Исправление ошибок

После объявления о начале банкета в честь годовщины короля Визериса Таргариена и королевы Алисент Хайтауэр многие лорды и леди начали танцевать и общаться. Алисент стояла рядом с Визерисом, беседуя с принцессой Рейенис и несколькими другими. Рейенира держала за руку своего мужа, сира Лейнора, пока они танцевали, в то время как Деймон сидел со своей дочерью принцессой Визеррой за десертным столом. Эйгон стоял со своей кузиной леди Рейной, пока они разговаривали с несколькими богатыми торговцами из Лиса. Джекейрис держал за руку свою кузину Хелейну, пока они танцевали. Его кузен часто презирал прикосновения многих, сколько он себя помнил. Не зная, почему или как это исправить, ее семья решила слушать ее, когда ей было некомфортно, и избегать прикосновений, если это было возможно. Джекейрис все время замечал ее взгляды, которые блуждали в сторону, где его названый брат Креган танцевал со своей кузиной Бейлой, и поворачивался, чтобы посмотреть на Хелейну.

«Может быть, вам стоит потанцевать с молодым лордом? Он же не чужой», - сказал он.

Хелена, чей взгляд снова блуждал в стороне, была поражена, когда она снова сосредоточилась на Джакерисе: «Не дразни меня, кузен. Хотя мы с лордом Креганом обменивались письмами целый год, мы не более чем друзья».

Jacaerys развернул ее и поймал взгляд Baela через два ряда. Как только он подал ей знак, он снова обратил свое внимание на Helaena, «Друзья? Это не то, как он называл тебя, когда я говорил с ним».

Глаза Хелены расширились от удивления: «Правда? Как он меня назвал?»

Джекейрис улыбнулся ей: «Ты можешь спросить его сама», - и покружил ее в объятиях Крегана, в то время как Бейла схватил Джекейрис за руку.

Креган держал Хелену за руку, пока они продолжали танец «Принцесса Хелена».

Хелена красная раса скривилась: «Лорд Креган. Разве вы не обещали мне в нашем последнем письме, что воздержитесь от использования моего титула?»

Креган пожал плечами: «Не в компании лордов и леди королевства, Ваше Высочество. Я не хочу наносить ущерб вашей репутации, вызывая неприятные слухи, если буду называть вас просто по имени».

Хелена закатила глаза: «Моя репутация? Я не знала, что мне запрещено заводить друзей».

Креган встретился с ней взглядом, когда они оторвались друг от друга и снова сошлись: «Друзья? Это то, кем мы являемся?»

Хелена заикалась, когда он держал ее за талию намного дольше, чем позволял танец: «Разве нет? Мы обмениваемся письмами, мы охотимся вместе, когда ты приезжаешь в Королевскую Гавань навестить Джекейриса, мы вместе обедаем...»

Креган притянул ее к себе так, что их груди соприкоснулись, и наклонился, чтобы прошептать: «Мы также пробирались в блошиный район, ты посещала мои покои, чтобы выпить чаю и обменяться историями, и ты обещала дать мне возможность ухаживать за тобой».

Хелена остановилась: «Я? Я не помню такого, сэр».

Креган взял ее за руку и поцеловал ее в верхнюю часть, «Ты увидишь, когда встретишь меня под чардревом в час первого звонка», с этим он поклонился и отошел, чтобы направиться в сад. Хелена посмотрела ему в спину, прежде чем повернуться, чтобы найти свою фрейлину, леди Орвинду.

Взгляды Джакаерис и Баэлы следовали за ними, пока они расставались, прежде чем снова повернуться друг к другу. Зеркальные отражения интриг, мерцавшие в их глазах, были достаточны, чтобы развлекать их.

Баэла посмотрела на Джакаерис: «Ты не слишком хитер в своих планах, кузен».

Он только ухмыльнулся и коснулся их рук: «Ты тоже. Как думаешь, сколько времени пройдет, прежде чем наши родители поймут?»

«Хелаена добрая, но она также наивна. А лорд Креган - хороший человек. Он будет добр к ней. Твоя мать наблюдала за ними с той минуты, как ты заставила их танцевать», - сказала Баэла.

Взгляд Жакериса последовал за Хеленой, когда она вышла через ту же дверь, что и Креган: «Он полюбил ее с тех пор, как она рассказала ему историю о страшных волках. Прошел год с тех пор, и теперь он хочет ухаживать за ней».

Баэла погладила его по плечу: «Север очень далеко. Если бы они поженились...»

Джекейрис убрал ее руки со своего плеча: «Хеленна - наездница драконов, на Пламенном Мечте она доберется максимум за неделю». Поцеловав костяшки пальцев, он взял ее за руку и потянул к двери зала: «А теперь посмотрим, примет ли она его желание ухаживать за ней».

Лорды и леди тайно наблюдали, как принц Джакаерис, державший леди Бейлу за руку, столкнулся со своим братом принцем Люцерисом и их кузеном принцем Эймондом.

Леди Бейла Стронг была сестрой-близнецом леди Рейны Стронг, обеим было по 15 лет, и старшей дочерью леди Лейны Веларион и сира Харвина Стронга. Как и ее отец, она преуспела в фехтовании. Ее серебристые кудри подчеркивали насыщенный карамельный оттенок ее кожи, а ее стройная фигура подчеркивала ее средний рост 5 дюймов 7 дюймов. Зеленое платье, которое она носила, чтобы представлять дом своего отца, соответствовало простым украшениям, которые она носила; достаточно, чтобы скрыть небольшой кинжал, который она держала за талией своего платья. Несколько человек в королевстве с нетерпением ждали дня, когда она станет совершеннолетней и за кого выйдет замуж.

Принц Джакаерис Таргариен, старший сын принцессы Рейниры, был копией своей матери с его поразительными серебряными волосами и фиолетовыми глазами. Он был ростом 5 футов 10 дюймов, бледный, мускулистый и уже доказал, что является достойным наследником железного трона. Его брат принц Люцерис и кузен принц Эймонд были всего четыре и десять лет, но оба были ростом 5 дюймов 8 дюймов, поджарые и преуспевающие в своем долге перед королевством. У принца Люцериса были черные волосы его бабушки и способность быть величайшим моряком, известным после его деда, лорда Корлиса. Принц Эймонд, второй сын короля Визериса Таргариена и королевы Алисент Хайтауэр, с его прямыми серебристыми волосами и острым языком, был известен в королевстве как «Демон II». Возможно, потому что молодого принца с младенчества наставлял его дядя, он перенял большинство его черт и, в свою очередь, адаптировал свою личность. Эймонд был самым искусным мечником своего поколения, несмотря на недостатки зрения из-за покушения на его жизнь два года назад. Хотя в королевстве кто-то пытался убить детей короля, королевская семья знала, кто была настоящей целью.

Эймонд похлопал Люцериса по плечу, чтобы тот поставил чашу с вином, пока его глаза следовали за его сестрой Хеленой и ее фрейлиной. Они оба поспешили последовать за ним, когда столкнулись с Джакейрисом и Бейлой. Все четверо рассмеялись и продолжили путь через дверь. Никогда еще после завоевания не было такого момента, когда у королевской семьи было так много детей. У короля Джакейриса и королевы Алисанны было больше 10 детей, но большинство из них умерли, не достигнув 10-летнего возраста, или ушли раньше них. С церемонией принцессы Рейниры, назначившей ее следующей в очереди на престол, произошло 3 брака и в общей сложности 17 детей. Королевство процветало, люди были счастливы, а Таргариены были сильнее, чем когда-либо с тех пор, как стали правящей семьей.

Просто жадность одного человека грозила его уничтожить.

*********

Отто Хайтауэр стоял в компании своего брата лорда Хоберта Хайтауэра и лорда Тайланда Ланнистера. Его глаза следили за молодым лордом Винтерфелла, когда он выходил, а затем за его внучкой, которая последовала за ним. Он прищурился, когда за ним последовали еще четверо детей королевской семьи. Глубоко вздохнув, он подавил гнев, грозивший подняться, когда он заметил своего внука в этой толпе. Без сомнения, он ускользает, чтобы сопровождать этого ублюдка. Прошло два года, и все же Отто трудился каждый день, сожалея о том, что люди, которых он поручил Меллосу найти с намерением убить Орвинду, потерпели неудачу и, в свою очередь, изувечили Эймонда. Хелена до сих пор носит шрам за волосами, она часто прячет их. Он поручил Меллосу убить девочку, и все же она была все еще жива. Для Отто убийство ребенка ради желаемого не было тяжким бременем для его совести. Конечно, его внуки пострадали в ходе этого процесса, но его больше возмущало то, что Орвинда все еще жива, была легализована, произведена в фрейлины и обучалась среди королевских детей верховой езде на драконе.

Чертова девчонка даже выучила высокий валирийский. Неважно, как только Хелейна станет королевой, я отстраню этого ублюдка от службы и отправлю обратно на Север.

Отто не волновало, что Орвинда родилась в Кингсленде и выросла там, присоединившись к дворцу в качестве служанки, когда ей было десять. Для него она была частью груди Рейниры, которую он намеревался убрать с доски, прежде чем уничтожить ее. Он опустил бокал с вином и сказал Тайланду: «Моей внучке через несколько месяцев исполнится 18 лет. Как и было условлено, я уговорю короля жениться на ней, а взамен ты предоставишь свою армию».

Хоберт презрительно усмехнулся, отпивая еще глоток из своего стакана: «И как ты этого добьешься? Прошло 18 лет с тех пор, как твоя дочь родила законного сына королю, но эта языческая шлюха остается его наследницей. Ты должен был убедить короля назвать Эйегона наследником до того, как она выйдет замуж».

Отто резко прошептал: «Думаешь, я не пытался? Король до возвращения брата прислушивался к каждому сказанному мной слову и следовал каждому данному совету. Он не отступит от вопроса о престолонаследии из-за своей мертвой жены и обещания, данного Долине. Я пытался помешать браку».

«И все же принцесса вышла замуж, как бы кощунственно это ни было, и родила своего наследника вместе с запасными. Впоследствии она отодвинула всех твоих внуков вниз по линии наследования. Эйгон - первенец короля, законный сын, и все же он восьмой в очереди на престол», - ругал Хоберт Отто.

Тайланд прервал его, ухмыльнувшись: «Какое это имеет значение? Нам нужно только заручиться поддержкой, чтобы поддержать притязания принца, и как только король умрет, мы посадим его на трон. Ты женил принцессу Хелену на моем сыне, и моя армия - твоя».

Думаешь, я этого не знаю, высокомерный дурак? Единственная причина, по которой я предлагаю тебе руку Хелейны, - это твои богатства и флот. Я бы предпочел, чтобы Эйгон женился на ней, чтобы произвести на свет истиннорожденного Таргариена и обеспечить его положение, когда он станет королем.

Отто пытался сдержать свое нежелание принимать милости от лорда Утеса Кастерли, но у него не было выбора. Если он собирался сражаться с флотом Велариона, лорд Ланнистер был необходим, потому что даже несмотря на то, что флот Редвинов был присягнут его делу, чтобы Эйгон стал королем, этого было недостаточно.

Тайланд вздохнул: «Король не будет возражать. Моя супруга умерла больше двух лет назад, а у меня уже есть сын, которому нужна жена. Он не упустит возможности привлечь на свою сторону богатейшую семью, которая управляет шахтами», - он похотливо облизнул губы, глядя на принцессу, которую держал сир Лейнор, - «Это позор. Если бы только принцесса Алисса была немного старше, я бы сам женился на ней».

«Удовлетворите свои желания на данный момент, лорд Ланнистер. Возможно, когда мой племянник станет королем, он исполнит ваше желание. А пока мы должны поработать над тем, чтобы возложить корону на его голову. Что делать с этим Отто?» - прошипел Хоберт.

Закатив глаза от раздражения, Отто повернулся к обоим мужчинам: «Яд, который мы начали использовать, утратил свою силу, как только король объявил о появлении нового дракона. Он только что создал более сильную партию. С королем разберутся».

*********

Визерис принял чашку чая от своего слуги и снова сосредоточился на встрече. Они обсуждали последний вопрос, прежде чем он отправился в комнату алхимии за лекарством. Болезнь, которая пыталась забрать его жизнь, но, к счастью, стоила ему всего двух пальцев, грозила вернуться. Ему удалось очистить свое тело от нее, как только он принял Вермитор, но в последнее время он чувствовал, что она пытается укрепиться. Отто взглянул на чашку в руке Визериса: «Принцесса Хелена не достигла возраста, когда можно выходить замуж, ваша светлость. Вы настояли на том, чтобы подождать, когда список женихов был предложен на ее 15-й день именин по велению королевы».

Визерис удивленно моргнул: «Да, и этот совет согласился, что она начнет принимать женихов после своего 18-летия. До этого еще несколько месяцев».

Лорд Корлис, занимавший в совете должность мастера над кораблями, обменялся мимолетными взглядами с Рейнирой. Хотя принцесса Хелена была ему как внучка, вопрос ее замужества не был тем, по которому он имел право высказывать свое мнение.

Рейнира наклонилась вперед: «Моя сестра молода и никогда не выражала желания выйти замуж».

«Выбор принцессы не имеет значения. Долг ее отца - выбрать ей мужа, а совет - согласиться, что брак принесет пользу короне».

Рейнира покачала головой, медленно вставая со своего места: «Брак моей сестры не будет использован как разменная монета для короны. Я наследница престола. Я выполнила свой долг и родила пятерых сыновей для короны. Я заключила союзы и помогла решить многие проблемы, которые беспокоят наш народ».

Отто попытался скрыть свою усмешку, когда Рейнира напомнила ему о ее положении. Грандмейстер Меллос хмыкнул в своем кресле: «При всем уважении, принцесса, вы не мать принцессы Хелены».

Хлопнув руками по столу, она сказала: «Ты тоже не мейстер».

Меллос покраснел, когда Отто прервал Рейниру: «Моя внучка знает, что ее долг как женщины и принцессы - выйти замуж».

Рейнира прищурилась, глядя на Отто: «Принцесса Хелена находится в положении, когда у нее есть выбор, за кого она хочет выйти замуж, поскольку ее брак не принесет короне никаких выгод, которых она бы уже не имела».

Визерис заговорил, прежде чем спор успел развиться: «Принцесса Рейнира права. Я поговорю с Хеленой о вопросах ее замужества. Только с ее согласия и разрешения королевы совет приступит к сбору женихов для ухаживания за моей дочерью».

Рейнира ухмыльнулась, садясь на свое место, радуясь, что Отто не смог скрыть свой гнев. Лорд Корлис тонко кивнул ей и покрутил перед собой свой каменный шар. И он, и Рейнира молча поняли намерения Отто и быстро остановили его, прежде чем он смог манипулировать Визерисом, неосознанно согласившись.