snapchat. [Russian translation]- l.h.

Люк проснулся рано с улыбкой на лице. Сегодня был день, когда Даяна приедет в Сидней. Она взяла билеты на восемь часов для того, чтобы провести больше времени с Люком. Это была идея Даяны так, как ей все равно было нечем заняться (хорошо, это была причина, которую она сказала Люку, но на самом деле, она просто хотела увидеть его по-раньше).

Люк встал с кровати, надел свое нижнее белье (да, он спить нагишом), а так же спортивные штаны и футболку. Взяв свой телефон, он вышел с комнаты.

Как только он зашел на кухню, его поприветствовала семья.

- Доброе утро, милый,- Лиз улыбнулась, доставая ингредиенты из шкафчика.- Я делаю блинчики для Джека и Бена. Будешь?

- Да, пожалуйста,- сказал Люк с большой улыбкой. Он прошел и сел за обеденный столик, ожидая свои блинчики.

Джек и Бен уже сидели за столом, уткнувшись в телефоны, не обращая внимания на Люка даже тогда, когда он сел.

- Доброе утро,- весело произнес Люк, положив свой телефон на стол.

- Доброе,- промямлил Бен.- Почему ты такой счастливый?

- Малыш Люки влюбился,- сказал Джек, протягивая буквы "и" в слове "влюбился".

- Нет!- возразил Люк.

- Ну, да, конечно,- сквозь смех сказал Бен.- Она приезжает сегодня. Как там ее звали?

- Даяна,- ответил Люк, улыбка растянулась по его лицу при упоминании ее имени.

- Ой, да ладно, Люк. Ты влюблен в нее! Это восхитительно,- рассмеялся Джек.

- Заткнись,- краснея, произнес Люк.

Люк никогда не хотел говорить своим братьям о том, что приедет Даяна, но, конечно же, они собираются быть здесь в течении рождественских каникул.

- Люк, милый,- позвала Лиз.- Когда Даяна приезжает? Я имею в виду, в какое время?

- Где-то через час,- ответил Люк, смотря на время.

- Ох, ты не знаешь, захочет ли она позавтракать или она уже поела?

- Я могу спросить ее.

Он открыл "Снэпчат" и сделал селфи.

Luke.hemmo: мама спрашивает, будишь ли ты завтракать?

Luke.hemmo: или ты уже поела?

Dianaa-york: это мило с ее стороны

Dianaa-york: и да, пожалуй, мне хотелось бы чего-нибудь

Dianaa-york: я еще не ела :-)

- Да, мам. Она будет,- сказал Люк.

- Отлично! Я начну готовить блинчики, когда ты и твои братья поедете встречать ее с вокзала,- сказала Лиз и подошла к столу.

- Воу, стоп, подожди,- в замешательстве произнес Люк.- Какие братья?

- Хорошо, Люк. Если ты не знаешь, что у тебя есть два старших бра...

- Нет, я имею в виду, что я не собираюсь ехать ни с одним из них! Они будут дразнить и смущать меня перед ней,- Люк вскинул руки, а его братья залились смехом.

- Тогда, я думаю, она должна пройтись пешком, чтобы добраться сюда,- ухмыльнулась Лиз.

- Ну, давай же, Люк. Мы обещаем, мы не будем смущать тебя!- сказал Джек.

- Может быть, просто немного подразним,- хихикая, намекнул Бен.

***

Даяна села в поезд через двадцать минут, после того как получила снэп от Люка. Она была взволнована тому, что увидит Люка и его семью. Но они ведь просто друзья, верно?

Ох, кого она обманывает? Она любит его. Но Даяна знала, что Люк не чувствует того же. Тем более, он слишком хорош для нее. У него наверняка уже есть девушка.

Но она постоянна думает о том вечере, когда они чуть не поцеловались. Это должно означать что-то.

Должно означать то, что они больше чем друзья. Правда?

Но в тоже время, она не могла представить себе, что он чувствует тоже самое.

***

Когда Даяна поняла, что осталось пять минут до приезда, она стала еще более взволнованной, чем была раньше. Она ненавидела ощущение взволнованности и пыталась понять, чувствует ли Люк тоже самое?

Это просто Люк. Не надо нервничать. Она попыталась избавиться от этого ощущения и открыла свой "Снэпчат".

Dianaa-york: осталось две минуты

Luke.hemmo: мы ждем тебя

Luke.hemmo: я так рад!!!

Даяна улыбнулась, а затем посмотрела в окно и увидела вокзал. Поезд остановился, и она быстро схватила свои вещи, собираясь выйти.

Когда она вышла, Даяна остановилась, положив свой багаж перед собой.

Luke.hemmo: я вижу тебяяяяя ;-)

Dianaa-york: что? где?????

Luke.hemmo: лол

Dianaa-york: стоп

Dianaa-york: ненавижу, когда я не вижу людей, которые видят меня

Luke.hemmo: просто повернись, Диди

И она быстро повернулась, из-за чего врезалась в кого-то. Она пробормотала извинение и подняла голову. Это был Люк. По сути, она просто запрыгнула ему на плечи, обнимаю так сильно, как могла. Люк засмеялся, но обнял ее в ответ. Когда они медленно отпустили друг друга, Даяна заметила парня, который стоял позади Люка.

- Даяна, это мой брат Бен,- представил Люк.

Бен улыбнулся и обнял Даяну.

- Привет. Я много слышал о тебе.

Даяна рассмеялась, смотря на Люка.

- Почему все это говорят, когда я встречаю кого либо из твоей семьи или друзей, а?

Люк почувствовал, как его лицо заливается краской.

- Я, возможно, часто говорю о тебе...

- Часто? Звучит как всегда,- сказал Бен, отчего Даяна засмеялась ещё раз, а Люк покраснел еще больше.

- Заткнитесь, вы, оба. Пойдемте,- промямлил Люк.- Я хочу позавтракать.

***

Когда они прибыли в дом Хеммингсов, Даяна снова начала нервничать. Встреча с Беном не было большим делом, как встреча с мамой Люка. Бен был очень мил и заставил ее почувствовать себя желанным гостем. А сейчас она собиралась встретиться с его родителями и Джеком.

Но, что если они не полюбят ее? Или вдруг они подумают, что она слишком грубая?

- Хей, мелкая?- Люк наклонился и прошептал ей на ухо, пока они шли к входной двери.- Ты в порядке? Ты выглядишь немного бледной.

Она нервно усмехнулась.

- Я просто немного нервничаю.

- О встрече с моими родителями?- Даяна кивнула.- Ох, тебе не о чем беспокоиться. Моя мама уже любит тебя за то, что я рассказывал ей. А мой отец легок в общении, поэтому не стоит беспокоиться, так? Просто сделай глубокий вдох и будь собой.

Даяна улыбнулась и почувствовала себя более уверенной. Она кивнула, когда Люк спросил ее, готова ли она зайти в дом. Он схватил ее за руку, переплетая их пальца и завел ее внутрь. Когда они зашли, их встретила радостная Лиз.

- Привет! Ты должно быть Даяна!- сказала она, крепко обнимая ее.- Я так много слыша...

- Мам,- перебил ее Люк.- Бен уже сказал ей о том, что я часто говорю о ней. Так что не надо имформировать об этом снова.

Лиз и Даяна захихикали.

- Хорошо, приятно познакомиться, Даяна!

- Мне тоже приятно познакомиться с вами, миссис Хем...

- Пожалуйста, зови меня Лиз.

- Лиз,- она исправила себя и улыбнулась.

Лиз вернулась на кухню, говоря им, что блины готовы, и Люк повел Даяну в столовую.

- Я же говорил, это будет не так плохо, Диди.

***

После завтрака Даяна познакомилась с Эндрю и Джеком, что было не так страшно, как казалось. Вся семья была очень хорошей и милой, что позволило Даяна с легкостью открыться им.

Сейчас они сидели на кровати Люка, абсолютно ничего не делая. Даяна положила голову на подушку и закрыла свои глаза на секунду.

- Ты устала, мелкая?- спросил Люк, ложась рядом с ней.

Она кивнула, а после открыла глаза, смотря прямо на Люка. А его голубые глаза смотрели прямо на нее.

- Мне нравится, когда ты зовешь меня "мелкая",- прошептала она, улыбаясь.

Люк улыбнулся, ложась ближе. Он достал телефон и начал что-то делать, чего Даяна не могла увидеть. Она придвинулась ближе к нему, чтобы посмотреть, что делал Люк; она положила голову на его плечо, смотря в телефон.

- Улыбнись,- сказал он и сделал фото, где Люк широко улыбался. Даяна не была готова, поэтому ее лицо слегка размазалось.

Luke.hemmo: обнимашки с малышкой

- Малышка, честно?- сказала Даяна и приподняла бровь.

- Ты сказала, что тебе нравится мои прозвища, так что заткнись,- промямлил Люк, чем заставил Даяну рассмеяться.

- К слову, кому ты отправил?

- Калуму.

- Ох, хорошо.

Cal-hood: я хочу обнимашек

Cal-hood: Даяна украла моего друга по обнимашкам :-(

Хола! Как прошел день?

Я знаю, что я не переводила три дня, поэтому простите :3

У меня были выходные, ахаха

Обычно, на выходных люди стараются больше переводить, но не я, лол

Кстати, какая ваша любимая песня сосов? :-)

Мне вот понравилась их совместная работа с One Ok Rock- Take what you want ;)