Сломанный плеер
Небольшой корабль плавно рассекал беззвучные космические просторы. Он оставлял за собой яркий след прожекторов и крохотные кусочки горящей обшивки. Из иллюминатора Милано было видно, как расстилалась непостижимая красота космоса. Бесконечный океан темноты переплетался с далёкими звёздами, словно бриллиантами, рассыпанными на чёрном бархате.
Издалека виднелись огромные газовые облака, их цветные оттенки создавали впечатление картины, на которую художник выплеснул стакан из-под кистей. Пылающие звёзды ярко светили, и казалось, будто до них можно дотронуться, стоит только протянуть руку.
Некоторые из экипажа вальяжно сидели на креслах и следили за маршрутом корабля. Ракета пытался отобрать приставку у своего древесного друга. Тот явно сопротивлялся, и в какой-то момент просто связал его гибкими ветвями. После очередного задания они летели в неизвестном направлении. Даже было удивительно, что за стражами не было погони и звездолёт был в относительно рабочем состоянии. Только некоторые царапины на борту и сломанный двигатель напоминали о похождениях команды...
Капитан как обычно занимал самое важное, по его мнению, место. Он сидел за штурвалом и закинул ноги на панель управления. Питер слушал музыку и дёргал ногой в такт, тихо подпевая. Гамора закатила глаза и осталась стоять в стороне. Она подкидывала монетку и наблюдала за экипажем.
— I can't stop this feeling. Deep inside of me. Girl, you just don't...
Музыка, громко звучавшая из старых наушников, вдруг прекратилась. Питер вскочил из кресла у штурвала и начал трясти свой плеер. На его лице появилось удивлённое выражение, которое вскоре стало сменяться злостью. Квилл легонько постучал по квадратному приспособлению, но и это не помогло.
— Ну что, доломал его наконец? — спросил Дракс, немного усмехнувшись.
Питер посмотрел на человека в кресле, но ничего не сказал в ответ. Всё было и так понятно, стоило только взглянуть ему в глаза. К капитану подошёл Ракета и скрестил лапы на пушистой груди.
— Давай посмотрю, что там у тебя. Вечно ты возишься с этой землянской штуковиной.
Питер осторожно протянул плеер механику. Ракета тут же принялся вертеть его и быстро разбирать на маленькие детали. Капитан схватился за голову, ему оставалось только наблюдать за тем, как его сокровище растворялось на глазах.
— Сколько ты им уже пользуешься? Лет пятьдесят? — выпалил Ракета, пристально рассматривая тонкие красные провода.
— Его подарила мне мать вместе с двумя кассетами.
— Значит, так и есть.
— Неужели ты думаешь, что мне пятьдесят лет, Ракета? — возмущался Питер.
Такого заявления он точно не ожидал услышать и стал осматриваться по сторонам, чтобы получить поддержку от товарищей. Каждый из них был занят своими делами и не собирался защищать своего капитана.
— Посмотри в зеркало, Квилл, — вмешался в разговор Дракс, — ты уже не юнец, да и набрал в весе.
Питер махнул рукой и стал ждать вердикта енота.
— Ты узнал, в чём дело?
— Да, и я боюсь, эту поломку уже не исправить.
На этот раз Ракета не стал смеяться над своим другом. Каждый из команды знал, насколько музыка была важна для капитана, а уж тем более, его плеер. Эта маленькая коробочка была единственной вещью, напоминавшей Квиллу о родной планете.
Питер забрал остатки плеера из рук Ракеты и направился к себе в каюту, что-то грустно бормоча себе под нос. Ракета ощутил на себе взгляды экипажа, но он не знал, что сказать...
— Решено, мы отправляемся на Землю! — с энтузиазмом крикнул Дракс, — мы должны вернуть капитану его игрушку!
— Ну уж нет, — перебила его Гамора, — до Мидгарда лететь пару сотен световых лет, да и корабль не в лучшем состоянии. Ничего страшного не случится, если Питер останется без этой звенящей музыки.
Гамора резко замолчала, она поняла, что наговорила лишнего, и снова отошла к стене. Ракета сел за штурвал и ввёл координаты Земли в систему навигации.
— До точки прыжка лететь ровно сорок две минуты, Милано должна выдержать. Вы отправитесь за плеером, а я останусь с Питером и буду ремонтировать звездолёт.
— Я схожу к Квиллу, уж больно он расстроился, — громко вздохнув, сказала Гамора.
Она вышла из рубки и направилась к каюте капитана. Войдя, она заметила Питера, сидящего на кровати. Он уставился в пол и перебирал наушники в руках. Квилл поднял глаза и посмотрел на лицо Гаморы, освещённое тусклым светом.
— Знаешь, в такие моменты мне всегда хотелось послушать музыку. А теперь... Я даже и не знаю, что мне делать.
Гамора села рядом. Она пыталась заговорить с Квиллом, но и это не смогло поднять ему настроение. Наёмница ободряюще похлопала его по плечу и удалилась. Питер прилёг на кровать и отвернулся к стене. Сейчас ему хотелось просто побыть в одиночестве и полностью погрузиться в мысли о прошлом.
— До входа в точку прыжка осталось десять секунд, девять...
Корабль с треском вошёл в точку телепортации и через передний иллюминатор уже можно было разглядеть очертания Земли.
— Судя по координатам, нам нужно приземлиться на ту длинную штуку в океане.
Ракета наклонил штурвал вниз, и команда направилась прямиком в родной город Питера. Пару минут спустя Милано уже приземлялась, попутно собирая на себе многочисленные взгляды зевак. Жители Миссури явно не были готовы к встрече с инопланетным кораблём. Более того, они не ожидали увидеть выдвигающийся трап, по которому стали спускаться огромное дерево и серый мужчина с оголённым торсом.
— Чего вы уставились? — прокричал Дракс.
Толпа быстро разошлась, и разрушитель задорно рассмеялся.
— Так, теперь нам нужно отыскать плеер для Питера.
Дракс и Грут весело шагали по людной улице, попутно рассматривая город по сторонам. Они проходили мимо ярких витрин и ресторанов, из которых тянуло чем-то невообразимо вкусным. Дракс то и дело оборачивался на проходящих мимо людей и указывал на них пальцем, громко смеясь. Не успев дойти до магазина с электроникой, Грут заметил сидящего на лавочке человека, из ушей которого торчало что-то очень похожее на наушники.
Пришельцы подошли к нему и уставились на мальчишку, он не замечал их и был увлечён чтением книги. Как только тень от высокого Дракса упала на страницы, человек поднял голову и замер от ужаса. Последним, что он видел, была огромная рука, которая тянулась к его лицу. Дракс выдернул прибор из его уха и показал Груту.
— Как думаешь, это похоже на землянский плеер?
Парень мигом вскочил с лавки и стал активно жестикулировать руками. Он пытался забрать свой слуховой аппарат из рук громилы.
— Что он творит? — агрессивно сказал Дракс и отвернулся от мальчика, — ещё чего не хватало.
— Отдайте мне его, пожалуйста, — умолял парень. Его речь едва можно было разобрать, и Дракс с удивлением посмотрел на него.
Грут выхватил слуховой аппарат из рук разрушителя и вернул его мальчику. Дерево обвило Дракса своими стебельками и быстро потащило за собой. Пару улиц и бесконечное количество взглядов спустя товарищи заметили магазин под названием «Антиквариат и винтажные товары». На вывеске красовалась виниловая пластинка, от которой тянулись ноты.
— Кажется, нам сюда, — Дракс навалился на дверь.
Их встретил звон колокольчиков и приятная мелодия внутри магазина.
— Чем я могу вам помочь? — спросил консультант магазина, растягивая слова. Он стоял за кассой и открывал большую коробку с помощью канцелярского ножа.
Дракс ничего не ответил и направился в глубь магазина, он жадно рассматривал прилавки в поисках квадратного плеера. Он метался и бегал с места на место, как вдруг его внимание привлекла синяя потрёпанная коробка с изображением плеера.
— Прямо как у Квилла, — сказал он, — берём её и уходим. Как же капитан обрадуется!
— Я есть Грут, — ответил ствол в своей излюбленной манере.
— В смысле, чем мы будем платить? Юнитами, конечно, — Дракс подошёл к владельцу магазина, положил плеер на стол и вывалил звенящие монеты из тканевого мешочка.
— Что это? — спросил продавец в изумлении, — вы будете платить?
— Это деньги, глупый ты землянин, отдай нам плеер или пожалеешь, что вообще появился на этот свет.
— Слушайте, если вы не собираетесь платить и продолжите угрожать мне, я вызову полицию. И уж поверьте мне, тогда и вы пожалеете о своих словах, — продавец спокойно продолжил разговаривать с Драксом. Видимо, такие кадры ему часто попадались.
В свою очередь, разрушитель взял плеер в охапку и направился к выходу. Грут поспешил за ним. Владелец магазина потянулся к телефону и стал набирать короткий номер. Но члены экипажа спешили к своему кораблю. Они неслись по улице, Дракс смеялся и кричал что-то несуразное, а Грут закрывал лицо руками от стыда.
Подбежав к Милано, Дракс остановился, чтобы отдохнуть. Он уперся руками о бок корабля и тяжело дышал. Грут взял плеер и поднялся на борт. Их встретил Ракета, который отряхивал свои лапы от чего-то чёрного и липкого. Видимо, он только недавно закончил с починкой звездолёта. Дверь моментально закрылась с неприятным звуком, и на команду обрушились потоки холодного воздуха. Был слышен постепенно нарастающий звук двигателей, и можно было почувствовать, как корабль взлетает ввысь, оставляя Землю далеко позади.
— Я вижу, у вас всё получилось, — с улыбкой на лице произнесла Гамора. Она гордилась своими боевыми товарищами.
— Гамора, отдай ему этот плеер. Питер будет рад получить его именно от тебя.
Гамора смущённо посмотрела на пол и взяла плеер из рук дерева. Она уже подошла к двери Питера, но остановилась около неё, репетируя речь про себя. Наёмница легонько прикоснулась к двери, открывая её. Квилл спал в полной темноте, хотя обычно он любил наблюдать за тем, что происходит снаружи его комнаты через маленький иллюминатор. Гамора приблизилась к нему и начала тихо трясти Питера. Он открыл глаза и долго не мог понять, что происходит.
Наёмница забыла всё, что должна была сказать и просто протянула коробку Питеру.
— Это тебе от всех нас.
— Спасибо, а что это? — Питер включил лампу над кроватью и открыл шторки иллюминатора. Увидев надпись на коробке, он не мог поверить своим глазам.
Звёздный лорд стал быстро открывать подарок, на его лице сияла искренняя улыбка. Он достал плеер из коробки и подсоединил к нему наушники.
— Хочешь послушать его вместе со мной?
Гамора села рядом рядом и стала вглядываться в чёрно-зелёные переливы света, которые отражались в глазах Питера...