ 

А теперь дружно афигеем от Эбби, которая перепихнулась с каким-то парнишей)) Ладно, что такого? Нууу с кем не бывает, правда? хахахаха

Как проходят ваши каникулы, ребята? Всё ли у вас хорошо, и как вообще начался Новый 2017 год? Кстати, что у вас с погодой? У МЕНЯ ТАКИЕ МОРОЗЫ, УЖАС! под -30 почти ночью :( я не привыкла к такому, мда

Ребятушшшки, пожалуйста, голосуйте и комментируйте, а-то я чего-то теряю вас в толпе пользователей ваттпада, и мне становится грустненько🙈😔
Вам, может, не нравится больше эта история? Прост мб мне не надо напрягаться и переводить в таком случае?😂😂😂

Люблюююю❤❤❤