7°
⠀⠀⠀⠀
***
⠀⠀⠀⠀
[lizzy mcalpine — apple pie]
⠀⠀⠀⠀
Сонхун и Чонвон просыпаются следующим утром уже в семь, потому что никто из них не знает режима Харуки. Но, заглянув в гостевую, они обнаруживают её крепко спящей в обнимку с плюшевым зайцем, и тихонько закрывают дверь, решая спуститься на первый этаж и приготовить завтрак, параллельно продолжая читать изучать дневники.
Из того, что они успели прочесть ночью, они поняли, что роды у Ёндже были крайне сложными, как в самом процессе, так и пост периодом, потому, что из-за ранней беременности, в его неподготовленном организме внезапно активизировались раковые клетки. Сперва ему не ставили серьёзных диагнозов, обуславливаясь тем, что не все эти клетки обязательно преобразуются в злокачественные опухоли или атакуют организм. Его мгновенно поместили на обследования, в дальнейшем и лечение, в которое входили сильные медикаменты, на которые Ёндже жаловался в дневниках, потому что его часто тошнило и хотелось спать. Из-за этого страдала учёба, меньше времени проводилось с малышкой, да и настроение катилось в бездну.
Только спустя полгода, когда Харука уже умела сидеть и сама пыталась хвататься бездумно за пластиковую ложку, которой её кормили, Ёндже начал выправляться. Он писал, что больше стал есть, улыбаться и вообще видеть всё вокруг в более ярких красках. Наконец, начал гулять дольше с Харукой по красивым местам, и особенно был счастлив тому, что период его выздоровления пришёлся на апрель, когда вся Япония куталась в нежно-розовые оттенки цветущей сакуры. На одной из страниц дневника, Сонхуна и Чонвона ждал вовсе не привычный им текст. Маленький полароид счастливого Ёндже в кремовом пальто и с малышкой Хару на руках под одним из цветущих деревьев.
⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀— Мы должны отдать его ей, — сказал сквозь слёзы Чонвон.
⠀⠀⠀⠀
Сонхун лишь молча кивнул, соглашаясь и сглатывая ком в горле.
Месяцы шли, Харука росла, Ёндже смог закончить первый курс и устроиться на четырёхчасовую подработку в ближайший к дому продуктовый магазинчик. Наступало лето и, казалось, что всё в его жизни налаживалось в самом деле.
⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀— Я прямо сейчас готов открыть один из последних дневников, чтобы узнать, почему Харуку не отдали его родителям, — вздыхает Сонхун, получая из рук Чонвона кружку с кофе и отнекиваясь от омлета на ранний завтрак.
⠀⠀⠀⠀— Очевидно, потому, что их нет в живых, Хун? — поджимает сочувственно губы Чонвон, усаживаясь рядом и подбираясь под руку Сонхуна, что тут же обнимает крепко за плечи.
⠀⠀⠀⠀— Они были молоды. Это меня и удивляет.
⠀⠀⠀⠀— Нам остаётся только читать дальше, чтобы узнать, милый.
⠀⠀⠀⠀
«Октябрь 2018
Не верится, что моей девочке уже год. Целый год, как она вдыхает в меня жизнь, является её смыслом и двигателем. Каждый раз, когда я смотрю в её большие глаза, я вижу себя. Я вижу то, ради чего стоит пытаться и бороться дальше. Её первые слова, попытки в шаги, пока правда неуклюжие, но этим она не в меня. Всё ещё помню, как Сонхун однажды рассказывал, что пошёл только в полтора и все вокруг переживали. Я не переживаю. Я знаю, что у моей детки всё будет в своё время. Ей уже год, ей всего год. И у нас впереди целая удивительная жизнь вместе.
Уверен, если бы Сонхун был здесь, он любил бы её также сильно. Так, что с днём рождения, звёздочка. Мы с папой оба любим тебя. А я за двоих.»
⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀— Выходит, её день рождения уже через пару недель? — удивлённо вскидывает брови Чонвон, беря в руки новый полароид, на котором Харука, совсем ещё крошка, сидела на руках у кого-то, чьего лица не было видно, в розовом праздничном колпачке.
⠀⠀⠀⠀— Выходит, — эхом отзывается Сонхун. — И в это время она будет у нас.
⠀⠀⠀⠀— Хочешь устроить ей праздник?
⠀⠀⠀⠀
Кусая губы, Сонхун уставляется на их светлую кухню, огромную гостиную и ведущую наверх узкую лестницу. Удивительно, но он легко может представить, как всё это украшено шариками и бантами. Он даже может увидеть, как его родители дарят Харуке подарки, а её счастливая улыбка расцветает на кукольном личике.
⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀— Нам нужно поговорить с родителями, — кивает Сонхун. — И определённо устроить ей праздник.
⠀⠀⠀⠀— Надеюсь, ей понравится, — улыбается Чонвон, откладывая полароид в отдельную маленькую коробочку, которую достал вчера с полки для таких же новых, что они будут находить. — Боже, у нас ребёнок. Можешь поверить?
⠀⠀⠀⠀— Всё ещё не могу поверить, что ты так легко с этим свыкся за одни только сутки.
⠀⠀⠀⠀— Я всё тебе уже сказал вчера, Хун. Или что, если бы вдруг у меня обнаружился ребёнок, хочешь сказать, ушёл бы от нас? — вздёргивает он брови. — Нет, я не обиделся бы, но…
⠀⠀⠀⠀— Но было бы неприятно, конечно, да, — понимающе вновь кивает Сонхун.
⠀⠀⠀⠀— Это тяжело. Я не отрицаю. Но у меня двое мелких братьев, в школе, сам помнишь, я подрабатывал вожатым в лагерях, и я просто привык к детям. К тому же, в отличие от тебя, я не карьерист вовсе. Для меня меняется лишь ещё одна прекрасная душа в доме и прибор на столе.
⠀⠀⠀⠀— А ещё куча времени, проведённого не на учёбе, за книжками или прогулками. Ты правда не пожалеешь потом?
⠀⠀⠀⠀— А через пару лет, когда мы родили бы общего ребёнка, я пожалел бы?
⠀⠀⠀⠀— Я не знаю?
⠀⠀⠀⠀— Нет, Хун. Да, ей уже пять. Но для меня это будет отличной подготовкой к будущему малышу. Я ведь надеюсь, у нас появится однажды наш ребёнок?
⠀⠀⠀⠀
Впервые за последние сутки, в глазах Чонвона Сонхун замечает опасение и тревогу. Он спешит поцеловать его мягко в губы и каждую щёку, успокаивая.
⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀— Конечно.
⠀⠀⠀⠀— Осталось только пройти проверку опеки, привыкнуть к новому ритму жизни, пожениться и… — Чонвон хихикает. — Думать о новом повороте в жизни.
⠀⠀⠀⠀— Напомни включить в свадебную клятву благодарность твоим родителям за тебя, — посмеивается Сонхун.
⠀⠀⠀⠀— Просто береги меня. Это будет лучшая им благодарность.
⠀⠀⠀⠀
Ещё раз ласково целуя Чонвона, Сонхун садится удобнее, помогая ему умоститься щекой на своём плече, и возвращается к дневнику.
⠀⠀⠀⠀
«Апрель 2019
Конечно, всё не могло быть идеально долго, это ведь моя жизнь, чего я ожидал от неё?
Последние результаты анализов показали ухудшение и уже через неделю меня положат на операцию. И вот ещё одна причина, по которой я счастлив, что Харука родилась, потому, что теперь, я не смогу иметь детей. Но зато, есть шанс, что после операции, мне снова станет лучше и я смогу прожить с ней дольше. И моя ремиссия затянется на долгие годы, как у многих ребят, с которыми я познакомился на форумах и в клинике.
Кому-то удалось прожить уже больше десяти лет после удаления, и это так вдохновляет меня. Это даёт надежду на то, что я тоже смогу. Все мы сможем, нужно только постараться. Мама обещала привозить ко мне Харуку на время, пока я буду восстанавливаться в клинике, а ещё мы решили отдать её в ясли, чтобы она быстрее могла адаптироваться к двум языкам сразу.
Всё будет хорошо.»
⠀⠀⠀⠀
В коробочке на столе уже больше десяти фотографий. Все они только Харуки. У кого-то на руках, в новом наряде, в красивом пальтишке под сакурой снова, гладящей соседскую кошку. Она росла поистине счастливым и беззаботным ребёнком, и Сонхун гордится Ёндже. Несмотря ни на что, он пытался и делал всё для их дочери, чтобы она не знала о горе столько, сколько могла. Ему было всего восемнадцать, а он уже был куда более взрослым, чем сам Сонхун сейчас, в свои двадцать три, всё ещё пытаясь принять мысль о том, что он родитель. До конца своих дней и уже, в общем-то, давно.
⠀⠀⠀⠀
«Октябрь 2019
А мы неплохо справляемся, да? Прошло полгода с моей операции, мне всего двадцать, но у меня уже сереет кожа, появились некоторые морщины и в целом, я выгляжу на добрых двадцать восемь. Звучит смешно, но таковы последствия операции по удалению репродуктивной системы. Ты начинаешь стареть быстрее, в твоём организме происходят необратимые процессы. Вместе со внутренностями ты словно вырезаешь у себя несколько лет жизни. Но главное ведь, сколько осталось, да?
Харуке сегодня два и её продолжают веселить мои едва начинающие отрастать короткие волосы. Она ещё не понимает, почему я выгляжу так и отрезал вдруг свои кудряшки, за которые она так любила хвататься, но пока она смеётся, я забываю о настоящей причине. Я забываю обо всём плохом, пока она рядом. Пока в её улыбке я вижу Сонхуна, а в ней — всё лучшее от наших когда-то взаимных чувств. Я подарил ей сегодня кукольный домик, о котором она с лета мечтала, но не перестаю говорить ей каждый день, что на самом деле — это она мой главный в жизни подарок.
С днём рождения, звёздочка.»
⠀⠀⠀⠀
В коробочке появляется новый полароид. На нём Ёндже в голубой бини целует смеющуюся Харуку в щёку, придерживая её перед столиком, на котором стоит праздничный торт. Его пальцы тонкие, почти костлявые, на острых плечах даже вполоборота заметно, как мешковато висит толстовка. Сонхун тяжело вздыхает, отворачиваясь от снимка обратно к исписанным листкам.
⠀⠀⠀⠀
«Февраль 2020
Новое любимое слово в нашей семье «ремиссия». И, чем дольше её произносят врачи, тем больше оно нам нравится. Прошёл почти год после операции, но я чувствую себя хорошо. Меня всё ещё держат на моей работе, несмотря на то, что мне пришлось отсутствовать какое-то время, я всё ещё учусь, старательно заканчивая третий курс. Харука растёт здоровой и счастливой. У родителей на работе тоже всё замечательно. И мне так, если честно, страшно радоваться этой белой полосе в жизни. Я ведь знаю, что она ненадолго. Мне страшно, но я всё равно радуюсь. Кто знает, что случится завтра и сколько мне в самом деле осталось? Так что стоит просто хвататься за каждую хорошую секунду этой жизни, пока она есть.»
⠀⠀⠀⠀
«Июнь 2020
Харука прекрасно справляется в саду. Она легко находит общий язык с детьми, всегда возвращается домой с улыбкой, рассказывая мне о том, что случилось за день. Она так напоминает мне этим Сонхуна. Он всегда был ярким, шумным, душой компании, когда как я старался отсиживаться в стороне. Я рад, что Хару растёт такой. В жизни ей будет легче с такой лёгкостью заводить друзей и не нажить вдруг врагов. Конечно, в целом её характер более спокойный, как мой, но не в общении с другими. То, как она сияет, когда ей удаётся пообщаться за день со всеми, кого она видит…я счастлив, когда счастлива она.»
⠀⠀⠀⠀
«Декабрь 2020
Всё не могло длиться хорошо, ведь так?
Это ведь моя жизнь, чего я ожидал?
В октябре Харуке исполнилось три и мы отмечали её день рождения всей семьёй в Токио, решив, что она должна увидеть этот прекрасный город, как можно раньше. Мы подарили ей лучший день рождения. А теперь мы с ней в Токио вдвоём. Делаем фото возле галлографической ёлки на память, чтобы вернуться в Йокогаму, где нас никто больше не ждёт.
Будь проклят чёртов опасный грипп.»
⠀⠀⠀⠀
Чонвон поджимает крепко губы, сдерживая слёзы и молча откладывая фотографию Ёндже в маске и с Харукой на руках возле той самой ёлки. Выходит, в ту пору, когда бушевал грипп, его родители погибли от него? Сонхун и Чонвон видят пустоту нескольких страниц сразу между октябрём и декабрём. И после, вплоть до конца января. Там только редкие фото Харуки с подарочной коробкой и в пушистой пижаме. С плюшевым зайцем, которого она на одном из снимком прижимает к себе, даже не улыбаясь в камеру и не глядя в неё явно заплаканными глазами. Сонхун чувствует, как от одного этого фото, всё внутри него сжимается болезненно.
⠀⠀⠀⠀
«Февраль 2021
На фоне нервного потрясения и перенесённого мной тоже гриппа, врач сообщил мне очевидную новость. Я и так понимал это всё. Вернулись тошнота, слабость и пропал аппетит. Голова начала кружиться чаще, леденеть и неметь руки. Ремиссия кончилась со смертью родителей. Метастазы, после болезни, внезапно атаковали весь организм, на радостях от слабого иммунитета. Лёгкие, печень. Они живут и радуются везде у меня, кажется. Пока я медленно умираю и понятия не имею, что делать и что будет с Харукой. Я едва держусь, чтобы не плакать при ней, но ей уже почти три с половиной и она многое понимает. Удивительно, как дети в этом возрасте сообразительны.
Иногда она просто подходит и обнимает меня, пока я готовлю ей обед или ужин. Обнимает и молчит, тихо дыша. Будто заранее прощается, зная, что я уйду.
Мне пообещали около шести-восьми месяцев. И я не хочу в это верить. Не хочу верить, что нам осталось так мало.»
⠀⠀⠀⠀
Сонхун не сдерживается, всхлипывая и закрывая лицо ладонью. Чонвон обнимает его крепко, вставая со стула и позволяя уткнуться в свои ключицы. Он и сам плачет, но им нельзя издать и звука, чтобы не разбудить Харуку. Не хватало ей на второй же день увидеть, что они плачут и подумать, что это из-за неё. Но Сонхун ничего не может поделать с тем, что переживает внутри. Как боль захватывает лёгкие и стягивает рёбра, сжимая ими сердце. Что чувствовал тогда Ёндже? Не передать. Каково было маленькой Харуке? Тогда и теперь.
⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀— Это несправедливо, — дрожащим голосом шепчет Сонхун, обнимая талию Чонвона. — Так не должно было быть. Почему он не написал мне тогда? Я помогал бы ему, я перевёз бы их обратно в Корею и сделал бы всё возможное, чтобы он жил дольше, а Харука росла и со мной тоже. Я помог бы ему. Почему он не написал…
⠀⠀⠀⠀— Потому, что он был самостоятельным и смелым? Потому, что он не хотел портить тебе жизнь, надеясь, что справится сам? — предполагает Чонвон. — Теперь она здесь, с тобой. Сонхун, тише, пожалуйста.
⠀⠀⠀⠀— Она не должна была переживать это всё вот так. Ёндже должен был рассказать мне раньше.
⠀⠀⠀⠀
[phoebe bridgers — funeral]
⠀⠀⠀⠀
Он плачет, не стыдясь. Жмётся лицом в живот Чонвона, топит его футболку слезами и обнимает крепче, хватаясь за него. Он не хочет читать дальше, он понимает, к чему всё идёт. Он не знает, как быть дальше, как смотреть Харуке в глаза, зная, что он мог быть с ней раньше, зная, что возможно мог как-то помочь. Зная, что эти глаза видели до того, как попали сюда. Смотреть в них и видеть Ёндже. Сонхуну всего двадцать три и он не знает, как ему быть.
Харуке всего пять и она уже пережила такое, оставаясь всё ещё светлым ребёнком.
Его ребёнком.
⠀⠀⠀⠀
«Октябрь 2021
Я никогда не смогу отблагодарить достаточно своих одногруппников и ребят с форумов за то, сколько помощи они дают нам с Харукой. Сегодня утром, я проснулся в больничной палате, потому что лежу здесь уже две недели. Впервые Харука встретила свой день рождения без меня, но мои друзья, да я могу назвать их друзьями, вместо того, чтобы позволить ей плакать, увезли её в местный Диснейленд, чтобы в обед привезти ко мне на визит.
Мне страшно появляться перед ней таким, я боюсь, что однажды она не узнает меня, но я плохо думаю о своей девочке. И несмотря на болезнь, которая пожирает меня с каждым днём всё больше, она по-прежнему любит меня. И даже говорит, что я самый красивый.
Мне пророчили всего шесть-восемь месяцев, но я слишком люблю свою девочку и хорошо стараюсь, поэтому я всё ещё жив. Из последних сил, я буду ползти, но вырву нам с ней ещё один день. И чем ближе я предвижу конец, тем больше мыслей о будущем Харуки меня атакуют.
Йосано спросила меня вчера, не думал ли я оформить опеку, пока жив на кого-нибудь из ребят, потому что кто-то уже выказывал желание забрать Харуку и помочь мне вырастить её достойной. Но всё, о чём я могу думать — единственный человек, кто действительно сможет вырастить её достойной, я. Или её отец.
Я всё чаще думаю о Сонхуне в эти дни. Как его жизнь? Всё ли у него хорошо? И имею ли я право ворваться сейчас вместе с Харукой и бросить на его плечи такую ответственность?
Я никогда не осужу его, если он откажется, но мне кажется, что он единственный, кому я смогу доверить Харуку. Нашу дочь. Я полюбил его однажды и навсегда, как хорошего человека. Я родил от него ребёнка, ни секунды не жалея об этом и продолжая хранить в себе эту любовь.
И я просто хочу верить, что я не ошибся. И что он не будет проклинать меня за это однажды.»
⠀⠀⠀⠀
«Март 2022
Йосано теперь живёт с нами, потому, что мне становится сложнее двигаться. К нам иногда заходят и другие ребята, и Харука любит их всех. Так мило видеть, как она называет их всех дядюшками и тётушками. Я так рад, что несмотря на гибель моих родителей, у неё всё ещё есть большая семья. И мы не одни.
Я продолжаю бороться и иногда, в светлые дни, мне даже кажется, будто я способен победить это всё. Но иногда, когда я не могу даже встать с кровати из-за тошноты и головных болей, когда зрение начинает подводить на мгновение, я до смерти боюсь. Что каждый такой день будет последним.»
⠀⠀⠀⠀
«Июнь 2022
Мой почерк теперь вряд ли можно разобрать, потоу что иногда мне так сложно держать ручку. Но я пишу это, потоу что знаю, что Сонхун это прочттё. Должен прочесть однажды. Потоу, что я нашёл его.
Мен удалось связться с одной из лабораторий в нашем бывшем городе через ребят с форума и Йосано. Чрез неделю, кнему на работу придут с планвоым забором крови. Проверить всех на здроовье и антитела после прошедшего наконец гриппа. И овтезти кровь Сонхуна к нам, в Йокогаму, чтобы сделать ДНК. Мои дневники не повод верить мне. Ему нужны будут доказтельства.
Прости меня, Сонхун. Надеюсь, ты простишь.»
⠀⠀⠀⠀
Сонхун отбрасывает от себя дневник на стол, вытирая ладонями мокрое лицо. В коробочке рядом с ними оказывается последнее фото, датированное августом этого года, где совсем не похожий на себя Ёндже сидит в инвалидном кресле, прижимая к себе Харуку, в чьих руках был зажат плюшевый заяц, а на губах застыла улыбка. Из полароидов собрался целый альбом, и они обязательно сделают его для неё. Все вместе.
Сонхун и Чонвон одновременно вскидывают головы, вырываясь из густого тёмного плена, окружившего их, когда слышат тихие шаги по лестнице. И Чонвон уже подрывается с места, чтобы встретить Харуку, но Сонхун мягко останавливает его ладонью на плече, решая, что это его обязанность. Решая, что это он тот, кого она первым должна увидеть этим утром. Решая понять, что он будет чувствовать теперь, после всего прочитанного, когда обнимет её.
Он наспех растирает по лицу влагу, но знает, что глаза его красные и опухшие, и спешит к подножию лестницы, пока Харука, сонно потирая ладонью глаза, неспешно бредёт вниз, держась пальчиками второй руки за перила.
⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀— Доброе утро, звёздочка.
⠀⠀⠀⠀
Он почти задыхается, когда понимает, что это слетело с его губ. Не запланированно и искренне. Большие глаза поднимаются на него, всё ещё сонные, но бесконечно тёплые.
⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀— Доброе утро, — тянет она высоким голоском, останавливаясь на ступенях перед Сонхуном и оглядываясь по сторонам. Замечает Чонвона, расплываясь тут же в улыбке, и от этого так щемит сердце.
⠀⠀⠀⠀— Как спалось на новом месте? — неловко спрашивает Сонхун. Но Харука неопределённо пожимает плечиками, возвращая ему взгляд. — Хочешь чего-нибудь?
⠀⠀⠀⠀— Нам с Мистером Кролем нужно умыться, — дует малышка губы задумчиво. — Но раковина высокая. Вчера дядя Вон-и помогал мне.
⠀⠀⠀⠀— Хочешь, чтобы я помог тебе сейчас?
⠀⠀⠀⠀
У Сонхуна внутри всё замирает в ожидании. Харука думает недолго, прежде, чем кивает и протягивает к нему руки. Сама. Не теряя больше ни секунды, Сонхун подхватывает её на руки, позволяя умоститься удобнее, и прибивается лбом к виску, вдыхая её запах. Спустя столько лет, она пахнет, как Ёндже и его дом. Сонхун помнит этот лавандовый кондиционер для белья, который Ёндже видимо отыскал и в Йокогаме. А ещё Харука пахнет как-то особенно. Как что-то совсем родное и необъяснимое.
⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀— А дядя Вон-и пока сделает тебе блинчики. Хочешь блинчики? — тихо говорит он, пока Хару прибивается виском к его плечу, сонно зевая.
⠀⠀⠀⠀— Мгм.
⠀⠀⠀⠀
Прежде, чем уйти, Сонхун оборачивается, встречаясь с нежной улыбкой Чонвона, смотрящего на них блестящими глазами. Он кивает ему, собирая со стола дневники и коробку с фотографиями. И, крепче прижимая к себе Харуку, Сонхун поднимается с ней обратно наверх, больше ничего не говоря и слушая лишь тихое дыхание.
Своей дочери.