Заговор льва
Трапезы в Цитадели были общим делом для различных мейстеров и тех, кто проходил обучение. Сэмвелл Тарли, назначенный представитель императора и императрицы Империи Таргариенов, был освобожден от этого требования. В то время как Джилли, ищущая убежища от оскорбительного предубеждения о том, что она одичалая, воспользовалась этим, Сэм - нет. Ему нравилось ужинать с другими мейстерами, выпытывая у них информацию о том или ином. Однако сегодня ни любопытство, ни голод не привели его в столовую.
Восторг по поводу победы его друга в Хайгардене перерос в напряженное беспокойство по поводу похищения Императрицы. Именно он осмотрел Дэни, чтобы сказать ей, что она беременна, и теперь и она, и Санса оказались в лапах самого Химеры. Даже с Джилли и Маленьким Сэмом, которые утешали его, он с головой ушел в работу, занося в каталог все, что мог, о "Белых ходоках" и "Долгой ночи". На данный момент наиболее важным фактором будет победа над Джоффри, возвращение Драконьего камня и возобновление масштабной добычи драконьего стекла для военных нужд. Но кое-что привлекло его внимание. Тот, который был раньше, но с огромным объемом текстов, имеющихся в его распоряжении, любопытство только усилилось.
Осторожно протискиваясь между узкими промежутками между столами и скамейками, игнорируя насмешливые взгляды многих младших - и даже старших - мейстеров, Сэм наконец добрался до главного стола архимейстера Эброуза. Три довольно толстых тома, балансирующих в одной руке, он увидел, что Эброуз в данный момент наполовину доедает большое блюдо с тушеной свининой. Как хранители знаний, все Мейстеры хорошо питались. "Архимейстер, могу я уделить вам минутку времени?"
Эброуз, довольно невзрачный старик, без какого-либо напыщенного высокомерия, свойственного многим в Конклаве, улыбнулся Сэму, прежде чем вернуться к своей еде. "Вовсе нет, Сэмвелл". Услышав несколько насмешек или хихиканья от других мужчин, он взглядом заставил их замолчать. "Не обращайте внимания на этих других старых хрычей", смешок над самоуничижительной шуткой. "Расскажи мне свою часть".
Прочистив горло, Сэм положил томик перед Эброузом, отодвинув поднос в сторону. "Это эпическая поэма Тимона Браавосского - Баллада о первых людях. Это один из немногих сохранившихся текстов, описывающих Белых ходоков и Долгую ночь."
"Сказки, Тарли?" Архимейстер Саргон посмотрел на него, приподняв бровь, и улыбка растянулась на его мясистом лице. Он был довольно тучным, толще, чем Сэм был еще до "Ночного дозора".
Взмах руки Эброуза заставил его покачать головой и вернуться к еде. "Продолжай, Сэмвелл".
"Здесь есть отрывок, который я мимоходом слышал в других древних текстах". Сэм провел пальцем по каракулям. "И Ледяной Демон спустил небеса на землю. Это великое падение окутало мир вечной тьмой, потопом изо льда и снега, словно из самого холодного из всех адов.' Хотя я читал отрывки из "Великого падения", это единственный источник, который намекает на какую-то астрономическую причину."
Эброуз поджал губы. "Очень проницательный Тарли. Если хочешь, можешь зайти в нашу обсерваторию. Мейстер Горгас добился немалых успехов в оптическом дизайне ..."
"Дело не только в этом". Сэм высказывал это раньше и был решительно настроен преследовать занудных стариков, пока они не сдадутся. "Долгая ночь, как никогда, близка к возвращению. Императору Джону нужна помощь Колледжа мейстеров - и их влияние на население - чтобы должным образом мобилизовать королевство на борьбу с угрозой."
Повернувшись туловищем к Сэму, архимейстер потер бороду. "Юный Сэмвелл, как представитель одного из претендентов на трон Вестероса, ты имеешь полное право находиться здесь и иметь доступ к нашим объектам. Однако Цитадель не выдержала испытания временем за столетия до Завоевания, приняв чью-либо сторону в спорах о престолонаследии."
"Но архимейстер, перед лицом угрозы, стоящей перед нами ..."
"... Мы пережили Завоевание, мы пережили восстание Черного Пламени и мы пережили восстание Роберта просто из-за этого факта. Если император Джон и императрица Дейенерис победят короля Джоффри и займут Железный Трон, считайте, что мы к их услугам. Но до тех пор наша прежняя политика остается в силе. " Сокрушенно вздохнув, Сэм схватил три книги, сунул их под мышку и направился к выходу из столовой.
Услышав, как за Сэмом захлопнулась дверь, один из мейстеров - с его деревянной ложки капали капельки тушеного мяса - поднял голову. "Это мальчик Тарли?"
"Да", - сказал Эброуз не без некоторой гордости. "Умный парень. Немного витает в облаках, плюс огромная преданность императору Джону, но жаждет знаний. Напоминает мне себя в его возрасте."
"Разве это не тот, чей отец погиб в битве при Хайгардене?" Слухи распространились быстро, во многом благодаря быстроте мышления мейстера Хайгардена. Команда "Цитадели" надеялась взять интервью у достаточного количества рассказов от первого лица, чтобы собрать воедино окончательную историю "Столкновения титаников". "Сразиться с гигантом не меньшим".
"Убийство гиганта, не меньше. В одиночку". Архмейстер постарше усмехнулся. "Сэмвелл не может быть слишком расстроен этим. Теперь он лорд в фаворе у императора, и все это со своей хорошенькой девушкой. У него есть все, о чем он только мог мечтать. "
Архимейстер Эброуз нахмурился и вздохнул. "У меня пока не хватает духу сказать ему. Лорд Хорн Хилл или нет, я не смог сломить его дух таким образом".
*********
- Все Высочайшее. - Джоффри посмотрел вниз со своего возвышения в своей личной комнате для аудиенций, когда вошел его кузен Лансель. Поскольку Квиберн помогал с подготовкой к осаде, номер два среди Воинствующих Сторонников Веры взял на себя роль королевского мажордома. - Капитан Даарио Нахарис просит у вас аудиенции.
На лице короля появилась ухмылка. "Хорошо, впусти его". Когда Лансель ушел, он плюхнулся на свой позолоченный малый трон. Потребовалось несколько минут, прежде чем Силовик смог пройти через различные остановки службы безопасности, которые Бейлиш заказал для защиты Красной Крепости от проникновения. Он напевал небольшую песенку. Все складывалось в его пользу.
"Гордость уходит раньше падения, мой король".
Рот Джоффри открылся, как у рыбы, он быстро дышал, но онемел от пронзительного взгляда голубых глаз. Пылающий ледяной синевой, весь север устремлен на него одним взглядом. Зрительный зал похолодел почти до обморожения. В то время как во всех прошлых видениях был его отец или включал его отца, теперь перед ним стоял только Нед Старк, его шея едва доставала до плеч. "Ты… Я убил тебя. Ты мертв! Тебя не может быть здесь! "
"Демон, пришедший на эту землю, которого увидят избранные". Кровь хлынула из его шеи, собираясь лужей на полу. "Предсказанное сбудется, правосудие богов свершится".
"Я избранный из семи!" Джоффри закричал, голос эхом отозвался в похожем на пещеру зале. "Рука Воина, посланного спасти это королевство!"
"Нед Старк" не внял его требованию. "Сын твоего бывшего, остерегайся его призыва. Рожденный Бурей видит твои глаза, твое правление падет".
"Метка? Рожденный Бурей ...?" В его голове что-то щелкнуло. "Дейенерис Рожденная Бурей! Она никогда не должна меня видеть!"
"На женской плоти его символ наслаждался". Демон все еще лил кровь, голубое свечение почти ослепляло. Глаза Джоффри закрылись, руки зажали уши. Это не помогло. "Коронуется один король. Один король уничтожен".
"НЕТ!" Его глаза распахнулись, но комната была пуста. Ни крови, ни холода. Никаких признаков того, что демон Неда Старка когда-либо был здесь. Все, что было слышно, это мерцание света факела, звук его тяжелого дыхания и стука сердца. Только для того, чтобы слышал он, и одинокая служанка, отдыхающая в темной нише, невидимая, как будто она была задрапирована с такой же слепотой в глазах.
Арья услышала, как открылась дверь в зал для аудиенций, как по каменному полу застучали ноги в сапогах, когда кто-то приблизился к трону истинного демона. "Высочайший". Она стиснула зубы. Нахарис. Он поднялся на второе место в ее списке сразу после Джоффри. "Поимка Сансы Старк и Королевы Драконов была успешной, превзойдя все самые смелые мечты". Глаза Арьи расширились. Этот ублюдок действительно сделал это! Дени и Санса были в Красной Крепости!
"Как тебе это удалось?"
"Все пили и кутили. После такого поражения никто не ожидал, что кто-то окажется таким смелым ". Он полез в свой вещмешок, вытаскивая "Сарацин". "Клинок королевы Дейенерис. Подаренный вашему Высочайшему в знак вашего величия". Он положил его на камень перед собой. "Я позабочусь о том, чтобы они предстали перед вами как можно скорее".
"Ты этого не сделаешь!" Джоффри закричал. "Убирайся, Нахарис! Возможно, я увижу Сансу позже, но Драконью суку - никогда!" Она останется взаперти, ты меня слышишь!"
Остальные слова и выбегающие Нахари не были замечены Арьей. Все ее желания были сосредоточены на том, чтобы добраться до своих сестер, но все ее инстинкты говорили обратное. Она боролась с реакцией людей. Они прекрасно справятся сами по себе, Джон и Робб должны беспокоиться о них.
У нее были свои планы, которые нужно было выполнить.
***********
Бастард из Винтерфелла,
У нас есть твоя шлюха и сестра-шлюха. Пока что они в безопасности. Преклони колено передо мной, божественной Химерой, рожденной из чрева Матери, или они умрут от моего наслаждения.
Его Высочайший, Джоффри. Первое имя.
"Сразу видно, что это он", - вздохнул Тирион, роняя письмо, которое он зачитал Имперскому военному совету. "Едва ли может писать что-то стоящее".
"Даже Рамзи мог разборчиво нацарапать", - сказал Робб с хмурым выражением лица. "Теперь, что нам делать?"
"Нам нужно немедленно осадить Королевскую Гавань!" Потребовал Робб, указывая на капитолий на столе с картой. "У них нет армии, и мы, вероятно, сможем удвоить наши собственные активные силы, если под знаменами Ланнистеров преклоним колено перед императором. Без продовольственных запасов Хайгардена они взбунтуются в течение недели ".
Еззан зо Каггаз закатил глаза. "Мы только что участвовали в масштабном сражении. Едва ли десять тысяч из нашей армии готовы выступить куда угодно, не говоря уже об осаде города с населением более миллиона душ".
"Иронично". Тирион рассмеялся. "Наша армия ослабла от победы. И благодаря этому мы должны были привести к гибели Джоффри ".
"Джоффри сам навлек на себя гибель". Вошла Красная Женщина, губы растянуты в решительной улыбке, Мира катила Брана за ней. "Его отчаяние противоречит дыре, которую нечестивый демон выкопал для себя".
Маргери выглядела смущенной, огромный живот приковывал ее к стулу. "Я в замешательстве. Как он уничтожил себя?" Несмотря на свой гнев, Робб не отходил далеко от нее.
"Сжег заживо собственную сестру", - пошутил Бронн, с отвращением сморщив нос. "Все, с кем я разговаривал, блядь, хотели поджарить его заживо за это. Потерял всякую поддержку, не полученную страхом… или уважение к своему дедушке."
"Это не то". Все внимание было приковано к Брану. Молодой Старк почти не разговаривал, его часто находили в углу любой комнаты или у окна - просто ... наблюдающим. Когда он говорил, люди обращали внимание. "Ритуал провалился, потому что Джоффри - ребенок королевы Серсеи и ее брата, сира Джейме".
Было слышно, как падает булавка. "Придешь снова?" - спросил Эдмар Талли. Тирион молчал.
У него были знания из первых рук, но Бран не раскрыл их по причинам, известным только ему. "Я вижу все, и недавно я увидел доказательства. Это объясняет, почему был убит мой отец - они со Станнисом обнаружили, что Джон Аррен обнаружил, что Джоффри должен быть Ланнистером. "Семя сильное". Все Баратеоны черноволосые..."
"Как он сказал мне, когда навещал меня в "Кузнеце" много лет назад", - размышлял вслух Джендри. Он сердито повернулся к Тириону. "Ты знал об этом?!"
Бес закрыл лицо руками. "У меня были подозрения, но я понятия не имел, что Джоффри не от Роберта!"
"Чушь собачья! В лучшем случае ты был умышленно слеп", - завопил Робб.
Мелисандра ухмыльнулась. "Для ритуала требовалась королевская кровь - кровь Таргариенов. Дедушка Роберта был Таргариеном, так что любой его ребенок подошел бы. Мрицелла принадлежала не ему, поэтому ритуал настолько расстроил Лорда Света, что даровал его Величеству победу. Она села рядом с Браном. "Это… в некотором смысле довольно поэтично ".
"Замечательно". Робб саркастически рассмеялся. "Просто замечательно. Мой отец умер, Семь королевств погрузились в войну, и этот маленький засранец на Железном троне вместо моего брата - и все ни за что, блядь. Невнятные ругательства свидетельствовали о том, что стол с ним согласен.
Давос взвесил в голове разные идеи. "Мы можем распространить эту новость. Пусть Цитадель подтвердит, и к завтрашнему дню повсюду будут вороны. Разрушьте легитимность Джоффри и спровоцируйте восстание ..."
"Времени нет". Зал затих, когда Джон заговорил. "Сир Барристан, какое самое быстрое тяжелое подразделение в нашей армии?… то, которое могло бы должным образом сражаться в Королевской гавани?"
Моргнув, Барристан быстро взял себя в руки. "Эм, я бы предложил силы Джендри Баратеона и ваших гоплитов. Самой быстрой, вероятно, будет Золотая рота - за вычетом мамонта, - но их лояльность своему новому правителю в лучшем случае сомнительна ... "
"Мои люди верны не только золоту!" Стрикленд, включенный в эту встречу по просьбе Императора - он встречался с каждым из захваченных вражеских командиров, чтобы оценить их преданность ему, - быстро встал на защиту своей чести. "Мы добровольно преклонили колено перед его Величеством".
Тайен усмехнулся. "С каких это пор ты сражаешься за что угодно, кроме золота?"
"Поскольку армия мертвецов будет бесчинствовать по всему континенту без тех, кто стоит под имперским знаменем ..."
С Джона было достаточно. "Заткнись! Начинай подготовку. Джендри, Подрик и Стрикленд со всей поспешностью двинутся к Королевской гавани, но разобьют лагерь так, чтобы его не было видно со стен ". Его приказ не подлежал обсуждению.
"Простите меня", - заговорил Тирион, все еще пытаясь вести переговоры. "Но что все это значит, ваше величество? Потребовалось бы больше, чем несколько тысяч человек, чтобы взять полностью укрепленный город".
"Возможно, нам следует поступить так, как хочет Джоффри". Слова тихого до сих пор Императора поразили совет, как знаменитый "Боевой молот" Роберта Баратеона. Мужчины и женщины были ошеломлены, не имея ни малейшего представления о том, что предлагал Джон.
Разинув рот, Тирион уставился на молодого Императора. "Конечно, ты не можешь ..." Джон сильно удивил его, и все же в нем все еще было так много от Неда Старка. Такой благородный человек, который пожертвовал бы собой ради тех, кого любил… и все же Нед Старк удивил его. "Это что, какая-то тактика засады?"
"Королева Дейенерис не может сгореть", - заявил Серый Червь. "Заманите Джоффри в Драконье логово, чтобы он встретился с императором наедине, затем освободите драконов. Император и императрица не могут сгореть ..."
"Но моя сестра может, ты, безмозглый ублюдок". Прошипел Робб. "Мы не сжигаем Руку на Севере..."
"Мы не можем привести драконов", - категорично заявил Джон. "Оборона капитолия разорвет их в клочья, я обещаю вам это, по крайней мере, пока". Внезапно он стукнул кулаком по столу, лицо исказилось от скрытой ярости. Его губы задрожали, внутри бушевала буря между драконьим огнем, угрожающим вырваться наружу, и льдом, пытающимся его охладить. "Отец", - начал он, медленно выговаривая слова. "Нед Старк научил меня никогда не почивать на лаврах. Что человек позволяет своим делам говорить за него.… Я надеюсь, что мои дела говорят за меня.
Робб встал и направился к нему. "Так и есть, брат".
Джон поднял руку, останавливая его. "Пожалуйста, брат". Делая глубокие вдохи, он изо всех сил старался контролировать кровь дракона внутри себя. "Я был самым молодым лордом-командующим Ночного Дозора за несколько поколений. Я впервые в истории перенес Диких к югу от стены. Я объединил Север, объединил весь Вестерос под своими знаменами на поле битвы. Я сражался с врагами от Юнкая до Хардхауса - выдержал величайшие испытания, которые когда-либо выносили люди со времен самого Светоносного ... " Глаза, зажмуренные, открылись в одно мгновение, бурно-серые, горящие огнем Таргариенов. "Будь я проклят, если позволю гребаному ублюдку, слабаку-узурпатору, порожденному инцестом, тронуть хоть волос на голове моей семьи!"
Облегчение при виде пожара в тоне Императора сменилось тревожным ожиданием - в конце концов, Джон никому не рассказывал о своем плане. "Хотя я всегда в настроении прикончить пару гребаных придурков", Тормунд нарушил тишину. "Но как мы, блядь, это сделаем, император Кроу?"
"Джоффри не покинет Королевскую гавань". Бронн был последним, кто был там. Он бы знал. "Ему это не нужно. Ему уютно в Красной Крепости, он может переждать нас. "
Кивнув, Джон подошел к окну. Он мог видеть своих драконов, отдыхающих в полях. "Дэни рисковала своей жизнью ... и жизнью наших детей ... чтобы спасти мою. Не раз. Я был бы недостоин наследия моего отца, если бы не сделал то же самое для нее. " Джон повернулся, и совет приветствовал призрак ухмылки. Один из них был подкреплен чистой жестокостью. "Джоффри хочет, чтобы я отправился в Королевскую гавань". Он поднял руки так, что они оказались параллельны земле. "Давайте дадим ему именно то, что он хочет".
Император, должно быть, наслаждался неловким молчанием, во время которого произносил свой совет.
**********
"Честно говоря, я ожидала гораздо худшего". Успокаивающе потирая живот, Дейенерис пожелала, чтобы пресная, но обильная еда осталась внутри. Она отдыхала на потертом диване в тускло освещенной комнате, перед ней стоял ночной горшок, наполненный остатками ее завтрака. Здесь было мрачновато по сравнению с роскошью таких мест, как Риверран, Хайгарден или Миэрин, но, если не считать отсутствия достаточного освещения, все соответствовало требованиям комфорта.
Намочив тряпку в тазу для умывания, Санса достала ее и приложила ко лбу сестры. "Мы нужны Джоффри. Очевидно, что мы его заложники. Он может унизить и причинить нам боль ..." В ее голове вспыхнул образ сира Меррина, избивающего ее плоской стороной своего меча и разрывающего на ней платье по наущению короля. Санса сжала кулаки. "Но, убив нас, он лишится всех своих рычагов воздействия".
Почувствовав бульканье в животе, Дэни сама застонала. "Пожалуйста, малышка, успокойся". Боги, как бы она хотела, чтобы здесь был Джон. Она хотела бы, чтобы у нее были ее меч и ее драконы, чтобы она могла сжечь весь капитолий дотла, но Джон, как и должен, защитит их от массированной противовоздушной обороны. "Тогда почему он даже не удостоил нас аудиенции?" На ее лице появилась кривая улыбка. "Слишком напуган теми, кто разгромил его армию?"
Смешок слетел с губ Сансы. "Хотя это и принесло бы удовлетворение, я не могу быть уверена". Она провела рукой по лицу. "Раньше он был довольно поверхностным. Им управляли обжорство и жажда крови. Теперь… Им овладевает безумие. Он непредсказуем. "
"Совсем как мой отец".
Санса повернулась, чтобы посмотреть на свою сестру. "Ты не он, Дейенерис. Если Джоффри - это то, что такое безумие, тогда это слово не имеет для вас никакого значения." Тем не менее, Дэни отвернулась - завоевательница, всадница на драконе, побежденная утренней тошнотой. Без сомнения, Арья постоянно дразнила бы ее из-за этого. "Все в одной маленькой стае - стая держится вместе. Стая выживает ". "Я должен сделать признание. Когда ты прибыл в Винтерфелл, даже спасая нашу армию, я не доверял тебе. Я думал, ты представляешь угрозу. "
Застонав от дискомфорта, Дэни повернулась, чтобы посмотреть на свою сестру. "Понятно. В конце концов, я Таргариен".
"Нет… это было неправильно. Зная правду о Джоне ..." Это осталось недосказанным. "И то, что Робб рассказал мне о том, как вы двое были влюблены друг в друга… Тем не менее, Север помнит. И давние воспоминания о Безумном короле, и ложь Рейегара и Лианны… они задержались дольше, чем должны были. Я знаю, что ты не свой отец, Дейенерис. " Она сухо усмехнулась. "Ты намного красивее". Санса увидела, как бровь Дэни приподнялась. "Часть меня надеялась, что разум Джона не был затуманен, что ты не использовал его". Она улыбнулась. "Я счастлива, что оказалось, что я ошибалась. Что у стаи появилась новая сестра".
Когда Дэни попыталась улыбнуться, внезапно ее лицо позеленело, и она схватилась за ночной горшок, заставив Сансу вскочить и отвернуться, чтобы дать ей возможность уединиться.
Скользя по каменным полам, Санса чувствовала себя сюрреалистично. Природа капитолия не изменилась с тех пор, как она в последний раз покидала Королевскую Гавань. Там все еще чувствовался запах смерти, какофония непосильного труда и сама аура недоброжелательности. Первые два фильма только усилились - недоброжелательность все еще была там. Все было затянуто. Это началось в тот день, когда Санса узнала, что ее отец закован в цепи, и она подозревала, что за годы, прошедшие с тех пор, как она ушла, это продолжалось и по сей день.
Когда она смотрела в окно, ее охватило чувство дежавю - выворачивающее наизнанку, болезненное дежавю. Вдоль всей внешней стены Красной Крепости были насажены на пики отрубленные головы, выставленные на обозрение всему городу. Глядя на город, можно было увидеть ряды наказанных рабов, заполнявших различные дворы, привязанных к столбам и удушенных. Даарио улаживал незаконченные дела по возвращении. Если Королевская гавань должна была быть взята в осаду, то по возвращении королевским Силовикам нужно было запугать население - не говоря уже о том, чтобы удовлетворить садизм Джоффри.
В отличие от прошлого раза, отшатнувшись от головы Неда Старка, насаженной на пику, Санса смотрела прямо перед собой. Она была не простой девушкой, романтические надежды которой были разрушены нечестивым демоном, обретшим плоть. Она была Десницей императора Таргариенов, выжила. Санса посмотрела на Дейенерис, звуки ее рвоты наполнили комнату. В аду или приливе они бы это пережили.
*********
"Хочешь пройти в... Олдтаун?"
Выражение лица Джейми не изменилось, он кивнул. "Вместе с двумя большими ящиками, которые нужно наполнить припасами".
Влажный, надрывный кашель сотряс кривоногого великого мейстера Пицеля. "Могу я спросить, почему?"
"Мне нужно провести консультации с архимейстером относительно изменения зимней погоды в городе до того, как будут установлены линии осады". Джейме понял бы, что его история - чушь собачья, если бы кто-то другой попытался ее распространить - Пицель, с другой стороны… "Таргариены могут перехватить ворона".
Мейстер прошелся по своему кабинету в подвале Красной Крепости. "Что заставляет тебя думать, что я смогу раздобыть такой отрывок?" - Спросил Пицель, даже не глядя на Джейме, пока тот рылся среди различных эликсиров и припарок, которые применялись к страдающему ипохондрией и недомоганием королю. "Если бы я проводил все свое время в стенах этого дворца, закутанный в саван, едва двигаясь, мне понадобились бы эти гребаные зелья", - с горечью подумал Джейми. Это была не очень отеческая мысль. "Монстр убил моего ребенка". Джоффри потерял все отцовские чувства, которые Джейме питал к нему, в тот момент, когда сжег Мирцеллу заживо.
Джейме схватил костлявого старика за плечи и развернул его. "Потому что его божественному Высшему нужны лекарства, предоставляемые мейстерами Цитадели, чтобы он был здоров и продолжал работу Семерых". Он встретил затуманенный взгляд мейстера. "И я знаю, что у вас есть быстрая каравелла, которая преодолевает блокаду Таргариенов. Она отправляется через неделю ".
Судя по выражению глаз Пицеля, он казался нерешительным и нервным. "I'm… Я не знаю, уместно ли это."
Подготовившись к этому, Джейме вытащил из-за пояса кошелек и развязал шнурок. Комнату наполнил звон. "Дом Ланнистеров был бы очень признателен вам за сотрудничество, великий мейстер". Он бросил кошелек в руку Пицелле.
Пицель облизал губы, глядя на золотые монеты, которые довольно аппетитно скользили друг по другу перед ним, его челюсти дрогнули, когда он кивнул. "Конечно.… Я позабочусь о вашем корабле, сир Джейме. Только самые важные из нас должны консультироваться с мейстерами Староместа."
"Со всей возможной поспешностью, великий мейстер", - размышлял Джейми, пока они шли по коридору, положив руку на плечо отвратительного старикашки. "Со всей возможной поспешностью".
Мало кто из них знал, что даже у этих стен, украшенных выбеленными черепами драконов из прошлого Таргариена, были уши. Множество наборов.