That's What I Hate About You [5 Seconds of Summer]

- Раз! Два! Три! - отсчитала Джейд, начиная отбивать ритм на барабанах.

- Какого черта! - выругался Эштон, появившись из-за спины Раш и выхватив у нее барабанные палочки.

- Что опять не так? - возмутилась подруга, недовольно смотря на Ирвина.

- Сколько раз можно повторять? Сначала идет гитарное соло блонди, потом уже Бэй настроит на своей игрушке звук бас-гитары, а уже потом вступаешь ты! - закатывая глаза, пояснил Калум. - Давайте заново!

Я только собиралась начать играть, но Майкл выхватил из моих рук гитару.

- Ты держишь ее неправильно! - пояснил Клиффорд, поудобнее перехватывая инструмент в руках.

- Верни мне Джастина Тимберлейка! - запротестовала я, пытаясь вернуть свою гитару, но парень умело отпихнул меня, смеясь.

- Ты называешь свою гитару Джастином Тимберлейком? Звучит глупо, - ухмыльнулся Люк.

- Ну, она хотя бы не называет свои гитары глупыми женскими именами вроде Анабель, Беатрисса, Мишель, - принялась перечислять Кара, вставая на мою защиту.

- Они не глупые, - огрызнулся Хеммингс, подходя ближе к шатенке. - Это очень привлекательные имена, подходящие дорогим инструментам.

Калум и Майкл активно закивали, подтверждая слова друга.

- Лучше бы так за своих девушек беспокоились, как за гитары, - осадила парней Джейд. - Хотя, подождите. У вас ведь нет девушек.

Бэй прыснула от смеха, за что получила подзатыльник от Эштона. Конечно, удар был совсем слабым, но сейчас, казалось, любая мелочь способна разжечь войну.

- Заканчивай с рукоприкладством! - завизжала Винд, пихая брата в бок.

- Ауч! - зашипел Ирвин, роняя барабанные палочки. - Ты знаешь, что у тебя слишком сильный удар правой?

- Моя школа! - гордо заявила Раш.

- Так, давайте репетировать, иначе, когда Эм придет, она прикончит нас! - опомнилась Кара, настраивая микрофон.

- Да расслабься, - отмахнулся Майкл, - твой кузен ведь все равно не понимает по английски. Пусть думает, что мы так репетируем.

Марко с непониманием во взгляде смотрел на нас, что-то бормоча себе под нос на итальянском.

Ферреро внимательно посмотрела то на своего кузена, то на Клиффорда, после чего только развела руками, но спорить не стала.

- Ладно, давайте работать, - согласился Худ, забирая у Майкла гитару и передавая ее мне.

- Начинай, - кивнул Хеммингс и я уже заиграла первые аккорды, как крик Кары остановил меня.

- Черт возьми, мне дадут наконец слова песни? - Ферреро кивнула на несколько листков, что были в руках Калума. Парень отрицательно замотал головой.

- У нас только один экземпляр, - ответил брюнет. - Так что, смотри из далека.

- Ты надо мной издеваешься? - возмутилась шатенка.

- Нет, я точно выбью ему пару зубов, - вставая из-за барабанной установки, Джейд сжала руки в кулаки. Майкл выскочил перед Раш, заслоняя друга.

- Ребята, успокойтесь! - попыталась утихомирить всех Бэй, но ее попытка с треском провалилась.

Страсти накалялись с каждой секундой и на мгновение мне даже показалось, что мы снова вернулись к нашему первому дню в туре. Тогда, правда, мы хорошенько подрались с парнями, желая отомстить наглецам. Но сейчас мы были друзьями и вся эта ситуация казалась абсурдной.

Крики наполняли комнату для репетиции. Джейд переключила свое внимание с Кэла на Эштона и уже ругалась с ним, Майкл пытался остановить мою подругу, прося помощи у Бэй, в то время как Кара спорила с Калумом насчет слов песни. Люк разрывался между другом и девушкой, не зная, какую сторону принять.

- Люк, скажи своей девушке, что я не печатный станок и еще один экземпляр слов не появится в один миг, - произнес Худ, размахивая листами.

- Люк, скажи своему дружку, что я не могу петь, не зная слов, - не осталась в долгу Ферреро, скрещивая руки на груди.

- Ты и так не можешь петь. При чем тут слова моей песни? - выпалил Кэл, о чем сразу же пожалел. В его сторону полетела туфля Джейд.

- Я тебя предупреждала, Худ. Будешь оскорблять моих подруг, не доживешь до рассвета!

- Успокойся, красотка, - Ирвин перехватил руку Джейд, но та одним умелым движением повалила парня на пол.

- Джи! - воскликнула Винд, подходя к брату. - Ты его убьешь так!

- Эта сумасшедшая кого хочешь убьет, - шепотом произнес Клиффорд, но его слова были услышаны шатенкой.

- Джейд, нельзя, - в один голос воскликнули Калум и Кара, преграждая злой Раш путь. Люк приготовился оттащить Ферреро, если ее слова не помогут, но девушка не собиралась сдаваться.

- А так хорошо все начиналось, - мечтательно протянула я.

- Али, спаси меня! - взмолился Майкл, но я проигнорировала парня. Если он не умеет держать язык за зубами, то это не мои проблемы.

Новый поток ругательств заставил меня поморщиться. Но мои тщетные попытки дать Кэлу подзатыльник за его нелепые слова о Бэй или же попытки Люка оттащить Кару от Клиффорда не увенчались успехом. Казалось, все становилось только хуже.

- Basta! Basta!* - завопил Марко, вскакивая со своего места. Громкость его голоса можно было сравнить с мощностью взрыва, и кажется, теперь я догадывалась в кого Ферреро унаследовала свой прекрасный певчий голосок. Гены давали о себе знать.

Марко, тем временем, принялся что-то вопить на итальянском, подбегая по очереди к каждому из нас. Кара пыталась утихомирить кузена, но тот не желал ее слушать. Братец выхватывал из наших рук инструменты, размахивал ими и яро жестикулировал, но все, сказанное им оставалось для нас загадкой.
Сейчас Марко напоминал сумасшедшего.

В очередной раз закричав что-то непонятное, кузен Кары попытался схватить Бэй за руку, но резко подскользнулся и упал.

За спиной итальянца стоял Люк, держа в руках один из тех дорогих серебряных подносов, на котором еще пару минут назад стояли графин с водой и пара бокалов.

- Что ты наделал? - обеспокоенно спросила Кара, опускаясь рядом с кузеном. Тот умиротворенно лежал на полу, делая глубокие вздохи. Что самое главное, он наконец-то замолчал и в комнате стало тихо.

- Вернул должок, - как ни в чем не бывало, ответил Хеммингс, кладя поднос на кофейный столик. - Да и вообще, в этом доме по-другому никак и никого не успокоишь.

Мы все переглянулись.

- Похоже, мы, и правда, опять перегнули палку, - согласилась Джейд, искоса поглядывая на тело Марко.

- Вроде бы мы больше не враги, а грыземся, словно в первый день нашего знакомства, - согласился Майкл.

- Ладно, давайте просто забудем об этом инциденте, успокоимся и попробуем порепетировать, - предложила я.

- А что делать с ним? - указав на сеньора Ферреро, спросила Бэй.

- Пусть парни перетащат его на диван, - предложила Кара. - А если придет Эмбер, то скажем ей, что он просто устал.

Все согласно закивали, а парни быстренько перетащили тело Марко на диванчик, на котором еще несколько минут назад он и сидел. Выглядел молодой человек так, словно он прилег на пару минут и вот-вот проснется.

- Надеюсь, ты его не убил, - обратился к Люку Кэл.

- Я тоже на это надеюсь, - тяжело вздохнул блондин. - Ну что, начнем репетицию?

- Давайте, - согласилась я, возвращаясь к своей гитаре. Раздались первые звуки новой песни.

~

*Хватит! Хватит! (итал.)