Единственная кто его слышит

POV. Бел­ла

(Са­унд­трек: Margot & the Nuclear So and So's - A Light on a Hill)

Его гу­бы ка­сались мо­их, гла­за зак­ры­ты, а на ли­це от­четли­во чи­талось столь­ко раз­ных эмо­ций, что мож­но бы­ло да­же не за­ос­трять вни­мание на ощу­щени­ях при его при­кос­но­вении.
- Бо­же, - шеп­ну­ла я, пос­ле че­го с мо­их губ сор­вался не­понят­ный стон, гро­зив­ший­ся в лю­бой мо­мент прев­ра­тить­ся в ис­те­рич­ные ры­дания...
- Ты... - ста­ра­ясь вы­мол­вить хоть сло­во, без­звуч­но ска­зала я. У ме­ня слов­но выр­ва­ли язык, от­ня­ли го­лос, а за­од­но и все си­лы.
- Ты луч­шая, Бел­ла, - до сих пор с зак­ры­тыми гла­зами шеп­нул он, отс­тра­нив­шись все­го на нес­коль­ко мил­ли­мет­ров.
- Что же нам де­лать?! - гром­ко всхлип­нув, за­рыда­ла я.
- Не знаю, Бел­ла, чес­тно не знаю! - за­бор­мо­тал он, тря­сущи­мися ру­ками ста­ра­ясь су­дорож­но кос­нуть­ся мо­его ли­ца, но пос­ле это­го по­целуя он слов­но бо­ял­ся это сде­лать...
Ка­залось, этот по­целуй ра­зор­вал меж­ду на­ми ту тон­кую грань, ко­торая сдер­жи­вала все чувс­тва и эмо­ции.
По ще­кам Эд­варда не прек­ра­ща­ющим­ся по­током ли­лись сле­зы, впро­чем, как и по мо­им.
- За что нам это? - зах­ле­быва­ясь собс­твен­ны­ми сле­зами, ры­дала я и по­тяну­ла дро­жащую ру­ку к его ли­цу.
- Я ду­мал, что смо­гу по­чувс­тво­вать хоть что-то... По­калы­вание, «па­ути­ну», теп­ло... Хоть что-ни­будь, ес­ли по­целую те­бя, - та­рато­рил он, за­дыха­ясь от слез, в от­ча­янье с си­лой ку­сая свои гу­бы. - Хоть что-ни­будь... - приль­нув ще­кой к мо­ей ла­дони, сно­ва со вздо­хом шеп­нул он.
Гос­по­ди, и по­чему все дол­жно быть имен­но так?!
В мо­их мыс­лях был лишь ди­кий от­ча­ян­ный крик, мо­лящий о по­мощи.
Как я мо­гу обе­регать Эд­варда, ес­ли са­ма не мо­гу сдер­жать сво­их эмо­ций.
Я прос­то не по­нимаю, по­чему все дол­жно быть нас­толь­ко слож­но и боль­но?! Хоть бы ка­кие-ни­будь си­лы свы­ше да­ли нам кро­хот­ную под­сказ­ку, хоть са­мый да­лекий на­мек на то, как мож­но все ис­пра­вить...
- Я прок­лят... - шеп­нул он.
- Не го­вори так! - при­ложив все уси­лия, что­бы ус­по­ко­ить­ся, ска­зала я. - Мы най­дем вы­ход! Бу­дем ис­кать даль­ше, по­ка не со­еди­ним те­бя в еди­ное це­лое с собс­твен­ным те­лом! - уве­рен­но за­гово­рила я, сво­ими сло­вами ста­ра­ясь за­верить и ус­по­ко­ить его, а за­од­но и се­бя.
Эд­вард в пол­ном мол­ча­нии ус­тре­мил свой взгляд вниз.
- Прос­ти за по­целуй, - на­конец про­шеп­тал он. - Я все ис­портил... Сде­лал толь­ко ху­же...
- Нет! - гром­ко и уве­рен­но вы­пали­ла я, но го­лос сор­вался на хрип­лый писк.
По ще­ке Эд­варда ска­тилась еще од­на круп­ная сле­за и, на мгно­венье ос­та­новив­шись на кон­чи­ке под­бо­род­ка, упа­ла вниз. Я со­вер­шенно ма­шиналь­но выс­та­вила ру­ку в на­деж­де пой­мать ее.
Свер­ка­ющая, слов­но брил­ли­ант на яр­ком сол­нце, сле­за, не дос­тигнув мо­ей ла­дони, прос­то взор­ва­лась и ис­па­рилась. От уви­ден­но­го я сно­ва из­да­ла ис­те­рич­ный груд­ной всхлип.
- Как и ночью, - расс­тро­ено про­гово­рил Эд­вард, ед­ва дер­нув угол­ка­ми губ.
Я заг­ля­нула в его зе­леные, са­мые прек­расные гла­за на све­те и сно­ва чуть не раз­ре­велась...
Мою ду­шу слов­но рва­ли из­нутри, прев­ра­щая ее в ни­кому не нуж­ный му­сор...
Но я дол­жна быть силь­ной... Дол­жна! Ра­ди Эд­варда!
- Мы прой­дем это жес­ткое ис­пы­тание! - слов­но при­каза­ла я са­мой се­бе и Эд­варду. - Спра­вим­ся! Глав­ное не сда­вать­ся!
- Мне бы столь­ко оп­ти­миз­ма, - сла­бо улыб­нулся он.
- Я ви­дела на­ше бу­дущее во сне. Оно бы­ло за­меча­тель­ным! - глу­боко вды­хая влаж­ный воз­дух, твер­до и уве­рен­но го­вори­ла я. - Все на­ладит­ся!
Эд­вард от­вел за­дум­чи­вый грус­тный взгляд в сто­рону озе­ра, смот­ря на вы­сокие де­ревья на дру­гом бе­регу. Ка­залось, что он бо­рет­ся со сво­ими мыс­ля­ми, при­чем да­леко не в рав­ной схват­ке... Я лишь смот­ре­ла на не­го, наб­лю­дая за из­ме­нени­ями на его ли­це и в гла­зах, и пос­ле па­ры ми­нут он сно­ва пос­мотрел на ме­ня.
- Уж ес­ли ты ви­дишь приз­ра­ка, сто­ит по­верить и в то, что те­бе мо­гут прис­нить­ся ве­щие сны, - сти­рая сле­зы, с нот­ка­ми иро­нии про­гово­рил он.
Ка­жет­ся, Эд­вард при­ходит в се­бя, ста­ра­ет­ся вер­нуть се­бе всю во­лю и си­лу для дос­ти­жения за­дан­ной на­ми це­ли.
- К чер­ту все сле­зы! - рез­ко вы­палил он, с влас­тны­ми нот­ка­ми уве­рен­ности в го­лосе. - К чер­ту все стра­дания! Мы так лег­ко не сда­дим­ся! Не дож­дутся! Я спорт­смен, и стрем­ле­ние к по­беде у ме­ня в кро­ви! - он быс­тро под­нялся на но­ги и про­тянул мне ла­донь, но сра­зу же сжал ее в ку­лак, да так, что кос­тяшки по­беле­ли.
- А я все же при­му твою по­мощь, - ра­ду­ясь во­оду­шев­ле­нию Эд­варда, улыб­ну­лась я и под­ня­ла ру­ку, ожи­дая, ког­да он кос­нется мо­ей ла­дони.
Эд­вард, уви­дев, что я не шу­чу, мгно­вен­но об­хва­тил мою ла­донь. По­могая дру­гой ру­кой и ста­ра­ясь не вы­пус­тить сво­ей кис­ти из ру­ки Эд­варда, я под­ня­лась с де­ревян­но­го пир­са.
- Пос­ле тан­ца с приз­ра­ком ме­ня сов­сем не сму­ща­ет и не вол­ну­ет, как я выг­ля­жу со сто­роны, об­ща­ясь с то­бой, - про­гово­рила я, при­давая Эд­варду еще боль­ше уве­рен­ности.
- Спа­сибо, - шеп­нул он и приб­ли­зил­ся вплот­ную, смот­ря на ме­ня свер­ху вниз. Он взял ме­ня за ру­ки, зыб­ки­ми дви­жени­ями боль­ших паль­цев неж­но пог­ла­живая мои ла­дони.
- Мне пон­ра­вил­ся, - роб­ко про­гово­рила я.
- Что? - не по­нял Эд­вард.
- По­целуй, - сму­щен­но улыб­ну­лась я, гля­дя в его гла­за.
- Мне то­же, - сла­бо ус­мехнул­ся он. - Хоть я и не по­чувс­тво­вал те­бя, твои гу­бы и теп­ло, мне очень пон­ра­вились собс­твен­ные мыс­ли и меч­ты в этот мо­мент. Но ду­маю нам... - при­кусил он ниж­нюю гу­бу.
- Пов­то­рять это не сто­ит, - с грустью про­дол­жи­ла я его мысль.
- У нас еще бу­дет воз­можность нас­ла­дить­ся по­доб­ным мо­мен­том чуть поз­же, - неж­но улыб­нулся он.
- Я знаю, - уве­рен­но за­яви­ла я.
- Ведь я вер­нусь! - с ух­мылкой дер­нул он бро­вями.
- Од­нознач­но!
Мы оба нем­но­го вос­пря­ли ду­хом, за­верив друг дру­га в том, что все на­ладит­ся, и собс­твен­ны­ми сло­вами вер­ну­ли се­бе преж­нюю уве­рен­ность.
Но ду­маю, все, что мы не­дав­но пе­режи­ли... Все эти чувс­тва и сле­зы... Все это проч­но и на­дол­го въ­елось в на­ши мыс­ли. И сей­час сто­ит лишь по­думать о про­изо­шед­шем, и сле­зы на­вора­чива­ют­ся вновь.
- На нас смот­рят, - ска­зал Эд­вард, по­вер­нувшись в сто­рону бе­рега.
- Ин­те­рес­но, дав­но? - скор­чи­ла я гри­масу, гля­дя на на­ших дру­зей ус­тро­ив­шихся на пок­ры­вале и о чем-то бе­седу­ющих.
- Идем, а то мы их бро­сили, - ска­зал Эд.
- Идем, - сог­ла­силась я и про­вела ла­донью по ли­цу, про­веряя, не ос­та­лось ли слез на ще­ках.
- Ты прек­расна, - ис­крен­не ска­зал Эд­вард, сле­дуя ря­дом и смот­ря на ме­ня. - И сно­ва этот ру­мянец, - улыб­нулся он, а я сму­щен­но ус­тре­мила взгляд се­бе под но­ги.

(Са­унд­трек: Imagine Dragons - Round and Round)

Обув­шись, я нап­ра­вилась к ре­бятам, то и де­ло про­веряя не от­ста­ет ли Эд­вард.
- Вы не оби­делись?.. - скор­чив из­ви­ня­ющу­юся гри­масу, спро­сила я.
- Нет, - пос­пе­шила за­верить Элис. - Вы раз­го­вари­вали, мы не хо­тели ме­шать. И нам бы­ло чем за­нять­ся. Улы­боч­ку! - и толь­ко пос­ле этих слов я за­мети­ла в ру­ках Элис фо­то­ап­па­рат. - Ты уме­ешь луч­ше, - стро­го ска­зала она, за­печат­лев на фо­то мое за­меша­тель­ство и скон­фу­жен­ность.
Я скор­чи­ла ей гри­масу, а она ви­димо ус­пе­ла сфо­тог­ра­фиро­вать, пос­ле че­го за­хихи­кала.
- Да лад­но, - от­ма­хива­ясь от Элл, и ста­ра­ясь от­нять у нее фо­то­ап­па­рат, про­из­несла я. - Ты толь­ко по­том фот­ку не за­будь уда­лить!
Элис лишь про­мол­ча­ла и, от­махнув­шись от ме­ня, раз­верну­лась к Джас­пе­ру.
- Джас, - неж­но про­из­несла она.
- Нет! - вска­кивая на но­ги, за­вопил он. - Ты на ме­ня уже всю плен­ку пот­ра­тила.
- Ка­кая плен­ка, де­ревен­щи­на? Здесь кар­та па­мяти на 5000 фо­тог­ра­фий, - хо­хота­ла мел­кая.
- Тем бо­лее, - сме­ясь, Джас­пер стал от­хо­дить на­зад, выс­та­вив ру­ки пе­ред со­бой, что­бы мог в лю­бой мо­мент отоб­рать ап­па­рату­ру у Элис.
Ко­вар­ная улыб­ка Элис зас­та­вила Джас­пе­ра нер­вно хо­хот­нуть и со всех ног бро­сить­ся на утек.
- Она его ког­да-ни­будь до­кона­ет, - улы­ба­ясь про­из­несла я, са­дясь ря­дом с Эм­меттом.
- Все хо­рошо? - ти­хо спро­сил он, уви­дев мои, все еще крас­ные от слез гла­за.
- Да, - быс­тро от­ве­тила я и от­верну­лась от дру­га.
- Эй, ма­лыш, по­гово­рим? - про­ведя ла­донью по мо­ей спи­не, с за­ботой спро­сил он, от че­го у ме­ня сно­ва под­сту­пил ком к гор­лу.
- Я вас ос­тавлю, - ти­хо про­шеп­тал Эд­вард и, под­нявшись на но­ги, по­шел в сто­рону Джас­пе­ра и Элис, ко­торые уже си­дели на пир­се, на том са­мом мес­те, где я с Эд­вардом па­ру ми­нут на­зад. Я хо­тела его ос­та­новить, но сло­ва зас­тря­ли в гор­ле, и я лишь пой­ма­ла ла­донью воз­дух в по­пыт­ке схва­тить его за ру­ку.
- Эм­метт, прос­ти, но я не хо­чу сей­час раз­го­вари­вать, - сквозь сле­зы про­из­несла я.
Пе­режи­вать те чувс­тва бо­ли и оби­ды за­ново не силь­но хо­телось, а точ­нее сов­сем не хо­телось. По край­ней ме­ре, не сей­час и не здесь. Мы выб­ра­лись на при­роду в на­деж­де про­вес­ти вре­мя ве­село и по­зитив­но, а выш­ло все ина­че...
- Все на­ладит­ся, - про­шеп­тал он и, об­няв ме­ня, по­цело­вал в ви­сок. Я изо всех сил ста­ралась не зап­ла­кать.
- Ре­бята, - крик­ну­ла Элис. - Здесь ры­ба есть!
Она как ди­тя вско­чила на но­ги и ста­ла пры­гать на мес­те, по­казы­вая на вод­ные кру­ги, ко­торые ос­та­вила ры­беш­ка, плес­нувшись.
- Ко­неч­но, есть, это же озе­ро, - под­на­чил ее Джас, за что по­лучил тол­чок в бок.
- Не де­рись, сколь­ко раз го­ворил те­бе, - про­вор­чал он, по­тирая ушиб­ленное мес­то.
Эд­вард, по­хоже, то­же ре­шил от­влечь­ся, по­тому что он си­дел по­зади Джас­пе­ра и то и де­ло тыр­кал его паль­цем в спи­ну.
- И ты не ху­лигань, - шик­нул он, об­ра­ща­ясь к Эду. - Ка­ленов­ская по­рода, - улыб­нулся он.
Вы­раже­ние ли­ца Джас­пе­ра зас­та­вило улыб­нуть­ся и ме­ня. Он был по­хож на ре­бен­ка, ко­торо­го со всех сто­рон тол­ка­ют и за­дира­ют сверс­тни­ки, и он в лю­бую ми­нуту го­тов сор­вать­ся и зак­ри­чать.
- Ты как? - все еще пе­режи­вая за ме­ня, спро­сил Эмм.
- Уже луч­ше, - ти­хо от­ве­тила я.
- По­дож­ди, - про­вор­чал Эм­метт и стал дос­та­вать заз­во­нив­ший те­лефон из ле­жащей ря­дом тол­стов­ки. - Ал­ло? Мы еще на озе­ре... Ну не знаю, час, мо­жет, боль­ше, - от­ве­чал он ко­рот­ки­ми фра­зами, и я по­няла, что он го­ворит с ма­мой.
- Беллс, во сколь­ко твои при­ез­жа­ют? - чуть уб­рав те­лефон от уха, спро­сил он у ме­ня.
- Ча­сов в пять вро­де, ес­ли ни­чего не из­ме­нилось, - от­ве­тила я.
Эм­метт пе­редал мои сло­ва ма­тери и, еще нем­но­го по­гово­рив, по­ложил труб­ку.
- Пе­режи­ва­ет, - улы­ба­ясь, про­из­нес он.
- Ну, еще нем­но­го вре­мени у нас есть, - от­ве­тила я, взгля­нув на ча­сы.
Я сно­ва ус­та­вилась в сто­рону пир­са, где был Эд­вард и ос­таль­ные. Сей­час он сто­ял у са­мого края спи­ной к нам. Уб­рав ру­ки в кар­ма­ны джинс и не ше­велясь, он смот­рел ку­да-то вдаль, со­вер­шенно не об­ра­щая вни­мания на свою сес­тру и Джас­пе­ра, ко­торые до сих пор ду­рачи­лись. У­ит­лок то и де­ло иг­ра­ючи при­тяги­вал к се­бе Элис для лег­ко­го по­целуя.
Как же я им за­видую сей­час...
По­нимая, что ес­ли я бу­ду про­дол­жать ду­мать в том же рус­ле, то сно­ва рас­пла­чусь, по­это­му ре­шила не за­ос­трять свои мыс­ли на по­доб­ном.
От­ки­нув­шись на спи­ну и при­щурив гла­за, я ста­ла наб­лю­дать за мед­ленно плы­вущи­ми по не­бу боль­ши­ми при­чуд­ли­выми об­ла­ками.
- Бел­ла, - ше­потом на­чал Эмм. - Ес­ли те­бе нуж­но вы­гово­рить­ся, поп­ла­кать, знай, я всег­да ря­дом. При­бегу по пер­во­му тво­ему зо­ву, и не­важ­но, где я бу­ду и с кем!
- Я знаю, Эм­метт, - ти­хо за­дум­чи­во ска­зала я. - У те­бя для ме­ня всег­да есть экс­клю­зив­ная жи­лет­ка для слез, - вя­ло по­шути­ла я. - Я ви­жу ло­шад­ку, - не же­лая за­ос­трять мыс­ли на чем-то пло­хом и грус­тном, сме­нила я те­му, гля­дя на боль­шое бе­лое об­ла­ко.
Эм­метт с глу­боким вздо­хом прис­тро­ил свою го­лову на мо­ем жи­воте и то­же ус­тре­мил взгляд в не­бо.
Не го­воря ни сло­ва, слу­шая лишь раз­но­об­разные зву­ки при­роды и да­лекие го­лоса Элис и Джас­пе­ра, я нер­вно те­реби­ла пряд­ку во­лос на го­лове Эм­метта.
Как же хо­рошо, что сей­час не се­зон ку­пания, и по­ка что здесь кро­ме нас ни­кого нет.
- Мне ще­кот­но, - пос­ле па­ры стой­ко вы­дер­жанных ми­нут, зас­ме­ял­ся Эмм и по­чесал за­тылок.
- Прос­ти, - ус­мехну­лась я. - Это от нер­вов и мыс­лей.
- Ре­шили по­заго­рать? - ве­село спро­сила по­дошед­шая Элис.
- Ага, - рас­ки­нул Эмм ру­ки в сто­роны.
- Ни­чего, что на те­бе фут­болка? - ус­мехнул­ся У­ит­лок.
- Мне ее снять? - иг­ри­во под­няв бровь, за­хохо­тал Эмм.
- Бо­же, упа­си! Мне ви­да тво­ей об­на­жен­ной ту­ши и в раз­де­вал­ке хва­та­ет, - сме­ял­ся Джас.
- На­до бы как-ни­будь прок­расть­ся к вам в раз­де­вал­ку, ты со мной, Бел­ла? - меч­та­тель­но про­тяну­ла Элис, от че­го я ти­хонь­ко за­хихи­кала.
- Что за мыс­ли? - при­щурив гла­за, спро­сил У­ит­лок.
- Ну, где еще я смо­гу уви­деть поч­ти пол­сотни по­луго­лых пар­ней? - про­пища­ла она, пос­ле че­го по­лучи­ла от Джас­пе­ра стро­гий рев­ни­вый взгляд и лег­кий шле­пок по пя­той точ­ке.
- Эй, - по­явил­ся Эд­вард. - Я те­бя по­том шлеп­ну... би­той бей­сболь­ной, - с воз­му­щени­ем ска­зал он.
- Они же ду­рачат­ся, - с уп­ре­ком взгля­нула я на не­го, пос­ле че­го все взгля­ды упа­ли на ме­ня. - Эд­вард, - по­яс­ни­ла я для всех.
- Да знаю, - бур­кнул он и сел с дру­гого края пок­ры­вала.
Что-то мне под­ска­зыва­ет, что нас­тро­ение у Эд­варда сей­час та­кое же, как и у ме­ня...
Вро­де бы раз­го­вор мы за­кон­чи­ли на оп­ти­мис­тичной но­те, но у каж­до­го по­яви­лись пос­ле это­го свои та­рака­ны в го­лове.
- Что-то все рас­кле­ились, - на­дув губ­ки, пис­кну­ла Элис.
- Вов­се нет, - в один го­лос и да­же с оди­нако­вой ин­то­наци­ей ска­зали я и Эд­вард.
Сра­зу вид­но, что нас­тро­ение у нас обо­их про­пало... Сей­час на­ши мыс­ли бы­ли очень да­леки от ве­селья, или хо­тя бы на­мека на не­го.
- Бел­ла, сыг­рай со мной, - ши­роко улы­ба­ясь, Элис схва­тила во­лей­боль­ный мяч.
- О­оо... Элис, это не са­мая луч­шая идея, - скор­чи­ла я гри­масу.
- Да лад­но, я ви­дела те­бя на физ­куль­ту­ре. Все не так пло­хо, как ты се­бе пред­став­ля­ешь, - пи­щала она, смот­ря на ме­ня та­ким мо­лящим взгля­дом, что я прос­то не мог­ла от­ка­зать­ся.
- Лад­но, - вздох­ну­ла я.
- Бел­ла и во­лей­бол. Я дол­жен при­нять в этом учас­тие! - за­хохо­тал Эм­метт.
- Зат­кнись, гро­мила, - зас­ме­ялась я, хлоп­нув его по гру­ди. - Ты спра­шивал, умею ли я иг­рать, - встав на но­ги, об­ра­тилась я к Эд­варду, ста­ра­ясь всем сво­им ви­дом под­нять ему нас­тро­ение. - Вот, лю­буй­ся.
- С удо­воль­стви­ем, - при­щурив гла­за от яр­ко­го сол­нца, улыб­нулся он.
- Смот­ри, Свон, и за­поми­най, - Эм­метт стал быс­тро по­казы­вать мне, как де­лать по­дачи.
- Эмм, я по­хожа на иди­от­ку? - упе­рев ру­ки в бо­ка, стро­го спро­сила я.
- Иног­да, - зас­ме­ял­ся он.
- Вот га­деныш, - под­ско­чила я к не­му и ста­ла ко­лотить ку­лака­ми.
- Эй, мел­кая, прек­ра­ти! - от­ма­хивал­ся он.
- Нет!
- Тог­да дер­жись! - он хо­тел схва­тить ме­ня, но я ус­пе­ла вов­ре­мя увер­нуть­ся и по­бежа­ла от дру­га со всех ног.
- Эм­метт! - сме­ясь, за­виз­жа­ла я, ког­да он дог­нал ме­ня и, об­хва­тив сза­ди за та­лию, отор­вал от зем­ли.
Я шут­ли­во би­ла Эм­метта ла­доня­ми, а он уже, на­вер­ное, по при­выч­ке, под­хва­тывал ме­ня на ру­ки, при­чем его не вол­но­вало ка­ким спо­собом, глав­ной целью бы­ло отор­вать ме­ня от зем­ли. Пы­та­ясь выр­вать­ся, я ока­зыва­лась в со­вер­шенно не­ожи­дан­ном для се­бя по­ложе­нии, да­же верх но­гами. Эм­метту я мог­ла лег­ко до­верить вот так лег­ко тас­кать ме­ня, он ни­ког­да и ни за что не уро­нит ме­ня, в этом я бы­ла уве­рен­на на все сто про­цен­тов. Все эти ду­рачес­тва соп­ро­вож­дал наш друж­ный смех, от ко­торо­го у ме­ня уже на­чинал бо­леть жи­вот. Сей­час мне ис­крен­не ста­ло ве­село и очень хо­телось удер­жать в се­бе от­личное нас­тро­ение, как мож­но доль­ше.
Ког­да еще мы смо­жем в бли­жай­шее вре­мя вот так за­меча­тель­но про­вес­ти вре­мя? По­жалуй, для грус­ти я всег­да смо­гу най­ти сво­бод­ную ми­нут­ку, но точ­но не сей­час...
- Так го­раз­до луч­ше! - ря­дом мгно­вен­но ока­залась Элис с фо­то­ап­па­ратом в ру­ках, улав­ли­вая все на­ши ду­рачес­тва.
- Эм­метт, сде­лай сни­мок с Элис, - пе­реве­дя ды­хание, поп­ро­сила я.
- Ко­неч­но! - за­си­ял он и вых­ва­тил ап­па­рату­ру у Элис из рук.
- Как же здо­рово! - вос­торжен­но пи­щала млад­шая Кал­лен. - Я уж ду­мала, ты бу­дешь про­дол­жать хан­дрить.
- Не сей­час, - зас­ме­ялась я и креп­ко при­жала ее к се­бе.
- Эй, за­душишь, - хи­хика­ла она, по­ка Эмм вов­сю де­лал сним­ки.
- Ме­ня за­были, - ока­зал­ся ря­дом У­ит­лок.
- А те­перь сов­мес­тный сни­мок, - Эмм ог­ля­дел­ся по сто­ронам. - Вот, то что на­до, - ука­зал он на де­рево с та­ким удач­ным раз­вет­вле­ни­ем, что мож­но бы­ло лег­ко умес­тить ту­да фо­то­ап­па­рат.
- Мне пле­вать, по­лучусь я на этом сним­ке или нет, но я бу­ду здесь! - улы­ба­ясь по­дошел Эд­вард, по­ка Эмм ус­та­нав­ли­вал фо­тик в нуж­ном ре­жиме на де­рево.
- От­лично! - улыб­ну­лась я, взяв его приз­рачную ла­донь.
- Так, все по мес­там, - ско­ман­до­вал Эм­метт, под­бе­гая. Джас­пер уже при­жал к се­бе Элис.
- Ник­то не про­тив, ес­ли я бу­ду на пер­вом пла­не, - выс­ко­чил впе­ред Эд­вард, чуть при­сев и рас­ста­вив ру­ки в сто­роны.
- Гро­мила, - я ус­пе­ла в пос­ледний мо­мент зап­рыгнуть Эм­метту на спи­ну, и мы ус­лы­шали ти­хий щел­чок зат­во­ра фо­то­ап­па­рата.
Как толь­ко сни­мок был сде­лан, все гром­ко рас­сме­ялись.
- Я уве­рен­на, сни­мок от­личный, - ска­зала Элис, бе­ря фо­то­ап­па­рат. - Бо­же, ну и ли­ца, - зас­ме­ялась она. - За­то так ес­тес­твен­но. От­личный сни­мок!
Все мгно­вен­но с лю­бопытс­твом ус­та­вились в ма­лень­кий мо­нитор­чик, а я лишь на­де­ялась уви­деть Эд­варда на фо­то, но его там не бы­ло.
- Обид­но, - вздох­ну­ла я.
- Че­го? - удив­ленно спро­сила Элис.
- Эд­вард то­же на сним­ке, но его не вид­но.
Пос­ле этих слов нас­ту­пила уг­не­та­ющая па­уза ти­шины...
- Ерун­да, ус­пе­ем еще сним­ков на­делать, - вы­палил Эм­метт.
- Точ­но, - под­держал его Эд­вард, я сра­зу улыб­ну­лась. Уж ес­ли Эд­вард не пал ду­хом, зна­чит, и я не бу­ду.
Мы нем­но­го по­иг­ра­ли в мяч.
На­чала я, ко­неч­но, не­уве­рен­но и все вре­мя бо­ялась по­дач от пар­ней. Эти спорт­сме­ны ви­димо при­вык­ли к гру­бой иг­ре и силь­ным по­дачам, что и сей­час от­би­вали мяч с си­лой боль­шей, чем тре­бова­лось, хоть они и ста­рались бить сла­бее. Иног­да мне да­же ка­залось, что мы иг­ра­ем в вы­шиба­лы, где глав­ны­ми ми­шеня­ми бы­ли я и Элис. Мне по­вез­ло, что у ме­ня от­личный ин­стинкт са­мосох­ра­нения, и я всег­да ус­пе­вала ли­бо от­ско­чить в сто­рону, ли­бо вов­ре­мя от­ра­зить удар мя­ча. Со вре­менем уже мои и Элис по­дачи то­же ста­ли жос­тче, и нас­та­ла оче­редь пар­ней ог­ре­бать уда­ры по пол­ной, от че­го Эд­вард пос­то­ян­но сме­ял­ся, наб­лю­дая за иг­рой со сто­роны.
- До­мой по­ра, - взгля­нул Эмм на свои на­руч­ные ча­сы, из-за че­го про­пус­тил по­дачу и по­лучил мя­чом по го­лове.
Скор­чив гри­масу, ко­торая всем сво­им ви­дом по­казы­вала, что месть бу­дет жес­то­кой, он ус­та­вил­ся на Элис.
- Прос­ти, - пис­кну­ла она, сжав­шись.
- Пеш­ком пой­дешь, - бур­кнул Эмм.
- Неа, - за­улы­балась она. - Ты же доб­рый дядь­ка и при ви­де мо­их жа­лос­тли­вых гла­зок не смо­жешь ус­то­ять, - час­то хло­пая рес­ни­цами и на­дув губ­ки, про­гово­рила она.
- У вас жен­щин это ви­димо врож­денное, - ус­мехнул­ся он.
- Прос­то вы муж­чи­ны соз­да­ны для то­го, что­бы по­такать на­шим кап­ри­зам, а на­ши ми­лые мор­дашки нам толь­ко по­мога­ют вить из вас ве­рев­ки, - наг­ло улыб­ну­лась она.
- Или ты зай­мешь­ся вос­пи­тани­ем этой дев­чонки, или этим зай­мусь я, - взгля­нул Эм­метт на Джас­пе­ра.
- К мо­ей де­вуш­ке не прис­та­вай, здесь есть од­на юная ле­ди, при ви­де ко­торой ты прев­ра­ща­ешь­ся в мо­лодо­го за­бот­ли­вого па­пашу, - зас­ме­ял­ся У­ит­лок, ука­зав на ме­ня паль­цем.
- А не ка­жет­ся те­бе, что нам сроч­но нуж­но ме­нять наш ста­тус? - за­говор­щицки про­бор­мо­тал Эмм, при­щурив гла­за.
- Я дав­но об этом за­думал­ся, - под­держал его Джас­пер.
- По-мо­ему, они что-то за­мыш­ля­ют, - нас­то­рожен­но шеп­ну­ла Элис.
- По-мо­ему, то­же, - нер­вно ус­мехну­лась я.
И тут пар­ни с ди­ким воп­лем рва­нули в на­шу сто­рону, от че­го я ис­пу­ган­но взвиз­гну­ла и, от­давшись ин­стинктам, мгно­вен­но по­бежа­ла прочь. Но Эм­метт сно­ва ус­пел ме­ня дог­нать и, как и в прош­лый раз об­хва­тил за та­лию, но на этот раз он спот­кнул­ся о не­боль­шую вы­ем­ку в зем­ле и стал па­дать. Я ис­пу­ган­но за­виз­жа­ла, но Эмм ус­пел пе­ревер­нуть­ся так, что упал на спи­ну, тем са­мым соз­да­вая для ме­ня мяг­кую по­сад­ку в ви­де сво­его те­ла, при па­дении.
На мгно­вение мы за­мол­ча­ли, буд­то ду­мая, что ес­ли ше­вель­нем­ся, то что-то где-то мо­жет сло­мать­ся. Гром­ко рас­сме­яв­шись и рас­сла­бив­шись, мы про­дол­жи­ли ва­лять­ся на зем­ле, толь­ко вот я ска­тилась с Эм­ма на зем­лю.
- Ду­рачи­на, нам до­мой по­ра, - под­ни­ма­ясь, ска­зала я.
- И прав­да, - про­дол­жал он ва­лять­ся. - Ну, я тут по­заго­раю, а вы по­ка ве­щи со­бери­те, - рас­тя­нул­ся он на сол­нышке.
- Раз­мечтал­ся, - по­тяну­ла я его за но­гу, пы­та­ясь сдви­нуть хоть на мил­ли­метр.
- Смот­ри не пук...
- Эм­метт, - воз­му­щен­но пе­реби­ла и ус­та­вилась я на не­го, под­пе­рев бо­ка.
- Да лад­но, - зас­ме­ял­ся он, но стал под­ни­мать­ся. - Те­бе не идет эта гри­маса, - неп­ри­нуж­денно за­гово­рил он, прод­ви­га­ясь к мес­ту на­шего от­ды­ха. - У те­бя сра­зу об­ра­зу­ет­ся та­кая скла­доч­ка меж бро­вей. Нет, она, ко­неч­но, очень ми­лая, но у те­бя сра­зу по­яв­ля­ет­ся та­кой вид, что сме­ять­ся хо­чет­ся. И нос сра­зу так смор­щи­ва­ет­ся, вес­нушки сли­ва­ют­ся в од­но не­сураз­ное пят­но...
- Зас­ра­нец, - не вы­дер­жав его при­колов, я пну­ла его под зад.
- Шу­чу, - зас­ме­ял­ся он.
- Пра­виль­но, Бел­ла, так его! - под­держа­ла ме­ня Элис. - Я уло­жила Джас­пе­ра на ло­пат­ки! - с вос­торгом пох­васта­лась она.
- Я под­дался, - воз­му­тил­ся У­ит­лок, под­ни­ма­ясь с зем­ли.
- Эм­метт то­же ока­зал­ся на ло­пат­ках, - гор­до за­яви­ла я.
- Пар­ни, приз­най­те, вы бес­по­мощ­ны при ви­де этих де­вушек, - зас­ме­ял­ся Эд­вард, наб­лю­дая за на­ми. Я сра­зу же пе­реда­ла его сло­ва ос­таль­ным.
- Мы еще на те­бя пос­мотрим, - под­на­чил его Эм­метт.
- А я не имею ни­чего про­тив то­го, что­бы ме­ня уло­жила на ло­пат­ки та­кая де­вуш­ка, - ус­мехнув­шись про­тянул он. - Нем­но­го по­лучи­лось с пош­лым на­меком, - сгри­мас­ни­чал Эд­вард.
- Да у вас по жиз­ни все с та­кими на­мека­ми, - уп­рекну­ла я. - Да­вай­те со­бирать­ся, ско­ро мои ро­дите­ли при­едут, я дол­жна быть до­ма, - сме­нила я те­му и под­ня­ла свою шля­пу, одев ее на го­лову.
Быс­тро соб­рав все ве­щи и пог­ру­зив их в ма­шину Мак­Карти, мы от­пра­вились до­мой. Эд­вард убе­жал преж­де, чем мы ус­пе­ли у­ехать. Он хо­тел ока­зать­ся у мо­его до­ма в од­но вре­мя с на­ми.

(Са­унд­трек: Jason Schwartzman - The West Coast)

Слу­шая гром­кую му­зыку, мы при­пар­ко­вались у мо­его до­ма, и Эд­вард уже ждал нас, си­дя на сту­пень­ках кро­шеч­ной ве­ран­ды зда­ния.
- Сю­да ты до­бежал быс­трее, - с улыб­кой про­гово­рила я, вы­лезая из ма­шины. - Да­же от­дохнуть ус­пел.
- У тво­его до­ма удоб­ные сту­пень­ки, так и при­тяги­ва­ют мою пя­тую точ­ку, - зас­ме­ял­ся он.
- Мой па­па, на­вер­ное, уже на пу­ти в а­эро­порт, - про­гово­рил Эм­метт, дос­та­вая ве­щи из ба­гаж­ни­ка.
- Мы тог­да луч­ше по­едем до­мой, - роб­ко на­чала Элис.
- Вы мо­жете ос­тать­ся, - ска­зала я.
- Нет, это все-та­ки се­мей­ные де­ла, мы луч­ше съ­ез­дим в боль­ни­цу, про­веда­ем Эд­варда. Я пос­та­ра­юсь по­боль­ше расс­про­сить от­ца о его здо­ровье, - серь­ез­но про­гово­рила она.
- Это хо­рошая идея, вдруг бу­дут ка­кие-то за­цеп­ки, - вме­шал­ся Эмм и нап­ра­вил­ся к до­му.
- Мой байк, - улыб­нулся Джас­пер.
- Ах, да, за­была, - зас­ме­ялась я и по­бежа­ла к га­ражу, в ко­торый Джас­пер пе­ред отъ­ез­дом на озе­ро пос­та­вил свой мо­тоцикл.
- Моя дет­ка, - ус­мехнул­ся Джас­пер, сно­ва уви­дев свой мо­тоцикл. Я в оче­ред­ной раз убе­дилась в том, что пар­ни прос­то за­цик­ле­ны на сво­ем тран­спор­те.
- Еще уви­дим­ся, - об­ня­ла ме­ня Элис.
- Ко­неч­но, спа­сибо за от­личный пик­ник. Бы­ло ве­село, - поб­ла­года­рила я.
Про­водив взгля­дом у­ез­жа­ющий от до­ма мо­тоцикл У­ит­ло­ка, я, Эд­вард и Эмм заш­ли в дом.
- Как нас­тро­ение? - по­ин­те­ресо­валась я у Эд­варда.
- Вро­де ни­чего, - плот­но сжал он гу­бы.
Луч­ше нам, на­вер­ное, не ду­мать о сво­ем нас­тро­ении, а ина­че в го­лову так и ле­зут пло­хие мыс­ли. По­это­му я ре­шила сме­нить те­му.
- Мне нуж­но что-ни­будь при­гото­вить к при­ез­ду ро­дите­лей, - ска­зала я и нап­ра­вилась на кух­ню.
- Мо­жет, я то­же пой­ду до­мой? - ти­хо спро­сил он. - Я дав­но не ви­дел ро­дите­лей... Дав­но не ви­дел, как они без ме­ня жи­вут.
- Ес­ли хо­чешь, - кив­ну­ла я. - Я все по­нимаю.
Бед­ный Эд­вард. Как же тя­жело дол­жно быть ви­деть сво­их род­ных грус­тны­ми, ус­тавши­ми, на­ходя­щих­ся, слов­но в ва­ку­уме сво­их мыс­лей. К то­му же Эд­вард го­ворил, что его ма­ма пос­то­ян­но пла­чет. Хо­рошо, что мне уда­лось хоть как-то при­обод­рить Элис, толь­ко вот, по­хоже, те­перь нас­та­ла ее оче­редь при­обод­рять ме­ня.
- Ну я тог­да... - он по­казал боль­шим паль­цем се­бе за спи­ну.
- Те­бе по­ра.
- Ухо­жу.
- Иди, - улыб­ну­лась я.
- Ну я по­шел, - по­пятил­ся он к вы­ходу.
У Эд­варда был та­кой взгляд, что его слов­но си­лой от­сю­да тя­нут, вид­но, что он хо­чет ос­тать­ся, но что-то зас­тавля­ет его сей­час уй­ти.
- По­ка, - че­рез си­лу по­маха­ла я ру­кой.
- Слу­шай, иди уже, - по­явил­ся сме­ющий­ся Эм­метт. - Бо­же, Кал­лен, ты стал та­ким... да­же не знаю сло­ва под­хо­дяще­го, - скор­чил он гри­масу.
- Ты его слы­шал? - уди­вилась я, гля­дя на Эм­ма.
- Нет, но это твое «Те­бе по­ра», «Иди», «По­ка» и ин­то­нация го­лоса, прек­расно до­рисо­вали в мо­ей фан­та­зии вто­рую часть ди­ало­га, - крив­лялся он.
- Ты та­кой нес­носный, - бур­кну­ла я, хлоп­нув его по­лотен­цем.
- По­ка, - крик­нул Эд­вард и убе­жал.
- По­ка, - шеп­ну­ла я, гля­дя в опус­тевший ко­ридор.
- Нас­тро­ение на подъ­еме? - ак­ку­рат­но по­ин­те­ресо­вал­ся Эм­метт.
- Вро­де бы, - вя­ло улыб­ну­лась я.
- Поз­во­нил от­цу, он уже ждет при­лета са­моле­та с тво­ими пред­ка­ми.
- Тог­да нуж­но пос­пе­шить, - вы­пали­ла я и ми­гом дос­та­ла с пол­ки кас­трю­лю. - Уве­рен­на, они про­голо­дались.
- Дет­ка, в са­моле­тах кор­мят, - зас­ме­ял­ся мой друг.
- Но не до­маш­ней стряп­ней, - дер­ну­ла я бро­вями.
- Ку­да уж им до до­маш­ней стряп­ни. Я мо­гу по­жарить мя­со, - пред­ло­жил Эм­метт.
- Я зай­мусь кар­тошкой.
Вклю­чив му­зыку, мы пол­ностью пог­ру­зились в го­тов­ку, что­бы вов­ре­мя ус­петь.
С Эм­меттом всег­да бы­ло ве­село го­товить, он умел од­ни­ми сво­ими крив­лянь­ями воз­ле пли­ты под­нять мое нас­тро­ение. Да и во­об­ще вид вы­соко­го, мус­ку­лис­то­го пар­ня в фар­ту­ке и с ло­пат­кой для го­тов­ки в ру­ках не­воль­но вы­зывал во мне смех.
- Кал­лен до­мой по­шел? - роб­ко спро­сил Эмм, бо­ясь мо­ей ре­ак­ции.
- Да, ска­зал, что дав­но не был с род­ны­ми, - вздох­ну­ла я.
- Не хо­чешь схо­дить в боль­ни­цу? - еще ти­ше спро­сил друг.
- По­жалуй, нет. Ду­маю, я не смо­гу... Это тя­жело, Эм­метт...
- Лад­но, не бу­дем об этом... Но зав­тра я пла­нирую съ­ез­дить в боль­ни­цу, воз­никнет же­лание, толь­ко ска­жи, - прис­таль­но смот­рел он в мои гла­за.
- Хо­рошо, - про­буб­ни­ла я. - Сей­час вер­нусь, сле­ди, что­бы ни­чего не сго­рело, - ска­зала я и нап­ра­вилась в свою ком­на­ту.
Зак­рыв дверь и, все еще дер­жась за руч­ку, я при­жалась к ней спи­ной, ус­та­вив­шись в ок­но нап­ро­тив ме­ня. Не­воль­но в мыс­лях всплыл мо­мент, ког­да Эд­вард се­год­ня слу­чай­но, вы­валил­ся на ули­цу. От вос­по­мина­ния на ли­це са­ма со­бой рас­тя­нулась улыб­ка. Но ни­чего не пред­ве­ща­ющее ут­реннее ве­селье плав­но пе­ретек­ло в ди­кие ры­дания и пло­хие мыс­ли. Что же нам де­лать? Как вер­нуть Эд­варда? От этих раз­ду­мий на гла­за сно­ва на­вер­ну­лись сле­зы.
- Нет, - стро­го ска­зала я се­бе и ми­гом сколь­зну­ла в ван­ную. Нуж­но соб­рать все свои пло­хие мыс­ли и за­сунуть их да­леко и на­дол­го в сво­ей го­лове. Умыв­шись прох­ладной во­дой и взяв по пу­ти свой днев­ник, я спус­ти­лась вниз.
Ви­димо мой мозг уже оп­ре­делил для се­бя, что нуж­но не пря­тать мыс­ли, а из­лить их ко­му-то или че­му-то, имен­но по это­му я, не за­думы­ва­ясь, прих­ва­тила лич­ный днев­ник.
- Кар­тошка го­това, ос­та­лось мя­со до­жарить, - опо­вес­тил Эмм.
- От­лично, - улыб­ну­лась я и се­ла за стол. От­крыв тет­радь, я при­нялась опи­сывать весь свой день и тяж­кие мыс­ли, ко­торые так сей­час ме­ня об­ре­меня­ют:
«...Мои мыс­ли сей­час лишь о том, как же все слож­но в на­шей си­ту­ации. О том, что Эд­вард для ме­ня стал боль­ше, чем прос­то па­рень, ко­торо­му нуж­на по­мощь. Я и по­думать не мог­ла, что моя сим­па­тия к не­му пе­рерас­тет в нас­то­ящую лю­бовь, при­чем за та­кой ко­рот­кий срок. Что это? Лю­бовь с пер­во­го взгля­да? Хо­тя в на­шем слу­чае это, на­вер­ное, лю­бовь с пер­во­го взгля­да на его ду­шу. Ду­шу та­кую кра­сивую, чис­тую, не­под­дель­ную, неж­ную... Эта ду­ша и есть нас­то­ящий Эд­вард, я в этом уве­рен­на. Я его чувс­тво­вала, очень явс­твен­но, и я в тот мо­мент бы­ла точь-в-точь как он. Слов­но мы бы­ли од­ним це­лым... И воз­можно Эм­метт прав, что мы дол­жны быть вмес­те. И что это ис­пы­тание сва­лилось на на­ши пле­чи тяж­ким гру­зом лишь для то­го, что­бы мы по­няли, что соз­да­ны друг для дру­га.
И Эд­вард по­цело­вал ме­ня... Бо­же, как же это бы­ло здо­рово... Мо­мент нас­толь­ко ро­ман­тичный и прек­расный и в то­же вре­мя про­питан страш­ной тра­геди­ей и болью.
И ужас­но то, что Эд­вард не смог ме­ня по­чувс­тво­вать... Как же тя­жело ему не чувс­тво­вать со­вер­шенно ни­чего... Ни бо­ли фи­зичес­кой, ни ус­та­лос­ти... Но страш­нее, что он не мо­жет чувс­тво­вать ка­саний близ­ких лю­дей, ба­наль­но­го теп­ла сол­нца, во­ды, да­же воз­ду­ха... Со­вер­шенно ни­чего... Он лишь пог­ру­жен в свои эмо­ции и чувс­тва...
Мне в этом пла­не ве­зет ку­да боль­ше... Я хо­тя бы смог­ла ощу­тить на сво­их гу­бах его теп­лую, на­по­ен­ную неж­ностью «па­ути­ну»... Его ис­крен­нюю ду­шу... »
- Для че­го ты это де­ла­ешь? - по­ин­те­ресо­вал­ся Эмм.
- Что? - не по­няла я и, отор­вав грус­тный взгляд от тет­ра­ди, пос­мотре­ла на дру­га.
- Ну, пи­шешь все это? - ука­зал он ло­пат­кой в сто­рону днев­ни­ка.
- Мно­гие ве­дут днев­ник, - шмыг­нув но­сом, по­жала я пле­чами. - Иног­да не все мыс­ли мож­но вы­ложить ко­му-то, а так... Это слож­но, Эмм...
- Я уже го­ворил, мо­жешь на ме­ня рас­счи­тывать, - за­бот­ли­во про­гово­рил он.
- Я знаю, - улыб­ну­лась я.
- Де­ти? - ус­лы­шали мы жен­ский го­лос из ко­ридо­ра. - При­вет, ну как вы тут? - в кух­не по­каза­лась ма­ма Эм­метта. - Как вкус­но пах­нет, - про­тяну­ла она, гля­дя на сы­на, хло­почу­щего над ско­вород­кой с мя­сом. - Здравс­твуй, ми­лая, - мис­сис Мак­Карти по­цело­вала ме­ня в ще­ку.
- Доб­рый ве­чер, - улыб­ну­лась я, гля­дя в ее се­рые гла­за, ко­торые Эм­метту пе­реда­лись по нас­ледс­тву.
- Твои ро­дите­ли уже при­лете­ли, Джей­сон их встре­тил, и они уже на пу­ти до­мой.
- Это здо­рово, - взбод­ри­лась я. - От­не­су и вер­нусь, - зах­лопну­ла я днев­ник и по­бежа­ла в свою ком­на­ту.

(Са­унд­трек: Eels - Saturday Morning)

Вер­нувшись в кух­ню, мы все вмес­те за­кон­чи­ли с го­тов­кой, и как раз у до­ма по­каза­лась се­мей­ная ма­шина Мак­Карти.
- Ма­ма! - ра­дос­тно за­виз­жа­ла я, гля­дя в ок­но.
Сор­вавшись с мес­та, я вы­бежа­ла на ули­цу, встре­чать сво­их ро­дите­лей.
- При­вет, при­вет, при­вет, - за­тара­тори­ла я, с си­лой об­няв обо­их ро­дите­лей.
- Мо­жет, нам сто­ит ча­ще ос­тавлять ре­бен­ка од­но­го? - зас­ме­ял­ся па­па. - Смот­ри, как сос­ку­чилась, а все­го-то па­ра дней прош­ло.
- Я те­бе так ос­тавлю, - стро­го за­яви­ла я, приг­ро­зив от­цу паль­цем. - Блин, - про­пища­ла я, сно­ва при­жав­шись к ро­дите­лям. Ка­залось, что от ра­дос­ти я вот-вот рас­пла­чусь, и за се­год­ня это бы­ли бы единс­твен­ные сле­зы ра­дос­ти. - Как съ­ез­ди­ли? При­вез­ли су­венир­чик? Ви­дели «Times Square»? А «Empire State Building»? Ста­тую сво­боды?
- Гос­по­ди, дочь, умерь пыл, - сме­ялась ма­ма. - Все рас­ска­жем. На­до бы­ло те­бя с со­бой брать. Хо­тя нет, я же ра­бота­ла, ты бы заб­лу­дилась без на­шего прис­мотра, - хо­хота­ла она.
- Идем в дом. Мы ужин при­гото­вили, рас­ска­жете все! - вос­торжен­но пи­щала я.
- Ужин - это от­лично! - иг­ри­во изог­нул отец бро­ви.
Взяв че­мода­ны, все нап­ра­вились в дом.
- Ой, здравс­твуй­те, мис­тер Мак­Карти, - толь­ко сей­час за­метив от­ца Эм­метта, поз­до­рова­лась я.
- При­вет, кро­ха, - зас­ме­ял­ся он.
- Всех счи­тать ма­лень­ки­ми - это в кро­ви у Мак­Карти? - спро­сила я.
- Воз­можно, - улыб­нулся он. - Ин­стинкт за­щит­ни­ка. Эй, Свон, в ко­го у вас дочь та­кая мел­кая? - шут­ли­во прок­ри­чал он мо­им ро­дите­лям иду­щим впе­реди. Я с на­иг­ранным воз­му­щени­ем и взгля­дом пол­ным мес­ти зыр­кну­ла на Джей­со­на.
- Уфф... - по­дыг­рал он, от­пря­нув на­зад. - Взгляд точ­но от­цов­ский.
- Пап, не за­бывай­ся, - по­дошел Эм­метт, за­бирая у сво­его от­ца один че­модан. - В тво­ем воз­расте нуж­но не­довер­чи­во хму­рить бро­ви и быть вор­чли­вым скря­гой.
- Вот так? - скор­чил он гри­масу. - Ну-ка, де­ти, чем вы се­год­ня за­нима­лись? - крив­лялся он.
Мы сме­ясь наб­лю­дала за его под­ра­жани­ем гор­ба­тому ста­рикаш­ке. Сра­зу вид­но в ко­го ха­рак­те­ром уро­дил­ся Эм­метт. Гла­за и свет­лые куд­ри ему дос­та­лись от ма­мы, а вот ямоч­ки на ще­ках, от­менное чувс­тво юмо­ра, да что там, во всем ос­таль­ном он - вы­литый отец.
- Ду­рац­кие сте­ре­оти­пы, - фыр­кнул он, гор­до вып­рямляя спи­ну. - Это толь­ко кос­тям мо­им чу­точ­ку за со­рок, а в ду­ше мне сем­надцать.
- Эй, ты, мо­лодость, быс­трее кос­тя­ми пе­ред­ви­гай, - зас­ме­ял­ся мой отец, стоя у две­ри.
- За­нуда, - вык­рикнул мис­тер Мак­Карти.
Как толь­ко все ока­зались в до­ме, Эм­метт по­мог Чар­ли от­нести че­мода­ны в ком­на­ту.
Быс­тро умыв­шись с до­роги, ро­дите­ли спус­ти­лись вниз, а мы в это вре­мя как раз ус­пе­ли нак­рыть на стол.
За ужи­ном ро­дите­ли вос­торжен­но ста­ли рас­ска­зывать о Нью-Й­ор­ке. И взяв с со­бой мно­го одеж­ды, ма­ма не про­гада­ла. Как она и пред­чувс­тво­вала, без бед не обош­лось. Ма­ма умуд­ри­лась сло­мать каб­лук у сво­их лю­бимых ту­фель. Стол­кнув­шись с тол­пой вез­де спе­шаще­го Нью-Й­орк­ско­го на­рода, ис­порти­ла про­литым ко­фе блуз­ку. Вот в ко­го я уро­дилась не­ук­лю­жей!.. Что у ме­ня, что у ма­мы все бе­ды на­чина­ют­ся в тот мо­мент, ког­да мы ку­да-то спе­шим.
Ро­дите­ли ус­пе­ли по­бывать на Ман­хе­тане и в Брук­ли­не. Два нас­толь­ко раз­ных рай­она Нью-Й­ор­ка и у каж­до­го своя ис­то­рия.
- В сле­ду­ющий раз я по­еду с ва­ми, - за­яви­ла я.
- А кто прис­матри­вать за то­бой бу­дет? - за­хихи­кала ма­ма, на что я мгно­вен­но ука­зала на Эм­метта.
- Су­пер, - ус­мехнул­ся Эмм. - Мое мне­ние уже не ко­тиру­ет­ся? - я жа­лоб­но за­мор­га­ла глаз­ка­ми, вы­пятив впе­ред ниж­нюю гу­бу.
- Ах, да, я за­был. Мы муж­чи­ны соз­да­ны для то­го, что­бы по­такать жен­ским кап­ри­зам, - зас­ме­ял­ся он, пос­ле этих слов сто­ловую на­пол­нил ис­крен­ний сов­мес­тный смех.
- Кто из­рек столь див­ную мысль? - хо­хотал Мис­тер Мак­Карти.
- Элис Кал­лен, - хо­ром про­из­несли я и Эм­метт.
- Ее отец Кар­лайл - от­личный врач, - про­гово­рила ма­ма. - На­де­юсь, у них в семье ско­ро все на­ладит­ся. Та­кая бе­да...
- Мам, не на­до, - пе­реби­ла я, сра­зу по­тус­кнев во взгля­де. - Эта не та те­ма, что­бы об­суждать ее за се­мей­ным ужи­ном.
- Прос­ти, ми­лая. Вы же учи­лись в од­ном клас­се, дол­жно быть дру­жили... Все мол­чу, - вы­пали­ла она, ког­да за­мети­ла взгляд Эм­метта, в ко­тором то­же чет­ко чи­талось, что все ку­да слож­нее, и не сто­ит го­ворить об этом. - У нас не бы­ло вре­мени бро­дить по ма­гази­нам, но мы все же при­вез­ли ма­лень­кие су­вени­ры, - вос­торжен­ным то­ном сме­нила те­му ма­ма.
- По­казы­вай­те, - ожи­вилась я.
- Пос­ле ужи­на, - стро­го ска­зал па­па.
- Хо­рошо, - за­улы­балась я.
Пос­ле ужи­на, все еще нем­но­го по­сиде­ли в гос­ти­ной, прос­матри­вая нас­пех сде­лан­ные ро­дите­лями фо­тог­ра­фии и при­везен­ные ма­лень­кие ста­ту­эт­ки. Ма­ме да­же уда­лось уго­ворить от­ца при­вез­ти пон­ра­вив­шу­юся ей не­боль­шую кар­ти­ну, ко­торую она не­замед­ли­тель­но по­веси­ла в ко­ридо­ре на пу­ти в гос­ти­ную. Мне ро­дите­ли при­вез­ли стек­лянный шар, внут­ри ко­торо­го кра­сова­лась ми­ни­атюр­ная ко­пия Брод­вей­ско­го те­ат­ра. Я раз за ра­зом тряс­ла его, гля­дя на па­да­ющие внут­ри ша­ра мел­кие снеж­ные хлопья.
К то­му вре­мени, ког­да Мак­Карти ста­ли со­бирать­ся к се­бе до­мой, мое нас­тро­ение сно­ва упа­ло ни­же не­куда.
- Мне прид­ти ночью или Эд­вард бу­дет? - шеп­нул Эмм мне на ухо.
- Я не знаю, - чес­тно ска­зала я. - Он ни­чего не ска­зал.
- Ес­ли что, зво­ни, - улыб­нулся он. - Люб­лю по но­чам че­рез кус­ты про­бирать­ся, - по­шутил он.
- Нин­дзя или Ро­бин Гуд? - за­хихи­кала я.
- Два в од­ном! Ну лад­но, спо­кой­ной но­чи, ма­лыш, не ду­май о пло­хом, - поп­ро­щал­ся он.
- Спо­кой­ной но­чи.
Я еще нем­но­го по­гово­рила с ро­дите­лями о том, как у них прош­ла по­ез­дка, а они то и де­ло спра­шива­ли, как я тут от­дохну­ла. Приш­лось рас­ска­зать о пик­ни­ке и о том, что все мои но­во­яв­ленные друзья ус­ну­ли в до­ме, чи­тая кни­ги.
- Я ду­мал, под­рос­тки ус­тра­ива­ют ве­черин­ки, ког­да ро­дите­лей нет, а они тут кни­ги чи­тали, - зас­ме­ял­ся па­па.
- Мы уни­каль­ные де­ти, гор­дись, что у те­бя пос­лушная дочь, - ус­мехну­лась я. - Ну поч­ти, - сгри­мас­ни­чала я.
- Ты-то пос­лушная, это Эм­метт те­бя под­би­ва­ет на вся­кие под­ви­ги, хо­тя в тво­ем воз­расте по­лез­но иног­да бун­то­вать. А у те­бя ин­стинкт под­рос­тко­вого не­пови­нове­ния ку­да-то по­девал­ся, так что спа­сибо, что есть Эм­метт. Ина­че был бы у нас не ре­бенок, а зат­ворник.
- О, пап, ты да­же пред­ста­вить се­бе не мо­жешь нас­толь­ко я бун­тарка, - зас­ме­ялась я. - Ви­дел бы ты ме­ня в шко­ле. Тре­нер Ча­верс от ме­ня прос­то в вос­торге!
- Этот тип учил­ся со мной в од­ном клас­се, - зас­ме­ялась ма­ма. - Та­кой ду­рак был.
- Не сто­ит упот­реблять про­шед­шее вре­мя, - хи­хик­ну­ла я. - Ты с ним слу­чай­но не встре­чалась? - с ин­те­ресом спро­сила я. - Он на ме­ня смот­рит все вре­мя, буд­то за­копать хо­чет.
- За мной та­кого гре­ха не за­меча­лось, а вот Хлоя...
- Мис­сис Мак­Карти? - удив­ленно за­пища­ла я.
- Ну, это же шко­ла, фут­бо­лис­ты встре­чались с чер­ли­дер­ша­ми. Все как обыч­но. По­том шко­ла за­кон­чи­лась, кол­ледж из­ме­нил жиз­ни всех.
- Афи­геть, - про­тяну­ла я. - А Кал­ле­ны? Ты о них зна­ешь что-ни­будь? - спро­сила я.
- Нем­но­го. Мать Элис умер­ла при ро­дах. Го­да два-три Кар­лайл рас­тил де­воч­ку один. По­том на ра­боте к не­му на при­ем приш­ла Эс­ме, ну и та-дам лю­бовь. А отец Эд­варда вро­де скрыл­ся, лишь уз­нав о бе­ремен­ности Эс­ме.
- Ого, бед­ная семья, за что им столь­ко стра­даний в жиз­ни, - про­бор­мо­тала я.
- Они счас­тли­вы, - улыб­ну­лась ма­ма. - А это глав­ное. Ко­неч­но, пос­ледний ме­сяц... это...
- А Хей­лы? - пе­реби­ла я.
- Дочь, к че­му все эти воп­ро­сы? - уди­вил­ся па­па.
- Прос­то ин­те­рес­но. Я с ни­ми в пос­леднее вре­мя на­чала об­щать­ся.
- Хей­лы пе­ре­еха­ли сю­да, ког­да ты и Эмм, в об­щем, все твои друзья пош­ли в стар­шую шко­лу. Там, от­ку­да они при­еха­ли, у них кое-что про­изош­ло, семья бы­ла вы­нуж­де­на пе­ре­ехать, - го­ворил отец.
- Кое-что? - не­до­умен­но спро­сила я.
- Я не имею пра­ва это раз­гла­шать. Во-пер­вых: я коп. Во-вто­рых: они очень про­сили ни­кому не го­ворить. И ду­маю, ты не за­хочешь уз­нать под­робнос­ти, - стро­го от­ве­тил он. - Бед­ная де­воч­ка, - со вздо­хом со­чувс­твия про­тянул па­па.
- Что? Ро­зали? - я со­вер­шенно не по­нима­ла о чем он го­ворит.
- За­будь, - ска­зал Чар­ли. - По­ра по пос­те­лям, - встал он с ди­вана.
- Хо­рошо, - кив­ну­ла я, но те­перь в мо­их мыс­лях до­бави­лось воп­ро­сов. Зря я, на­вер­ное, ре­шила уз­нать о семь­ях ре­бят...

(Са­унд­трек: Eklipse - Run)

Уй­дя в свою ком­на­ту, я при­няла душ и от ску­ки и за­поло­нив­ших мою го­лову мыс­лей сно­ва ста­ла де­лать за­писи в лич­ном днев­ни­ке.
В пос­леднее вре­мя я час­тень­ко это де­лаю. Ста­ра­юсь пи­сать ти­хо, ког­да ник­то не ви­дит, ну за ис­клю­чени­ем се­год­няшне­го дня. Я всег­да мно­го пи­сала в днев­ник. Опи­сыва­ла бук­валь­но все про­ис­хо­дящее и свое нас­тро­ение. Но с по­яв­ле­ни­ем приз­рачно­го Эд­варда, ста­ла де­лать это еще ча­ще. Прос­то нуж­но бы­ло ко­му-то из­лить ду­шу, а ко­му я не зна­ла.
Я не хо­чу об­ре­менять сво­ей и так не­посиль­ной но­шей Эм­метта. Не хо­чу, что­бы он все вре­мя ду­мал о том, как мне хре­ново бы­ло, ког­да его не бы­ло ря­дом, и ког­да мы пос­со­рились, и ког­да я ду­мала что схо­жу с ума. А те­перь еще и ди­ко но­ющая в сер­дце лю­бовь к Эд­варду не да­ет по­коя...
За­кон­чив с за­пися­ми в днев­ни­ке, я бес­смыс­ленно пя­лилась на стек­лянный шар при­везен­ный ро­дите­лями. Так же, си­дя на кро­вати, я пе­рек­лю­чала в но­ут­бу­ке пес­ни, да­же не прос­лу­шав их и па­ры се­кунд.
Нас­тро­ение ста­ло не то что пло­хое, а прос­то дерь­мо­вое. От че­го-то хо­телось прос­то ут­кнуть­ся в по­душ­ку и ры­дать, но нель­зя... Во пер­вых: ма­ма мо­жет уви­деть сле­зы и тог­да мне не от­вертеть­ся от расс­про­сов, а во вто­рых: Эм­метт. От не­го то­же пе­репа­дет за со­леную во­ду.
От мо­его бе­зум­но «ин­те­рес­но­го» за­нятия ме­ня от­влек стук в дверь.
- Да, - хрип­ло про­из­несла я.
- Мож­но? - из-за две­ри по­каза­лась ма­ма в у­ют­ном до­маш­нем ха­лате.
- Ко­неч­но, про­ходи, - я уб­ра­ла но­ут­бук на тум­бочку и отод­ви­нулась на край кро­вати, ос­во­бож­дая мес­то для ма­мы.
- Как ты? - неж­но спро­сила она, про­ведя теп­лой ла­донью по мо­им во­лосам. - Я ви­дела, что се­год­ня вре­мя от вре­мени ты бы­ла ка­кая-то пе­чаль­ная. И сей­час у те­бя нас­тро­ения сно­ва нет, - за­бот­ли­во го­вори­ла она.
- Это слож­но, но тер­пи­мо, - не скры­вая сво­его ис­тинно­го сос­то­яния, от­ве­тила я.
- И кто он? - с лег­кой улыб­кой спро­сила ма­ма.
Ну вот зна­ет, ку­да бить... Всег­да чувс­тву­ет, ког­да я скры­ваю что-то в се­бе...
- Кто? - ре­шила по­дыг­рать я.
- Да лад­но, - улы­балась ма­ма. - Мне мож­но не врать.
Ма­ма... Ма­моч­ка... Все ви­дит... Как же хо­рошо ста­новить­ся ря­дом с ней... Мож­но не прит­во­рять­ся, мож­но быть са­мой со­бой, го­ворить обо всем на све­те...
- Ка­жет­ся, я влю­билась... - ти­хо про­из­несла я, са­ма бо­ясь сво­их слов.
- Ты моя ма­лень­кая, - лас­ко­во про­тяну­ла она.
- Толь­ко не на­до сей­час пры­гать вок­руг ме­ня с кри­ками и воп­ля­ми, что твоя де­воч­ка поз­на­ла лю­бовь.
- Вот ка­кого ты обо мне мне­ния, - сде­лав вид, что оби­делась, от­ве­тила ма­ма.
- Ну, мам, - зас­то­нала я.
Она про­мол­ча­ла, лишь креп­че об­няв ме­ня и при­жав к сво­ей гру­ди.
- Он хо­роший... Прав­да, - на­чала го­ворить я, ста­ра­ясь не рас­пла­кать­ся. - Толь­ко сей­час ему очень пло­хо, а от это­го пло­хо и мне...
- Он бо­лен? - ти­хо спро­сила ма­ма, спус­тя ми­нуту мо­его мол­ча­ния.
- Мож­но и так ска­зать, - тут я не вы­дер­жа­ла и на­чала ти­хо всхли­пывать.
- Он в боль­ни­це, - сквозь сле­зы го­вори­ла я. - И ему боль­но.
- В боль­ни­це? - ак­ку­рат­но спро­сила она, воз­можно, она да­же до­гада­лась о ком идет речь.
- Не спра­шивай, я са­ма тол­ком ни­чего по­нять не мо­гу. Прос­то выс­лу­шай, - взмо­лилась я.
Мне сей­час так силь­но нуж­но бы­ло вы­гово­рить­ся, и как хо­рошо, что приш­ла ма­ма, а то с Эм­меттом как-то го­ворить об этом бы­ло бы не­лов­ко и тя­жело для не­го са­мого.
- Он ми­лый, доб­рый, неж­ный, за­бот­ли­вый, - я ста­ла пе­речис­лять все дос­то­инс­тва Эд­варда, го­воря чис­тую прав­ду. - Он по­мог мне от­крыть­ся, по­чувс­тво­вать се­бя уве­рен­ной. По­нять, что я что-то мо­гу сде­лать для ок­ру­жа­ющих. Он за­бав­ный, смеш­ной, но из-за то­го, что сей­час тво­рит­ся, ему очень пло­хо... И я очень при­вяза­лась к не­му, и уже не мо­гу пред­ста­вить жизнь без это­го пар­ня...
Ма­ма мол­ча слу­шала все что я го­ворю и пос­то­ян­но сти­рала сле­зы с мо­его ли­ца.
- Все бу­дет хо­рошо, - про­шеп­та­ла она.
- Ес­ли бы ты толь­ко зна­ла, сколь­ко раз я слы­шала это.
- Ну, зна­чит, ты прос­то обя­зана в это по­верить. Лю­бовь, она та­кая шту­ка... Слож­ная...
- Мне пло­хо, мам... Я не мо­гу уже... Я так ста­ра­юсь что-то сде­лать, чтоб по­мочь ему, но не по­луча­ет­ся, - сле­зы с но­вой си­лой по­лились из мо­их глаз, нак­ры­вая все мут­ной пе­леной.
- Тер­пи, - шеп­та­ла ма­ма, мир­но по­качи­ва­ясь со мной в объ­яти­ях. - Все, что про­ходит че­рез та­кие ис­пы­тания воз­награж­да­ет­ся, по­верь.
- Ру­ки опус­ка­ют­ся прос­то, - ры­дала я.
- Ну ти­ше, ти­ше, - лас­ко­вый и ти­хий го­лос ма­мы сей­час как нель­зя кста­ти ус­по­ка­ивал и слег­ка об­легчил груз на мо­ей ду­ше. - Прос­то верь...
- Ве­рю, - про­шеп­та­ла я.
- А да­вай зна­ешь что? - за­говор­щицки про­бор­мо­тала ма­ма. - Се­год­ня я бу­ду спать с то­бой. Я ду­маю па­па не оби­дит­ся.
Не в пер­вый раз, раз­го­вари­вая се­год­ня с ма­мой, я улыб­ну­лась. Она всег­да из­лу­чала та­кую пот­рясную энер­гию и без­возмез­дно де­лилась ею с ок­ру­жа­ющи­ми. Она за­ряди­ла ме­ня на­деж­ной на то, что все на­ладит­ся.
- Как в детс­тве, - сла­бо улыб­ну­лась я.
Ма­ма за­пол­зла ко мне под оде­яло и креп­ко при­жала к се­бе.
- Я ду­маю, Эм­метт к те­бе ночью не при­дет? - хо­хот­ну­ла она.
- Бу­дет спать на по­лу, он при­вык, - улыб­ну­лась я, вы­тирая ос­татки слез с ли­ца.
Вык­лю­чив ноч­ник и ус­тро­ив­шись по­удоб­ней, я об­ня­ла ма­му и пог­ру­зилась в мир снов.

POV. Эд­вард

(Са­унд­трек: Gem Club - Breakers)

При­дя в боль­ни­цу нам­но­го поз­же, чем моя сес­тра и Джас­пер, я зас­тал их в сво­ей па­лате. Элис ус­тро­илась в не­удоб­ном крес­ле и чи­тала вслух боль­шую с кра­соч­ной об­ложкой кни­гу. Она ока­залась о Древ­нем Ри­ме.
- Род­ная моя, - с неж­ностью взгля­нул я на сес­тру.
Да­же зная, что я ее не ви­жу и не слы­шу в этом без­жизнен­ном те­ле, она про­дол­жа­ет мне чи­тать, но­сит в па­лату све­жие цве­ты, Элис да­же при­нес­ла нес­коль­ко фо­тог­ра­фий из до­ма. Ка­залось, она ду­мала, что ес­ли ме­ня бу­дут ок­ру­жать род­ные и лю­бимые ве­щи, я быс­трее поп­равлюсь и вер­нусь к преж­ней жиз­ни.
Не дав знак сес­тре, что на­хожусь здесь, я сел в угол ком­на­ты, на слу­чай, что­бы ник­то не про­шел сквозь ме­ня.
Я прос­то стал наб­лю­дать за тем, как моя сес­трен­ка, ко­торая изо всех сил ста­ралась дер­жать се­бя в ру­ках и не зап­ла­кать, гром­ко, с вы­раже­ни­ем чи­тала текст кни­ги.
Джас­пер, си­дев­ший с дру­гой сто­роны кой­ки, за­дум­чи­во смот­рел в пол и кра­ем уха слу­шал Элис. Ин­те­рес­но, о чем он ду­ма­ет? Хо­тя, ско­рее все­го, он со­об­ра­жа­ет о мо­ем приз­рачном сос­то­янии.
Чуть поз­же, сра­зу пос­ле ра­боты в боль­ни­цу при­еха­ла ма­ма, при ви­де ко­торой я сно­ва стал пла­кать. Ес­ли Элис зна­ет, что я де­лаю все воз­можное для воз­вра­щения к жиз­ни, то ма­ма ни сном, ни ду­хом не ве­да­ет о том, что я пос­то­ян­но на­хожусь ря­дом в ви­де приз­ра­ка. Она да­же не по­нима­ет, ког­да я ее ка­са­юсь. Она чувс­тву­ет, ед­ва вздра­гива­ет, но не по­нима­ет, что эти ощу­щения вы­зыва­ет ее собс­твен­ный сын.
Про­сидев так до са­мого поз­дне­го ве­чера, я ре­шил не смот­реть на про­щания мо­их род­ных, это очень бо­лез­ненно. Мне и так пос­то­ян­но ка­жет­ся, что все сле­зы род­ных и лю­бимых лю­дей, слов­но кис­ло­та про­жига­ли во мне ды­ры. От каж­дой со­леной кап­ли но­вая боль в сер­дце.
Сбе­жав от этих ощу­щений, я ре­шил заг­ля­нуть к Бел­ле, по­желать ей спо­кой­ной но­чи, нем­но­го по­сидеть воз­ле ее кро­вати, лю­бу­ясь лю­бимой де­вуш­кой, и чуть поз­же вер­нуть­ся до­мой и про­вес­ти там весь зав­траш­ний день. Зав­тра вос­кре­сенье, вы­ход­ной, вся семья дол­жна быть в сбо­ре...
Пе­рес­ту­пив по­рог до­ма Бел­лы, мне по­каза­лось, что все уже спят, хоть и вре­мя бы­ло не та­кое поз­днее. В пол­ной тем­но­те пе­реме­ща­ясь по ком­на­там, я под­нялся на вто­рой этаж и ак­ку­рат­но про­сунул го­лову сквозь дверь, про­веряя, спит ли Бел­ла.
От уви­ден­но­го мне сно­ва за­хоте­лось ры­дать...
Бел­ла спа­ла в креп­ких объ­яти­ях сво­ей ма­мы. Мое сер­дце сно­ва на­пол­ни­ла боль, от то­го, что я не мо­гу вот так взять и об­нять свою ма­му. Я муж­чи­на и не дол­жен ду­мать о по­доб­ном, но сей­час я бы с боль­шим удо­воль­стви­ем, как ма­лень­кий ре­бенок, при­жал­ся к сво­ей ма­ме и ус­нул бы в та­ких лю­бимых и род­ных теп­лых ру­ках.
По­дой­дя к пос­те­ли, я с неж­ностью взгля­нул на Бел­лу. Ка­жет­ся, что она выг­ля­дит спо­кой­нее ря­дом с ма­мой, но все же меж ее бро­вей про­лег­ла ма­лень­кая скла­доч­ка. Ви­димо ей снит­ся что-то не са­мое луч­шее и что ста­ра­ет­ся пе­рева­рить в сво­их мыс­лях.
По­нимая, что се­год­ня ночью бу­дет прос­то не­удоб­но наб­лю­дать за Бел­лой, я ре­шил ид­ти до­мой.
Луч­ше про­веду вре­мя с род­ны­ми...
На про­щание, ед­ва ка­са­ясь паль­ца­ми, пог­ла­див Бел­лу по ще­ке, я по­шел прочь из до­ма.
Ока­зав­шись у сво­его жи­лища, я уве­рен­но шаг­нул в дом, вся семья уже бы­ла здесь и го­тови­лась ко сну.
Я про­шел в ком­на­ту сес­тры и зас­тал ее рас­сти­ла­ющей пос­тель.
- Ро­зовая пи­жам­ка, очень ми­ло, - улыб­нулся я, про­ведя по ее спи­не ру­кой.
- Эд? - шеп­ну­ла она, а я сно­ва про­шел сквозь нее, под­тверждая. - Я ду­мала, ты бу­дешь у Бел­лы, - про­гово­рила она.
- Сей­час не са­мый под­хо­дящий мо­мент, ее ро­дите­ли вер­ну­лись, - ска­зал я.
- Мы, на­вер­ное, сво­ими ду­рачес­тва­ми и иг­ра­ми дос­та­ли Бел­лу до бе­лой го­ряч­ки на пик­ни­ке, она, не­бось, уже со­пит в по­душ­ку.
- Уга­дала, - улыб­нулся я.
- Ты ре­шил про­вес­ти вы­ход­ной до­ма? - спро­сила она.
Моя лю­бимая сес­трич­ка. Как же я ее обо­жаю! Да­же не слы­ша мои от­ве­ты, она про­дол­жа­ет со мной раз­го­вари­вать.
- Да, дав­но не был до­ма, - сно­ва про­вел я ру­кой по ее спи­не.
- Я тут по­дума­ла... Ду­маю, мы все, это я о се­бе и ро­дите­лях, пос­ту­пали не пра­виль­но, - за­мям­ли­ла она. - В об­щем, я пла­нирую зав­тра на­вес­ти по­рядок в тво­ей ком­на­те. Я бо­ялась ту­да за­ходить и приз­на­юсь, бо­юсь до сих пор... Но нуж­но же ко­му-то уб­рать слой пы­ли с тво­их ве­щей. И я на­де­юсь, что не най­ду у те­бя ка­кие-ни­будь мер­зкие дис­ки и жур­на­лы, - ти­хо сме­ясь, уже та­рато­рила она.
- Под кро­ватью, вро­де бы ва­ля­ет­ся па­роч­ка жур­на­лов, - зас­ме­ял­ся я, уса­жива­ясь на пол у ок­на. - И спа­сибо, что ре­шила приб­рать­ся, а то я уже хо­тел про­сить об этом Бел­лу, - хи­хикал я.
Элис на не­кото­рое мгно­вение за­мер­ла, взгля­нув на рам­ку с на­шей сов­мес­тной фо­тог­ра­фи­ей на тум­бе воз­ле ее кро­вати. Она роб­ко взя­ла ее в ру­ки, при этом пог­ла­живая боль­шим паль­цем по мо­ему ли­цу на сним­ке. От ее дей­стввий я лишь и мог, что по­дой­ти и про­ибод­ря­юще про­вес­ти по ее спи­не ла­донью.
- Прос­ти, - мгно­вен­но пос­та­вила она рам­ку на мес­то. - Ско­ро матч, - про­буб­ни­ла Элис, вык­лю­чив свет и заб­равшись под оде­яло. - Про­тив­ни­ки «Ад­ские псы», - фыр­кну­ла она. - И по­чему у всех та­кие аг­рессив­ные наз­ва­ния? - зас­ме­ялась сес­трен­ка.
- Пар­ни сде­ла­ют этих «чи­хуа-хуа», - за­хохо­тал я. - Я уве­рен, хо­тя мы еще ни ра­зу не стал­ки­вались с этой ко­ман­дой.
- Нам по­вез­ло, что у нас есть лич­ный буль­до­зер Эм­метт в ко­ман­де.
- Это точ­но, и кво­тер­бек то­же от­личный.
- Ну лад­но, спо­кой­ной но­чи, бра­тиш­ка, - про­шеп­та­ла она. - Це­лую и об­ни­маю те­бя силь­но-силь­но, - про­пища­ла она.
- Слад­ких снов, ми­лая, - я под­нялся и мгно­вен­но чмок­нул Элис в ще­ку, от че­го на ее ли­це рас­плы­лась улыб­ка. Ин­те­рес­но, до­гада­лась ли она, что это был по­целуй?
Сев об­ратно к ок­ну, я ус­та­вил­ся на тем­ное звез­дное не­бо, пог­ру­зив­шись мыс­ля­ми в пе­режи­тое за се­год­няшний день...