Озвучивание не поддерживается в этом браузере
89
89. Ключ
Карлайл открыл глаза ужасно голодный. Он увидел белый потолок. Сквозь щели между шторами в комнату лился солнечный свет. С улицы был слышен щебет птиц.
Карлайл молча моргнул. Несмотря на то, что он был очень голоден, его тело было отдохнувшим. Он спал так много, что почувствовал, что проснулся, потому что больше не мог спать. Постепенно его чувства возвращались. И первое, что он заметил, это запах вкусных блинов.
-Ты не спишь? — Карлайл услышал нежный голос, и рука легла ему на шею. Поддаваясь этому прикосновению Карлайл слегка наклонил голову. А потом он увидел Эша.
-... Эш.
Эш был одет в белую рубашку и свободные черные брюки. Его волосы лежали аккуратно, а кожа выглядела ухоженной. Его лицо было таким красивым! Увидев его, Карлайл понял, что гон Эша закончился.
Наконец-то.
Карлайл вздохнул с облегчением, так как он до сих пор был немного напуган. Эш склонил голову. Его губы коснулись лба Карлайла. Эш притянул Карлайла в свои объятия.
—... твой гон закончился?
-Хахаха...,- Эш озорно ухмыльнулся и прижал Карлайла сильнее. Карлайл почувствовал запах пищи - блины со
сливочным маслом, кислые фрукты и хорошо приготовленное мясо. Чувствуя себя очень голодным, Карлайл поднялся. Эш положил поднос на бедра Карлайла.
-Ты, должно быть, голоден?
-... Мне стыдно это признавать, но да.
-Почему стыдно... это естественно, - тихо произнес Эш. Карлайл немного удивился грустному тону его голоса.
-Ты в порядке, Эш?
- А ты, Лайл?
Конечно, Карлайл чувствовал себя намного лучше, чем раньше. Он не знал, как долго он спал, но чувствовал, что его выносливость в какой-то степени вернулась. Но что было очевидно, так это то, что с нижней частью его тела случилась катастрофа. У него сильно болела поясница. У него болели бедра, ягодицы и все, что между ними.
Поэтому Карлайл отложил в сторону свою гордость и сказал правду:
-Я не думаю... что смогу заняться этим сегодня.
Ему казалось, что он умрет, если сделает это еще раз. Он нуждался по крайней мере в одном дне отдыха.
-Черт. Мне жаль.
Эш поднял одну руку и закрыл глаза. Вина читалась на его лице.
-Давай сначала поедим?
-Хорошо.
Карлайл не отказался и потянулся, чтобы взять вилку, но Эш мягко остановил его. Затем он взял нож и вилку и начал резать толстые, мягкие блины.
Рядом с блинами был сироп, яичница, черника, бекон и сосиски.
Эш сначала разрезал блины и затем предложил их Карлайлу. Карлайл колебался. Но он был очень голоден, поэтому открыл рот. Как только вилка донесла ароматный кусочек, он сразу же проглотил его. Блинчики таяли во рту, разжигая аппетит.
Эш с улыбкой наблюдал за тем, как торопливо Карлайл ел. Затем Эш порезал колбасу и, кусочек за кусочком, кормил ею Карлайла. Затем последовала яичница и черника, пропитанная малиновым сиропом.
Карлайлу было неловко от того, что он провел около пяти минут без слов, поглощенный едой. Эш наблюдал за ним любящими глазами. Еда, нарезанная на мелкие кусочки, исчезала в одно мгновение.
Потом наступила жажда. Эш молча подал ему стакан апельсинового сока. Карлайл с благодарностью принял его и выпил. Он почувствовал мякоть апельсинов на кончике его языка.
Он все еще был голоден, но уже чувствовал себя немного бодрее. Смущение пришло позже. Карлайл посмотрел вниз и схватил салфетку на подносе. Затем он молча вытер губы.
-... Извини. Я голоднее, чем думал...
-Мне... очень жаль, - снова извинился Эш. Сняв лоток и поместив его на приставной столик, Эш сказал, грустно глядя на Карлайла:
-Но Лайл, я не такой человек. Я хочу, чтобы ты мне поверил. Я знаю от Нэт, что я выгляжу сумасшедшим, когда нахожусь в гоне... Обычно я в это время остаюсь дома в полной изоляции.
Эш пробежал рукой по волосам, как будто у него были проблемы и продолжил:
-Но когда ты пришел ко мне, я не мог... я не мог стерпеть, Лайл.
Карлайл был странно взволнован этим фактом.
-...Ты обычно проводил это время один?
-Да. Ну, так было, по крайней мере, все десять лет. Мой гон не был таким раньше ... просто трудно пройти этот период, если ты не с омегой. С какого-то момента это стало случаеться со мной пару раз в год. Вот и все.
Эш, казалось, колебался, но потом осторожно взял Карлайла за руку. Карлайл почувствовал его нежность. Ему было так хорошо!
-Ты собираешься бросить меня?,— спросил Эш, как будто он действительно волновался. Вопрос был таким милым, что Карлайл не мог не улыбнуться.
-Что?
-Прежде чем ты примешь такое важное решение, я скажу тебе одну вещь. Я люблю тебя, Лайл. То, что я делал во время гона... Было... я был не в себе, когда делал это.
Карлайл молча пытался вспомнить. Что сделал Эш? Затем в памяти появились сцены, которые были слишком провокационными, чтобы с ними справиться. Последнее воспоминание напомнило о сцепке.
Карлайл был озадачен. Эш связал его узлом и несколько раз высказался в собственнической манере. Поэтому Карлайл задал ему вопрос, слегка сжимая одеяло:
-Ты сказал, что ты был не в себе и не понимал, что делал?
-Я признаю это, - произнес Эш без колебаний, - но я хочу, чтобы ты знал, что я обычно этого не делаю.
Эш, казалось, думал, что Карлайлу будет трудно принять то, что он сделал. Эш мог видеть это в его тревожных глазах. Он почувствовал тяжесть в груди.
- Я в порядке,— сказал Карлайл, пытаясь опустить дрожащий уголок рта.
-Правда?
-Это было трудно, но... мне это нравилось.
Карлайл не был собственником, но в этот момент подумал, что было бы хорошо, если бы Эш всегда заявлял на него свои права. Раньше Карлайл считал, конечно же, глупым претендовать на человеческую собственность таким образом. Однако жадность Эша к нему доставляла ему неописуемое моральное удовлетворение. Было приятно чувствовать, что Эш любит его.
-Но... я завязал тебя. Это было безумие,—Эш вздохнул и нахмурился,—Это, должно быть, причинило тебе боль. Прости, -
извинился он в третий раз. Карлайл покачал головой. —... .
[Был ли ошибкой узел? Возможно, Эш хотел поскорее забыть об этом обстоятельстве.] Карлайл хотел это знать.
—...Ты сожалеешь об этом?
Это был его первый раз с Эшем, когда Карлайл был в сцепке. Он так любил Эша, что не мог это скрыть. Для Карлайла это событие было очень значимо.
-Я?,—Эш озадаченно моргнул. Рука потирающая брови опустилась. Эш коснулся щеки Карлайла.
-Нет. Я сказал, что все, что я делал, серьезно. Связывание тоже..., —сказал Эш и встал.
Он открыл нижний ящик приставного столика и достал черную кожаную коробку, повязанную Светло-розовой лентой. Естественно, он вспомнил ту сцену. С коробкой в руках Эш снова сел рядом с Карлайлом.
-Это также мой первый раз... когда я завязываю узел. Я никогда не собирался иметь ребенка, поэтому всегда был осторожен. То же самое было, когда я ходил на свидание с другими людьми. Я просто... сдерживался.
Эш тихо улыбнулся. А затем он положил коробку на ладонь Карлайла.
-Ты можешь ее открыть?
Слова Эша заставили сердце Карлайла буквально выскакивать из груди. Он молча поднял руку и, развязав ленту, открыл крышку коробки.
В коробке был ключ.
Серебряный ключ с выгравированным именем Карлайла. Карлайл моргнул. Форма была знакома.
Это был ключ от дома Эша.
-Возможно, уже слишком поздно, но я собирался подарить тебе это в качестве подарка на День святого Валентина, Лайл. Мне потребовалось немного больше времени, чтобы найти тот, на котором выгравировано твое имя. Я имею в виду, - спокойно сказал Эш, - я собирался попросить тебя переехать ко мне, Лайл, если ты не против.
—...Что? Карлайл переспросил, как будто он не верил в то, что слышит.
Эш поднял брови.
- Но ты, должно быть, уже нашел дом ...
Эш, казалось, неправильно понял реакцию Карлайла. Тогда Карлайл поспешно покачал головой. Он схватил ключ и быстро ответил:
-Нет, я еще не нашел дом.
-Правда?,—Эш моргнул от удивления.
-В тот день я был расстроен... Потому что я думал, что ты уже подписал контракт.
-Я, - сказал Карлайл, с любовью держа ключ в руке,— я хотел это сделать, потому что боялся, что тебе будет неудобно... жить вместе.
-Мне? Как такое возможно?
Жар приятным теплом разлился по телу Карлайла. Углы его губ слегка приподнялись.
-Если бы это было так, я бы не купил новую мебель. Я бы не сделал такую глупость, как сопровождать тебя чтобы ты выбрал дом.
-Что?
-Нэт права. Думаю, я схожу с ума, когда начинается мой гон. На самом деле я беспокоюсь об этом. Если мы будем жить вместе, я думаю, тебе придется пройти через это снова, Лайл.
Эш осуждал свое поведение. Опасаясь, что Эш может передумать жить вместе, Карлайл ответил, пытаясь скрыть свое волнение:
-Я в порядке ...я рад... что ты думал об этом.
Карлайл улыбнулся, чувствуя, что получил лучший подарок в мире. Он был в десятки раз счастливее, чем когда получил Александра в подарок. Он не мог поверить, что был так счастлив только за ключ и несколько слов, чтобы жить вместе.
-Сцепка - это тоже хорошо. Я так считаю...
Когда Эш рассказал ему, что он думает, Карлайл почувствовал себя окрыленным. Он не мог подавить свою радость:
-Я так тебя люблю, Эш... Неважно... что бы ты ни делал.
Ненадолго отведя взгляд, Эш снова посмотрел в глаза Карлайлу. Его губы растянулись в застенчивой улыбке.
-Я люблю тебя, - снова прошептал Карлайл.
Эш моргнул, как будто получил неожиданный подарок. Затем, с глазами полными слез, Эш притянул Карлайла в объятия:
-Я тоже тебя люблю.
Эш смеялся сквозь слезы. Карлайл вцепился в одежду Эша. Он был так счастлив, что не мог в это поверить.
-Лайл, ты такой красивый, что я не могу оторвать от тебя глаз.
Карлайл все еще не понимал слов "красивый" или "милый", но было приятно слышать это от Эша. Карлайл молча слушал. Эш медленно ослабил руки и посмотрел на него. Мягкая улыбка светилась в его глазах.
-Давайте найдем дом для нас двоих.
Пальцы Эша накрыли ладонь Карлайла, на которой лежал ключ. Ключ моментально нагрелся их общим теплом.
-Давай купим мебель вместе, устроим нашу комнату... Оставайся здесь, пока мы не найдем дом. Если ты не возражаешь, Лайл, я бы хотел, чтобы мы сделали это.
У слов Эша было будущее. Слова, дающие надежду, что их
время вместе будет продолжаться бесконечно, заставили Карлайла погрузиться в безграничную радость. Карлайл рассмеялся.
- С удовольствием.
Эш спокойно улыбнулся, получив желанный ответ. Затем он поднял переплетенные руки и поцеловал костяшки пальцев.
Карлайл также ответил улыбкой и мягко обхватил лицо Эша руками. Улыбки, которые появились на их лицах, каким-то образом пробудили в его сознании воспоминание. Это было то, чего Карлайл желал всю свою жизнь.
—————————————— От переводчика:
На этом заканчивается основное повествование и начинаются экстры.


Комментарии