1.5.7
Вернувшись к злощасной квартире, Ивисон вновь вздохнула. Звоня в дверь, она была настроена на целую лекцию по поводу своей дисциплины. Дверь открыли почти сразу.
- Я бы очень хотела узнать причину такого спонтанного поступка с вашей стороны. - встретила их Полина Степановна.
- Я тоже очень рада вас видеть. - с сарказмом сказала Ивисон, вводя в дом Такеши.
- Не стоит язвить, юная леди. Вы допустили оплошность, так потрудитесь объясниться. Я более, чем уверена, что вы уже придумали целую эпопею ваших странствий.
- Кхем, Полина Степановна, вы не книга, можете выражаться менее высоко. - сказала Ивисон, похлопав брата по спине, чтобы тот шёл в комнату.
- Ты не должна дерзить старшим, маленькая негодница.
- Ох, прошу простить, о ваше великолепие. - так же саркастично говорила та, делая шуточный реверанс.
На такую выходку, она получила лишь надменный и недовольный взгляд. Такая реакция удовлетворяла её.
- Пока вы находитесь на моём покровительстве, я сделаю из тебя того, кто достоин носить фамилию Кёрт. - проговорила женщина. - И чтобы подобных выходок не возникало с твоей стороны, я сажаю вас под домашний арест, юная леди.
- Прошу простить, - возмущённо сказала Ивисон, выпрямившись, - мой английский не достаточно хорош. Не могли бы вы выразится более правильно, criatura infantil (исп. Инфантильная тварь)? Потому что я прибываю в крайнем недоумении от вашего решения.
- Хватит игр. Вы наказаны, юная леди.
- Я не могу целые дни сидеть дома. - начала возмущаться Ивисон.
- Ты находишься на домашнем обучении, а такие мероприятия, как прогулки, не имеют особой важности и их можно отменить.
- У меня регулярные тренеровки. Я практикуюсь в руководстве. И вообще у меня есть личные дела в центре. - перечисляла та.
- Вы провинились и получите наказание за свой проступок.
- ¡Qué repugnante eres! ¡Te odio! (исп. Какая же вы отвратительная! Ненавижу вас!)
Пытаясь не сорваться, Ивисон, бормоча себе под нос оскорбления, ушла в комнату, уже продумывая план побега.
- Почему ты просто не убьёшь её, если она так тебя раздражает? - внезапно раздался Такеши.
Его родной и по-детски наивный голос таинственно умерил пыл девушки.
- {фырк} Я не могу так сильно подставиться. Это будет слишком глупо... - ответил она, прибившись к окну.
- Тебя когда-нибудь это разве заботило?
- Какой же ты отвратительный гадёныш...
- Хей, ну чего ты сразу обзываешься? - обиженно произнёс Такеши.
- Да потому что это отвратительно... Нельзя даже думать о таком...
- И это мне говорит "королева убийц"?
- {фырк} Я знаю, что ас в этом деле. Но это, наверное, единственное, чем я бы не стала хвастаться... Поэтому помалкивай лучше. Мне и без этого достаточно проблем...
- Так ты сегодня устроишь ночной побег? - после недолгой паузы снова начал разговор Такеши.
- ... Не знаю.
- Ну, если решишься, то не разбуди меня. Я хоть сегодня высплюсь.
- {вздох} Надо было тебя Соней назвать...
- А тебя Анатолий... - обиженно кинул в ответ Такеши.
- Ну да-да.
Их диалог прекратился стуком в дверь и призывом к ужину.
