Последний

САНСА

«Моя госпожа, есть новости; лорд Редвин будет здесь завтра утром, есть ли какие-нибудь новости о его светлости?» Лукавый и хриплый тон Мизинца наполнил мои уши, когда я обернулся и увидел, как он небрежно идет ко мне, сцепив руки в кожаных латах, когда я повернулся, чтобы посмотреть на небо.

Каждый месяц я стоял здесь, думая, что он прилетит обратно в Орлиное Гнездо с какой-нибудь веской причиной своего отсутствия, но я не находил ни одной. «Последний раз его видели, когда он ехал на Медвежий остров и сжигал их поля. Впервые за 100 лет земли гудят от запасов пшеницы, ячменя, кукурузы, моркови и картофеля.

Остров Медвежий пел хвалу Джону с тех пор, как он прокатил леди Лианну на том красном драконе, а потом он исчез, прошло много времени, где он мог быть». Я разочарованно вздохнул, какой король на севере никогда не остается на севере

Я тяжело покачал головой, когда заметил двух людей, идущих через ворота, один из них был мальчиком, которому, возможно, было двадцать именин, с глубокими голубыми глазами и черными волосами, загорелой кожей и хорошо подтянутыми мышцами, он смотрел на снег глазами лани, как будто никогда его раньше не видел, и я знал, что он южанин. Рядом с ним был сир Давос, он прошел дальше во двор, и на мгновение сомнение закралось в мое сердце.

Я сбегаю по ступенькам во двор, пытаясь сделать приветливое лицо, несмотря на грязь, забрызганную мое платье. «У сэра Давоса есть новости о Джоне; вы знаете, где он?» Мой любопытный тон граничил с отчаянием, когда я наблюдал за бледно-серыми глазами сэра Давоса, когда его брови нахмурились, когда он грустно покачал головой. Быстро повернув голову, он повернулся к высокому мускулистому парню рядом с ним, который был очень похож на старого толстого короля.

«Это Джендри, кузнец, которого его светлость просил для особого проекта, что вы имеете в виду, где Джон? Я предполагал, что он здесь, с вами». Его грубый тон вытряхнул сомнения из моей груди; конечно, он даже не сказал своему тайному советнику, куда он направляется.

«Он улетел на своих драконах на Медвежий остров, и с тех пор его никто не видел. Пойдем, поговорим в большом зале. Я уверен, что ты устал, но у нас на горизонте маячат неприятности».

Я говорил торопливым тоном, глядя на мальчика, его закрытые глаза, казалось, расширились при словах «драконы», так что я предполагаю, что он не слышал слухов о драконах на севере или о пропавшем короле. Семь адов, Джон, ты выбираешь сейчас быть свободным мятежником.

В большом зале сир Давос отхлебнул из чаши меда, тяжело вздохнул, плечи его опустились, и он грустно покачал головой. «Я отправился в блошиный район, много людей лежало мертвыми на улицах, от многих других остались лишь кожа да кости, еды не хватает, и говорят, что королевская семья оставляет все себе.

Говорят о бунте, но все равно, крепость королевы хорошо снабжается, в то время как другие голодают, конечно, ей не пошло на пользу убийство той девчонки Тирелл и ее брата, это только ухудшило ситуацию. Джендри и я только что ушли оттуда, прежде чем все стало плохо. Так что это за его светлость уезжает на своих драконах? Они наконец-то достаточно большие, чтобы ездить на них?

Его удивленный голос потряс меня; я тяжело вздохнул, медленно потягивая вино и глядя на Джендри, который, казалось, поглощал тушеную говядину, его голод горел в его глазах. Его внимание, кажется, больше сосредоточено на еде, чем на нашем разговоре, но я не знаю, можно ли ему доверять больше, чем любому южанину.

Но если Джон попросит, то, полагаю, было бы нормально поделиться. «Несколько лун назад я разбудил Джона и в большом зале показал ему послание из Королевской Гавани, в котором нам приказали преклонить колени, отдать 2 года провизии в качестве платы за мятеж и отдать им драконов Джона, я уверен, что они приказали бы заковать их в цепи и убить.

Они также заявили, что отправляют Редвина, лорда из пределов, который отвечает за Арбор, лечить. Он работает на корону, несмотря на то, что они сделали с внуками Оленны. Драконов не видно, так что я могу только предположить, что Джон прячется среди облаков, но я просто не знаю, я не уверен, что он будет...."

Громкий огненный визг наполнил воздух, когда Джендри резко поднял голову, его глаза широко распахнулись и впервые наполнились удивлением, все, о чем я мог думать, было: «Пора», я раздраженно фыркнул, медленно начав подниматься. «Редвин будет здесь завтра, нам лучше побыстрее ввести Джона в курс всего этого».

Я решительно кивнул сиру Давосу, когда мы оба вышли из большого зала, когда темнота зала рассеялась, и яркий свет снаружи засиял в наших лицах. Когда я вышел на тренировочный двор, я увидел, как Джон медленно сползает со своего синего дракона Мелейса, они даже кажутся немного больше; ее глаза цвета морской волны изучали людей вокруг нее, когда Джон грациозно сошел с ее крыла.

Как будто он уже привык ездить на драконах. Улыбка появилась на его лице, когда я холодно посмотрел на него, пока он медленно поднял правую руку, улыбка на его лице превратилась в победную, когда я заметил табличку, которая, казалось, была сделана из валирийской стали. Говоря гулким голосом, лорды и солдаты посмотрели на него в замешательстве. «Пусть мастера пошлют воронов ко всем лордам севера, я знаю, как мы можем сделать валирийскую сталь»

Раздались радостные возгласы, когда люди подбежали к Джону, похлопывая его по спине и посмеиваясь над ним. Я мог понять, что нам нужна валериановая сталь так же сильно, как и драконье стекло. Когда радостные возгласы начали стихать, Джон неловко подошел к нам. «Я умираю с голоду, помогите мне в большом зале, я не ел несколько дней, с нашей последней остановки»

Я посмотрел на него, я имею в виду, посмотрел на него, и я мог видеть черные мешки, тяжело висящие под его глазами. Его алебастровая кожа казалась бледной и липкой, когда он слегка трясся, а его спутанные кудри спутались на шее, он выглядел немного похудевшим и покачивался на ногах, но мы быстро втащили его внутрь, и он тяжело упал на свое место.

Я наблюдал, как он медленно кладет на стол тонкую валирийскую табличку, я не хотел хлопать его по спине, я не хотел подбадривать его, я хотел сломать его пополам. Я хотел накричать на Джоба, но он выглядел таким уставшим и немного болезненным. Несколько девушек-прислуживающих быстро поставили перепелиные яйца, черный хлеб, сосиски, кашу и много кружек эля. Джон разорвал еду, лежавшую перед ним, я даже не думаю, что он смотрел на нее, его челюсти хлопали вместе, когда он ел свирепо.

Тяжёлый вздох раздвинул его губы, когда он наконец закончил есть и начал пересказывать свою историю о том, как он уснул на спине Тиракса и проснулся, обнаружив себя в старой Валирии. Я слышал от Джона странные вещи, но уснуть на драконе на несколько недель казалось странным даже для него.

«Как ты узнал, что нужно идти туда?» Кузнец пристально смотрит на Джона, его глаза сверкают, когда он говорит, я уверен, что его мысли были только о создании валирийской стали. Мальчики, я закатил глаза, когда Джон заговорил смущенным и неуверенным голосом. «Мне все время снился этот сон о Старой Валирии, в кузнице стоял человек, который все время говорил мне, что если я хочу выиграть войну и выжить, мне нужны друзья и инструменты. Когда я пришел туда, я нашел эту табличку, спрятанную среди пепла.

Я предполагаю, что валирийская сталь не расплавилась, что имеет смысл, поскольку валирийская сталь формируется с использованием драконьего огня, ну, вам придется трудиться над оружием в течение недели после того, как дракон выдыхает на него пламя, и вам придется использовать какую-то священную магическую воду или что-то в этом роде, но мы можем заняться этим позже. Мне сказали, что ваш Джендри"

Отлично, наш король следует глупым магическим мечтам, у него может быть лютоволк и драконы, но он не король севера. Хотя сейчас это не то, на чем нам следует сосредоточиться.

«Джон, утром сюда прибудет лорд Редвин, тебе следует немного отдохнуть, а я позабочусь, чтобы мейстеры выслали воронов». Я постарался говорить непринужденным и информативным голосом, а сир Давос кивнул.

«Ну, тогда, когда король вернулся, ему понадобится его рука, не возражаешь, если ты расскажешь мне все подробности, Джендри, отправляйся в кузницу и узнай, нужна ли им помощь?» Вежливый голос Давоса заставил меня нежно улыбнуться, а Джендри радостно кивнул. Казалось, ему больше нравилось бить молотом по наковальне, чем заниматься политикой, хотя я уверен, что многие люди чувствуют то же самое.

Я часами рассказывала Давосу о шепоте, который мы слышали из Королевской Гавани, и о том, чем мы занимались, пока Джон был в своем маленьком волшебном путешествии. К тому времени, как мы закончили, луна достигла зенита, и я слишком устала, чтобы говорить дальше.

На следующее утро

Я наблюдала за восходом солнца из покоев Лорда, но мне все еще было не по себе спать в постели матери и отца. В моем сердце была дыра с тех пор, как они умерли, с тех пор, как я увидела головы отцов вдоль той стены, пребывание в этой комнате только напомнило мне, что их больше нет, но, как сказал Джон, я - леди Винтерфелла, поэтому будет правильно, если эта комната будет моей.

«Моя леди Санса, лорд Редвин уже в пути и должен быть здесь в течение часа, его светлость хотел бы, чтобы вы проводили лорда Редвина на открытый луг на холме, который находится прямо за стенами Винтерфелла». Сильный и леденящий душу голос лорда Ройса наполнил мои уши, когда я отвернулась от окна, чтобы посмотреть на него.

Его мерцающие бронзовые доспехи уставились на меня, пока я пытался понять, почему Джон хотел сделать это снаружи, можно было бы подумать, что он предпочел бы удобства цивилизованного мира, а не уныние холодного луга. Но ладно, если это то, чего желает король, поэтому, грустно покачав головой, я быстро поднялся с подоконника.

Я быстро прервал пост молоком и медовыми пряниками, к сожалению, не лимонными, прежде чем я добрался до ворот, солнце светило, согревая меня, поскольку ветерок, казалось, был немного теплее обычного. Мужчины кивают мне, они наблюдают, как я прохожу мимо, я быстро прохожу мимо кузниц и тренировочных дворов, заполненных мальчиками и девочками. По направлению к воротам шла группа из 20 мужчин, во главе группы сидел мужчина с лысеющей головой и рыжими волосами на затылке. Его глаза были холодными и жестокими, когда я заметил развевающиеся знамена, олень и золотой лев на одном и синее знамя с виноградной гроздью на другом.

«Леди Санса, вы выглядите сияющей» Я вежливо улыбнулась ему, но он вызвал у меня отвращение, неужели он не оказал чести детям своего кузена, которые были убиты и зарезаны, и вот он стоит здесь, одаривая меня лукавой улыбкой. Подойдя к нему, я позволила ему поцеловать мне руку, говоря самым вежливым тоном, на какой только была способна.

«Я хотел бы сказать, что это было при лучших обстоятельствах, приезжайте, его светлость ждет вас». С вежливым тоном я небрежно вышел из ворот, а Редвин последовал за мной, на его лице промелькнуло леденящее выражение, когда он заметил, что мы не направляемся в большой зал. «Если вы не возражаете, я спрошу, почему мы встречаемся здесь, а не в большом зале».

Его тон дрожал от беспокойства, пока я сопротивлялся желанию рассмеяться, он был тем, кто подвергал сомнению честь Старка, ты, должно быть, шутишь надо мной. Быстро развернувшись на каблуках, я не обращал внимания на снег и грязь, которые глубоко впитывались в мои ботинки, я холодно посмотрел на него.

«Мы не Ланнистеры, мы не убьём тебя, его светлость был в долгом путешествии и вернулся только вчера, он не хотел сидеть взаперти в душном зале», - говорила я с резкой непринуждённостью, а он смотрел на меня с полным потрясением и сомнением.

Встретив мои длинные шаги, мы продолжили идти, пока беспокойство обвивалось в нем, как змея, хотя я должен признать, что понятия не имел, о чем думает Джон. Мои ноги начали болеть, когда мы поднимались на крутые холмы. Но в тот момент, когда я достиг вершины, я почувствовал, как мое сердце упало; там Джон спокойно сидел на деревянной скамье, Тессарион сидела рядом с ним, ее холодные ртутные глаза изучали меня, затем Редвина. Я мог чувствовать, как он дрожит рядом со мной, когда я повернулся, чтобы увидеть ужас, заполняющий его бледно-голубые глаза. «Что может быть хуже безумной королевы, которая убивает без колебаний?» Тон Джона был жестким и холодным, а пламя мерцало в его глазах.

Призрак отдыхал у его ног, но я мог сказать, как напряглись его задние ноги, что он готов убить в любой момент. Редвин запнулся, пытаясь придумать ответ, в то время как его глаза расширились от страха. «Ответ - это человек, который предает своих родных; дети твоего кузена были убиты и разделаны, чтобы быть съеденными людьми, если слухи, которые мне рассказала сестра, правдивы. Так что мне нужно понять, почему ты не поплыл домой в Предел. Почему вместо этого ты пришел сюда, чтобы забрать моих драконов, моих людей и нашу еду».

Гневная насмешка пронзила его, когда громовой рев сотряс саму землю; Тиракс впечатала в землю свою холодную алую чешую, мерцающую на свету, когда она завизжала изо всех сил. Я наблюдал, как алые языки пламени танцевали в глубине ее горла, даже когда она приблизилась к лорду Редвину, я мог видеть, как он дрожит, когда его ноги грозили отказать. «Ты никогда не предаешь семью, у всех южан нет чести или это только у тебя и Ланнистеров».

Каждый вопрос, который Джон задавал ему, мое собственное сердце начинало колотиться от страха, когда я наблюдал, как пламя мерцает в его серых глазах. Его губы растянулись в опасном змеином выражении, когда еще один удар сотряс землю. Мелис приземлилась прямо перед Редвином, щелкая на него своими голубыми глазами, холодными и убийственными, ее шипастый хвост дико хлестал, готовый убить все, что встанет на ее пути или на пути ее отца.

«Эти девочки, они мои дети, моя семья, и вы здесь, чтобы забрать их у меня, увезти меня и Сансу обратно на юг, чтобы их там убили. Она хочет, чтобы мы преклонили колени и держали нас столько, сколько потребуется, чтобы подчинить себе север, а затем, когда мы потеряем для нее ценность, она убьет нас, УБЬЕТ МОИХ ДЕТЕЙ. Мы не рабы юга и никогда не будем рабами Ланнистеров, я бы предпочел сжечь дотла Красный замок и Арбор, если это нужно для освобождения моего народа. Вы приходите сюда и угрожаете сыну лорда Мандерли, они и так достаточно потеряли из-за вас, южан. Гловеры, Карстарки, два хороших мальчика, погибли за что? За Ланнистеров и их ложь, за их амбиции. Север пропитан кровью наших людей, но что насчет Юга, вы думаете, вы просто можете продолжать убивать без угрызений совести».

Праведная ярость пылала в нем, когда он поднялся со своего места, Призрак вскочил на ноги, его толстые губы скривились над зубами, острые как бритва клыки уставились на меня, когда здоровая доза страха наполнила и меня. Тессарион взмахнула крыльями, так что она зависла над Джоном, ярость в его глазах пронзила меня, когда он заговорил тихим голосом. «Я позволю тебе покинуть это место живым и невредимым, клянусь своей честью, как сын Неда Старка, я дам тебе то, чего южане никогда не давали ему. Мы отправимся в военную комнату, и оттуда ты скажешь мне, где они держат сына лорда Мандерли, а затем ты отправишь письмо Серсее, в котором сообщишь, что мы уезжаем отсюда через две недели, чтобы путешествие, чтобы преклонить колено, было понятным».

Ужас снова появился в глазах лорда Редвина, когда он кивнул головой. «Да, ваша светлость, как бы вы ни говорили, просто пожалуйста, у меня не было выбора, если бы я не пошел, она бы убила и меня. Она становится все более неуравновешенной, с каждым днем ​​наш совет становится все меньше и меньше, скоро она и ее питомец Квиберн останутся единственными». Ужас Серсеи наполнил его голос, когда огонь в глазах Джона утих. «Нет ничего постыдного в том, чтобы быть слабым, стыдно оставаться таким, вставай, я не убью тебя, я не такой человек, но немного страха - это хорошо, только тогда мужчина может быть по-настоящему храбрым. Пойдем». С легкой улыбкой, тронутой губами Джона, он насмешливо улыбнулся, глядя на своих дочерей, когда они взлетели в небо, Призрак стоял рядом с ним, как всегда внушительный.

Лорд Редвин заметно успокоился, но все еще немного дрожал, радуясь, что не умер; Джон быстро повернулся ко мне и заговорил ровным и спокойным голосом, вся его ярость, казалось, была забыта в одно мгновение: «Пойдем, сестра, нам нужно подготовиться к спасению, помимо всего прочего, я был занят, пока ты спала».

О, теперь ему пора, чтобы он сделал что-то для своего королевства, подумал я, вместо этого, хотя я мило посмеялся над ним и пошел обратно с ними, было намного легче идти вниз по холму, чем вверх. Когда мы приближались все ближе и ближе к цели, лорд Редвин почувствовал себя достаточно безопасно, чтобы начать говорить.

«Ваша светлость, вы использовали своих драконов в битве бастардов? Если это правда, почему вы просто не полетели на юг и не убили королеву и ее людей в тот момент?» Джон фыркнул, прежде чем покачать головой и заговорить холодным тоном. «Там, где честь в сожжении невинных людей, слуг и служанок, работающих в красном замке, которые не совершили никаких преступлений, я бы не стал убивать их только для того, чтобы добраться до Серсеи».

Джон грустно улыбнулся, когда он повернулся, чтобы посмотреть на Редвина, а затем на его людей, и когда мы направились во двор, к нам присоединился лорд Мандерли, его большой живот трясся, когда он бросился к нам. «Ваша светлость», его голос был прерывистым, «Милорд, вы присоединяетесь к нам в подходящее время». Джон повернулся обратно к лорду Редвину.

«Когда мы попадем в военную комнату, я пошлю за пером и бумагой вместе с вороном, ты отправишь письмо, а затем мы спланируем спасение, сообщение заставит их думать, что мы готовы сдаться, а это значит, что они не убьют сына лорда Мандерли и не будут так бдительны. Имеет ли он свободный доступ к замку или, по крайней мере, может ли он добраться до скал за красной крепостью до скалы, которая выходит на море.

«Ваша светлость, вы не можете подвергать своих драконов опасности ради моего сына, они - единственное, что сможет выдержать битву с мертвецами». Я поднял глаза и увидел, как лорд Мандерли пристально смотрит на меня, в его глазах горит ярость, но также и много боли. Его гулкий голос наполнил воздух, когда я заметил, что за Джоном наблюдают люди, не только солдаты Белой Гавани, но и остальные, люди со всего севера.

Я наблюдал, как Джон напрягся, а на его лице появилась грустная улыбка. «Я могу делать то, что хочу, я король, и я хочу спасти своих людей. Почему я должен быть вашим королем? Зачем мне драконы? Если не для того, чтобы спасти людей, которые находятся под моей защитой. Как ты и сказал, слишком много Мандерли погибло, слишком много северян погибло из-за этой королевы. Я не позволю умереть еще одному, если смогу. Я, возможно, не смогу спасти всех, но я могу спасти твоего сына, поэтому я это сделаю». Его голос был строгим, но теплым, когда люди вокруг двора начали скандировать «Король на севере». Лорд Мандерли посмотрел на него с гордостью и благодарностью в глазах.

Когда мы наконец добрались до тронного зала, я все еще слышал крики, мужчины любят его даже больше, чем раньше. Сначала он освобождает север, затем он приносит домой способ возродить утраченные искусства Валирии, и теперь он готов рискнуть всем ради одного человека. Король на севере будет самым любимым человеком, который когда-либо правил, и по какой-то причине это вызвало зависть и ненависть, которые поднялись в моем сердце.

«Я не планирую лететь ниже облаков, а выше их, с солнцем за моей спиной, чтобы ослепить любого, кто попытается меня увидеть. Я собираюсь прилететь в Королевскую Гавань и приземлиться на скале, оттуда я собираюсь отправить своих драконов выше в небо и спрятаться. Я буду ждать на скалах и, если понадобится, пойду в красный замок, чтобы сам его заполучить. Единственная проблема в том, что нам нужно найти способ добраться до него, чтобы дать им знать, что произойдет».

«Мизинец, у него есть шпионы в столице, может быть, он сможет передать сообщение одному из них и дать ему знать, что спасательная группа уже в пути», - я говорил непринужденным тоном, но я мог видеть, как Джон бросил на меня осторожный взгляд, прежде чем уловить беспокойный голос. «Звучит как план».

Джон рванулся к двери и открыл ее, увидев солдата, стоящего на страже рядом со служанкой, несущей поднос, с мягкой улыбкой он попросил ее принести Мизинец, чернила и перо, а также передать мейстеру, чтобы тот приготовил двух воронов. Я наблюдал за ним, действительно наблюдал за ним, и он даже, казалось, вел себя как настоящий король.

Несколько мгновений спустя вошли Мизинец и лорд Ройс вместе с мейстером, державшим двух воронов, готовых к полету для массажа. «Ваша светлость, вы вернулись, и, как я слышал, у вас есть средства для изготовления валирийской стали для войны с армией мертвых». Скрипучий голос Мизинца пронзил меня, когда он одарил меня лукавой улыбкой.

«Да, и теперь мне нужно знать, есть ли у вас шпионы в красном замке, которые могли бы передать сообщение сыну лорда Мандерли. Он и только он должен получить сообщение». Холодный, настойчивый голос наполнил воздух, когда Джон направился ко мне, положив мягкую руку мне на плечо, хотя я мог чувствовать, как он был напряжен, когда лорд Ройс прошел дальше в комнату, нежно улыбаясь мне.

«Да, я делаю то, что в послании» Я повернулся и увидел, как глаза Маленького Пальчика стали загадочными и холодными, когда он пошевелил рукой, чтобы окунуть серое перо в глубокую жидкость. Сгорбившись над столом, он терпеливо ждал, когда Джон заговорит. «Проверяйте черные водные скалы за красной крепостью каждый день, когда прибудет спасательная группа»

Его тон был холоднее, чем его глаза: «Лорд Редвин, напиши, как я сказал раньше, и через несколько недель, когда я уеду, ты тоже можешь уйти. А дальше дело за малым - остановить армию мертвецов, как только закончится Великая война, начнется последняя война».

Его тон холоден, но также предчувствует и угрожает, это был лорд Бейлиш, который заговорил удивленным тоном. «Ваша светлость, я не понимаю, что начнется». Я наблюдал, как огонь в глазах Джона снова разгорается, когда он говорит холодным тоном. «С тех пор, как Ланнистеры заняли трон, Север страдал, вся страна страдала, и я отказываюсь преклоняться после всего, что они сделали. Они убили двух моих братьев, моего отца и, я знаю, мою сестру Арью. Они пытали и унижали Сансу при каждой возможности и заставили ее выйти замуж за монстра, который ее изнасиловал. Они захватили Север и заставили его истекать кровью. Но хватит, в следующий раз, когда мы встретимся на поле битвы, это будет их кровь, и Север будет свободен от южных правителей, если это означает, что нам придется сражаться с ними после битвы с мертвецами, пусть так и будет. Зима наступает для дома Ланнистеров, СЕВЕР ПОМНИТ».