16 страница6 мая 2025, 12:35

✧ "Мне не следовало прощаться"

Перевод
Автор: velvetcrimsonkisses (Tumblr)

────────────────

Нанами любил простые вещи в жизни: вкусно питаться, читать книги, совершать прогулки, особенно на закате по пляжу со своей симпатичной женой. Настолько, что ему приходилось это записывать на камеру. Каждый раз.

- Погоди, не двигайся. - со смешком требует Нанами, держа в руке камеру. Он наблюдал, как ты, немного впереди него, на цыпочках осторожно идёшь вдоль береговой линии пляжа, указывая на каждую ракушку или маленького краба, которых ты замечала.

- Для чего? - спрашиваешь ты, поворачиваясь к нему лицом. Он смотрит в объектив камеры, чтобы убедиться, что ты в кадре, и продолжает запись. Он восхищается тем, как золотистый солнечный свет играет на твоей коже, заставляя тебя выглядеть так, будто ты сияешь, и как легкий ветерок развивает твои волосы. Ох, а как Нанами любил твои глаза.. Ему нравился не только их цвет, но и то, как они смотрели на него, полные чистейшей любви. И мужчина каждый раз удивлялся, как можно было полюбить такого, как он?

- Вид великолепный. - ты снова завороженно смотришь на закат.

- Очень красивый.. - чуть слышно бормочет он себе под нос. Нанами смотрел не на закат.

- Закрой камеру, Кен. - тихо смеешься ты, пока он продолжает снимать, явно сосредоточившись на тебе, а не на закате.

Ему также нравился твой смех. Он был мелодией чистой радости для его ушей. От одного этого звука, его сердце наполнялось теплом и счастьем. Он наконец понял, что это и есть любовь. Ты была его любовью.

- Достаточно съёмок? - он усмехается.

Боже, если бы только ты могла вернуться назад и сказать "нет". Этого было недостаточно. Как и времени тоже.

- Да. - еще один смешок срывается с твоих губ.

- Хорошо, тогда попрощайся. - настаивает Нанами, когда ты начинаешь махать на прощание в камеру.

- Пока-пока!

***

- Мне не следовало прощаться..

Твои пальцы опускаются, чтобы закрыть камеру. Заканчиваются горько-сладкие воспоминания о том, что у тебя когда-то было. Больше не было ни прогулок, ни закатов, ни улыбок и смеха. Но самое главное, больше не было Нанами.

16 страница6 мая 2025, 12:35