The World is ugly - My Chemical Romance
Мир уродлив
Это - глаза и жизни захваченных;
Это - их сердца, но их сердца не бьются как наши;
Они горят, потому что очень боятся за каждого из нас,
Их целая армия, но ты никогда не будешь сражаться одна,
Поэтому я хотел, чтобы ты знала
Что мир уродлив, но ты прекрасна для меня
Ну, ты думаешь обо мне сейчас?
Это - ночи и огни, которые мы обесцветили,
Это - слова, но слова не появляются.
Они горят, потому что их тяжело сказать,
Для каждого исчезающего солнца есть утро потом,
Хотя я опустошен, когда ты уходишь,
Я просто хотел, чтобы ты знала
Что мир уродлив, но ты прекрасна для меня,
Ты думаешь обо мне,
Как я думаю о тебе?
Я хотел бы сказать, что сожалею, тем не менее, я действительно должен идти.
Я просто хотел, чтобы ты знала,
Я хотел, чтобы ты знала,
Я хотел, чтобы ты знала,
Я думаю о тебе
Каждую ночь, каждый день.
Это - ложь и жизни захваченных;
Это - сердца, но их сердца не бьются как наши;
Они горят, потому что они совершенно напуганы,
В то время как моё сердце стучит в два раза сильнее.
Потому что мир уродлив, но ты прекрасна для меня,
Ты думаешь обо мне,
Как я думаю о тебе?
Я хотел бы сказать, что сожалею, тем не менее, я действительно должен идти.
Я просто хотел, чтобы ты знала,
Потому что мир уродлив, но ты прекрасна для меня,
Ты думаешь обо мне?
Прекрати плакать,
Это пустое чувство,
Вытри слезы и начни верить,
Что есть кое-что, чего им у тебя никогда не отобрать.
