Азот [2]

- Ачира, прекрати уже лениться.

- А что?

- Ведёшь себя как ребёнок. Тебе нужно на занятия.

- Но я не хочу.

- Встал и пошёл. Или заберу у тебя наушники, те, которые тебе отец купил.

===

Красненькие!

Я в ужасе распахнул глаза. Убедился, что продолжаю лежать на кровати и вздохнул с облегчением. Джа давно мне не снилась. Однажды только явилась прекрасным созданием, но больше такое не повторялось, потом она только пугала. Интересно, что они там с папой такое обсуждают, когда мне это всё снится.

Телефон не прекращал трезвонить, и мне пришлось оторваться от Красненьких и посмотреть кому я понадобился. Красненькие - это мои наушники, они всегда со мной, и их безопасность и целостность беспокоит меня куда больше своей собственной.

Но вернёмся к телефону, какой полудурок звонит мне в такую рань?

- Я голодный, - а, это Соло, мой лучший друг.

- Ты когда-нибудь бываешь не голодным?

Но, судя по голосу, он не столько голоден, сколько страдает без своего парня. Тот, наверное, уже ушёл на работу.

- Я у твоего общежития, спускайся.

Ага, то есть моё мнение уже никого тут не интересует, отлично.

Я отбросил телефон, потянулся и выполз из кровати. А потом поплёлся вниз.

- Так медленно, - получил я вместо приветствия, стоило открыть входную дверь.

- Да твою ж морковку, ещё только шесть утра, на кой хрен ты подскочил так рано? – Я, зевая, подтолкнул его в сторону своей комнаты и развернулся следом.

- Я встал в пять, а Тар уже ушёл. Написал, чтобы я поел чего-нибудь более полезного, чем полуфабрикаты.

- Ага, и начать ты решил с меня, спасибо-спасибо. Лапшичные ещё даже не открылись.

- Дома скучно одному, вот я и зашёл за тобой, чтобы успеть поесть вместе до начала занятий.

- Ладно, - это неплохо, не придётся пилить на своих двоих.

Ещё год назад не стоило и мечтать, чтобы он за мной заехал. Со возил только своего парня, но теперь Пи'Ги начал работать, и Соло вспомнил про своего друга, хотя и знает, что ему придётся за меня платить. А что я могу? Джа урезала моё содержание, и если он тащит меня в какое-нибудь пафосное место, пусть сам и платит.

- Почему ты не переедешь в приличное кондо? - Со заныл, стоило ему зайти в мою комнату. Он расправил одеяло на одной половине моей кровати и вытянулся на нём.

Да в целом нормальная у меня общага, к универу близко, и считается самой удобной. Комната просторная и обставлена. Нет, ну с его квартирой не сравнить, конечно. Тут вся комната в одну его ванную влезет и ещё останется, наверное.

- Это общежитие ближе всех к универу. Перееду в кондо и как добираться буду, а? Прав-то у  меня нет.

- Ну так учился бы. Тар две недели поучился и вполне прилично ездит.

- О, ну да, конечно. Можно подумать, ты пускаешь его за руль.

- Не настолько прилично. Лучше если я буду его возить.

Спорить мне было лень, так что я собрался в душ, оставив Со валяться на моей кровати с постной рожей.

Понять не могу, как мой идиотский друг получил звание Луны университета. Может, судьи в момент его выступления дружно отвлеклись, или я не знаю. Кроме красивой рожи и кучи денег у него больше ничего приятного нет. Понятия не имею, как добрейший Пи'Ги стал с ним встречаться. Вот он действительно чудесный, может, немного бедный, но это единственный его недостаток.

Я не спеша вышел из ванной, на ходу вытирая голову. Соло, улыбаясь как идиот, с кем-то переписывался, валяясь на моей кровати. Не сложно догадаться с кем. Ненавижу их.

- Као.

- А?

- Зачем ты спрашивал у отца про Пху?

Я завис с поднятыми руками, его вопрос застал меня, когда я надевал футболку. Со сел на кровати и смотрел так, что избежать вопроса не получится.

- Как ты узнал?

- Отец велел передать, что, - он лёг обратно, - Пху изучал бизнес-администрирование.

- Ты так говоришь, будто вы знакомы, - я сел на кровать.

- После того, как ты с отцом пообедал, мы несколько раз сталкивались с Пху по делам, неплохо поладили, кстати.

Твою ж мать, почему папа Эс не сказал мне? Если бы я знал, ходил бы с ними, а так всё упустил, эх.

Господин Пху - это тот чувак, который мне понравился. Как он оттолкнул ту девушку зонтом, а? Я до сих пор в восхищении, а это было больше года назад. Он потом на год пропал, и, выходит, месяц назад, когда мы с Соло и его отцом были в Англии, я мог бы его увидеть.

===

- Это господин Пхури, сын госпожи Остин. Слышал, он учился в Таиланде, но не знал, что вернулся сюда до диплома.

Я слушал объяснение помощника папы Эса, а сердце от радости билось быстро-быстро. Кто бы мог подумать, что он окажется сыном хозяйки вечеринки.

- Пху талантливый малый. Всего на три года старше Соло, но уже известная фигура, опытный и ответственный парень.

Это то, что папа Эс рассказал мне, когда я спросил его о господине Пху. А ещё что тот вернётся в Таиланд заканчивать обучение и снова окажется на четвёртом курсе. Я умолял папу Эса рассказывать мне обо всём, что касается господина Пху, потому что он, оказывается, неплохо его знает.

===

- Стой, ты что, зовёшь его просто Пху? - Вот так запросто?! А как же всякие «господины», как приходится говорить мне?

- Я сначала не знал сколько ему лет, так что обращался как к другу, - он пожал плечами. А мне захотелось звездануть ему с ноги.

То есть, значит, с Соло можно и по-имени, а мне даже «Пи'» нельзя?! Это так... двулично!

- Ладно, окей. Передай мне Красненькие, - я, не глядя, протянул руку, второй заправляя футболку.

- Какой дебил будет давать имя наушникам?

- Они особенные, - я обернул Красненькие вокруг шеи. - Типа у тебя нет чего-то такого, и это я зову Пи'Ги Таром и жить без него не могу. А потом ты смеешь заявлять, что у меня, видите ли, есть что-то любимое.

- Да просто сказал, что ты завёлся? - он поднялся и отвесил мне подзатыльник. - Ты слишком эмоциональный. Постарайся быть серьёзнее и не реагировать так бурно на всё.

- Ой, заткнись и поехали, - я вышел из комнаты под его бубнёж. Поверить не могу, как наличие парня изменило его натуру. Он стал таким разговорчивым. Если бы я знал, ни за что бы не стал помогать тогда.

Мы добрались до университета около семи утра, а значит, оставалось время позавтракать. Поскольку мы уезжали в Англию и в общем-то должны были ещё быть там, всю нашу с Со внеучебную нагрузку раздали другим, но если бы старшие узнали, что мы уже вернулись, уверен, нас бы припахали обратно и ещё что-нибудь сверху накинули. Поэтому мы прятались как могли и завтракать отправились не на медицинский факультет, как обычно, а в здание факультета администрирования.

А в медицинском мы обычно едим потому, что в нашем здании столовой нет совсем. Поэтому там обычно студентов-музыкантов толпится даже больше, чем медиков. Это ж кем надо быть, чтобы построить такое красивое и современное здание факультета музыки и забыть про столовую?

- И зачем мы потащились сюда, в такую даль? - Соло, конечно, не мог не прокомментировать. Я притворился, что не слышал его, и сосредоточился на выборе еды.

Это я пришёл задавать вопросы.

- Мне хватило первого курса, - шепнул я, оглядываясь. Все пялились на Со, как на что-то невиданное.

- Као! Со!

И даже те, кто ещё не обращал на нас внимания, обернулись, потому что Джедай орёт так, что слышно всем, даже соседним провинциям.

- Я знал, что вы уже вернулись и просто не хотите участвовать в конкурсе Лун и Звёзд! - он злобно тыкал в нас пальцем. - Мне пришлось вручать награды вместо тебя, Со! С тех пор, как я стал второй Луной, мне столько вопросов не задавали. И все уже месяц спрашивают, когда вернётся Као. Да даже сегодня уже спрашивали, чтоб вам провалиться!

Нет, может, господин Вторая Луна где-то и прав, но мне нисколько не стыдно. Джедай – мой второй лучший друг, правда, он с медицинского и постоянно занят, так что мы редко видимся. Иногда бывает, что между нашими встречами проходит едва ли не целый семестр.

- Простите, - к нашему столу подошла компания девушек. - Скажите, здесь свободно?

- Располагайтесь.

А вот вам пример хорошего Луны.

- А что Пи' делают здесь, в здании администрирования?

Ну и начало. Я закатил глаза и уронил голову на стол, как сделал Со, оставив Джедая разбираться с девицами. А нечего было их приглашать, ещё столиков десять абсолютно свободных. Нет им впёрлось именно сюда.

- Я проезжал мимо и увидел машину своих друзей, вот и остановился присоединиться к ним.

- А остальные?

- Дамы, это второкурсники. Вот его зовут Соло, и именно вместо него мне пришлось идти на сцену. А это Као, самый известный студент музыкального факультета.

Скотина.

- Као, - меня позвал Соло. Я проследил за его взглядом, и всё моё плохое настроение как рукой сняло.

- Пи'Као....

Это же.... Это же он! Не зря мы сюда притащились.

- Жди здесь, - велел я Со и подскочил, не обращая внимания на ошарашенного Джедая и девушек. Бросив Соло свою сумку, я побежал вслед за высоким парнем, которого заметил минуту назад.

- Господин!

Ну и куда этот долговязый идёт? Я его зову, а он даже не слышит.

- Господин Пху!

Я завернул за угол, пытаясь его догнать, и налетел на его спину, потому что он внезапно остановился.

- Пи'Пху, - он не ответил. Да ладно! - Господин Пху.

- Что? - он сверкнул глазами и прислонился к стене, закуривая. Это так офигенно круто, что у меня глаза засияли, наверное.

- Не, я буду звать тебя Пи', раз Соло можно.

Он глубоко вздохнул и посмотрел на меня, а потом отвёл взгляд, будто я не был достоин его внимания.

- Ты изменился, Пи', - я скрестил руки и обвёл его взглядом с ног до головы. - Не такой, как до Англии.

- Зачем ты меня преследуешь?

- Когда конкретно? - я прислонился к стене рядом с ним.

- Всегда.

- Ну, ты мне нравишься, Пи', и я пытаюсь с тобой подружиться, - сказал я уверенно. - Когда я начал учиться музыке, Джа сказала, чтобы добиться успеха, нужно стараться. В случае с тобой то же самое.

Он сжал сигарету пальцами и оттолкнулся от стены, но не ушёл, а опёрся этой рукой о стену позади меня, преграждая мне путь, сверкнул своими холодными глазами. Дым от тлеющей сигареты скользнул по щеке.

- Не зли меня.

- Чтоб ты знал, Пи', - я оттолкнул его руку. - На меня такое не действует. Если хочешь, чтобы я к тебе не лез, придумай другой способ, потому что эти твои злобные взгляды меня не пугают, они мне нравятся, - я усмехнулся. Я лоб расшибу, если мне кто-то нравится, и я хочу с ним быть. Так что, если он хочет от меня избавиться, ему придётся постараться. По-моему, честно.

- Благодари дядюшку Эса за то, что я не свернул тебе шею прямо здесь, - он оттолкнул меня и отвернулся.

- Обязательно поблагодарю его при случае.

- Раздражаешь.

- Папа Эс уберёг мою шею, я собираюсь его за это поблагодарить, чем именно я тебя раздражаю-то? Я вообще не надоедливый. - Я растоптал окурок, который он отбросил. Пху в это время потянулся к другой сигарете, потом посмотрел на меня и, передумав, пошёл своей дорогой.

Оу, я его, наверное, достал. На сегодня, думаю, хватит. Но я до смерти счастлив!

Я вернулся к своим друзьям. Джедай сиял, как начищенный медяк, сидя за одним столом с несколькими девушками. А Со хмурился, видимо, не знал, как от них отделаться. Бедняга, всегда приходится ему с этим помогать.

- Идём, - я потянул его за руку, и Со тут же поднялся. Никто не рискнул ему возразить, но в этого грёбанного доктора вцепились со всех сторон.

- Там....

- Идём же! - я повернулся и, не дожидаясь Со, пошёл прочь. Тот схватил свою сумку и быстро меня догнал, Джедай же дождался, пока его отпустили, и бегом догнал нас. Он закинул руку мне на плечо и показал большой палец.

- Засранец, всегда я должен помогать, - можно сказать, я к этому привык. Потому что они постоянно используют меня в подобных ситуациях. Но каким бы он жопошником ни был, мне совсем не хочется, чтобы его стали ненавидеть.

- Ну что я могу, если это тут же испортит мою репутацию?

- А, плохой парень у нас я, да? - я залепил ему по лбу, когда он, даже не задумавшись, кивнул. - Вали давай к себе, проваливай!

- Что? - он пнул меня и помахал Соло. - Ну и ладно, и пойду. Увидимся!

Я добрался до машины Со быстрее владельца и ждал, пока тот откроет двери. Соло же не торопился, он разглядывал меня, будто впервые видит.

- Что? - я вынул наушник из уха.

- Да просто удивляюсь.

- Чему это?

- Что ты вернулся целым и не избитым.

Я закатил глаза и велел заткнуться и ехать уже. И он, что удивительно - молча, послушался.

- Ты должен был спросить, почему я вернулся так быстро.

Соло рассмеялся.

- Ты же действуешь по наитию, никто не может угадать, что будет дальше. Я уже привык, но в целом это дезориентирует.

- Очень много разговариваешь, - я уныло смотрел в окно. Пока у него не было парня, он столько не болтал. Зато теперь постоянно ржёт. - Соло! - я прижал руку ко лбу, по которому только что ощутимо получил. - У тебя там радар на неуважительные мысли или что?

- Вроде того.

Я показал ему средний палец и отвернулся. Может, мне и хотелось отвесить ему пару подзатыльников, но он ведёт машину, так что это не самая хорошая идея. Придётся подождать и отомстить позже.

- Все твои мысли у тебя на лице написаны.

- Нет, почему так всегда, а? - Я сердито на него посмотрел. Вот когда надо, он ведёт себя по-идиотски, но такую вот мелкую ерунду вроде плана мести, просекает на раз.

- Ты серьёзно насчёт Пху?

Мы остановились, и он тут же сменил тему.

Я не успел ответить, как кто-то ударил нас в бампер.

- Твою ж мать! - Соло выскочил из машины, я вздохнул и поспешил следом. Хорошо ещё, что мы уже на парковке, и не нужно переживать, что мы дорогу перегородили.

- Что ж, парни....

- Зачем бить машину? - Соло был явно зол, но старался держать себя в руках.

- Да я легонько стукнул, - подмигнул Пи'Вин, словно не понимая, чего такого он сделал.

- Охренеть легонько, - я рассмеялся про себя, услышав шёпот Со, стоящего рядом. Но вслух он ничего не сказал и вообще отказывался говорить.

Чертовски не вовремя.

- Что такое, Пи'?

- Вы вернулись и ничего не сообщили!

Эта машина слишком бросается в глаза, вот что я скажу. Неудивительно, что нас тут же заметили.

Пи'Вин - четверокурсник. Именно он занимается всякой внеучебной деятельностью. Он меня пугает, да и не только меня, если честно. Я не знаю, почему его выбрали на эту должность на последнем курсе. Хотя, стоит отметить, что справляется он хорошо. Если не смотреть на ужас, который он вселяет, то он вполне неплох и играет на всём, на чём можно играть, как и я.

- Као, скажи ему.

- А чего я-то? - я старался не рассмеяться и не смотреть на них. Один пыхтел и пытался держать себя в руках. Второй выглядел яростно, и со стороны могло показаться, что он сейчас будет орать, но на деле он явно смутился и не смел поднять глаза на Соло, пока тот гладил свою машину.

- Я обиделся.

- Стой....

Пи'Вин повернулся и пошёл к факультету, я проводил его взглядом, так и не понимая, зачем было бить машину.

- Идите в комнату для собраний! – обернувшись, крикнул Пи'Вин. Я только придумал, что крикнуть ему в ответ, а он уже ушёл.

И почему вокруг одни ненормальные? Соло вон тоже.

- Она что, бумажная, что можно бить вот так, а?! - Соло сверкнул глазами, и я забеспокоился за сохранность своей головы. Но он тут же сменил тему. - Ты не ответил.

- На что не ответил-то?

- Ты серьёзно насчёт Пху?

Я даже не сразу нашёлся что сказать. Он был абсолютно серьёзным, молча ждал моего ответа. Я только вздохнул. Не хочу, чтобы ему показалось, будто я совсем не раздумывал.

- Скажи сначала, чем он тебя так напугал?

Соло действительно его боялся и не хотел, чтобы я подходил к Пи' - всё в Со, даже его напряжённая поза, говорило об этом.

- Пху не из тех, с кем можно играть, - он нахмурился и стал ещё серьёзнее, хотя куда уж больше. - Он не самый хороший человек и явно не из тех воспитанных юных господ, как всем кажется.

Да, Соло общался с Пи'Пху и, наверное, знает его лучше, а я, может, не так хорошо с ним знаком, чтобы судить, но....

- Он понравился мне, когда я только его увидел, не только потому, что ты мне тут рассказал.

- Я плохо его знаю, но, судя по разговорам, которые ходили в Англии, Пху довольно опасен.

Я вспомнил тот день, когда разговаривал с ним в прошлом году, и то, каким он был в Англии, на том приёме. Он никогда не пытался казаться хорошим, и если исключить этот приём, то я бы тоже считал его страшным.

- Тебе не о чем волноваться, - я похлопал Со по плечу. Я понимаю его сомнения. Мы дружим всего год, но отлично понимаем друг друга. Может, я и ругаю его про себя, но он всё равно мой лучший друг. - Если я сказал, что это серьёзно, значит, это серьёзно.

И будь что будет. Может, я и эгоист немного, но уж точно не хочу упускать что-то из-за таких вот неопределённостей.

- Окей.

- Он нравится мне не за то, что все в нём видят. Он мне с самого начала нравится, потому что он опасен, именно как ты и сказал.

Как он тогда оттолкнул ту девушку, или как держал себя с теми, кто собрался его избить, или как он выглядел, словно ему плевать на всех. Всё, что я про него помню, всё это охрененно.

Я его хочу.

И я его получу.

Автор новеллы: Chesshire

Перевод на английский: Houzini

=====

Примечания переводчика:

Между событиями предыдущей части и этой прошёл год и события новеллы "Кислород". Као и Соло на втором курсе.