Похождения Лили В Глейде

Минхо из фильма: братаны, всё нормально, успокойтесь и дышите.
Минхо из книги: заткнитесь, руки в ноги и вперёд, придурки кланкорожие. Люблю вас.

Томас из фильма: что?
Томас из книги: что?

Алби из фильма: я расскажу тебе все наши правила, которые ты должен соблюдать. запомни, ты в мире с нами и мы в мире с тобой.
Алби из книги: Томас, клянусь, если я услышу хоть ещё одно слово из твоих уст, ты полетишь с обрыва.

Ньют из фильма: Я доверяю тебе и пойду за тобой куда угодно.
Ньют из книги: Томас, да, но нет.