глава 15
ОТ ЛИЦА КВАДРАТА
Единственное, до чего я сумел додуматься - это пойти к Мин Сонгу. Вдруг он что-то знает..
Он оказался в комнате. У Мина, как обычно, царил небольшой беспорядок: разбросанные журналы, одежда, шампунь.
- Привет, дружище. - поздоровался я.
- Ки Ён! Сколько лет, сколько зим! - Мин отложил книгу с сомнительным названием и пожал мне руку. - Как эта.. как там эту девочку зовут?
- Аими. Вроде хорошо, выжила на кганбу. Их оказалось нечётное количество.
- Как так? Было же тютелька в тютельку всё.
- Я убил игрока.
- Она знает? - серьёзно спросил парень.
- Нет. И не смей ей рассказывать.
- Да ну, друг, ты чего. По крайней мере от меня она ничего не узнает.
- Спасибо.
Я сел на кровать и повертел в руках ту книжку.
- А у тебя девушка появилась?
- Да нет пока. Я ещё не собираюсь бросать эту работу. Платят хорошо, кормят, комната есть. Если у меня появится девушка, о моём прошлом она никогда не узнает.
- Тебе не кажется, что я делаю что-то неправильно?
- В каком смысле? О-о-о, не-е-е-т! - Мин поднял глаза к небу, сложив руки в молитве. - Только не начинай! Хватит предаваться философии! Живи как умеешь!
- Ладно-ладно, всё. Что я могу сделать для неё на стеклянном мосту?
- Молится.
- Не смешно.
- Понял. Молчу. - уловив нотки злости в голосе Ки Ёна, Мин сразу замолчал. - Попробуй разузнать, как будут расположены стёкла. Должна же быть какая-то карта, какой-то план. Придумайте язык тела, к примеру: ты поворачиваешь голову вправо, если правая, и влево, если левая.
- Мин Сонг, ты официально гений!
- Да не за что.
- Мы вечером пойдём в туалет. Смотри, чтоб никакому умнику не вздумалось туда зайти, ладно?
- Хорошо, хорошо. Кто ж ещё устроит твою личную жизнь )
Я шутливо хлопнул Мина по плечу и вышел.
ОТ ЛИЦА АИМИ
Я подошла к Джонхёну.
- Привет.
- Привет. - он улыбнулся.
- Слушай, ты серьёзно говорил про квадрата?
- Конечно. Я, по-твоему, похож на шутника?
- Нет-нет, не похож, прости. Ты уверен, что он тебе нравится?
- Да.. он такой милашка.. как бы я хотел его обнять..
- Я должна кое-что рассказать тебе.
О чём я только думала в этот момент.. зачем, почему, ему ведь не надо это знать! Я повела Джонхёна к углу комнаты.
- Слушай, на самом деле..
- Уважаемые игроки, время ужина!
"Значит знак."
- Так что ты говорила?
- Прости, уже ничего.
"Так будет лучше"
Нам дали салат и апельсиновый сок. По крайней мере, неплохо.
Я быстро поела и попросилась в туалет.
***
- Ты узнал что-то про стеклянный мост?
- У меня есть идея. В общем, держи.. - он порылся в штанах и достал тщательно завёрнутую бумажку. - постарайся запомнить расположение закалённого стекла. НО, если что - если вдруг ты что-то забудешь - меня поставят на противоположной стороне. Если правое стекло - я дотронусь до правой ноги, если левое - до левой. От бумажки надо будет избавится, надеюсь, ты это понимаешь.
- Хорошо, поняла.
- Точно? Эта ошибка может стоить тебе жизни.
- Почему ты всё время такой серьёзный?
- Я уже говорил, что переживаю за тебя.
- Ну хоть на пять минут расслабься, а?
- Я расслаблюсь, когда вытащу нас отсюда.
- И почему я сомневаюсь?
- Много вопросов. - Ки Ён нажал на мой нос, как на кнопку.
- Ещё раз так сделаешь..
- Ага, да-да, на меня обрушится гнев полторашки?
- Я не полторашка!
- Ну да, я так и понял.
Я шутливо шлёпнула его по руке.
- Кстати. Помнишь Джонхёна?
- Не напоминай мне о нём, он меня бесит.
- Тебя всё бесит.
- Эй, неправда вообще-то!
- Ну так вот. Он гей.
- Мне от этого ни холодно ни жарко.
- И-и-и.. ты ему нравишься!
- Что?! - Ки Ён сразу поменялся в лице.
- Этот солдат.. он.. он.. такой милый! И добрый!
- Аими, прекрати.
- Я бы так хотел его просто обнять..
- Сейчас доиграешься.
- Ну да, я так и поняла. - передразнивая его, ответила я. - Я бы хотел..
Не успела я договорить, как Ки Ён крепко сжал мои плечи и прижал к стене.
- Повтори? - попросил он голосом, после которого вообще не стоит ничего говорить.
- Э-э-э, у нас тут викторина что ли?..
- Не-е-е-т, ты повтори, что он там ещё говорил?
- Да ничего вроде..
- И ты больше ничего не хочешь добавить? - продолжал он тем же пугающим тоном.
- Нет, всё, я поняла, пожалуйста..
- Ну уж нет, малыш, так просто ты от меня не уйдёшь. Что ж мне с тобой сделать.. может зацеловать до смерти? А? Как тебе? А может мне тебя защекотать?
"Супер, Аими, ты попала."
- Я выбираю никакой вариант, и предлагаю мирно разойтись..
Я упёрлась руками в грудь Ки Ёну. Он перехватил мои запястья и прижал над головой.
- Ох, я что-то не помню, чтоб спрашивал, что ты выберешь. Ты боишься щекотки, нет?
- Нет, и никогда не боялась.
- Уверена? А если я проверю?
- Проверяй.
- Врушка. Не боишься?
- Тебя что ли? - я улыбнулась.
- Вот мне просто интересно.. ты нарываешься?
Я опять улыбнулась.
Ки Ён начал снимать маску. "А вот это уже тревожный звоночек".
- Ты меня напрягаешь.
- В этом и задумка.