Hard Drive - Griffinilla (перевод)
Детка, вот моя любовь, посмотри:
Сердце бьет бит, это мой винт.
Твою душу вижу в свете огней:
Мы в финале, и я танцую с ней.
Детка, от гламура сам я не свой,
Будто дернул кто сзади тумблер мой.
Моя камера поймала стоп-кадр,
И застыла ты, будто сейв-файл.
Об этом даже Дримурр не мечтал
- Бьет неон: «Меттатон»!
На рекламу не уйдем, детка!
Прости, но это все я не со зла...
Ставки - вверх! Жги огнем!
На рекорд уже идет рейтинг!
О, как отважен ты, мой друг!
По-твоему, в какой живем мы век?
Здесь смелость глупостью зовут.
Не будь наивным, глупый человек!
Детка, вот моя любовь, посмотри:
Сердце бьет бит, это мой винт.
Твою душу вижу в свете огней:
Мы в финале, и я танцую с ней.
Детка, от гламура сам я не свой,
Будто дернул кто сзади тумблер мой.
Моя камера поймала стоп-кадр,
И застыла ты, будто сейв-файл.
Посмотрите на меня:
Очевидна стать моя!
Я кумир для всех подряд -
Всем им дам, чего хотят!
Я звезда!
И нет мне равных!
Мое лицо - на всех экранах!
И руки можно потерять,
Когда в ногах такая стать
! Кто сияет, тот и прав!
Воплощение гламура я!
В подземелье ты попав,
Думала, что победишь меня?
Детка, вот моя любовь, посмотри:
Сердце бьет бит, это мой винт.
Твою душу вижу в свете огней:
Мы в финале, и я танцую с ней.
Детка, от гламура сам я не свой,
Будто дернул кто сзади тумблер мой.
Моя камера поймала стоп-кадр,
И застыла ты, будто сейв-файл.
Сердце бьет бит, это мой винт.
Сердце бьет бит, это мой винт.
Сердце бьет бит, это мой винт.
Сердце бьет бит, это мой винт.