Глава 33. Какая польза от запоздалой привязанности?
На тридцатый день после смерти Сюй Чэнъяня Хэ Ян наконец пошел на кладбище.
Машина остановилась возле кладбища, и Хэ Ян посмотрел в окно, не выходя из машины.
Кладбище пустынно, заполнено холодными надгробиями.
Прах Сюй Чэнъяня находился внутри, похороненный под землей.
Хэ Ян по привычке коснулся деревянной таблички в кармане и медленно спросил: «Сегодня День смеха?»
Дядя Чжоу сидел в первом ряду. Хотя он и не знал, почему г-н Хэ вдруг спросил об этом, он все же ответил: «Нет, День дурака прошел уже месяц».
В машине стало тихо, и через некоторое время Хэ Ян сказал: «Сначала возвращаемся».
Дядя Чжоу был немного удивлен и спросил: «Мастер Хэ, не сходите ли вы посмотреть?»
Дядя Чжоу уже знает о смерти г-на Сюя, и надгробие г-на Сюя находится здесь.
«Я не пойду», - Хэ Ян закрыл глаза и оперся на подушку, - «Иди в бар».
Дяде Чжоу ничего не оставалось, как отвезти Хэ Яна в бар.
Когда Хэ Ян подошел к барной стойке, внутри царила суета.
Свет в ложе был тусклым, в углу флиртовали друг с другом молодые мужчины и женщины, а игровой стол тоже был забит людьми.
«Мастер Хе!»
«Мастер, он тоже здесь!»
«Все здесь! В самый раз!»
Шэнь Сючжу тоже находился в ложе и сидел на диване.
Человек, сидевший рядом с Шэнь Сючжу, сознательно уступил свое место и позволил Хэ Яну сесть.
Хэ Ян подошел и сел на свободное место.
Кто-то за игровым столом крикнул: «Мастер Хэ, вы пойдете играть?»
«Больше никакого веселья», - Хэ Ян небрежно прищурился.
Кто-то поблизости открыл новую бутылку красного вина, налил стакан и протянул его Хэ Яну.
Хэ Ян держал бокал с вином и тихо прислушивался к оживленным звукам.
В отдельной комнате все еще был шум, но Хэ Ян всегда мог слышать вибрирующий звук своего мобильного телефона, как будто был входящий звонок.
Но когда Хэ Ян достал свой мобильный телефон, домашняя страница на экране была чистой, не было ни одного пропущенного звонка, казалось, что все это было всего лишь его слуховой галлюцинацией.
Хэ Ян просто положил свой телефон на стол и проигнорировал его.
Ажиотаж в ложе продолжался до полуночи.
Чи И встал из-за игрового стола и спросил Хэ Яна: «Какие планы у господина Хэ на ночь? Хочешь остаться на ночь?»
Хэ Ян не ответил, просто слегка опустил голову и посмотрел на бокал в руке, как будто ничего не слышал.
В этот момент кто-то подошел к Хэ Яну, положил руку мужчине на плечо и нежно похлопал его.
Хэ Ян поднял голову и увидел перед собой в тусклом свете смутную фигуру.
Мужчина выглядел знакомым: он был одет в серое пальто и очки в тонкой оправе.
Хэ Ян: «Сюй Чэнъянь?»
Мужчина был ошеломлен, слегка нахмурился и крикнул: «Хе Ян».
Хэ Ян услышал голос и ясно увидел, что перед ним был Шэнь Сючжу.
Хэ Ян закрыл глаза и потер брови, поскольку он был пьян, и его разум все еще был немного сбит с толку.
Чи И подошел и спросил: «Мистер Хэ вернется сегодня вечером или останется здесь на ночь?»
«Возвращаюсь.» Хэ Ян взял телефон, посмотрел на время и сказал по привычке: «Янььян приедет? Попроси его забрать меня».
Как только прозвучали эти слова, наступила минута молчания.
Через несколько секунд мальчик сказал: «Молодой господин Хэ, Яньян мертв».
Но Хэ Ян, похоже, не услышал и продолжал спрашивать: «Почему Яньян еще не пришел?»
В ложе некоторое время никто не разговаривал.
И Хэ Ян облокотился на диван с закрытыми глазами, как будто снова заснул.
*
Наконец кто-то позвонил Цзян Линю и попросил его приехать.
У Цзян Линя не было другого выбора, кроме как встать с кровати посреди ночи и пойти в бар, чтобы забрать Хэ Яна.
Цзян Линь почувствовал запах алкоголя на теле Хэ Яна и с холодным лицом помог Хэ Яну сесть на пассажирское сиденье.
Цзян Линь подошел к другой стороне, сел на водительское сиденье, опустил голову, пристегнул ремень безопасности и холодно сказал: «Хе Ян, я не твой водитель».
«Не звони мне, когда ты пьян, и, пожалуйста, не называй меня невесткой», - Цзян Линь подошел, чтобы помочь Хэ Яну пристегнуть ремень безопасности, нахмурился и сказал: «Он, должно быть, был няня, которая будет готовить для тебя днем, а ему ещё приходилось быть водителем, чтобы ночью приходить в бар. Забрать тебя, как ты думаешь, кто он?
Мужчина, прислонившись к окну машины, медленно открыл глаза и спокойно сказал: «Не упоминай его».
«Что?» Цзян Линь усмехнулся: «Только тебе разрешено упоминать его имя, когда ты пьян, и никому больше не разрешено упоминать его? Тогда я упомяну его».
Хэ Ян ничего не сказал, просто посмотрел на прохожих за окном.
Вскоре машина остановилась на перекрестке, ожидая, пока светофор загорится зеленым.
На обочине дороги был магазин, Хэ Ян посмотрел на дверь магазина и внезапно заметил, что из нее выходит высокий, худощавый молодой человек, держа в руках мобильный телефон и отправляя сообщение.
На мгновение молодой человек и фигура в его памяти постепенно совпали.
Но когда молодой человек поднял голову, черты лица на его лице были очень незнакомыми, и он был обычным прохожим.
Хэ Ян отвел взгляд и закрыл глаза, чтобы отдохнуть.
Цзян Линь отвез Хэ Яна обратно в квартиру: «Мы дома».
Хэ Ян открыл глаза и вдруг спросил: «Сегодня День смеха?»
«Нет», Цзян Линь сказал с холодным лицом: «Он мертв уже месяц, какой смысл просто думать о нем сейчас?»
Хэ Ян ничего не сказал, просто вышел из машины и вернулся в квартиру один.
Включив свет, Хэ Ян вышел на балкон и, как обычно, сел на шезлонг среди растений в горшках, держа в руке деревянную табличку.
Надпись на деревянном знаке слегка потускнела, и кажется, что из-за того, что к нему слишком много прикасались, цвет надписи не такой темный, как раньше.
Обстановка в квартире по-прежнему точно такая же, как и раньше, и они по-прежнему сохраняют атмосферу чужой жизни.
Но Сюй Чэнъянь был мертв.
Он умер настолько чисто, что за пять лет у него не осталось даже фотографий, только ящик с прахом.
Но иногда Хэ Ян чувствовал, что Сюй Чэнъянь вовсе не умер.
Повсюду вокруг него были следы Сюй Чэнъяня.
повсюду.
*
Вокруг на одного человека меньше, и жизнь продолжается своим чередом.
Хэ Ян был все таким же, как и раньше, днем ходил в компанию и время от времени заходил в бар, чтобы потусоваться с Чи И и остальными ночью, как будто ничего не произошло.
На день рождения Чи И был забронирован частный клуб.
Хэ Ян тоже пошел на вечеринку и сел посреди дивана, окруженный толпой.
Было ясно, что Чи И был хозяином вечеринки, но центром вечеринки по-прежнему оставался Хэ Ян.
Чи И тоже не возражал и налил Хэ Яну вина.
За винным столом группа богатых людей во втором поколении беспорядочно болтала, начиная от маленькой модели, о которой они недавно заботились, до маленьких звезд индустрии развлечений, которые взяли на себя инициативу залезть в постель.
Хэ Ян не участвовал в теме.Он оперся на диванную подушку, прищурившись, и небрежно слушал дискуссию.Это не имело к нему никакого отношения.
Пока дверь отдельной комнаты не открылась и кто-то не вошел снаружи.
Хэ Ян взглянул на него небрежно и на мгновение был ошеломлен.
В дверь отдельной комнаты осторожно, немного осторожно вошел черноволосый молодой человек.
У молодого человека глаза цвета персика, под правым глазом небольшая родинка, он одет в чистую белую рубашку и черные брюки.
Свет в комнате был относительно тусклым.На первый взгляд молодой человек был похож на Сюй Чэнъяня, за исключением того, что черты лица молодого человека казались более нежными, и он был немного моложе.
Остальные на диване тоже заметили этого молодого человека и подсознательно посмотрели на Хэ Яна.
Чи И улыбнулся и сказал: «Молодой господин Хэ, как вы думаете, его лицо похоже на Яньяна?»
Хэ Ян ничего не сказал, просто внимательно посмотрел на молодого человека, и рука, держащая бокал с вином, бессознательно увеличила свою силу.
Молодой человек, казалось, не привык к тому, что на него смотрит столько людей, он нервно опустил голову, но все равно шаг за шагом шел к дивану.
Чи И взмахнул бокалом и сказал с некоторой гордостью: «Мне потребовалось много времени, чтобы найти этого мальчика!»
Молодой человек также появился перед Хэ Яном, послушно стоя на коленях на ковре и опустив голову.
Чи И призвал: «Посмотрите вверх и позвольте господину Хэ взглянуть!»
Молодой человек поднял голову, посмотрел на мужчину перед ним и осторожно сказал: «Эй... Мистер Он...»
Молодой человек говорил очень мягким голосом, чем-то похожим на тембр Сюй Чэнъяня.
Хэ Ян не двинулся с места и продолжал смотреть на человека перед собой.
Чи И лениво лег на диван и сказал: «Он также умеет немного играть на пианино, и он очень похож на Яньяна. Я сразу влюбился в него!»
Молодой человек, стоявший на коленях на земле, медленно протянул руку и положил кончики пальцев на ремень мужчины.
Однако не успел молодой человек снять ремень, как его крепко схватили за запястье.
- Не прикасайся ко мне, - тон мужчины был холодным, и он быстро отпустил.
Молодой человек был ошеломлен, но все же убрал руку и продолжил стоять на коленях у ног мужчины.
Хэ Ян достал со стола несколько салфеток и медленно вытер места, где его руки касались молодого человека.
Когда Чи И увидел это, он подумал, что у Хэ Яна мизофобия, и быстро сказал: Он чисть. Никто не прикасался к нему. Молодой мастер вы можете играть с ним, как вам аблагорассудится.
Чи И сделал глоток вина, снова показался немного пьяным и стал немного смелее.
«Кстати, лицо Яньяна самое трогательное.» Чи И взмахнул бокалом с вином и сказал с полуулыбкой: «Я просто не знаю, каков Яньян в постели. Он, должно быть очень хорош.».
Если бы Яньян не умер, однажды когда мистеру Хе надоело играть с ним, я бы тоже хотела попробоват его.
Но прежде чем Чи И закончил говорить, он внезапно увидел черную тень, мчащуюся к нему.
Сразу после этого я почувствовал, что моё тело сильно прижалось к столу, голова также ударилась о твёрдый предмет, а в голове возникло гудение.
Движение между ними было немного громким, и стакан на столе упал на землю.
Хэ Ян прижал Чи И к столу сзади, поднял одной рукой осколки разбитого стекла на земле и крепко сжал их в руке.
Рука Хэ Яна была настолько сильной, что острые края осколков стекла порезали его ладонь, и кровь потекла по ладони.
Но Хэ Ян, казалось, ничего не чувствовал, держа осколки стекла и сильно нанося удар Чи И.
Все произошло так быстро, что люди вокруг него внезапно закричали и бросились останавливать движения Хэ Яна.
«Мастер Хе!»
"успокоиться!"
«Говорите хорошо, если вам есть что сказать!»
В отдельной комнате царил хаос, и кровь текла по всему полу.
*
Когда Цзян Линь услышал эту новость и поспешил в частную больницу, было уже раннее утро.
Чи И был отправлен в отделение неотложной помощи, и Хэ Ян также получил травму руки.
Когда Цзян Линь нашел Хэ Яна, врач очищал его раны.
Рядом с Хэ Яном стояла пара средних лет, которая уважительно сказала Хэ Яну: «Молодой господин Хэ, нам не удалось дисциплинировать этого ребенка Чи И. Мне очень жаль...»
«Мы испортили Чи И, на этот раз это его вина...»
Хэ Ян ничего не сказал, просто наблюдал за движениями рук доктора.
«Молодой господин Хэ, не сердитесь...»
«Когда мы вернемся, мы обязательно предадим этому мальчику урок!»
Пара средних лет держала очень низкую позу.
Спустя долгое время Хэ Ян наконец сказал: Сделайте так чтобы он мало говорил.
«Да-да, мы обещаем не давать ему говорить впредь! Мы никогда не позволим ему запятнать ваши глаза!»
Супруги средних лет продолжали извиняться.
Цзян Линь стоял в коридоре, пока пара средних лет не вышла, а затем вошёл.
Доктор все еще осторожно наносил лекарство на рану на правой руке Хэ Яна, Цзян Линь передвинул стул, сел рядом с ним и спокойно стал ждать.
Ладони Хэ Яна были полны маленьких ран от битого стекла, что выглядело немного пугающе.
После того, как врач нанес лекарство и перевязал рану, он встал и ушел.
Хэ Ян, все еще сидя на стуле и не обращая внимания на свою правую руку, достал сотовый телефон, взглянул на него, а затем пролистал историю звонков.
Цзян Линь стоял рядом с ним и сказал: «Я слышал, как они говорили, что вы с Чи И поссорились из-за вашей невестки».
Хэ Ян ответил.
«В любом случае, это не первый раз, когда Чи И говорит о нем плохие вещи в твоем присутствии», Цзян Линь сказал с бесстрастным лицом: «Какой смысл в том, что ты сейчас так себя ведешь?»
На самом деле, он не знал, что именно сказал Чи И, прежде чем Хэ Ян начал действовать.
В любом случае, Чи И в прошлом часто говорил плохие вещи о его невестке, и я думаю, что и на этот раз будет то же самое.
«Это не только Чи И, есть и другие», Цзян Линь внезапно рассмеялся: «Даже перед тобой они смеют высмеивать и запугивать мою невестку».
Цзян Линь спросил: «Вы когда-нибудь заботились об этом?»
Не дожидаясь ответа Хэ Яна, Цзян Линь спокойно ответил: «Нет, ты ни разу об этом не позаботился».
«Это не потому, что тебе все равно, другие тоже смотрят на него свысока», Цзян Линь насмехался: «Теперь, когда он мертв, полезно ли тебе притворяться таким нежным?»
Отсроченная привязанность бессмысленна.
«Раньше тебя это не волновало», Цзян Линь посмотрел на мужчину: «Теперь, когда этого человека больше нет, ты думаешь только о том, чтобы помочь ему бороться с несправедливостью. Тебе не кажется, что уже слишком поздно?»
Хэ Ян ничего не сказал, как будто ему было все равно, что сказал Цзян Линь.
Цзян Линь продолжал задавать вопросы: «Вы навещали его после его смерти? Когда он уехал в Аньши, вы звонили ему однажды? Если бы вы сказали это в тот день...»
Хэ Ян сказал: «Я звонил».
В первую ночь, когда Сюй Чэнъянь поехал в Аньши, он позвонил.
Телефонный звонок в тот день был немного неприятным, и он также несколько забыл, почему он тогда хотел участвовать в холодной войне.
Я только помню последние слова, которые сказал Сюй Чэнъяню по телефону....
Не возвращайся.
«Этот человек уже мертв, тебе бесполезно говорить это сейчас», - Цзян Линь сказал те же слова Хэ Яну.
«Он умер уже два месяца, не притворяйся таким нежным в будущем», Цзян Линь опустил голову: «Не говори мне, что он умер, и ты внезапно понял, что он тебе нравится».
Хэ Ян нахмурился и холодно сказал: «Цзян Линь».
«Хорошо, я больше ничего не буду говорить», - Цзян Линь закрыл глаза и глубоко вздохнул.
На мгновение никому из них нечего было сказать.
Цзян Линь некоторое время посидел в стороне, затем встал и оставил на столе визитку: «Можешь взглянуть, когда у тебя будет время».
Хэ Ян взял визитную карточку, на которой были контактные данные психиатра.
"Нет."
*
Но на следующий день Цзян Линь все же насильно отвез Хэ Яна в психологическую клинику.
В кабинете психологической консультации врач прищурился и с некоторым удивлением сказал: «Я не ожидал, что однажды смогу увидеть господина Хэ при таких обстоятельствах».
«Здравствуйте, мистер Хе.» Доктор открыл блокнот и спросил: «Вы хотите мне что-нибудь о нем рассказать?»
Хэ Ян откинулся на спинку стула и медленно сказал: «У меня есть друг».
«Да», - доктор улыбнулся, кивнул и посоветовал собеседнику продолжить.
«Он мертв», - тон Хэ Яна был спокойным.
Доктор все еще улыбался, ожидая следующих слов мужчины.
Но врач подождал еще несколько минут, но так и не дождался, пока мужчина заговорит.
В комнате воцарилась тишина, и доктору ничего не оставалось, как спросить: «Что тогда?»
«Больше нет», - легко сказал Хэ Ян.
Доктор был очень терпелив и продолжал спрашивать: «Он просто друг?»
Хэ Ян не ответил, он просто достал пачку сигарет и хотел зажечь одну.
А поскольку ладонь его правой руки все еще была обернута марлей, Хэ Яну было не очень удобно закуривать.
Врач напомнил: «Господин Хе, в помещении курить нельзя».
Хэ Ян отложил зажигалку и с непринужденной позицией поиграл с сигаретой в руке.
Врач продолжал спрашивать: «Как вы себя сейчас чувствуете?»
Хэ Ян: «Я ничего не чувствую».
«Вы хотите еще что-нибудь сказать?» Доктор попытался помочь Хэ Яну раскрыться. «Например, вы можете рассказать мне о своих воспоминаниях. Я хороший слушатель».
«Нечего сказать», - Хэ Ян все еще сохранял то же небрежное отношение.
«Г-н Хе, мне нужно, чтобы вы сотрудничали со мной и рассказали мне свои истинные мысли.» Доктор сказал: «Это плохой знак - намеренно подавлять эмоции в течение длительного времени».
Хэ Ян все еще не ответил.
Доктору ничего не оставалось, как сменить тему и спросить: «Как у вас дела в последнее время?»
«Например, у тебя хороший аппетит каждый день? Изменился ли твой вес? Как качество твоего сна? Он тебе снился?»
Хэ Ян внезапно сказал: «Нет».
- А? - Доктор был ошеломлен.
Хэ Ян положил сигарету обратно в карман, коснулся кончиками пальцев деревянной таблички в кармане и медленно сказал: Он никогда мне не снился.
Никогда об этом не мечтал.
Доктор: «Вы будете скучать по нему?»
Хэ Ян не ответил, и в комнате снова воцарилась тишина.
И когда врач подумал, что Хэ Ян не ответит, Хэ Ян наконец заговорил.
Буду скучать по нему.
*
Покинув психологическую клинику, Хэ Ян вернулся в свой старый дом.
Цици радостно выбежала из виллы и завыла возле машины, желая поиграть с Сюй Чэнъяном.
Хэ Ян вышел из машины, увидел приближающегося Цици и сказал: «Он не вернется».
Цици ничего не поняла и продолжила кружить вокруг машины.
Хэ Ян вернулся на виллу и сел один на террасе второго этажа, глядя на двор снаружи.
Во дворе большая собака все еще тупо ждала возле дверей машины.
Хэ Ян отвернулся, посмотрел на деревянный знак в своей руке и снова и снова набирал семь слов.
Вскоре дворецкий вышел на террасу и поставил чайный сервиз на стол.
Хэ Ян вдруг спросил: «Сегодня День смеха?»
Господин: «День смеха давно прошел».
Хэ Ян перестал издавать какие-либо звуки и просто посмотрел на большую собаку во дворе.
Во дворе горничная подошла, чтобы отвезти Цици обратно на виллу, но Цици настояла на том, чтобы остаться у машины.
Цици присела на корточки возле машины и ждала.
Из лета в осень и из осени в зиму.
На снегу Цици все еще сидел на корточках рядом с машиной, свесив хвост, а рядом с ним лежала игрушка-фрисби.
Машина уже была покрыта толстым слоем снега, а Цици послушно подняла голову и продолжала смотреть в окно машины.
Цици все еще ждет.
Когда Сюй Чэнъянь вышел из машины, он поиграл бы с ней в игры.