11 страница7 января 2017, 14:08

11. Achievement unlocked

@Michael5SOS теперь следует за вами.

@myookaf теперь следует за вами.

@Lukeshoelacey теперь следует за вами.

@Calum5SOS теперь следует за вами.

...

@Addisaaan: « Давай же, @Ashton5sos. Поддержи свою группу и подпишись на меня »
3k ретвитов. 3.2k отметок « нравится ».

...

@Addisaaan: «Чувак, все остальные из твоей группы подписаны, @Ashton5SOS»
3.3k ретвитов. 3.5k отметок « нравится ».

...

@Addisaaan: « Хмм, я не понимаю, что такое. Ну тогда...мда @Ashton5SOS »

3.2k ретвитов. 3.6k отметок « нравится ».

...

@Ashton5SOS теперь следует за вами.

...

@Addisaaan: « Достижение разблокировано: Получить подписку от всех 5sos »

6.7k ретвитов. 7k отметок « нравится ».

...

Майкл: Привет

Эддисон: Майкл, кого я вижу

Майкл: Так ты из Шотландии?

Эддисон: Да, дурачок

Майкл: Это круто. Мне нравится Шотландия

Эддисон: Хорошо, я рада

Эддисон: Хочешь узнать кое-что клёвое?

Майкл: Да, пожалуйста

Эддисон: Ты был моим любимым

Майкл: Извини, я думал, я просто увидел, что ты использовала «был»

Эддисон: О, ты правильно всё понял, дорогой

Майкл: И какого чёрта я уже не твой любимый?

Эддисон: Я не знаю, я свернула к полосе Люка

Эддисон: Хотя, со всей драмой, которую создаёт спаржа (прим.переводчика: все мы понимаем, кто это), я рассматриваю вернуться к тебе

Майкл: Добро пожаловать домой в любое время

...

Люк: Ты изменяешь мне с Майклом

Эддисон: Ох, дорогие секреты вышли наружу

Люк: Я думал, что могу доверять тебе

Эддисон: Может, потому что ты постоянно пишешь « лю », вместо того, чтобы писать нормально

Люк: Я должен идти, лю, пока

Эддисон: В точку

Эддисон: Я тоже люблю тебя

Надеюсь, что вам понравилась глава, потому что переводить её мне было тяжело, было много непонятных фраз :) Оставляйте свои отзывы о фанфике, голосуйте и подписывайтесь на мой профиль ♡

p.s. фанфик закончится не скоро
Спойлер: через несколько глав будет драма.

11 страница7 января 2017, 14:08