Ох уж этот Шон
*
* Pov автор *
(Язык: французский)
За окном было темно. Или Кристоферу просто так казалось.Он уже несколько дней не следил за временем.
Повсюду валялись тетради и альбомы.На чисто-белых листах рисовались фигуры женщин в разных нарядах.Встречались и журналы,на обложках которых сияла красавица жена.Ее улыбка такая фальшивая,такая натянутая!Крис слишком хорошо знал Кэррин и понял сразу,что работа на камеру-не для нее,хотя и его одежда смотрелась восхитительно на ее теле.
Кэрри всегда поддерживала мужа и только благодаря ей он сейчас знаменит и богат.Проще говоря-она сама подписала себе смертный приговор.
Все женщины, оказавшиеся в объятиях Криса,проявляли инициативу сами,он никогда ни на кого не смотрел.Да и только по пьяни происходили такие вещи.Одна из нескольких черт характера Криса,которые раздражали его, это слабость перед спиртным.Не то,что он пьяница,нет!Просто стоит ему много выпить,как он теряет рассудок и совершенно не понимает,что творит.
Это,собственно, и являлось главной причиной его измен.Потом он решил завязать со спиртным,ибо очень боялся потерять Кэррин. Но в тот день дела на работе не ладились,а под конец вообще все будто рухнуло.Николас предложил выпить и Кристофер, ничего не подозревая, даже не думая о том,чтобы изменять любимой, пошел с другом в бар.А что произошло потом, всем известно. То,как Джулиэн попала в дом,парня никак не трогало.
Он знал лишь одно: разлука с Кэррин вскоре убьет его.Но он не собирался ничего менять. Очень хотелось вернуть Кэр, но даже думать об этом не было смысла.О да,она очень упряма.Никогда его не простит.Или же это характер Криса.Он слишком спокоен,покорен,и единственное, что может вывести его из себя это ревность.Но парень даже подумать об этом не удосужился-как это Кэррин может принадлежать кому-то другому?Нет,он даже не думал об этом.
На стеклянном столике рядом с диваном,стояла почти пустая бутылка виски,на полу валялся разбитый стакан. Видимо, под конец, Кристофер решил,что он ему вообще не нужен.Когда парень в очередной раз потянулся за бутылкой,в комнату вошел Николас.
Он внимательно наблюдал за своим пьянствующим напарником и иногда вздыхал.Если бы не эта девушка, они с Кристофером никогда и не встретились.Он вспоминал,как ей приходилось уговаривать своего будущего мужа создавать одежду,придумывать,эксперементировать.Она всегда знала,что ему нужно. Всегда была рядом.Всегда поддерживала и встречала трудности вместе с Крисом.И Нику стоило огромных усилий сейчас не вцепиться в этого ублюдка,не встряхнуть его,как следует и не сказать: "Что ты творишь, засранец?!Приди в себя! Бери билет и лети за ней!".Просто он знал,что сам Кристофер это тяжело переносит и в конце концов не вынесет.Либо запьет конкретно, либо еще что хуже. Немногим людям в этом мире было известно, как сильно Кристофер любил Кэр.Но упрямице этого не понять.Или же просто Ник не мог представить себя на месте девушки и понять,как это тяжело.
- И долго ты собираешься сидеть вот так?
-Пока не закончу бутылку.Потом мне придется встать за следущей.
- Кристофер.Я же знаю,чего тебе сейчас больше всего хочется.
-Еще виски.
- Нет.
-Ник,хватит.Я хочу о ней забыть,понимаешь?
-Но ты же прекрасно понимаешь, что не сможешь.Зачем ты обманываешь себя?
-А у меня есть выбор?Ты тоже прекрасно понимаешь, что она не вернется.
- А,впрочем, все равно.Ты прав.Она уже нашла тебе замену.
Брюнет исподлобья взглянул на друга. Этот взгляд был удивленным,никак не злым.Но потом он лишь покачал головой и усмехнулся.
- Я почти поверил,Ник.Неплохая попытка меня убить.
- А почему бы и нет? Что ее останавливает?
-Кэррин не такая.
- Вы уже не живете вместе, за разводом дело не станет.
Парень промолчал. Николас подошел ближе и кинул на стеклянный столик свежий лист бумаги; фотография.Отчетливо была видна Кэррин;ее покрасневшее лицо было захваченно в чьи-то крупные ладони. Спиной к зрителям стоял некий молодой человек, жадно целовавший губы девушки.
Как Крис не старался,не смог вспомнить,видел ли он этого парня или нет.Заднего вида было мало.
-Ну что ж..значит,ей так лучше.
Николас рассмеялся.
- А ты мастерски умеешь прятать чувства. У тебя же внутри все горит сейчас.
Кристофер промолчал. Не хотел он оспаривать правду.Он знал,что в конце концов не выдержит и поедет к ней,это и станет финалом.
- Кэррин написала мне!-послышался писклявый голос из кухни.
Значит, подруге она написала,а мужу не удосужилась..-подумал Крис и тут же рассмеялся своим мыслям.Мишель не предавала ее,не причиняла боли.
Николаса рядом уже не было.
Вдруг парень со злостью схватил новый телефон со столика и набрал номер,который выучил наизусть. Он потребует объяснений.Пока Кэррин не скажет,на кого она его променяла,он не оставит ее в покое. Ему,почему-то,это крайне необходимо было знать,хотя и изменить он ничего не может.
После долгих, нескончаемых гудков, трубку все же сняли.
- Алло.
Бутылка,что была в руках Криса,с треском разбилась об пол.Его всего передрогнуло и отдалось эхом где-то в глубине души.Сердце будто начало стучать заново,но каким печальным был его ритм..
Такой родной голос...
Вот он!Так близко,но так далеко..
Как Кристофер мечтал его забыть!О,глупец! Это невозможно!
Как можно забыть самое родное?
Что мы слышим в последние секунды жизни?Что мы вспоминаем?Что видим? Объяснять не надо,конечно же любимых людей. Если смерть неожидана,мы лихорадочно ищем в голове родной образ,любимые черты.Если болезненная,мы выкрикиваем имена любимых.Они такие родные, наполненны волшебством; будто в них кроется спасение...
- Кэррин...
Тишина.Неужели положила трубку? Неужели бросила?Или все это лишь приснилось?Но нет..есть тихое,еле слышное дыхание,как в ночи,проведенные рядом.
- Как...дела?-выдавил парень.
После минутного молчания послышался холодный, совсем чуждый голос.Такой чужой,что по спине Кристофера прошел холодок.Им овладел страх.
-Ты звонил мне 358 раз и разбил свой телефон только потому,что не мог узнать как у меня дела?
Кристофер сглотнул.
- Я хотел знать,как ты добралась,где живешь,не нуждаешься ли.Я хотел слышать твой голос.
- Услышал?
- Кэррин, не будь так жестока.Ты ведь знаешь, как я мучаюсь.
- Откуда мне это знать?Вдруг ты сейчас развлекаешься с Джулиэн?
-Я бы не звонил тебе и допивал четвертую бутылку виски.
- Я живу хорошо и не в чем не нуждаюсь.
Даже во мне?-хотел было спросить парень, но прикусил язык. Не хотелось портить все окончательно, ведь Крис и так знал,что она нуждается.Она любит его-это факт .Но ее внутренняя "я",ее гордость,ее упрямство...
-Я вижу,что и там ты не обделена поклонниками?
-Что ты имеешь в виду?
-Ты скоро будешь на обложках газет с неким загадочным молодым человеком в обнимку. Не хочешь объяснить?
-Я?В обнимку с ке..как ты узнал?-Крис усмехнулся.-это ведь было пару часов назад!
-У меня свои связи.Так все-таки это было.А что еще?Чем ты там еще занимаешься?
- Я...это не твое дело.
Парень рассмеялся.
- Я знал.Знал,что ты не способна на такое.-еще один расскат смеха.-Ну?И кто этот счастливчик?
-Да пошел ты, Руссель.-гудки.
* Pov Кэррин *
( Язык: английский)
Всю ночь я провела рыдая в подушку.На утро,первым делом позвонила Наколасу,сказала, что подаю на развод. На удивление, он даже слова не сказал наперекор. Видимо, понял, что это бессмысленно.
Я встала и направилась в душ.Не собираюсь я киснуть и умирать. Многие браки так заканчиваются,и что?Жизнь ведь продолжается!
М-да.Моей уверенности хватило на пятнадцать минут. Не могу я,пока еще слишком больно.Придется натягивать улыбку и делать вид,что все хорошо.
Высушила и уложила волосы,одела красную кофту с коротким руковом и бордовые бриджи.Как всегда,обошлась без макияжа. На кухне я встретила Кэтлин, она готовила завтрак.
- Доброе утро,Кэт.
- Здравствуй, дорогая.Ты готова сегодня идти со мной?
- В больницу?Конечно!
- Вот и отлично.Сегодня нас отвезет твой отец.
-Эммет?
Губы женщины становятся тонкой полоской,она цокает.
- Почему ты называешь его по имени?
-Он не присутствовал в моей жизни. Его не было в детстве.У меня язык не поворачивается назвать его отцом.
- Но ведь Мара..
-Она же ребенок,Кэт!Она сразу приняла его,а я не могу. Не могу.
И больше ни слова об этом. И слава Богу. Мне бы не хотелось,чтобы этот разговор дошел до Эммета. Не хочу ссорится или терять его, хотя он прекрасно знает,как я к нему отношусь.
В машине я слежу за ним,за его поведением и чувствую, что я нежеланная,незванная гостья,которая вторглась в маленький уютный круг. В их семью.Да-да,это не моя семья.Я тут чужая.
Доезжаем мы минут за 10,выходим и я вижу перед собой огромное здание.Ну когда же Аддерли успел все это отстроить?Боже,как?Или это старое больничное здание,которое просто достроили или строители волшебные.
Кэтлин завела меня туда, познакомила со Стюартом,который является братом Клайда. Они очень похожи.Оба рыжие,только оттенки разные.У Стью глаза синие, у Клайда зеленые.А все четры лица,в том числе и телосложение почти одинаковые.
Не смотря на то, что Стюарт всего на 7 лет младше Кэтлин, она к нему относится будто к сыну,я это заметила сразу. Что уж там говорить о Клайде?Его,наверное, усыновили в нашем доме.
А вот и он.
-Клайд, дорогой! Я так рада тебя видеть!-воскликнула женщина.-Смотри, кого я привела тебе!
Парень удивленно взглянул на меня. Я жестом поприветствовала его и слегка улыбнулась,типо "Привет, прости,если отравляю тебе жизнь своим существованием.". Но,видимо,это не так. Парень широко улыбнулся и стиснул меня в объятиях.Прошептал:
-Я так рад,что теперь не один.
Он сказал это с такой надеждой,что я рассмеялась.
- Неужели здесь так ужасно?
-Ну, если тебе достается вся черная работа..
-Если бы ты больше старался, nigaud ,не пришлось бы заниматься грязной работой.
-Почему вы меня всегда так называете?
- Это значит-оболтус.-пояснила я,хихикнув.
Лицо Клайда в миг поменяло выражение,глаза расширились.Мы с Кэтлин рассмеялись.
День проходил неплохо.Я подружилась с коллективом,хотя и запомнила не всех.Стюарт,Рэббека,Юджин,Калеб и Мирта.Вот все,кого удалось запомнить. Сью,как заместитель Кэт,очень добр и ко мне и ко всем.Мне,как новенькой,конечно,отводится больше внимания.
Но что больше всего меня радует, это то,что почти никто не узнал меня, как жену Кристофера.Для большинства я просто Кэрри.
Работа моя заключается в том,чтобы помогать Стюарту и Кэтлин.Носить бумаги,инструменты, делать чай и кофе,убирать.Так что,мы с Клайдом секретарши.
Кэт сказала,что,может быть, вскоре разрешит мне присутствовать на операции,чтобы я наблюдала.Я конечно рада,но все проявления радости притупляются и ощущение такое,будто меня заставляют.
В конце дня мы с Клайдом остались в кабинете Кэтлин.Мне было поручено относить бумаги,парню убирать.Когда мы заканчивали,дверь открылась и вошел Шон.
- Что ты тут делаешь?
-И тебе привет.
- Шон.-я скрестила руки на груди.
- Я хочу отвести тебя кое-куда.
- А если я не хочу?
-Хочешь.
-Кэррин, я,наверное, пойду уже,а то..Шон Картер?-подошел Клайд.
- Клайд Шеппер? -Шон протянул руку.
Клайд подал руку в ответ и я услышала хруст костей. Шон невинно улыбался и продолжал сжимать руку Клайда, пока тот всем видом пытался показать,что ему не больно.
-Мы,пожалуй, пойдем.-сказала я,разнимая парней.
Как только мы отошли на приличное расстояние от Клайда я строго спросила:
-Что ты творишь?!
-Ты прямо коллекционируешь мне соперников!
-Не говори глупостей!
- Кэррин? -позвала Кэт.
- Вот.Меня зовут. Так что никуда я с тобой не пойду.
Я собиралась было уйти,но крепкая рука Шона меня перехватила.
- Я уже говорил с Эмметом.
- И?
- Он не разрешил.
- Ну вот.
- Но разве ты слушаешься Эммета?
Я молчу.
- О,ты стала послушной девочкой!
-Заткнись.-бурчу я.-Я иду.