Fa La La (Under the Mistletoe)
Fa La La- Justin Bieber ft. Boyz II Men
Fa La La- Фа ла ла
Justin Bieber:
This is the time a year we can give it
Give it, give it, give it all
One through ten on your list you can get it
Get it, get it, get it now
Make your wish tonight
When you open your eyes
When the lights go bright girl
I'll be right there
В это время года мы можем дарить,
Дарить, дарить, дарить все.
Все желания из твоего списка, ты можешь получить.
Получить, получить сейчас.
Загадай желание сегодня.
Когда ты откроешь глаза,
Когда гаснет яркий свет,
Я буду рядом с тобой.
Припев:
Baby you deserve everything you want
It's your night, oh
Want to put my ear to your chest girl
Baby I hear melodies when your heart beats
Baby it sings to me like
Fa la la la la, fa la la la la
Baby I hear melodies when your heart beats
Baby it sings to me like
(Fa la la la la, fa la la la la)
I know that it's Christmas time
Малышка, ты заслуживаешь все, что пожелаешь.
Это твоя ночь.
Хочу положить голову на твою грудь, девочка.
Малышка, когда твое сердце бьется, я слышу мелодии.
Малышка, для меня это звучит как
Фа ла ла ла, фа ла ла ла.
Малышка, когда твое сердце бьется, я слышу мелодии.
Малышка, для меня это звучит как
Фа ла ла ла, фа ла ла ла.
Так я знаю, что сейчас Рождество.
Boyz II Men:
You got on my favorite dress
You're looking, looking, looking good
Snow falling on your hair, and I don't, I don't
Wanna get it off
Even the stars in the sky can't outshine your eyes
I wanna be your biggest gift
На тебе мое любимое платье,
Ты хорошо выглядишь.
Снег падает на твою голову, и я не хочу
Его стряхивать.
Даже звезды в небе не смогут затмить твои глаза.
Я хочу быть твои самым большим подарком.
Припев:
Baby you deserve everything you want
It's your night, oh
Want to put my ear to your chest girl
Baby I hear melodies when your heart beats
Baby it sings to me like
Fa la la la la, fa la la la la
Baby I hear melodies when your heart beats
Baby it sings to me like
(Fa la la la la, fa la la la la)
I know that it's Christmas time.
Малышка, ты заслуживаешь все, что пожелаешь.
Это твоя ночь.
Хочу положить голову на твою грудь, девочка.
Малышка, когда твое сердце бьется, я слышу мелодии.
Малышка, для меня это звучит как
Фа ла ла ла, фа ла ла ла.
Малышка, когда твое сердце бьется, я слышу мелодии.
Малышка, для меня это звучит как
Фа ла ла ла, фа ла ла ла.
Так я знаю, что сейчас Рождество.
Припев: (Все вместе)
I'll deck your heart with bells of holly (bells of holly)
Fa la la la la la la, fa la la la la la la
Baby cause you're the reason to be, jolly
Fa la la la la la la, la la la la la la la
Я украшу твое сердце звоном колокольчиков,
Фа ла ла ла, ла ла фа ла ла ла ла ла.
Малышка, ведь ты причина быть веселым.
Фа ла ла ла ла ла, фа ла ла ла ла ла.
I hear melodies when your heart beats
Baby it sings to me like
Fa la la la la, fa la la la la
Baby I hear melodies when your heart beats
Baby it sings to me like
(Fa la la la la, fa la la la la)
I know that it's Christmas time
Когда твое сердце бьется, я слышу мелодии.
Малышка, для меня это звучит как
Фа ла ла ла, фа ла ла ла.
Малышка, когда твое сердце бьется, я слышу мелодии.
Малышка, для меня это звучит как
Фа ла ла ла, фа ла ла ла.
Так я знаю, что сейчас Рождество.
Fa la la la la, fa la la la la
Like Christmas
I know that it's Christmas time
Fa la la la la, fa la la la la
Know that it's Christmas time
Фа ла ла ла ла, фа ла ла ла ла,
Как в Рождество.
Так я знаю, что сейчас Рождество.
Фа ла ла ла ла, фа ла ла ла ла.
Знаю, что сейчас Рождество.