5 страница29 июня 2015, 19:13

От лица Алины. Оригинал на английском языке.

Я устала и села на траву. Шеннон подошёл и сел рядом со мной.
- Мне хорошо с тобой, - сказал Шеннон. Он смотрел на меня, а я на него. Мы ведём себя как в каком-то сериале. Я не думала долго, потому что знаю ответ уже давно, с того первого вечера.
- И мне.
Он улыбнулся. Он мне нравится. Его голос, улыбка, черты характера - всё идеально.
Шеннон подвинулся ко мне, я не стала возражать. И вот его губы накрыли мои. Он поцеловал меня так нежно, робко. Я обняла его за шею. Шеннон притянул меня к себе. Этот поцелуй был потрясающим.
Он стал углублять поцелуй. Мне было хорошо. Я даже не думала останавливать его. Мне уже 25, я не подросток.
Шеннон обнимал меня, подтолкнул немного, и мы легли на траву. Он лежал сверху и целовал меня. Я водила руками по его плечам, лицу. Всё, я влюблена.
Скоро у нас закончился воздух и мы отстранились друг от друга. Шеннон смотрел на меня сверху. Потом мы засмеялась и обняли друг друга.
- Вставай, - Шеннон поднялся и протянул мне руку.
Я встала. Мы ещё раз обнялись и пошли в дом.
- Аль, у меня грязная одежда, что делать?
- Я могу дать тебе одежду моего папы.
- Давай.
Я пошла в комнату родителей. Здесь есть несколько вещей. Сейчас они не очень часто ко мне приезжают. Я открыла шкаф, взяла классические чёрные брюки и белую рубашку.
Шеннон был в моей комнате и рассматривал фотографии, которые стояли в рамках на полочке.
- Держи.
- Спасибо. Ты много где была, да?
- В основном я езжу на концерты, поэтому очень мало мест видела во всех этих городах. Только самое основное и очень быстро. Я всегда хотела долго гулять в каждом городе.
- Какой твой любимый город?
- Лондон, а у тебя?
- Лос-Анджелес.
- Не очень оригинально.
Шеннон улыбнулся, я подошла и поцеловал его в щёчку.
- Иди, переодевайся, - прошептала я.
Он прижал меня к себе и поцеловал в губы. Но не резко, а всё так же нежно. Он всегда такой романтичный?
_____________________________________________________________________
Через 15 минут я была готова. Я одела джинсовые шорты и просторную белую майку с глубоким вырезом. На ногах разноцветные босоножки. Волосы накручены и распущены.
Я спустилась вниз. Шеннон стоял у дверей.
- Тебе очень к лицу классика, - Шеннон выглядел потрясающе в этой одежде.
- Спасибо. Идём?
Мы сели в машину. Ехать не очень далеко. Мы о чём-то разговаривали, потом Шеннон спросил:
- У меня планы на вечер. Ты же составишь мне компанию?
- Как я могу отказаться?
Шеннон, кажется, был счастлив, да и я тоже.
____________________________________________________________________
Мы подъехали на 10 минут раньше, поэтому когда поднялись, в студии никого не было. Я села за фортепиано и начала играть песню, которую написал Джаред. Она называлась: "Найди свой путь". Мне нравятся песни, которые имеют смысл и красивую мелодию. Шеннон сел рядом со мной. Я перестала играть. Шеннон хотел поцеловать меня, но вдруг в студию зашёл Джаред, и нам пришлось остановиться.
Шеннон встал и подошёл к Джареду. Они обнялись, но Джаред даже не посмотрел на меня.
Мы работали над песней в тишине. Я иногда смотрела на Шеннона, а он на меня. Джаред был злым. Ему всё не нравилось.
- Вы серьёзно думаете, что я не знаю что между вами происходит? - закричал Джаред. - Аль, как ты могла? Я потерял тебя! Мы раньше всегда были вместе. И с тобой Шеннон. Вы были для меня братом и сестрой! Почему я сейчас должен делить вас с кем-то?
Я была ошарашена речью Джареда, который встал и ушёл на балкон.
Я достала телефон и быстро написала смс в одно место.
- Что ты делаешь? - спросил Шеннон.
- Пойдём, - мне пришло ответное сообщение.
Я вышла на балкон, взяла Джареда за руку и повела за собой. Он не сдвинулся с места.
- Джаред, пойдём.
- Я не хочу.
- А я хочу, - он посмотрел на меня, улыбнулся и мы спустились.
Внизу уже стоял Шеннон.
- Только я сяду за руль, - сказала я Шеннону.
Он быстро согласился, и они сели с Джаредом на заднее сидение.
- Куда мы едем? - спросил Шеннон.
- Я знаю, - загадочно ответил Джаред.
Я улыбнулась. Через час мы выехали из города, а через 15 минут были уже на месте.
- Национальный природный парк? Только не говорите, что вы собрались заняться скалолазанием, - сказал Шеннон.
- Ты экстрасенс? - я повернулась к Шеннону.
- Я не пущу тебя, - прошептал Шеннон, подвинувшись мне вплотную.
- Да, брось, - сказал Джаред, выходя из машины.
Мы с Шенноном вышли, но он крепко сжал мою ладонь.
- Джаред, иди, я сейчас.
- Ладно, - сказал Джаред и пошёл к людям с экипировкой.
_______________________________________________________________________
- Шеннон, в чём дело?
- Я сказал, что не пущу тебя. Точка, - твёрдо сказал Шеннон.
Я развернулась и пошла, но не тут-то было. Шеннон схватил меня за руку и прижал к себе.
- Я сказал: "Нет"
- Иди, выпей кофе и успокойся, - не выдержала я, - отпусти.
Он посмотрел мне в глаза, в его глазах была грусть, печаль и... обида?
Он отпустил мою руку. Теперь я не так была уже уверена в правильности своих действий.
- Иди, - сказал Шеннон твёрдо.
- Пока, - сказала я и улыбнулась.
Шеннон вздохнул, сел в машину и уехал, сказав:
- Позвонишь, когда нужно будет забрать.
______________________________________________________________________
Я пошла к Джареду. Он уже переоделся, а я решила просто одеть ремни и всё.
- Ты обидела его, - сказал Джаред, пока пристёгивал ко мне все канаты и ремни.
- Я не знаю, с чего он так отреагировал, - я не знала, почему он уехал, почему, в буквальном смысле, бросил меня.
- Аль, в прошлом году мы приехали сюда всей семьёй: мама, Шеннон и я. Мы полезли в горы вместе с мамой, а Шеннон остался внизу. В какой-то момент мама наступила не на тот камень и не смогла удержаться. Она давно этим занималась, поэтому не использовала страховки. Если бы Шеннона не было тогда внизу, сейчас бы не было её.
Я стояла в шоке и полной растерянности.
- Он боится за тебя, потому что полюбил. Я видел, как вы смотрите друг на друга в студии. С самого первого дня, когда мы с тобой гуляли, я знал, что ты идеально подходишь Шеннону. Просто не было времени вас познакомить. Если хочешь, поедем домой? - предложил Джаред.
- Нет, я буду аккуратно. Я знаю, как ты этого хочешь, - я посмотрела на Джареда.
- Ладно, только осторожно.
Я написала сообщение Шеннону, и мы с Джаредом начали наше опасное предприятие.

5 страница29 июня 2015, 19:13