31 Цена (V)
Первое, что я собиралась сделать, когда он очнется, - это убить его.
Если он придет в себя.
Дамбо не был уверен в том, что это случится. Мы его раздели догола, и наш маленький доктор, осмотрев раны, сказал:
- Он серьезно пострадал.
Ножевое ранение в одну ногу, огнестрельное - в другую, ожоги по всему телу, жар. Мы накрыли Эвана несколькими одеялами, но его все равно так колотило, что со стороны могло показаться, будто это кровать вибрирует.
- Сепсис, - пробормотал Дамбо.
Он заметил, что я смотрю на него непонимающим взглядом, и добавил:
- Это когда инфекция попадает в кровь.
- И что нам делать? - спросила я.
- Нужны антибиотики.
- Их у нас нет.
Я сидела на второй кровати. Сэм, с разряженным пистолетом в руках, подбежал к задней спинке. Пистолет он ни в какую не хотел отдавать. Бен, с винтовкой в обнимку, стоял, прислонившись спиной к стене, и с опаской поглядывал на Эвана. Казалось, он не сомневается в том, что Эван сейчас вскочит и снова предпримет попытку нас уничтожить.
- У него не было выбора, - сказала я Бену. - Думаешь, он мог просто взять и войти в неосвещенный отель так, чтобы его никто не пристрелил?
- Я хочу знать, где Кекс и Чашка, - сквозь зубы процедил Бен.
Дамбо попросил его убрать ноги. Он переупаковывал бинты, а Бен потерял много крови. Зомби только отмахнулся и, оттолкнувшись от стены, похромал к кровати Эвана.
Он с размаху ударил лежащего тыльной стороной ладони по щеке:
- Очнись! - Еще пощечина. - Давай же, очнись, сукин ты сын!
Я вскочила с кровати и схватила Бена за руку до того, как он успел еще раз ударить Эвана:
- Бен, это не поможет...
- Ладно. - Он вырвал у меня руку и пошел к двери. - Я сам их найду.
- Зомби! - крикнул Сэм и ринулся за Беном. - Я тоже пойду!
- Прекратите, вы оба! - резко сказала я. - Никто никуда не пойдет, пока мы...
- Что, Кэсси? - гаркнул Бен. - Пока что?
Я открыла рот, но не смогла произнести ни слова.
Сэм тянул Бена за рукав:
- Идем, Зомби!
Мой пятилетний брат размахивал пистолетом с пустой обоймой. Вот такая метафора.
- Бен, послушай. Ты слышишь меня, Бен? Если ты сейчас уйдешь...
- Я сейчас ухожу...
Я не дала ему договорить:
- Тогда мы и тебя потеряем! Ты не знаешь, что там случилось. Возможно, Эван вырубил их, так же как тебя и Дамбо. Но скорее всего, он этого не делал. Если они сейчас идут обратно, идти на их поиски - необоснованный риск...
- Не рассказывай мне про необоснованный риск. Я знаю все о...
Бен покачнулся. Лицо его побелело, он упал на одно колено, а Сэм безрезультатно тянул его за рукав. Мы с Дамбо подняли его на ноги и довели до пустой кровати. Он повалился на спину и все проклинал нас, Эвана и вообще всю эту дурацкую ситуацию. Дамбо выпучил на меня глаза, как олень на автомобильные фары:
- Ты все понимаешь, да? Ты же знаешь, что делать?
Он ошибался.