I Hate Her // L.H [Russian Translation]

@Addisaaan: «Ох чёрт, её парик, я не могу.»

97 ретвитов. 102 отметок « нравится ».

...

@Addisaaan: «Некоторым людям действительно не идёт серый цвет. Лично я думаю, он идёт только бабушкам.»

233 ретвитов. 170 отметок «нравится».
...
  @Addisaaan: «Чтобы спасти себя от облысения из-за краски для волос —  просто надевайте уродливый  парик поверх этого.»

201 ретвит. 312  отметок «нравится».
...
  @Addisaaan: «Ладно, я достаточно много писала о сером парике за один день, поэтому,  спокойной всем ночи :)

53 ретвита. 62  отметок «нравится».
...
  — Ты слышала, что Арзалия носит парики? — я спросила свою лучшую  подругу Натали по FaceTime.

  — Хм, нет. — она сосредоточилась на своих ногтях, не замечая никого. 

Я фыркнула.

  —  Она носит парик, и он серый. Она выглядит, как старая женщина.  

  — Лично я не вижу, что с ней не так, — ответила Натали. Теперь она раскачивается взад и вперед на своём  кресле-качалке. 

  — Потому что ты не интересуешься этим. Тебе даже не нравится группа.  

Она кивнула.

  — Ты права, мне не нравится группа. Но я всегда прислушиваюсь к твоим возмущениям о ней с Люком.

  — Ты видела мои твиты? — я спросила.

Она покачала головой.

  —  Сколько их? — спросила Натали. 

  — Три или четыре...

  —  Три или четыре? О парике? 

Я покраснела и посмотрела вниз. Я слышала её вздох на другом конце линии.

  — Ты облажалась.  

Ребята, не судите строго. Это мой первый перевод. Надеюсь, Вам понравится.