I Hate Her // L.H [Russian Translation]

@Addisaan: « Не пейте, дети. » 

4k ретвитов. 4.6k отметок «мне нравится».

...

@Luke5SOS: « Простите за пьянство, дети. »

29k ретвитов. 37k отметок «мне нравится».

...

Люк: Эддисон, прости, что я выпил и написал тебе, а потом сказал, что я люблю тебя, но не так 

Но ведь я очень лт

Мне нравится, как ты можешь поддержать разговор, какая ты смешная, какая ты великолепная, как ты всегда рядом со мной, как ты сильно увлечена английским языком  

И я извиняюсь за шутки про твою попу

Ты просто мне очень сильно нравишься, и я хочу, чтобы ты знала это

Эддисон: Знаешь, что действительно нравится мне?

Люк: Что? 

Эддисон: Куин* 

Люк: Ты только что ИспоРтиЛА мОмЕНт

Эддисон: Это правда 

Люк: Можно позвонить тебе по FaceTime?

Эддисон: Я выгляжу, как бомж, а также Натали со мной

Люк: Пожалуйстааа? 

Эддисон: Ладно, но только потому что ты Люк Хеммингс 

Люк: Я взволнован 

Эддисон: Ну, так и должно быть 

...

—  Когда ты приезжаешь в Австралию? —спросил Люк, и на его лице внезапно появилась улыбка.

—  Двумя днями ранее окончания твоего тура, —повторила я.

—Итак, где ты остановишься в Сид...

В это время Натали вошла в комнату. Она изо всех сил пыталась удержать пять книг в руках и при этом закрыть дверь своей пятой точкой. Это у неё не получалось. 

— Эй! — она вздохнула, наконец, хлопнув дверью. —Ты всё ещё разговариваешь с ним?

Я кивнула и посмотрела на Люка через экран телефона. Казалось, он пытался понять, с кем я говорю. 

—Ты разговаривала с ним около часа. 

—Привет, Натали,— Люк улыбнулся

— Приветик, —она плюхнулась на кровать в другом углу комнаты и закрыла глаза. Она читала целую вечность и ушла, как только я начала разговор с Люком. 

—Сколько времени до твоих летних каникул? —Люк задал уже другой вопрос. 

—Эта неделя последняя. 

—А потом ты приедешь в Австралию!— он закричал и поднял руки вверх.— Юху! 

Я улыбнулась и посмотрела на парня в экране моего телефона, смеясь про себя. Он казался таким счастливым в данный момент. Мешки под его глазами с прошлой ночи угасали, а эта улыбка не исчезала. Натали закатила глаза, но я улыбнулась и продолжила смотреть на него, на то, каким он был счастливым. В этот момент я могу с уверенностью сказать, что я влюблена в Люка Хеммингса. 

*Мужская стрижка