04: Тигр и котенок
Дом Шень...
Увидев конный экипаж, остановившийся прямо перед воротами резиденции Шэнь, Лу Чжиюань слез с лошади и протянул руку Шэнь Цину, чтобы тому было легче сойти с повозки. Шэнь Цин ответил, пожала руку Лу Чжиюаня и вместе вошл в резиденцию Шэнь.
Когда они прибыли в резиденцию Шэнь, их встретила его мать и усадила вместе за стол для гостей.
- Это Лу Чжиюань?? - прошептала его мать, задавшая этот вопрос своему сыну, когда увидела Лу Чжиюаня, который выглядел спокойным перед ними.
-Это он, кто же еще, - ответил Шэнь Цин.
Мадам Шэнь снова посмотрела на Лу Чжиюаня и ответила:
- Он действительно бессердечный, Цин'эр¹.. Мне так жаль тебя.
[Дополнение эр¹ к имени делает его уменьшительно ласкательной формой обращения]
- Не нужно меня жалеть, если бы ваша дочь не сбежала, мне бы не пришлось проходить через все это. - прошептал в ответ Шэнь Цин.
После того, как Шэнь Цин ответил на это, к ним приблизились шаги. Женщина в розовом платье и с распущенными волосами принесла три чашки чая и поставил перед ними на стол.
- Пожалуйста, играйте в нашу семью Шень чай,-сказала миссис Шень, которая продюсировала Молодому Мастеру Лу пить перед ней чай.
Лу Чжиюань взял приготовленную чашку чая и выпил ее, так же как и Шэнь Цин, который тоже пил чай, подняв правую ногу и положив ее на левую.
- Шэнь Цин... Шэнь Цин.. Ты такой незрелый, как ты можешь так пить, но это довольно интересно, - пробормотал Лу Чжиюань, увидев поведение своей жены.
Внимание Шэнь Цин мгновенно отвлеклось, когда он увидел служанку, прислуживавшую им.
- Эта официантка... Почему это было так знакомо - его бормотание, казалось, он думал о чем-то своем, - Шэнь Лань - его удивленное бормотание, от которого Лу Чжиюань, сидевший перед ним, оказался облитым чаем Шеня. Увидев это, все присутствующие мгновенно замолчали, Лу Чжиюань вытер лицо рукавом, пристально посмотрел на Шэнь Цин, который стоял перед ним, как тигр.
Шэнь Цин оглянулся на женщину с Плейаном² и что-то прошептал ей.
[Плейн² - косметика]
-Шэнь Лань... Как ты сюда попала??- Спросил Шэнь Цин женщину, которая была не кем иным, как его сестрой.
- Почему я не могу быть здесь?? Это мой дом, - прошептала Шэнь Лань, которая только что ответила на призыв Шэнь Цин.
- Похоже, моя жена привыкла к чаю из дома Лу, поэтому мне кажется странным, что она пробует свой собственный семейный чай, - сказал Лу Чжиюань, глядя на Шэнь Цин, который стояла перед ним.
Услышавший его Шэнь Цин только улыбнулся и ответил:
- Мой муж... У тебя мокрая одежда, что, если ты сначала переоденешься? - обратилася Шэнь Цин к Лу Чжиюаню.
- Лу Фу... поторопись, проводи господина Лу переодеться. - Шэнь Цин приказал своему слуге сопровождать Лу Чжиюаня для переодевания.
Молодой хозяин резиденции Лу поднялся со своего места и сказал.
- Смотри.. Как мне отблагодарить тебя в его покоях и уйти из них?
- Шэнь Лань, остановись!! - крикнул Шень Цин сестре, которая собиралась их снова покинуть. Молодой хозяин резиденции Шэнь подошел к женщине и ущипнул ее за правое ухо, причинив ей боль.
-Ты чертова девчонка!!! Как ты посмела вернуться, посмотри, что ты со мной сделала, - отругал сестру Шэнь Цин.
Мисс из резиденции Шень улыбнулась и поиграла указательным пальцем, говоря это:
- Ого, юная леди.. Каково это - быть новобрачной?? - сказала та, кто дразнил своего брата, который был тем, кто переоделся женщиной.
-Ты... - сказал Шень Цин, который собирался ударить свою сестру, но прежде чем он смог ударить ее, он тут же был остановлен Миссис Шень.
- Цин'эр... Ты знаешь, если у Шэнь Лань нет никаких достижений на благо семьи Шэнь, я умоляю тебя отпустить ее, - сказала госпожа Шэнь. Шень, которая просила своего сына не наказывать ее дочь.
Услышав это, Шэнь Лань немедленно состроила насмешливую гримасу.
- Слушай, нет, - сказала та, кто сразу же убежала, оставив Шень Цин и миссис Шень.
- ШЭНЬ ЛАНЬ!! ИДИ СЮДА!! Я тебя убью! - закричал Шэнь Цин, увидев, что его сестра просто убежала.
***
- Аххх.. Я так хочу спать, где Лу Чжиюань почему я не вижу его?? - пробормотал Шен Цин, который идет к немудрено в комнату и оглядываясь по сторонам. Когда он подошел к двери комнаты, он сразу же вошел без стука сначала на дверь, пока говорил. - Лу Чжиюань.. Ты спал?? - у него не было времени лечь в постель, он даже остолбенел, когда увидел Лу Чжиюаня без верхней одежды.
-Вау... У него красивое тело, - пробормотал Шэнь Цин, который был поражен, увидев, что мышцы выглядят идеально.
Лу Чжиюань, который увидел, что Шэнь Цин просто стоит перед дверью, не моргая, подошел к нему и закрыл дверь комнаты. Как только дверь закрылась, Шэнь Цин мгновенно очнулся от своей задумчивости.
- Эээ... Я, кажется, беспокою тебя, тогда извини, - сказал Шэнь Цин, который развернулся и собрался выйти из комнаты.
Лу Чжиюань быстро схватил Шэнь Цин за руку, положил его себе на колени, подошл к кровати и положил его на неё.
- Лу Чжиюань.. Что ты собираешься делать?? - Спросил Шэнь Цин, который выглядел напуганным отношением к нему Лу Чжиюаня.
Лу Чжиюань пристально смотрел на него и сказал:
- Ты плеснул мне водой в лицо... И ты не попросил прощения, - именно его слова заставили Шэнь Цин сесть на край кровати.
-Я... Прости, ты можешь меня отпустить?? - спросил Шэнь Цин, который действительно нервничал, когда лицо Лу Чжиюаня оказалось так близко к его лицу.
Посмотрев на застывшую улыбку на губах молодого хозяина резиденции Лу, он услышал это:
- Моя жена.. Ты думаешь... Как я должен тебя наказать??- Спросил Лу Чжиюань Шэнь Цина.
- Он собирается выпороть меня?? Отнести на руках?? Или поставить на колени?? - думал Шэнь Цин, размышляв о садистских наказаниях, которым, возможно, подвергал его Лу Чжиюань, вспомнил о предыдущих неудачных отношениях мер.
- Лу Чжиюань... Я уже извинился перед тобой, ты все еще хочешь наказать и меня? Ты хочешь помучить меня? - Ответил Шэнь Цин, который состроил жалостливую мину и попытался убедить Лу Чжиюаня не наказывать его.
Лу Чжиюань улыбнулся, глядя на него, и быстро поцеловал жену в лоб, а Шэнь Цин, который видел это действие, просто замолчал и недоверчиво посмотрел на то, что Лу Чжиюань сделал с ней.
- Пора спать, я закончил тебя наказывать. - сказал Лу Чжиюань, который тут же лег на кровать, прижался всем телом и закрыл глаза, позволяя Шэнь Цин, который все еще выглядел шокированным, встать.
Шэнь Цин медленно схватился за лоб, а через несколько минут тут же отругал Лу Чжиюаня.
- Лу Чжиюань... Как ты смеешь так поступать со мной!! - Словно и не слыша ругани Шэнь Цин, Лу Чжиюань просто промолчал, улыбнулся и закрыл глаза.
Шэнь Цин, который все еще выглядел расстроенным, немедленно натянул одеяло и лег рядом с Лу Чжиюанем, он закрыл лицо одеялом и мысленно спросил: "Лу Чжиюань сумасшедший?" Лу Чжиюань пьян? Или он опьянел?"
Когда он думал об этом, то становился похож на кота.
____________________________________________
От переводчика:
Извените что расписание немного сдвинулось, но мне было очень плохо вчера. Сегодня я чувствую себя лучше, но если полностью не пройдёт боль, завтра поеду в больницу