Единственная кто его слышит

POV. Бел­ла

- Джас, - чуть ли не пла­ча, Элис при­жима­лась к Джас­пе­ру всем те­лом, нас­коль­ко это поз­во­ляла за­щита, и цеп­ля­лась паль­ца­ми за фор­му.
- Все хо­рошо, - про­из­нес он и по­цело­вал де­вуш­ку в ма­куш­ку, но тут же прос­то­нал от бо­ли. Да­ла о се­бе знать раз­би­тая гу­ба.
- Боль­но? - ак­ку­рат­но прит­ро­нув­шись паль­чи­ками ря­дом с ра­ной, спро­сила Элл.
- Тер­пи­мо, - улыб­нулся он и, пой­мав ее ру­ку, ос­та­вил лег­кий по­целуй на ее тон­ких паль­цах.
- Ни на ми­нуту ос­та­вить од­ну нель­зя, - про­шеп­тал Эм­метт, об­ни­мая ме­ня и при­жимая к сво­ей гру­ди. - Чтоб я, хоть еще один раз взял те­бя с со­бой, да ни за ка­кие день­ги в ми­ре.
- Прос­ти, - про­шеп­та­ла я, отс­тра­ня­ясь от дру­га и смот­ря на его ру­ки, ко­торые бы­ли в сса­динах. - Бо­лит?
- Прой­дет, - от­махнул­ся Эм­метт.
- Я так ис­пу­гал­ся за те­бя и Элис, да и Джа­су дос­та­лось, - про­из­нес Эд­вард, при­каса­ясь ко мне.
- Я са­ма ис­пу­галась, - отой­дя нем­но­го в сто­рону до­бави­ла я. - Это ведь ты... - ак­ку­рат­но спро­сила я, вспом­нив, как Эд от­тол­кнул то­го гро­милу от ме­ня.
- Ско­рее все­го, да. Я вы­мотан эмо­ци­ональ­но, слиш­ком мно­го сил и же­лания я при­ложил, что­бы уда­рить хоть ко­го-то из этих при­дур­ков. Не смог по-че­лове­чес­ки зас­ту­пить­ся за вас, та­кой ник­чемный, - он ра­зоча­рован­но по­мотал го­ловой, а в мо­ем сер­дце ми­гом отоз­ва­лась боль.
- Не твоя ви­на, - про­шеп­та­ла я.
Ка­кая раз­ни­ца: зас­ту­пил­ся, не зас­ту­пил­ся? Он же не все­могу­щий. Но то, что он ко­рит се­бя за это, боль­ше сил и уве­рен­ности ему не при­даст.
Нуж­но во­об­ще о дру­гом ду­мать. Что ес­ли сей­час с ним в боль­ни­це тво­рит­ся что-то не­объ­яс­ни­мое? Что ес­ли се­год­няшний выб­рос ад­ре­нали­на на­веки зак­ро­ет его меж­ду ми­рами в та­ком сос­то­янии?
- Ты че­го? - Эд­вард про­вел ла­донью по мо­ей ще­ке.
- Все хо­рошо, - за­вери­ла я и по­дош­ла к не­му бли­же.
- Ко­ман­да Дру­ид Хилл «Крас­ные Дь­яво­лы» че­рез пять ми­нут на вы­ход, - под по­тол­ком раз­дался про­тив­ный го­лос дик­то­ра, опо­веща­ющий о на­чале мат­ча.
Ре­бята пе­рег­ля­нулись, и мы все друж­но пош­ли на ста­ди­он. За всей этой су­етой мы не за­мети­ли, что спря­тав­шись в уг­лу, сто­яла Ро­зали и сла­бо улы­балась сквозь сле­зы.
Мо­жет, она и прав­да лю­бит Эм­метта? Она вол­но­валась за не­го. И ее гла­за как от­кры­тая кни­га сей­час. В них столь­ко бо­ли. Вид­но, что она ко­рит се­бя за то, что пос­со­рилась с ним. Мо­жет, она и прав­да не та­кая стер­ва, ка­кой се­бя выс­тавля­ет?

POV. Эм­метт

(Са­унд­трек: Fall Out Boy - The Pros And Cons Of Breathing)

Тре­нер нам что-то очень гром­ко го­ворил, но, по­хоже, сей­час его ник­то не слу­шал. Все бы­ли нас­толь­ко взвин­че­ны си­ту­аци­ей про­изо­шед­шей в ко­ридо­ре. Тем, что эти «шав­ки» пос­ме­ли прис­тать к на­шим дев­чонкам.
Уче­ники шко­лы, это как од­на боль­шая семья, и пусть мно­гие друг дру­га не­долюб­ли­ва­ют, ник­то не ос­та­вит сво­их в бе­де.
Пред­став­ляю, ка­кое у ме­ня бы­ло ли­цо, ког­да в раз­де­вал­ку за­пыха­ясь вле­тела Ро­зали и с бе­зум­ны­ми гла­зами на­чала та­рато­рить о том, что к Элис и Бел­ле прис­та­ют «Ад­ские псы», и что У­ит­лок там сей­час один сто­ит за них го­рой. Вся ко­ман­да прос­то сор­ва­лась с мес­та, и все за­кон­чи­лось тем, чем за­кон­чи­лось...
- Ты как? - спро­сил я у Джас­пе­ра, под­ни­мая его под­бо­родок и рас­смат­ри­вая сса­дины на ли­це.
- Жи­вой, - от­махнул­ся он. - Но ру­ка, черт, бо­лит, - он нем­но­го скри­вил­ся, раз­ми­ная кисть ру­ки.
- Мо­жет, по­сидишь, а мы вмес­то те­бя Сти­ва пос­та­вим? - пред­ло­жил я, на что гла­за бай­ке­ра вспых­ну­ли гне­вом.
- Нет! - про­рычал он. - Этот при­дурок по­лучит у ме­ня се­год­ня по пол­ной.
- Я с то­бой, - по­ложив ру­ку на пле­чо дру­га, про­из­нес я. - Но толь­ко смот­ри, чтоб твое ге­рой­ство не выш­ло те­бе бо­ком.
- Не вый­дет, - рык­нул он и выс­та­вил ру­ку впе­ред.
- Раз, два, три - Дь­яво­лы! - крик­ну­ла ко­ман­да и вы­бежа­ла на по­ле.
- Итак, ува­жа­емые зри­тели, се­год­ня фи­нал куб­ка шта­та по фут­бо­лу сре­ди школь­ни­ков. На по­ле встре­тились две са­мые силь­ные ко­ман­ды: «Крас­ные Дь­яво­лы!» Дру­ид Хиллс и «Ад­ские Псы!» Ри­вер­дейл. По­беди­тель се­год­ня по­лучит ку­бок Чем­пи­онов и сох­ра­нит за со­бой пер­венс­тво до сле­ду­юще­го чем­пи­она­та. Итак, при­ветс­тву­ем, «Крас­ные дь­яво­лы»! - про­орал дик­тор.
По ду­рац­кой тра­диции мы дол­жны на бе­гу ра­зор­вать пла­кат при вы­ходе, но сей­час все бы­ли так злы, что наш вы­ход по­лучил­ся да­же эф­фек­тнее и аг­рессив­нее.
Ог­ромны­ми ша­гами все пар­ни приб­ли­жались к боль­шо­му на­тяну­тому чер­ли­дера­ми пос­те­ру. Не сбав­ляя ско­рос­ти, Мак­Кей и Нь­ютон, иду­щие по кра­ям всей ко­ман­ды, гру­бым дви­жени­ем сжа­ли в ку­лаки тка­невый пла­кат и рез­ко дер­ну­ли его, слов­но от­кры­вали што­ры. Скле­ен­ный по се­реди­не, в це­лях прак­тичнос­ти, пла­кат ра­зор­вался на две по­лови­ны, и вся ко­ман­да с зве­риным ос­ка­лом по­яви­лась на по­ле.
Вок­руг раз­да­вались свист, кри­ки, ап­ло­дис­менты. Дев­чонки из груп­пы под­дер­жки, тут же на­чали вы­делы­вать свои трю­ки, тря­ся при этом пом­по­нами.
Но на­ши взгля­ды бы­ли ус­трем­ле­ны лишь на дру­гой край по­ля, от­ку­да дол­жны по­явить­ся со­пер­ни­ки.
- А те­перь, «Ад­ские псы»!
На по­ле вы­бежа­ли пар­ни про­тив­ни­ки, и каж­дый с ух­мылкой на сво­ей ро­же.
- Ско­ро бу­дет не до сме­ха, - ше­потом рык­нул я, смот­ря на них.
Джас­пер, став­ший ка­пита­ном сра­зу пос­ле ава­рии, сто­ял ря­дом с судь­ей и бу­равил злым взгля­дом ка­пита­на «Ад­ских псов». Судья что-то им разъ­яс­нял, но Джас по­хоже его сов­сем не слу­шал, лишь с гне­вом та­ращил­ся на про­тив­ни­ка и на­девал пер­чатку.
- В стой­ку, - прок­ри­чал У­ит­лок, и ко­ман­да тут же выс­тро­илась на по­ле.
- Идем до пос­ледне­го! - при­обод­ря­ющее за­орал я.
- Ну что, «Двад­цать пя­тый», ко­пыт­це-то не бо­лит? Дь­явол ты не до­делан­ный, - с нас­мешкой ука­зывая на пов­режден­ную ру­ку Джа­са, про­из­нес тот за­дира из «Псов».
- Ин­те­рес­но? Пос­мотришь, - с улыб­кой от­ве­тил У­ит­лок.
Джас­пер, как но­во­ис­пе­чен­ный «кво­тер­бек», прок­ри­чал ком­би­нацию, ко­торая бу­дет ра­зыг­ра­на, и че­рез мгно­вение судья дал свис­ток.
Мяч в иг­ре. За­щита взя­ла на се­бя всех ги­ган­тов про­тив­ни­ка, мне по­вез­ло стол­кнуть­ся с ка­пита­ном и по сов­мести­тель­ству за­щит­ни­ком «Ад­ских псов». Па­рень хоть и был кач­ком, но все же до ме­ня ему как до лу­ны. В этом я убе­дил­ся еще во вре­мя дра­ки.
От мощ­но­го уда­ра про­тив­ник ока­зал­ся на зем­ле. Я дви­нул­ся впе­ред, на пу­ти сби­вая «псов» и ос­во­бож­дая до­рогу пар­ням с мя­чом.
Нь­ютон, в ру­ках ко­торо­го сей­час был мяч, на всех па­рах нес­ся к за­чет­ной ли­нии на по­лови­не по­ля про­тив­ни­ков. Но на пу­ти его под­ре­зал па­рень из за­щиты, впос­ледс­твии че­го Майк ока­зал­ся на зем­ле, но Джас­пер по­дос­пел вов­ре­мя и пе­рех­ва­тил мяч, про­дол­жив ма­невр. И уже спус­тя нес­коль­ко се­кунд мы пры­гали на по­ле от ра­дос­ти от за­бито­го го­ла.
- Вам по­вез­ло, быс­трый гол не всег­да так сла­док как ка­жет­ся, - про­вор­чал «Пес» и, про­ходя ми­мо, за­дел пле­чом Ди­лана. Тот не ос­тался в дол­гу и тол­кнул пар­ня в спи­ну, от че­го тот упал на зем­лю. За­вяза­лась по­тасов­ка. Судья дал свис­ток, но по­хоже на это ник­то не об­ра­тил вни­мания.
- Хва­тит, - кри­чал я, рас­таски­вая пар­ней. - Ди­лан, да прек­ра­ти ты, - ста­ра­ясь отор­вать его от про­тив­ни­ка, мне приш­лось от­тол­кнуть еще тро­их пар­ней. - Все. В иг­ре по­кажешь, кто кру­че, - про­из­нес я, от­тя­гивая его на­зад.
- Все, я спо­ко­ен, - он пох­ло­пал ме­ня по ру­ке, чтоб я его от­пустил.
Я ви­дел, как нер­вни­ча­ет тре­нер, как вол­ну­ют­ся де­воч­ки, и я был на сто про­цен­тов уве­рен, что Эд­вард то­же весь на нер­вах. Хоть бы с ним ни­чего не про­изош­ло...
- Иг­ра­ем, - крик­нул Майк, и все выс­тро­ились на по­дачу.
Мяч у нас. Ком­би­нация ска­зана. Свис­ток. Мяч в иг­ре. Иг­ра­ли мы на Джас­пе­ра: от­дав пас на­зад, за­щита по­нес­лась впе­ред, от­талки­вая за­щиту про­тив­ни­ка, да­вая воз­можность Джас­пе­ру и пар­ням про­бить­ся к ли­нии за­чета. Но Джас ус­пел прор­вать­ся лишь на нес­коль­ко яр­дов, как на не­го на­лете­ло сра­зу три пар­ня, сбив с ног. Он упал, но мяч не по­терял. Свис­ток судьи ос­та­новил иг­ру.
- Су­ка, - ры­чал он, дер­жась за пов­режден­ную ру­ку. Он ле­жал на спи­не и ка­чал­ся со сто­роны в сто­рону, ста­ра­ясь сдер­жи­вать се­бя и боль.
- Ес­ли че­рез две ми­нуты иг­рок не вый­дет на по­ле, или вы не пос­та­вите за­мену, я зас­чи­тываю по­раже­ние, - стро­го объ­явил судья, ви­дя в ка­ком сос­то­янии Джас­пер.
- Я иг­раю, - твер­до за­явил он.
- Джас, - я знал, что он не из тех, что па­су­ет пе­ред слож­ностя­ми, но до­водить се­бя до боль­ни­цы не нуж­но. Мне и Эд­варда хва­та­ет.
- Я смо­гу, - про­шипел он и на­дел за­щиту на зу­бы.
- Ну, «Шес­тнад­ца­тый», сей­час ты у ме­ня от­гре­бешь по пол­ной, - про­рычал я.
- Ли­ния! - гром­ко крик­нул Джас, и пар­ни вста­ли в стой­ку.
Я сто­ял и свер­лил взгля­дом это­го «Пса» и мне так хо­телось снять шлем и прос­то вма­зать ему, что есть сил, да так, чтоб его че­люсть от­ле­тела на дру­гой край по­ля, но я не мог... По­лучить дис­ква­лифи­кацию в фи­нале не очень-то хо­телось. Мы слиш­ком дол­го к это­му шли, чтоб вот так прос­то упус­тить свой шанс.
Свис­ток и мяч в иг­ре. За­щита пош­ла впе­ред, а пар­ни, слов­но щит, бе­жали впе­реди Джа­са, за­щищая его от про­тив­ни­ков. Джас пе­редал пас Ди­лану и рва­нул даль­ше, ма­нев­ри­руя меж­ду иг­ро­ками про­тив­ни­ков и прод­ви­га­ясь к за­чет­ной ли­нии. Ди­лан сде­лал длин­ную по­дачу Джас­пе­ру, мгно­вение, и мяч в во­ротах про­тив­ни­ка.
- И у ко­го те­перь ко­пыт­це бо­лит, ты, пу­дель стри­женый, - с улыб­кой на ли­це про­из­нес Джас, об­ра­ща­ясь к «Шес­тнад­ца­тому».
Про­тив­ни­ки буд­то оз­ве­рели, и с каж­дым ра­зом, с каж­дой не­удав­шей­ся по­дачей, с каж­дой по­терей мя­ча зве­рели еще боль­ше. Мы же не су­ети­лись и прос­то де­лали все как обыч­но: прес­синго­вали, иг­ра­ли на ско­рость и удач­ные пе­реда­чи. Мы бы­ли хо­лод­ны умом и рас­четли­вы, что и да­вало нам пре­иму­щес­тво.
Но все же этим «Пси­нам» уда­лось нес­коль­ко раз прор­вать­ся и за­рабо­тать при­лич­ные оч­ки, так что раз­рыв в сче­те у нас был не силь­но боль­шой.
Ка­кие же ро­жи кор­чи­ли эти при­дур­ки, ког­да все же су­мели за­бить пер­вый тач­да­ун.
Отыг­рав две чет­верти, нас­ту­пил пе­рерыв. Хоть каж­дая чет­верть и дли­лась по пят­надцать ми­нут, из-за пос­то­ян­ных ос­та­новок иг­ры, за на­руше­ния и про­чей фиг­ни, мы про­были на по­ле поч­ти ми­нут пять­де­сят.
Тя­жело ды­ша, мы усе­лись на ла­воч­ки и быс­тро ста­ли по­лос­кать гор­ло во­дой, да­вая воз­можность смо­чить его хоть нем­но­го.
- Так, У­ит­лок, да­вай сю­да шлем, ты на по­ле не вы­ходишь, - стро­го за­явил тре­нер, про­тяги­вая ру­ку, чтоб отоб­рать у не­го пред­мет фор­мы.
- Нет, - спо­кой­но за­явил тот, креп­ко сжи­мая шлем в здо­ровой ру­ке.
- Что? Ты что-то ска­зал, или мне пос­лы­шалось? - тре­нер скри­вил­ся и по­вел паль­цем в рай­оне сво­его уха. По­казы­вая, что где-то там за­терял­ся звук. - Шлем сю­да!
- Тре­нер Ча­верс, - я вско­чил на но­ги, ста­новясь меж­ду ни­ми. - Вы зна­ете Джас­пе­ра, он отыг­ра­ет, и это ни­как не ска­жет­ся на ре­зуль­та­те.
- Мне по­том его кос­ти по по­лю со­бирать при­дет­ся?! А по­том еще и взбуч­ку от ди­рек­то­ра и его рас­сержен­ной ма­маши по­лучать?! - прок­ри­чал он.
- Да рас­слабь­тесь. Все нор­маль­но. Джас в по­ряд­ке, ви­дите, - ука­зал я на дру­га ру­кой, а У­ит­лок на­тянул за­дор­ную улыб­ку на ли­це.
Нем­но­го по­коле­бав­шись, тре­нер мах­нул на нас ру­кой, и стро­го за­явил:
- Ты за не­го от­ве­ча­ешь.
- Да, сэр, - вы­тянув­шись по струн­ке, от­ве­тил я. - Ну те­перь те­бе нуж­но бу­дет хо­рошо пос­та­рать­ся, ина­че я сам те­бе зад­ни­цу на­деру.
- Эм­метт! - сквозь гул тол­пы и му­зыку ус­лы­шал я. Обер­нувшись, я уви­дел Бел­лу, ко­торая вы­махи­вала ру­ками, ста­ра­ясь прив­лечь мое вни­мание.
- Что слу­чилось? Что-то с Эд­вардом? - вспо­лошил­ся я, ос­матри­ва­ясь по сто­ронам ста­ра­ясь уви­деть дру­га.
- Все хо­рошо, - за­вери­ла она ме­ня, по­ложив ру­ки на пле­чи. - Вы там так ко­лоти­те друг дру­га, что прос­то ужас.
- Не пе­режи­вай, - я чмок­нул ее в ви­сок. - Мы вы­иг­ра­ем, и эта по­беда бу­дет пос­вя­щена Эд­варду.
Она улыб­ну­лась и пос­мотре­ла нап­ра­во от се­бя. С мгно­вение она что-то вни­матель­но слу­шала, а по­том ста­ла го­ворить мне.
- Нуж­на за­мена Тай­ле­ра на Сти­ва, у не­го даль­ние брос­ки хо­рошо по­луча­ют­ся. Еще де­лай­те упор на за­щиту, она у «Псов» сла­бова­та имен­но с ле­вого флан­га. Ата­куй­те че­рез раз: пер­вый силь­но, вто­рой пос­ла­бее, это их за­пута­ет. Еще у их кво­тер­бе­ка, ка­жет­ся, нем­но­го связ­ка на но­ге пов­режде­на, при рез­ком по­воро­те впра­во, он кор­чит свою мось­ку, - улыб­ну­лась она. - Го­няй­те его пос­то­ян­но впра­во, и вско­ре он вы­мота­ет­ся. Че­рез вре­мя, бли­же к фи­налу про­веди­те две силь­ные ата­ки с тач­да­уна­ми, и все, счи­тай что ку­бок и чем­пи­онс­тво на­ше.
- Я все по­нял, спа­сибо Эд, - по­цело­вав еще раз Бел­лу в ви­сок, я по­шел к ре­бятам и рас­ска­зал все, что го­ворил Эд­вард.
- Тре­нер, по­меняй­те Тай­ле­ра на Сти­ва, - по­дош­ли мы к не­му.
- Это еще по­чему? Свон под­ска­зала? - съ­яз­вил он, гля­нув на мою под­ру­гу. Я и Джас­пер лишь ус­мехну­лись.
- Да, поч­ти, - гор­до, но сме­ясь, за­явил я.
- И что там еще ва­ша ко­ротыш­ка всез­най­ка нап­ле­ла? - с ин­те­ресом спро­сил тре­нер.
- А вам ин­те­рес­но? - под­разнил я.
- Мак­Карти, - ряв­кнул он.
- Лад­но-лад­но, - за­хохо­тал я и быс­тро пе­рес­ка­зал все, что мне пе­реда­ли Эд и Бел­ла.
- Хм... - сно­ва ус­та­вил­ся он на Бел­лу. - Та­щи эту за­нозу сю­да, она пря­мо как Кал­лен, - хму­рясь, с не­охо­той бур­кнул он.
- Серь­ез­но? - уди­вилась вся ко­ман­да.
- Нет, блин, я при­калы­ва­юсь, - пок­ривлял­ся Ча­верз. - Па­ра лиш­них, вни­матель­ных глаз не по­меша­ет, - уже серь­ез­но до­бавил он. - У нас бу­дет за­мена! - крик­нул тре­нер судье.
- Ты не по­веришь, - под­ско­чил я к под­ру­ге. - Ты и Кал­лен нуж­ны Ча­вер­зу, - я стал тя­нуть ее за ру­ку.
- Я что ря­дом с ним сто­ять дол­жна? - ис­пу­ган­но пис­кну­ла она.
- Ну да. Не пе­режи­вай, у вас дво­их сло­жились от­личные яз­ви­тель­но-иро­нич­ные от­но­шения, - хо­хот­нул я.
- Вот спа­сибо, - бур­кну­ла она.
Как толь­ко за­кон­чился пе­рерыв, ко­ман­ды выш­ли на по­ле. Тре­нер быс­тро сде­лал за­мену и все ста­ли выс­тра­ивать­ся.
- Что, «Пси­на» страш­но, ког­да ви­дишь пе­ред со­бой ис­тинно­го Дь­яво­ла? Тре­пещи, не­вежа, - уже хо­хотал я, об­ра­ща­ясь к ка­пита­ну про­тив­ни­ков. Этот урод, сор­вавшись с мес­та, бро­сил­ся на ме­ня рань­ше вре­мени, за что и бу­дет по­том ош­тра­фован.
Все штра­фы под­счи­тыва­ют­ся в кон­це встре­чи, а во вре­мя иг­ры судья лишь мо­жет ос­та­новить иг­ру.
- Су­ка, - вып­лю­нул он.
- Не толь­ко ты гряз­но иг­рать уме­ешь, - от­ве­тил я ему и сно­ва выс­тро­ил ко­ман­ду.
Судья дал свис­ток, Джас­пер прок­ри­чал ком­би­нацию, я быс­тро пе­редал мяч на­зад кво­тер­бе­ку и рва­нул впе­ред на за­щиту.
Ка­питан «Псов» был в бе­шенс­тве, из-за че­го я ока­зал­ся на ло­пат­ках.
- Черт, - прох­ри­пел я.
- По­лежи, от­дохни, - бро­сил он и рва­нул даль­ше, сби­вая на сво­ем пу­ти иг­ро­ков на­шей ко­ман­ды. К то­му вре­мени, ког­да я под­нялся на но­ги, «ре­сивер» про­тив­ни­ков с мя­чом ока­зал­ся за на­шей за­чет­ной ли­ни­ей.
- Су­ки, - ряв­кнул я.
- Мы впе­реди. На таб­ло глянь, - с кри­вой улыб­кой ска­зал ка­питан «Ад­ских псов», ког­да ко­ман­ды сно­ва выс­тро­ились у ли­нии. - Как там ка­лека? - из­де­вал­ся он, имея в ви­ду Джас­пе­ра.
- Ты о се­бе что ли?
- Пос­ле по­беды на­до взять ва­ших де­вочек на про­гул­ку, - про­дол­жал он.
И бла­го судья вов­ре­мя дал свис­ток, ина­че у ме­ня бы­ло бы на­руше­ние, за то, что я со всей ду­ри ки­нул­ся на это­го пар­ня. Ос­та­вив его ва­лять­ся, я по­бежал к ле­вому фланг за­щиты, ко­торая и в прав­ду ока­залась сла­бой. Стив ус­пел пе­рех­ва­тить по­дачу «Псов» и пос­лал даль­ний пас У­ит­ло­ку. Еще мгно­вение и счет сно­ва стал в на­шу поль­зу.
Как со­вето­вал Эд­вард мы ста­ли за­гонять кво­тер­бе­ка про­тив­ни­ков впра­во, он и прав­да пос­то­ян­но мор­щился от рез­ких по­воро­тов. Ко­ман­ды ста­ли, буд­то по оче­реди, за­раба­тывать се­бе оч­ки, де­лая пот­ря­са­ющие го­левые по­дачи.
До кон­ца мат­ча ос­та­валось все­го па­ра ми­нут и счет, к со­жале­нию, был не в на­шу поль­зу.
- Вы уже на пу­ти до­мой с по­зор­ным вто­рым мес­том, - про­пел ка­питан про­тив­ни­ков.
- Мы у­едем толь­ко чем­пи­она­ми, - гор­до ска­зал я и сно­ва свис­ток поз­во­лил мне на­кинуть­ся на это­го пар­ня.
От­бро­сив его на метр, я стал сби­вать ос­таль­ных, рас­чи­щая путь иг­ро­кам, ко­торые пе­реда­вали друг дру­гу па­сы, уви­ливая от про­тив­ни­ков. Мно­гие ока­зыва­лись на зем­ле, но это не ме­шало вы­рывать­ся впе­ред. Стив ре­шил не рис­ко­вать и сде­лал даль­ний бро­сок в во­рота за оч­ко­вой ли­ни­ей про­тив­ни­ка, при­неся ко­ман­де два оч­ка.
Пос­ле оче­ред­но­го пос­тро­ения на таб­ло ос­та­лось все­го чуть боль­ше пол­ми­нуты, пар­ни ста­ли прод­ви­гать­ся впе­ред, де­лая удач­ные даль­ние па­сы, ко­торы­ми они за­гоня­ли «Ад­ских псов» по пол­ной прог­рамме. Счет был в их поль­зу, но ес­ли «Дь­яво­лам» удас­тся сде­лать тач­да­ун, мы - чем­пи­оны. «Псы» рас­те­рялись от на­ших по­дач, от прод­ви­жения впе­ред, от нес­коль­ких оч­ков, раз­де­ля­ющих нас, от ос­тавших­ся се­кунд вре­мени. И это да­ло шанс Сти­ву на пос­ледних се­кун­дах пе­ресечь за­чет­ную ли­нию.
- Есть! - за­вопил я, сбро­сив шлем и рва­нув к ко­ман­де. - Чем­пи­оны!!! Мы пер­вые!!!
Вся ко­ман­да под­ско­чила к Сти­ву и, под­няв его на ру­ки, ста­ла под­бра­сывать, раз за ра­зом вык­ри­кивая: «Ура!» и «Мы это сде­лали!». Груп­па под­дер­жки то­же сор­ва­лась с мес­та и, раз­бро­сав пом­по­ны в раз­ные сто­роны, бе­жала к нам. Де­воч­ки по­вис­ли на шеи пар­ням, бла­года­ря и поз­драв­ляя их с по­бедой, я же не сво­дил глаз с Ро­зали. Она сме­ялась, ве­сели­лась, и пры­гала на мес­те от ра­дос­ти вмес­те с ос­таль­ны­ми.
- Ты мо­лодец, - про­из­нес я, хло­пая Джас­пе­ра по пле­чу. - Не каж­дый мо­жет выс­то­ять иг­ру с ос­трой болью.
- Да это тер­пи­мо, - от­махнул­ся он. - За­то, ка­кой ре­зуль­тат!
И прав­да, ре­зуль­тат был бе­зуп­ре­чен. Мы - чем­пи­оны, а эти за­диры «Псы» ос­та­лись ни с чем.
- Ува­жа­емые ко­ман­ды и их бо­лель­щи­ки, - по ста­ди­ону раз­дался го­лос дик­то­ра. - С раз­ры­вом бук­валь­но в два оч­ка по­беди­теля­ми се­год­ня ста­новят­ся «Крас­ные Дь­яво­лы» из Дру­ид Хиллс.
Эти сло­ва слов­но баль­зам на ду­шу для нас. Мы сно­ва ста­ли кри­чать и под­пры­гивать на мес­те.
- Для вру­чения куб­ка на по­ле приг­ла­ша­ет­ся ка­питан и кво­тер­бек фут­боль­ной ко­ман­ды «Брук­лин Дод­жерс» Ни­колас Па­лео.
Мы все обер­ну­лись в сто­рону три­бун, и навс­тре­чу нам вы­шел боль­шой дядь­ка лет трид­ца­ти. Он нес в ру­ках боль­шой се­реб­ря­ный ку­бок, руч­ки ко­торо­го бы­ли ук­ра­шены ат­ласны­ми лен­та­ми крас­но-чер­но­го цве­та. По­дой­дя к нам, он по­ин­те­ресо­вал­ся, кто наш ка­питан, и мы быс­тро вы­тол­ка­ли Джас­пе­ра на пе­редо­вую.
- Мне вы­пала боль­шая честь быть се­год­ня здесь, - на­чал Ни­колас свою речь. - Мно­го лет на­зад по­беда имен­но на та­ком чем­пи­она­те при­нес­ла мне ре­аль­ную воз­можность по­пасть в уни­вер­си­тет Дь­юк, по­лучить спор­тивную сти­пен­дию и до­бить­ся тех вы­сот, бла­года­ря ко­торым я стал из­вес­тным все­му ми­ру фут­бо­лис­том. Я с боль­шим удо­воль­стви­ем от­даю ку­бок ис­тинным чем­пи­онам, - он пе­редал наг­ра­ду Джас­пе­ру, и мы под­ско­чили к не­му, под­ни­мая его вмес­те с куб­ком на ру­ки.
- Но это еще не все, - ути­хоми­рив нем­но­го наш пыл, про­дол­жил он. - В кон­це каж­до­го та­кого фи­нала мы да­ем коль­цо Чем­пи­она, и се­год­ня оно дос­та­ет­ся ка­пита­ну «Крас­ных Дь­яво­лов» Джас­пе­ру У­ит­ло­ку, - он дос­тал из внут­ренне­го кар­ма­на пид­жа­ка си­нюю зам­ше­вую ко­робоч­ку и, мол­ча, про­тянул ее Джас­пе­ру, ко­торо­го мы пос­та­вили на зем­лю. Он про­тянул ему мик­ро­фон, чтоб тот ска­зал па­ру слов, но У­ит­лок от­ка­зал­ся и, обер­нувшись к ко­ман­де, про­из­нес:
- Спа­сибо, но я не зас­лу­жил. Я ду­маю, вся ко­ман­да сог­ла­сит­ся с мо­им ре­шени­ем, что это коль­цо бу­дет ждать Эд­варда, - он с си­лой сжал ко­робоч­ку здо­ровой ру­кой. - Он чем­пи­он! Ес­ли бы не Кал­лен, мы бы да­же в чет­верть фи­нала не выш­ли.
Все ре­бята, мол­ча, сог­ла­сились и, став вок­руг Джас­пе­ра, про­тяну­ли ру­ку к куб­ку.
- Раз, два, три - «Дь­яво­лы»! - вык­рикну­ли мы, под­няв ку­бок над го­лова­ми, пос­ле че­го с улыб­кой пош­ли прочь с по­ля.
- Джас, - за­вопи­ла Элис и бро­силась на шею сво­ему пар­ню. - Вы прос­то мо­лод­цы, - та­рато­рила она, ус­пе­вая при этом еще и це­ловать Джас­пе­ра. - Так уб­рать этих при­дур­ков, это прос­то класс.
- Поз­драв­ляю, - про­из­несла Бел­ла и при­жалась к мо­ей гру­ди.
- Мы ста­рались, - ти­хо про­из­нес я, опи­ра­ясь под­бо­род­ком на ма­куш­ку под­ру­ги.
- Те­перь до­мой, или... - ак­ку­рат­но спро­сила Элис.
Сра­зу вид­но, что Элис бо­ялась да­же пред­по­ложить, что пар­ни за­хотят по­ехать на ве­черин­ку. Ви­димо страх, что все мо­жет за­кон­чить­ся тра­гичес­ки, до сих пор не по­кинул ее.
- До­мой, - вы­дох­нул Джас­пер. - Мне сей­час ну­жен по­кой и теп­лый чай.
- Ты нас под­бро­сишь? - улыб­нувшись, спро­сил я у Бел­лы.
- Ко­неч­но, - сог­ла­силась она. - Мы по­дож­дем вас на пар­ковке.
- Ага, - про­из­несли мы с Джас­пе­ром в один го­лос. - Ни­какой пар­ковки, быс­тро в раз­де­вал­ку. Не хва­тало, чтоб еще и там к вам кто-то прис­тал. Зна­ешь, Свон, я пол­ностью обес­си­лен и за­щитить те­бя не смо­гу.
Она улыб­ну­лась и ле­гонь­ко стук­ну­ла ме­ня ку­лач­ком в грудь. А пос­ле обер­ну­лась и отош­ла на па­ру ша­гов.
- Эд­вард ска­зал, что по­бежал до­мой, ведь да­леко­вато все-та­ки, - про­из­несла она, под­хо­дя к нам.
- До зав­тра, - про­из­несли все мы од­новре­мен­но и пош­ли в раз­де­вал­ку.
Хо­рошо, что пар­ней там уже не ока­залось и, быс­тро пе­ре­одев­шись и при­няв душ, мы по­еха­ли до­мой. Всю до­рогу Элис, слов­но ку­рица-на­сед­ка хло­пота­ла вок­руг Джас­пе­ра, ста­ра­ясь как мож­но удоб­ней уса­дить его, на что этот зас­ра­нец толь­ко поль­зо­вал­ся по­ложе­ни­ем. Он, то сто­нать от бо­ли на­чинал, те­ат­раль­но за­катив гла­за, то па­ру раз да­же соз­на­ние те­рял, чем вы­зывал толь­ко наш гром­кий смех.

(Са­унд­трек: The Feeling - Rose)

- Эд­вард от­тол­кнул фут­бо­лис­та, - не­уве­рен­но про­из­несла Бел­ла, пос­ле че­го на нее ус­та­вились три па­ры не­пони­ма­ющих глаз. - Ру­ками, - до­бави­ла она.
- В смыс­ле фи­зичес­ки? - спро­сил я.
- По­хоже, - по­жала она пле­чами. - Эд­вард был нас­толь­ко взвин­чен и на­пуган. Он пы­тал­ся от­тол­кнуть или уда­рить на­падав­ших на Джас­пе­ра, пы­тал­ся ос­во­бодить ме­ня и Элис. Но у не­го не по­луча­лось. Ну и ког­да этот при­дурок из «Псов» схва­тил ме­ня за во­лосы, Эд с ди­ким кри­ком и злостью, тол­кнул его в грудь, а па­рень от­ле­тел на два мет­ра, и тут по­яви­лись вы, - взгля­нула она на ме­ня. - По­том матч, и мы до сих пор не об­су­дили эту си­ту­ацию...
- Но как у не­го мог­ло это по­лучить­ся? - не­до­умен­но спро­сила Элис. - Он же приз­рак.
- А как у не­го, по-тво­ему, по­луча­ет­ся вы­рубать свет, дви­гать пред­ме­ты, вклю­чать му­зыку мыс­ленно? - нер­вно с нот­ка­ми сар­казма спро­сила Бел­ла.
- А мо­жет он и во вре­мя дра­ки это мыс­ленно сде­лал? Ну зна­ешь, ти­па ра­зоз­лился, по­думал о том что­бы от­тол­кнуть, а те­ло ма­шиналь­но сре­аги­рова­ло, и Эд по при­выч­ке ру­ки выс­та­вил впе­ред. Мо­жет, он вов­се и не дот­ро­нул­ся до пар­ня?
- Я не знаю, - вздох­ну­ла моя под­ру­га и, при­кусив ниж­нюю гу­бу, сос­ре­дото­чен­но ус­та­вилась на до­рогу. - Ме­ня это пу­га­ет. Я не хо­чу, что­бы с ним что-то слу­чилось... - про­шеп­та­ла она.
- По­чему? - Элис рез­ко вы­суну­лась меж­ду си­дений, от че­го я и Бел­ла ис­пу­ган­но дер­ну­лись.
- Что по­чему? - от­хо­дя от ис­пу­га, не­до­умен­но спро­сила Бел­ла.
- Он те­бе нра­вит­ся? - вы­пали­ла Кал­лен.
- Что? - пис­кну­ла Бел­ла, пос­ле че­го ус­лы­шала смех ок­ру­жа­ющих, в том чис­ле и мой. - По-мо­ему, это вас не ка­са­ет­ся, - с воз­му­щени­ем про­цеди­ла она сквозь зу­бы.
- От­лично, - вы­пали­ла Элис и с ши­рокой улыб­кой вер­ну­лась на зад­нее си­денье, про­дол­жив уха­живать за Джас­пе­ром. - Из-за вас я не ус­пе­ла по­гово­рить с Ро­уз, - по­жало­валась она.
- Пос­ле дра­ки, ког­да мы ухо­дили, я ви­дела ее за уг­лом и она... - Бел­ла нем­но­го за­мялась и взгля­нула на ме­ня, буд­то оце­нива­ла мое сос­то­яние. - Она пла­кала, - ти­хо про­из­несла она.
- Пла­кала? - мое сер­дце буд­то ос­та­нови­лось на мгно­венье, про­пус­тив па­ру уда­ров.
- Мне так по­каза­лось, - роб­ко про­из­несла Бел­ла.
- Все в по­ряд­ке, - по­пытал­ся я ус­по­ко­ить вол­не­ние Бел­лы, с ко­торым она гля­дела на ме­ня.
Она лишь плот­но сжа­ла гу­бы и про­дол­жи­ла вни­матель­но смот­реть на до­рогу. Ре­бята ста­ли что-то об­суждать меж­ду со­бой, я же весь путь толь­ко и ло­вил мыс­ли о Ро­зали в сво­ей го­лове.
Эта блон­динка ну ни­как не хо­тела ухо­дить от мо­их раз­мышле­ний. И мне ста­нови­лось еще ху­же от то­го, что мы сей­час не об­ща­ем­ся. С од­ной сто­роны, мне дол­жно бы­ло стать лег­че: как го­ворят, с глаз до­лой из сер­дца вон. Но лег­че по­чему-то не ста­нови­лось. В прош­лый раз она об­ня­ла ме­ня, ког­да мы по­беди­ли, се­год­ня же прос­то прош­ла ми­мо, опус­тив взгляд в зем­лю.
Как же хо­телось в тот мо­мент под­ле­теть к ней, об­нять, ус­лы­шать ее ми­лый смех мне в ухо. Хо­телось прос­тить ее за все, в кон­це кон­цов. Мо­жет, она бы по­веда­ла, что тво­рит­ся у нее на ду­ше, я бы спо­кой­но выс­лу­шал. Но собс­твен­ные сом­не­ния и мыс­ли не поз­во­лили мне это­го сде­лать. И вряд ли поз­во­лят, по­ка я не ус­лы­шу хоть ка­кой-то вес­кий ар­гу­мент, ко­торый зас­та­вит ме­ня ее прос­тить.
- Хей, - ме­ня от­влек­ла Бел­ла. - Мы при­еха­ли.
Обер­нувшись, я уви­дел, что мы сто­им пе­ред мо­им до­мом, а Джас­пе­ра и Элл уже нет в ма­шине.
- А где?.. - я по­казал на зад­нее си­дение.
- Я за­вез­ла их до­мой. Они не хо­тели те­бя тре­вожить, ты был силь­но за­нят сво­ими раз­мышле­ни­ями.
- Это все Ро­зали, - вы­дох­нув, про­из­нес я.
- Я по­нимаю, - Бел­ла об­ня­ла ме­ня и по­цело­вала в ще­ку. - Все на­ладит­ся, она не та­кая уж и ду­роч­ка, ка­кой хо­чет ка­зать­ся.
- Бы­ло бы все так прос­то, - рас­сла­бив­шись, от­ве­тил я. - Лад­но, ез­жай до­мой и не ху­лигань там. Зав­тра уви­дим­ся, - по­цело­вав ее в ще­ку, про­из­нес я.
- За­хочешь по­гово­рить...
- Обя­затель­но опо­вещу те­бя, - ус­мехнул­ся я, но с тос­кой во взгля­де, ко­торый яв­но не ус­коль­знул от Бел­лы.
Ти­хо зак­рыв за со­бой дверь, я по­шел до­мой, а ав­то Бел­лы, по­вер­нув за угол, ис­чезло из ви­ду. Я ос­та­новил­ся на по­роге до­ма и не знал, что мне де­лать. До­мой ид­ти осо­бо не хо­телось, Бел­ла сей­час на­вер­ня­ка бу­дет с Эд­вардом, Джас с Элл. Мне хо­телось с кем-то по­гово­рить, и чтоб ме­ня по­няли.
Я уве­рен, Бел­ла бы ме­ня выс­лу­шала, под­ска­зала что-то, но я не хо­тел тре­вожить ее и без то­го тяж­кие мыс­ли. Ей сей­час и Кал­ле­на хва­та­ет. Он, на­вер­ное, всю ду­шу ей уже за­лил сво­ими проб­ле­мами, не хо­чу наг­ру­жать ее еще и сво­ими.
Ти­хо от­крыв дверь, я пос­та­вил сум­ку с фор­мой на пол и, не ска­зав ни сло­ва ро­дите­лям, взял клю­чи с пол­ки и вы­шел прочь.
Че­рез пол­ча­са я подъ­ехал к боль­ни­це. Кое-как ус­коль­знув от де­жур­но­го ве­чер­ней сме­ны, я под­нялся на чет­вертый этаж. Под­хо­дя к па­лате Эд­варда, я ус­лы­шал, что там кто-то есть...
- ...И мне так пло­хо, ес­ли бы ты толь­ко знал, - это ока­залась Ро­зали.
От­крыв дверь, я уви­дел ее си­дящую на краю кой­ки. Она пла­кала и нер­вно те­реби­ла по­дол юб­ки фор­мы чер­ли­дера. Ус­лы­шав скрип две­ри, она вско­чила на но­ги и, быс­тро вы­терев сле­зы, ус­та­вилась на ме­ня.
- Прос­ти, - ти­хо про­из­нес я. - Я не знал, мне луч­ше уй­ти.
Я стал ухо­дить, как сло­ва Ро­зали сот­ня­ми игл уда­рили в мое сер­дце.
- Опять по­бежишь свою Свон уб­ла­жать? - сквозь зу­бы про­из­несла она, тем са­мым зас­та­вив ме­ня зас­тыть на мес­те.
- Что ты не­сешь? - раз­вернув­шись, ти­хо спро­сил я, ста­ра­ясь заг­ля­нуть в ее гла­за сквозь по­лум­рак сто­яв­ший в ком­на­те.
- Что знаю, то и го­ворю, - сжав ку­лаки, за­яви­ла она. - Чем она те­бя взя­ла? А? Сра­зу в кой­ку прыг­ну­ла или по­лома­лась для ви­ду?
- Зак­рой рот, - про­шипел я, сту­пая вглубь па­латы. - Прек­ра­ти го­ворить о ней пло­хо...
Уви­дев мое сос­то­яние, Ро­зали в ужа­се от­сту­пила на­зад. Я ви­дел, что пу­гаю ее, но она ста­ралась не по­казы­вать это­го. Мы с ми­нуту мол­ча­ли, а по­том я рез­ко раз­вернул­ся и по­шел прочь.

(Са­унд­трек: Lana Del Rey - Dark Paradise)

- Ни­какая она не осо­бен­ная, - би­лось у ме­ня в го­лове, по­ка я в спеш­ке спус­кался вниз на ули­цу. - Та­кая же эго­ис­тка и дрянь, как и мно­гие.
- Эм­метт, - ус­лы­шал я крик Ро­зали, ког­да уже был на пар­ковке.
За­чем? Вот за­чем она пош­ла вслед за мной? Ма­ло на­соли­ла и на­гово­рила, так до­бавить ре­шила?
- По­чему ты так не­нави­дишь Бел­лу? - не сдер­жавшись, крик­нул я и рез­ко раз­вернул­ся к Ро­уз. - Что она те­бе сде­лала?
Нуж­но рас­ста­вить все точ­ки над «і», ина­че все так и бу­дет, как преж­де.
Ро­уз за­мер­ла на мес­те в па­ре мет­ров от ме­ня и про­мол­ча­ла, при­кусив гу­бу. Ка­залось, что она хо­чет что-то ска­зать, но ста­ратель­но се­бя сдер­жи­ва­ет. И у ме­ня бы­ло та­кое чувс­тво, что она вот-вот зап­ла­чет...
- Все как обыч­но, - бур­кнул я и стал ухо­дить.
- Эмм, - крик­ну­ла она со сле­зами в го­лосе. Я ста­рал­ся не об­ра­щать на это вни­мания и про­дол­жил ид­ти.
Но, черт, как тя­жело по­нимать, что лю­бимая де­вуш­ка пла­чет, и ис­крен­не хо­чет­ся при­жать ее к се­бе, уте­шить. Но так не мо­жет про­дол­жать­ся. Ли­бо Ро­уз из­ме­нит­ся, ста­нет со­бой, ли­бо нав­сегда при­дет­ся рас­стать­ся со сво­ей лю­бовью, да­же ес­ли это при­несет мно­го бо­ли и стра­даний.
- Не ухо­ди! По­жалуй­ста! Я не смо­гу без те­бя...
- Твои жал­кие прось­бы ни­чего не объ­яс­ня­ют, - сквозь зу­бы про­гово­рил я.
- Эм­метт, - зас­то­нала она, но я сно­ва с ог­ромным уси­ли­ем про­иг­но­риро­вал этот жа­лоб­ный при­зыв. - Я люб­лю те­бя! - ус­лы­шал я эхом раз­да­ющий­ся крик и мгно­вен­но за­мер.
Мне не пос­лы­шалось? Она что?..
Мед­ленно обер­нувшись, я оша­раше­но взгля­нул на Ро­зали.
На ее ще­ках мок­рые до­рож­ки от слез, гла­за блес­тят в го­тов­ности вы­дать но­вую пор­цию слез, гу­бы дро­жат.
Гос­по­ди, как силь­но же­лание об­нять эту де­вуш­ку и ска­зать, как я ее люб­лю...
- Что?.. - не ве­ря сво­им ушам, шеп­нул я.
- Люб­лю те­бя, - про­мям­ли­ла она, что я еле ус­лы­шал.
- Гос­по­ди, - зас­то­нал я, взгля­нув вверх.
Сер­дце буд­то об­во­лок­ло не­мыс­ли­мой теп­ло­той. Как дав­но я меч­тал ус­лы­шать эти за­вет­ные сло­ва, сле­тев­шие с ее губ. Я не смог сдер­жать ра­дос­тной улыб­ки и, все еще не ве­ря, мо­тал го­ловой...
- Ка­кая же я ду­ра, - за­рыда­ла Ро­уз. - Ты как все! - она раз­верну­лась и быс­тро пош­ла к сво­ей ма­шине.
- Что?! - не по­нял я, мгно­вен­но вый­дя из меч­та­ний. - Ты о чем? - взвол­но­ван­но спро­сил я и дви­нул­ся за ней.
- Ты сме­ешь­ся на­до мной, - пла­ча го­вори­ла она. - Я ду­мала, что ты...
- Нет, - пос­пе­шил я. - Ты не так по­няла. Я не сме­юсь! По­дож­ди, - я дог­нал ее и ос­та­новил Ро­зали в тот мо­мент, ког­да она от­кры­ла дверь сво­его ав­то­моби­ля.
- Я ду­мала, ты что-то чувс­тву­ешь ко мне, но ви­димо ошиб­лась, - пы­та­ясь выр­вать­ся из мо­ей хват­ки, го­вори­ла она. - Всем от ме­ня нуж­но лишь од­но! Все толь­ко и де­ла­ют, что смот­рят на мою внеш­ность! Ни­кого не вол­ну­ет, ка­кая я!
- Ме­ня вол­ну­ет! - я рез­ко при­жал ее к ма­шине, что­бы она прек­ра­тила дер­гать­ся, но она ста­ла вы­рывать­ся еще боль­ше. - Я не сме­ял­ся над то­бой! Это бы­ла улыб­ка ра­дос­ти. Ты не пред­став­ля­ешь, как дол­го я меч­тал ус­лы­шать этих за­вет­ных три сло­ва.
Ро­уз ус­та­вилась на ме­ня зап­ла­кан­ны­ми го­лубы­ми гла­зами.
- По­тому что я то­же те­бя люб­лю... Очень дав­но, - про­шеп­тал я, от че­го Ро­уз прек­ра­тила дер­гать­ся.
На­вер­ное, нес­коль­ко ми­нут мы прос­то сто­яли и смот­ре­ли друг дру­гу в гла­за. Ме­ня буд­то по го­лове уда­рили собс­твен­ные сло­ва, и Ро­уз, ка­жет­ся, при­мер­но в том же сос­то­янии.
- Люб­лю твои прек­расные гла­за, - про­дол­жил я. - Эту ми­лую оча­рова­тель­ную улыб­ку, дет­ский смех. Твой не­понят­ный ни­кому ха­рак­тер. Твою лю­бовь к быс­трой, но бе­зопас­ной ез­де на ма­шине. То, как мор­щится твой но­сик при од­ном упо­мина­нии о мо­локе, ведь ты его не­нави­дишь. Я да­же по­любил Пи­тера Пе­на и толь­ко по­тому, что это твоя лю­бимая сказ­ка. Люб­лю этот шра­мик, ко­торый у те­бя с пя­ти лет из-за па­дения с ка­чали, - я мед­ленно про­вел ру­кой по шее Ро­уз, где за уш­ком у нее бы­ла тон­кая бе­лая по­лосоч­ка.
- Не­уже­ли ты за­пом­нил все, что я те­бе о се­бе рас­ска­зыва­ла? - не ве­ря, роб­ко шеп­ну­ла она, пе­ребив ме­ня.
Она про­дол­жа­ла смот­реть на ме­ня ог­ромны­ми ис­си­ня-го­лубы­ми гла­зами, в ко­торых вид­не­лись дро­жащие сле­зы, го­товые че­рез се­кун­ду сколь­знуть по ще­кам.
Ро­уз хо­тела что-то ска­зать или сде­лать, но лишь смог­ла при­от­крыть свои тре­пещу­щие гу­бы.
- Я люб­лю те­бя! - я взял ее ли­чико в ла­дони, а она чуть всхлип­ну­ла. - Люб­лю!
С ог­ромным тре­петом и вол­не­ни­ем я при­кос­нулся к ее гу­бам, ос­тавляя там неж­ный и пол­ный люб­ви по­целуй.
- Со­леные, - про­шеп­тал я, с не­охо­той отор­вавшись от них.
Шо­киро­вано Ро­уз сде­лала ко­рот­кий вдох и при­кос­ну­лась паль­чи­ками к сво­им гу­бам. Она все про­дол­жа­ла смот­реть на ме­ня, не в си­лах вы­мол­вить да­же сло­ва. Что с ней? Я уве­рен, ви­жу в ее гла­зах то­же, что и она в мо­их: лю­бовь, неж­ность, же­лание. Но по­чему она, как ма­лень­кая де­воч­ка, та­кая хруп­кая и ра­нимая смот­рит на ме­ня, буд­то не ве­рит про­ис­хо­дяще­му. Она слов­но в ту­мане...
- Люб­лю, - сно­ва хрип­ло шеп­нул я и приль­нул к ее гу­бам, ста­ра­ясь пе­редать по­целу­ем все свои чувс­тва.
Она из­да­ла сла­бый груд­ной стон, от че­го я ис­пу­ган­но отс­тра­нил­ся.
- Я не ве­рю, - прос­то­нала она и сно­ва зап­ла­кала, креп­ко при­жав­шись к мо­ей гру­ди. - Мы...
Она ста­ла что-то нев­нятно бор­мо­тать, но из-за ее ры­даний я ни­чего не по­нимал.
- Ти­ше... Все бу­дет хо­рошо, - про­шеп­тал я, об­ни­мая ее в от­вет и це­луя ее во­лосы. - Те­бе еще столь­ко нуж­но уз­нать, - ше­потом до­бавил я, что она вряд ли ме­ня ус­лы­шала.
- Я дол­жна рас­ска­зать те­бе... - еле ра­зоб­рал я, и Ро­уз сно­ва за­рыда­ла, ут­кнув­шись мне в грудь...

POV. Бел­ла

- Пар­ни по­беди­ли, мам, пап, вы пред­став­ля­ете? - я пу­лей вор­ва­лась на кух­ню, где си­дели ро­дите­ли, и ста­ла пры­гать вок­руг них и ра­дос­тно хло­пать в ла­доши.
- Ну, а кто бы сом­не­вал­ся, - улыб­нулся отец. - Там Эм­метт как буль­до­зер, на­вер­ное, пер, сно­ся всех на сво­ем пу­ти.
- А то, - гор­до за­яви­ла я. - А еще ко­ман­да по­лучи­ла коль­цо чем­пи­она, - улыб­ну­лась я.
- Да? И ко­му же оно дос­та­лось? - спро­сила ма­ма, на­ливая мне сок.
- Ре­бята по­сове­това­лись и ре­шили ос­та­вить его Эд­варду Кал­ле­ну. Он зас­лу­жил его, - ути­хоми­рив­шись, про­из­несла я и, по­вер­нувшись, чтоб пос­та­вить ста­кан на стол, уви­дела Эда, ко­торый был в гос­ти­ной и улы­бал­ся. С си­яющей улыб­кой он по­махал мне ру­кой и по­казал на­верх, тем са­мым го­воря, что бу­дет ждать в мо­ей ком­на­те. Я еле за­мет­но кив­ну­ла ему и по­вер­ну­лась к ро­дите­лям.
- Как вы се­год­ня день про­вели? - об­ни­мая от­ца за пле­чи, спро­сила я.
- От­лично, - от­ве­тил он, бе­ря мою ла­донь и це­луя ее. - Па­роч­ка гра­бежей и па­ра де­сят­ков мел­ких ху­лига­нов. Все как обыч­но, - по­шутил он, по­вер­нувшись ко мне, и ле­гонь­ко щел­кнул по но­су.
- Очень смеш­но, - бур­кну­ла я, бе­ря яб­ло­ко из ва­зы. - Доб­рой но­чи!
- Дочь, а как же ужин? Ты сов­сем ни­чего не ешь, - взвол­но­вано про­из­несла ма­ма с тос­та­ми в ру­ке, ко­торые она уже ус­пе­ла при­гото­вить.
- У ме­ня есть яб­ло­ко, - улыб­ну­лась я и быс­тро по­бежа­ла по лес­тни­це вверх.

(Са­унд­трек: Lifehouse - Everything)

Но, как толь­ко я до­бежа­ла до две­ри сво­ей ком­на­ты, я ос­та­нови­лась в ожи­дании, са­ма не знаю че­го. Ко­неч­но, боль­шая моя часть хо­тела то­го, чтоб Эд­вард сей­час рас­пахнул дверь и, улы­ба­ясь, при­жал к сво­ей силь­ной гру­ди. Я хо­тела, чтоб он об­нял ме­ня так креп­ко, нас­коль­ко у не­го хва­тит си­лы, и пле­вать, что мне мо­жет быть боль­но или дис­комфор­тно. Я хо­тела его по­чувс­тво­вать всем сво­им те­лом, каж­дой кле­точ­кой, каж­дым мил­ли­мет­ром сво­ей ко­жи, хо­тела при­кос­нуть­ся к не­му.
Я сто­яла пе­ред дверью и в не­реши­тель­нос­ти дер­жа­ла ру­ку в па­ре мил­ли­мет­ров от двер­ной руч­ки. Вы­дох­нув, я от­кры­ла дверь и вош­ла в ком­на­ту.
Эд­вард ле­жал на по­лу, под­ло­жив ру­ки под го­лову, и рас­смат­ри­вал звез­дный ри­сунок обо­ев на мо­ем по­тол­ке. Улыб­нувшись, я ти­хо прик­ры­ла дверь и уже по при­выч­ке вклю­чила му­зыку в сво­ем но­ут­бу­ке. Ес­ли Эд­вард пла­ниру­ет про­водить здесь каж­дую ночь, я по­пыта­юсь сде­лать так, что­бы ему бы­ло не скуч­но.
Мед­ленно по­дой­дя к пар­ню, я лег­ла ря­дом с ним на по­лу.
- Ты зна­ешь, - ти­хо на­чал он. - Ес­ли бы мы сей­час бы­ли по­сере­дине фут­боль­но­го по­ля и смот­ре­ли на не­бо, я смог бы по­казать те­бе все са­мые кра­сивые звез­ды и рас­ска­зать обо всех ви­димых соз­везди­ях.
- Ты зна­ешь, - в тон ему от­ве­тила я. - Мне и на по­лу в мо­ей ком­на­те неп­ло­хо ле­жит­ся, - я под­пол­зла поб­ли­же к не­му так, что мое пле­чо ка­салось его. - А о соз­везди­ях и про­чей кра­соте ты мне рас­ска­жешь тог­да, ког­да я вер­ну те­бя в этот мир. Ну, сог­ла­сись, как-то стран­но бу­дет, ес­ли де­вуш­ка од­на пос­ре­ди но­чи ле­жит на по­ле и пя­лит­ся в не­бо!
- Да, - улыб­нулся он. - Не­лепая си­ту­ация.
Эд­вард по­вер­нул го­лову в мою сто­рону, и рас­сто­яние меж­ду на­шими ли­цами сок­ра­тилось до мил­ли­мет­ров. Я тя­жело за­дыша­ла и, ус­та­вив­шись на его гу­бы, не­воль­но об­лизну­лась.
- Ты кра­сивая и ми­лая, - про­шеп­тал он, при­каса­ясь кон­чи­ками паль­цев к мо­ей ще­ке.
Я уже не раз слы­шала эти сло­ва от не­го, но с каж­дым ра­зом они вы­зыва­ют во мне не­выно­симую бу­рю эмо­ций. Ка­залось, что ес­ли они выр­вутся на­ружу, то сот­во­рят та­кое тор­на­до, что мир бу­дет очень дол­го ус­тра­нять пос­ледс­твия этой ка­тас­тро­фы.
- Твои гла­за сно­ва по­меня­ли цвет, - про­шеп­та­ла я, ста­ра­ясь рас­смот­реть и по­нять, ка­кой от­те­нок при­няли они сей­час в не­ес­тес­твен­ном све­те.
Эд­вард ни­чего не от­ве­тил, а лишь, при­под­нявшись на лок­те, на­вис на­до мной.
Он ак­ку­рат­но прит­ро­нул­ся паль­ца­ми к мо­ему лбу, ста­ра­ясь уб­рать прядь во­лос, но его паль­цы прош­ли нас­квозь. Вмес­те с этим я по­чувс­тво­вала то, что сей­час чувс­тву­ет он: его ду­ша пол­ностью бы­ла про­пита­на неж­ностью, за­ботой и лег­ким вол­не­ни­ем.
- Ты осо­бен­ная, - про­дол­жал шеп­тать он, во­дя паль­ца­ми вдоль ли­нии мо­их скул.
От каж­до­го его сло­ва я чувс­тво­вала, что мои ще­ки тро­га­ет лег­кий ру­мянец, а от каж­до­го при­кос­но­вения по те­лу бе­жали му­раш­ки.
Я прик­ры­ла гла­за и рас­тво­рилась в бла­женс­тве, чувс­твуя лег­кое по­калы­вание там, где он при­касал­ся паль­ца­ми к мо­ей ко­же.
- Я хо­чу поп­ро­сить те­бя об од­ной ве­щи, - роб­ко про­из­нес он, все еще при­каса­ясь паль­ца­ми к мо­ему ли­цу.
- Все, что угод­но, - про­шеп­та­ла я, уже не бо­ясь и не скры­вая сво­его вле­чения и той неж­ности, ко­торую я ис­пы­тываю к это­му че­лове­ку.
- По­тан­цуй со мной, - про­шеп­тал он мне на уш­ко, и на мгно­вение мне по­каза­лось, что я по­чувс­тво­вала его ды­хание.
От­крыв гла­за, я уви­дела, с ка­кой лю­бовью и тре­петом он смот­рит на ме­ня, и ка­ким вол­не­ни­ем на­пол­не­ны его гла­за в бо­яз­ни, что я мо­гу от­ка­зать.
- И как ты се­бе это пред­став­ля­ешь? - уди­вилась я, но по­дари­ла ему ис­крен­нюю улыб­ку.
- Очень да­же ре­аль­но, - он улыб­нулся и, под­нявшись на но­ги, по­дал мне ру­ку. Я быс­тро вста­ла ря­дом с ним.
- Не ше­велись, - ти­хо поп­ро­сил он, и я за­мер­ла, смот­ря в его яр­кие зе­леные гла­за.
Эд­вард мед­ленно под­нял ру­ку и про­вел ею очень близ­ко от мо­ей ще­ки, я сно­ва прик­ры­ла гла­за. Я хо­тела по­чувс­тво­вать это при­кос­но­вение, всю его неж­ность, ро­бость... Но я не мог­ла... Как я не ста­ралась, как я не хо­тела, я не мог­ла...
- Ты кни­ги Джейн Ос­тин чи­тала? - неж­но улыб­нулся он.
- Ты за­был, ка­кой мой лю­бимый фильм? - иг­ри­во спро­сила я.
- Нет, - с нот­ка­ми вол­не­ния хи­хик­нул Эд­вард. - Тог­да ты, дол­жно быть, пред­став­ля­ешь, что сей­час бу­дет, - Эд­вард под­нял свои ру­ки на уров­не гру­ди, ла­доня­ми по­вер­нув ко мне.
- Да, - я сра­зу по­няла, о ка­ком тан­це идет речь.
Ко­неч­но, мне хо­телось креп­ко при­жать­ся к его гру­ди, вдох­нуть его за­пах, слы­шать би­ение его сер­дца, чувс­тво­вать его при­кос­но­вения...
В ком­на­те ти­хо за­иг­ра­ла мед­ленная му­зыка, и я улыб­ну­лась, по­няв, что вклю­чил ее Эд­вард. Не­уве­рен­но под­няв ла­дони, я ос­та­нови­ла их нап­ро­тив рук Эд­варда. На вид раз­де­ля­ют нас все­го нес­коль­ко мил­ли­мет­ров, но в ре­аль­нос­ти все ку­да слож­нее... Ка­залось, что меж­ду на­ми це­лая все­лен­ная...
Как жаль, что он не нас­то­ящий, как жаль, что он все в том же сос­то­янии, цеп­ля­ясь за жизнь, ле­жит в боль­ни­це... Я хо­тела по­мочь ему, но мы пе­реп­ро­бова­ли все что мож­но... И он не мог вер­нуть­ся в свое те­ло...
Мы мед­ленно ста­ли дви­гать­ся по кру­гу, прис­таль­но смот­ря друг дру­гу в гла­за... Од­но не­лов­кое дви­жение и мож­но ис­портить мо­мент... Хоть си­ту­ация и бы­ла стран­ной, нас это сов­сем не вол­но­вало... Мир вок­руг ис­па­рил­ся, мы ви­дели толь­ко гла­за друг дру­га...
Те­перь толь­ко од­на моя ру­ка поч­ти ка­са­ет­ся его приз­рачной ла­дони... И сно­ва мед­ленно по кру­гу... Мед­ленно, неж­но... Его гла­за бук­валь­но свер­ка­ли в све­те тус­кло­го ноч­ни­ка...
- Я хо­чу те­бя по­чувс­тво­вать, - про­шеп­та­ла я, и Эд­вард мгно­вен­но по­дал­ся впе­ред.
- Пос­та­рай­ся не упус­тить ме­ня, - улыб­нулся он, об­няв ме­ня за та­лию.
Смот­ря на свою ру­ку, он мед­ленно под­вел ее к мо­ей ла­дони и с ощу­щени­ем па­ути­ны и неж­ности роб­ко сплел свои длин­ные паль­цы с мо­ими.
- Я пос­та­ра­юсь, - шеп­ну­ла я и под­ня­ла дру­гую ру­ку, буд­то кла­дя ему на пле­чи.
- Бли­же, - с при­дыха­ни­ем ска­зал он и по­тянул мою ла­дош­ку к сво­ей гру­ди, там где сер­дце, и я с удо­воль­стви­ем по­мога­ла его дви­жени­ям. - Те­перь по кру­гу, вле­во...
Не раз­ры­вая кон­такта глаз, я поз­во­ляла Эд­варду вес­ти се­бя в мед­ленном тан­це.
- У нас от­лично по­луча­ет­ся, - про­бор­мо­тал он.
- Иде­аль­но, - улыб­ну­лась я.
- До­бавим рит­ма, - ус­мехнул­ся Эд­вард. - Впе­ред, - он как знал, что му­зыка бу­дет ди­намич­нее. Я отс­тра­нилась, на рас­сто­яние вы­тяну­тых рук, но не вы­пус­кая его ла­донь. - Те­перь ко мне, - он сво­бод­ной ру­кой на­рисо­вал в воз­ду­хе по­воро­ты. Я прок­ру­тилась вок­руг сво­ей оси, и, все еще дер­жа ла­донь Эд­варда, при­жалась к его гру­ди спи­ной.
- Иде­аль­но, - пов­то­рила я, плав­но по­качи­ва­ясь из сто­роны в сто­рону вмес­те с ним.
- Луч­ше и пред­ста­вить слож­но, - шеп­нул он мне в шею и ос­та­вил там по­целуй, ко­торый я, к со­жале­нию, ощу­тила лишь по­калы­вани­ем.
Не­замет­но для се­бя са­мих мы ос­та­нови­ли та­нец. Я мед­ленно раз­верну­лась к пар­ню ли­цом и пос­мотре­ла на не­го. Стоя очень близ­ко, поч­ти ка­са­ясь друг дру­га, Эд­вард гля­дел в мои гла­за, и я мог­ла от­четли­во про­читать в них оби­ду, боль, страх, не­уве­рен­ность, но так же и то, что сов­сем не­дав­но мне по­каза­лось бы не­мыс­ли­мым, это неж­ность, чувс­твен­ность, за­боту.
- И по­чему я рань­ше те­бя не ви­дел, - про­бор­мо­тал он. - Как я мог при­чинять те­бе столь­ко стра­даний...
- Я то­же не мог­ла те­бя раз­гля­деть, я пос­та­вила на те­бя яр­лык...
- Как же мы бы­ли не пра­вы. Я бы очень хо­тел сей­час... - он роб­ко по­тянул ру­ку к мо­им гу­бам, буд­то хо­тел кос­нуть­ся.
- Я да­же не мо­гу по­чувс­тво­вать твое ды­хание, - оби­жен­но ска­зала я. - Твое при­кос­но­вение... Не мо­гу ни­чего...
Мне ка­залось, что я вот-вот рас­пла­чусь и тем са­мым раз­ру­шу ту сказ­ку, ко­торую мы толь­ко что пос­тро­или. Мне не хо­телось пла­кать, но пре­датель­ские сле­зы уже за­тума­нили зре­ние, а ком так нек­ста­ти под­сту­пил к гор­лу.
- Ми­лая, не плачь, - про­из­нес Эд­вард, про­ведя ла­доня­ми по мо­им пле­чам. - Мы обя­затель­но что-ни­будь при­дума­ем. Я те­бя не бро­шу.
- Ни­ког­да? - я под­ня­ла на не­го свои зап­ла­кан­ные гла­за, в ко­торых бы­ло столь­ко на­деж­ды.
Мне бы­ло пле­вать, что сей­час я по­хожа на ре­бен­ка, ко­торый ждет та­ких не­лепых обе­щаний. Мне хо­телось ус­лы­шать, что Эд­вард от ме­ня ни­куда и ни­ког­да не уй­дет, мне нуж­но бы­ло это знать, ина­че я прос­то не смо­гу даль­ше так жить.
- Ни­ког­да, - улыб­нулся он и хо­тел ме­ня об­нять, но его ру­ки прош­ли нас­квозь те­ла. С его при­кос­но­вени­ем я по­чувс­тво­вала ту боль и оби­ду, ко­торую он сей­час дер­жал в се­бе.
Я ак­ку­рат­но под­ве­ла ла­донь к его сер­дцу и ос­та­нови­ла в мил­ли­мет­рах от его гру­ди. Ме­ня прон­зи­ла го­речь от то­го, что я не по­чувс­тво­вала теп­ла его те­ла, и не ус­лы­шала та­кого до­рого­го для ме­ня сей­час зву­ка его сер­дца. Про­ведя ла­донью вы­ше, я ос­та­нови­лась на его ще­ке, боль­шим паль­цем при­каса­ясь к угол­ку губ.
- Те­бе ког­да-ни­будь го­вори­ли, что ты кра­сав­чик? - улы­ба­ясь, спро­сила я.
- Элис иног­да на­мека­ла, - хо­хот­нул он и, прик­рыв гла­за, нак­ло­нил­ся к мо­ей ла­дони, при­пав к ней сво­ей ще­кой.
Мы, на­вер­ное, вот так бы и прос­то­яли всю ночь, ес­ли бы у ме­ня не заз­во­нил те­лефон.
- Элис? Что-то слу­чилось? - сра­зу за­вол­но­валась я.
- Нет, ус­по­кой­ся, все хо­рошо, - за­вери­ла ме­ня под­ру­га. - Ну поч­ти... Я прос­то зво­ню ска­зать, что се­год­ня с Эд­вардом ни­чего в боль­ни­це не про­изош­ло. Отец и мед­сес­тры бы­ли воз­ле не­го все вре­мя, ни­каких из­ме­нений. Его пульс стал быс­трее лишь на па­ру уда­ров...
Мел­кая сра­зу из­ме­нилась в го­лосе, и я ус­лы­шала ее ти­хие всхли­пы.
- Все бу­дет хо­рошо. Ду­рац­кий пульс ни­чего не ме­ня­ет, - чет­ко про­из­несла я. - Как там Джас­пер?
- Все в по­ряд­ке у это­го си­мулян­та, - сквозь сле­зы хи­хик­ну­ла она. - Прав­да ру­ка бо­лит, а так все хо­рошо. Мы зав­тра идем с ним в боль­ни­цу к Эд­варду, за­од­но и на рен­тген зай­дем, чтоб убе­дить­ся, что с ру­кой ни­чего серь­ез­но­го. А как?.. - Элис за­мол­ча­ла, но я ее по­няла.
- Эд сей­час со мной, сто­ит нап­ро­тив и пе­реда­ет те­бе при­вет, - я пос­мотре­ла на Эд­варда, и он од­ни­ми гу­бами про­шеп­тал: «Спа­сибо!».
- Пе­редай ему, что я его люб­лю, - про­из­несла она.
- Обя­затель­но. Он же­ла­ет те­бе слад­ких снов и це­лу­ет, - улы­ба­ясь, пе­реда­ла я прось­бу Эд­варда.
- До зав­тра! Ми­лых бе­сед вам и спо­кой­ной но­чи, - про­гово­рила Элис.
- До зав­тра, - от­ве­тила я и по­ложи­ла труб­ку. - Кста­ти, Эд­вард, за всем этим, - я нем­но­го пок­расне­ла, не зная как наз­вать то, что бы­ло па­ру ми­нут на­зад. - Мы так и не ус­пе­ли по­гово­рить о том, что бы­ло се­год­ня на ста­ди­оне.
- А что бы­ло? Я прос­то зас­ту­пал­ся за до­рогих мне лю­дей. Пусть не так, как пар­ни, но все же я сде­лал это, - са­дясь в по­зу ло­тоса пе­ред кро­ватью, про­из­нес он.
- Твое те­ло се­год­ня поч­ти ни­как не от­ре­аги­рова­ло, - с го­речью про­из­несла я, бе­ря плед и по­душ­ку с кро­вати и уса­жива­ясь ря­дом с ним.
- И ты... - он за­мол­чал, так и не до­гово­рив.
- И я бо­юсь, что это все... Ко­нец... Бас­та... Фи­ниш... Я не знаю как еще наз­вать!
Я прос­то бы­ла на гра­ни сры­ва. Ес­ли этот пос­ту­пок на по­ле про­тив­ни­ков пос­та­вил точ­ку в том, что я не смо­гу вер­нуть его к жиз­ни, я не знаю что де­лать. Я прос­то сой­ду су­ма.
- Беллс, ми­лая, все не так пло­хо, как ты уже смог­ла се­бе при­думать, - пос­пе­шил ус­по­ко­ить ме­ня Эд­вард.
По­вер­нувшись ко мне ли­цом, он под­нес ру­ку к мо­ей ще­ке и ос­та­новил­ся в мил­ли­мет­ре.
- Я вер­нусь, слы­шишь? - с болью го­ворил он. Я ви­дела, как изум­ру­ды его глаз мед­ленно на­пол­ня­ют­ся со­леной во­дой, ру­ки дро­жат, а в го­лосе нет той уве­рен­ности, что бы­ла до это­го.
- А ре­ак­ция... Мо­жет я прос­то се­год­ня пе­рес­та­рал­ся на по­ле и, чтоб хоть как-то сре­аги­ровать са­мому те­лу, у ме­ня не хва­тило сил, - пред­по­ложил он. - И я не знаю, как я от­тол­кнул то­го пар­ня. Мыс­ленно или фи­зичес­ки... Я не по­чувс­тво­вал его...
- По­обе­щай, - кла­дя свою ру­ку на его ла­донь, поп­ро­сила я. - По­обе­щай, что ты боль­ше ни­ког­да не бу­дешь при­бегать к этим спо­соб­ностям.
- Но как?..
- Ни­как, - пе­реби­ла я его. - Рань­ше без это­го жил, смо­жешь и те­перь. Это от­ни­ма­ет у те­бя си­лы, я про­шу те­бя, не шу­ти со сво­им сос­то­яни­ем.
- Обе­щаю, - улыб­нулся он, про­водя паль­ца­ми вдоль мо­его ли­ца. - А это?- он ука­зал на по­душ­ку и плед.
- Не все же те­бе на го­лом по­лу спать, - улыб­ну­лась я и, под­нявшись на но­ги, рас­сте­лила плед и по­ложи­ла по­душ­ку ря­дом со сво­ей кро­ватью.
- Спа­сибо, - про­шеп­тал он, улы­ба­ясь.
- При­ходи­те еще, - по­шути­ла я, дос­та­вая из ко­мода пи­жаму.
- Обя­затель­но при­ду, - про­из­нес Эд­вард, ког­да я быс­тро пе­ре­оде­лась в ван­ной и ста­ла ума­щивать­ся в пос­те­ли. - Толь­ко вот че­рез по­душ­ку я про­валюсь, - хо­хот­нул он, пос­та­вив свою ру­ку по ее цен­тру.
- Тог­да я ее за­беру, - зас­ме­ялась я.
Я лег­ла на кра­ешек кро­вати и ста­ла смот­реть на Эд­варда, ко­торый ле­жал на спи­не и сно­ва изу­чал мой по­толок. Он о чем-то ду­мал, сос­ре­дото­чен­но сдви­нув свои бро­ви на пе­рено­сице.
Спус­тя ми­нуту на­ши взгля­ды встре­тились и, слов­но зер­каль­ное от­ра­жение друг дру­га, мы по­дари­ли друг дру­гу ис­крен­нюю улыб­ку.
Под­давшись по­рыву, я схва­тила оде­яло и по­душ­ку и улег­лась ря­дом с Эд­вардом на по­лу.
- Доб­рой но­чи, Эд­вард, - про­шеп­та­ла я, об­ни­мая край оде­яла.
- Спо­кой­ной но­чи, ми­лая, - улыб­нувшись, от­ве­тил он и, нак­ло­нив­шись, по­цело­вал ме­ня в щеч­ку.
С улыб­кой и лег­ким ру­мян­цем на ли­це я зак­ры­ла гла­за и пог­ру­зилась в сон.