Силы вынуждены снова разделиться
ДЖЕЙМЕ
Тьма стала для меня нормой, и я ненавидел то, что думал, что я освобожусь из этого места, но эти дураки не увели меня достаточно далеко, и вот я сижу здесь, только теперь рядом со мной еще шесть человек. У каждого из них ссутулились плечи, а грудь прогнулась от сомнений и боли. Я уверен, что им и в голову не приходило, что теперь они будут теми, кто будет ожидать суда.
Яркие оранжевые языки пламени лизали стены, заставляя нас всех поднять головы. Мягкий шелест воды, просачивающейся сквозь камни, сказал мне, что, по крайней мере, я не сплю. Влажный воздух щипал мою кожу, когда я посмотрел и увидел самодовольного человека, одетого в белоснежный плащ и эмалированные золотые доспехи с чешуей. Хитрые голубые глаза, которые были пресыщены и наполнены ядом.
Его золотистые волосы и кожа цвета мокко отодвинулись вправо, когда я заметил Дон, массивный звездный меч, равный клинку Валирийского, в тот момент, когда я увидел, кем он был. Его широкие плечи и неподвижное тело имели свойство излучать этот внушительный вид, который заставил бы содрогнуться менее значимых людей, и в тот момент я снова почувствовал себя менее значимым человеком, сидящим в собственном дерьме.
Мой скальп с вшами сводил меня с ума, и теперь, глядя на него, эта насмешливая усмешка на его губах, когда он смотрел на меня сверху вниз, как будто он был лучше меня, заставляла меня хотеть убить его. Его твердая фигура прислонилась к стене, когда он смеялся, как мое собственное смущенное выражение загадки.
«Я знаю, ты шокирован тем, что я жив, ты не один такой, у Неда было больше, чем его доля секретов. Конечно, его убили за измену, но он был верен Таргариенам, как и ты должен был быть. Одно дело убить безумного короля, и совсем другое - позволить своим отцам изнасиловать Элию и убить младенца Эйгона и Рейенис, мы оба знаем, что ты не обращался с ней по-доброму, как следовало бы». Его глаза наполнились праведной яростью, когда он посмотрел на меня сверху вниз, как на отброс общества.
Я мог только презрительно усмехнуться. Таргариены были в ярости, Рейегар был мертв, а принц был всего лишь младенцем, и я должен был умереть рядом с ними, как наши братья. «Ты всего лишь предатель, и если бы я мог, я бы отрубил тебе голову, но королева хочет поговорить с тобой и человеком, который пытался тебя вызволить». Королева? С каждым произнесенным им словом он только больше сбивал меня с толку.
Я не знал, что у короля Севера была жена, и когда он раздобыл деньги, чтобы нанять золотую компанию. Было так много вопросов без ответов, когда меня тащили на ноги вместе с хнычущим и трясущимся человеком, который был в лохмотьях прямо за мной. Я был вынужден смотреть на жесткие и жесткие мышцы, скрытые под золотыми доспехами и белоснежным плащом Артура.
Он не говорил, но я видел, что ему не нравится идея моего разговора с его королевой, и это заставило меня задуматься, как она могла заслужить преданность Дейна, и не просто Дейна, а того, кто был ближе всех и был другом Рейегара.
Темнота камер и влажный воздух, пропитанный запахом дерьма, начали рассеиваться, и когда я выбрался из темницы, золотистый свет солнца бил мне в глаза, не давая ничего видеть. Я изо всех сил старался приспособиться к солнечному свету. Я чувствовал невыносимую жару, которая заставляла воздух мерцать, когда я посмотрел на очень яркую зеленую долину.
Казалось, я шел часами, но наконец, зеленая долина исчезла, трава была черной, как ночь. На земле валялись кости лошадей и коз, когда я посмотрел и увидел девушку, стоящую среди пепла и крови.
Великолепная женщина с серебряными волосами и глубокими фиолетовыми глазами, сверкающими ненавистью, смотрела на меня. Она обладала красотой валирийцев, и я знал, кто она, даже если она не говорила ни слова. Артур встал у нее за спиной, когда нас окутала тень.
Трепещущий красный шелк ее роста заставил меня вскочить, чтобы увидеть причину резких порывов ветра, и я заметил дракона. Огромный черный дракон с размахом крыльев 70 футов, мускулистый с темно-красными спинными пластинами, шипами и рогами. С тлеющими красными шарами и соответствующими красными крыльями.
Он врезался в землю, его крылатые руки заставили землю сотрясаться, а траву хрустеть. Дрожь страха и ужаса пробежала по моему позвоночнику. Его длинная извилистая шея тайно обвилась вокруг тела молодой королевы, но она выглядела такой же смущенной, как и я, поскольку мое сердце колотилось от страха, а ноги отказали, когда мы начали заполнять мою грудь.
Как это вообще возможно, у людей передо мной отвисли челюсти, глаза расширились от страха, они выглядели готовыми упасть на колени, но в отличие от меня, их спины начали трястись. Я не знал, что происходит, но я знал одно, что мы не выберемся отсюда живыми.
Мужчины рядом с нами дрожали от страха, и я видела, как Артур улыбался, словно видеть меня на коленях перед драконом, готовым убить меня, было для него сбывшейся мечтой, а его глаза сверкали убийственным намерением. Дейенерис сделала глубокий вдох, ее зрение сузилось, а самодовольная усмешка начала растекаться по ее губам, когда она крепко сложила руки на груди, говоря.
«У Ланнистеров нет чести, вы жестоки, холодны, властны и не можете доверять ни единому слову, которое вырывается из ваших лживых уст. В тот момент, когда эта война закончится и девочки Старков снова окажутся в руках своей матери, я сожгу ваш замок дотла и превращу его в пепел. Я сожгу вашу семью, пока от нее ничего не останется. Тогда и только тогда ваш кровавый долг за чудовищные преступления, которые вы совершили, будет прощен. Что касается остальных из вас, за преступления насилия под белым флагом и убийство людей Ривер Рана я приговариваю вас к смерти. Сир Артур забирает убийцу короля, но оставляет его здесь. Я хочу, чтобы он увидел, что случится со всеми, кого он когда-либо любил».
Голос Дейенерис был холодным и убийственным, когда она посмотрела на меня. Некогда нежные и теплые черты, которые приветствовали Артура, теперь стали закрытыми и холодными, и только этот прищуренный взгляд застыл на мне, пока я наблюдал, как ее глаза сверкали черным и красным пламенем.
Артур двигался длинными тяжелыми шагами, пока не схватил меня за руки, заставив волну боли окатить меня. Он заломил мне руки за спину, отталкивая меня в сторону. Всепоглощающий жар черного дракона обрушился на меня.
Шестеро мужчин съежились от слез, текувших по их щекам, а их губы дрожали от ужаса, когда я повернулся, чтобы посмотреть на большую массивную голову дракона. Гладкие шипящие чешуйки ожили, и на его чешуйчатых губах ящерицы заплясали черные и красные языки пламени. В этот момент я почувствовал запах серы, когда жар вспыхнул у меня на груди. Сера наполнила мой нос, когда жар вспыхнул у моей кожи, и заставила воздух оживать черным пламенем с красными прожилками.
Запах горящей плоти и волос наполнил мой нос, пока я боролся за дыхание. Я наблюдал, как их кожа соскальзывала с костей, а плоть омывалась глубоким черным пламенем с красными прожилками. Дейенерис наблюдала с яркими глазами и яростью, горящей в ее взгляде, когда она обратила на меня этот холодный пронзительный взгляд.
«Артур отводит его обратно в камеру, а затем идет в большой зал. Нам нужно многое обсудить». Тревога звучала в властном голосе Дейенерис.
Я уверен, что что-то было не так, и самодовольная улыбка на моих губах выглядела так, будто дела идут не так, как им хотелось бы. Но то, что у них есть драконы, не означает, что они победят.
Артур заставил меня идти, мои ноги болели и сопротивлялись желанию двигаться, но любопытство съедало меня, когда я посмотрел на Артура. Его холодные закрытые голубые глаза были прикованы к замку, как будто он изо всех сил старался не смотреть на меня. Я видел, как он боролся с желанием презрительно усмехнуться, но он потерпел неудачу и выглядел готовым убить меня.
Я знала, что он не слишком высокого мнения обо мне, благородном Артуре. Он никогда не убьет своих королей и не предаст свой народ. Черт, он был рядом с этой сукой Таргариен, и я тоже хотела узнать, как он это сделал. «Как ты сейчас жив? Нед Старк убил тебя». Мое замешательство заставило его горько рассмеяться, когда он медленно кивнул головой, прежде чем посмотреть на ярко-голубое небо.
«Это была ложь, ты, должно быть, долгое время находился в тех подземельях, если ты настолько не в теме. Неда убили за измену, и он действительно совершил измену, просто не по той причине, о которой думают люди. Рейегар женился на Лианне и у них родился ребенок, мой король, и это единственная причина, по которой я сейчас здесь. На самом деле, он движется через запад со своим драконом. Который, кстати, в 2 раза больше драконов, которых ты только что видел. За его спиной три восточных города и северные королевства вместе с Королевскими землями, Дорном и Речными землями. У него была самая большая армия и самая большая власть, и я с удовольствием посмотрю, как твоя семья мучительно умирает в огне. Если бы все было по-моему, я бы отрубил тебе голову».
Я не знал, что и думать, но когда запах влажного заплесневелого воздуха начал наполнять мой нос, темнота начала окутывать меня, я понял, что у меня будет достаточно времени, чтобы подумать об этом. Но одно было точно: если остальная часть королевства не начнет строить скорпионов, то вскоре у нас не будет защиты от этих тварей.
ДЕЙНЕРИС
Мягкие мерцающие языки пламени смотрели на меня, когда я откинулся на спинку гладкого кожаного кресла большого круглого стола. Там сидела женщина с накачанным телом, холодный решительный взгляд на ее лице говорил мне, что она не слишком много обо мне думает. Я знал, что она была одной из кузин Рейни, но я не мог понять, что она была здесь, на месте Рейни.
Та, что сидела во главе стола, должно быть, была старшей дочерью лорда Оберина, она была ширококостной женщиной, которая выглядела как минимум на 10 лет старше меня, если не больше. У нее были длинные ноги, спрятанные под столом, близко посаженные глаза и каштановые волосы. В ее глазах был холодный взгляд, когда ее пронзительный взгляд прорезал дыры в моем теле, а ее мозолистые руки были сцеплены на столе. Справа от нее сидела другая сестра, которая теперь была частью нашей охраны.
Нимерии двадцать пять лет, она стройная и изящная, как ива, с прямыми черными волосами, заплетенными в длинную косу, которая спускается с пика вдовы. Ее темные глаза пристально смотрят на меня, она решительно кивает, когда я замечаю, насколько они большие и блестящие. Ее полные губы винно-красные и изгибаются в шелковой улыбке, а у нее высокие скулы с гладкой оливковой кожей. Она носила более легкую версию золотых доспехов с гладкой белой накидкой, которая висела только на ее правом плече.
Я тепло улыбнулся, радуясь, что она здесь, с нами, и посмотрел на Оберина, который сидел слева от своей дочери и напротив другой дочери с теплой улыбкой на губах.
Оберин - высокий, стройный, изящный и подтянутый мужчина с мрачным лицом, тонкими бровями, черными глазами гадюки, которые есть и у его дочери. У него острый нос с блестящей черной шерстью с несколькими серебристыми прожилками и вдовий пик, очень похожий на его дочь.
Я не думал, что он будет здесь. Я знал, что ему будет нелегко признать, что его сестра ушла к другой женщине, и теперь ее сын унаследует трон, который по всем признакам должен был принадлежать его племяннице. Я посмотрел на последнего дорнийца, который должен был сражаться с нами, на молодого парня, на лице которого было озадаченное выражение, когда он смотрел на меня.
Я видел похотливый взгляд в его глазах, и я уверен, что если бы Джон был здесь, то он был бы менее чем рад видеть, как он смотрит на меня таким образом. Квентин, я думаю, его зовут, если то, что я слышу, правда, ходили слухи о том, что Рейнис выходит замуж за своего кузена и они вместе сражаются за трон. Он коротконогий и коренастый, крепкого телосложения, с простым лицом, каштановыми волосами, карими глазами и щетиной на щеках. У него высокий лоб, широкий нос и квадратная челюсть. Просто глядя на него, я уверен, что Рейнис, как выяснилось, вышла замуж за Джона.
Оберин мрачно посмотрел на меня: «Ваша светлость, мы приносим вам ужасные новости: похоже, Железные острова объявили себя королем и переместили свои корабли на север. Мы направлялись сюда, когда заметили корабль, нам удалось избавиться от нескольких сотен, но большая их часть направилась на север. Мы не остановили их, потому что он не знал, поклонился ли лорд Роб вам и его светлости. Где король?»
Его вопросительный голос эхом отдавался в моих ушах, когда я почувствовал, как насмешка тянет мои губы. Конечно, они собирались предать Баратеонов, предательство у них в крови. Я не собирался позволить им и дальше оставаться лордами Железных островов. Я бы продвигал более лояльную семью, чтобы мне не пришлось беспокоиться о том, что я вытащу клинок из спины каждый раз, когда отвернусь. Я уверен, что Теон обвинил бы в этом Джона, заявив, что если бы он дал ему время поговорить с отцом, то этого бы никогда не произошло, но они были глупцами, если думали, что это правда.
В тот момент, когда я собирался говорить, моя грудь расцвела от ярости, когда дверь открылась, и в комнату вошел Артур. Его голубые глаза были полны яда и ненависти, его кожа выглядела так, будто она покрылась мурашками от необходимости прикасаться к тому самому человеку, который сделал то, что он считал братом и семьей.
Даже сейчас Джейми боролся бы против правления Джона, против нашего правления, и я бы этого не допустил. Все, о чем я мог думать, это истории, которые рассказывала мне моя мать, что она находила утешение в компании Джейми, а теперь он был тем, кто пытался убить нас.
Эта мысль огорчила меня, когда я заговорил холодным голосом: «Не так уж и шокирующе, что они - кучка предательских кракенов, и Север отнял у них многое, его трех старших сыновей, а они забрали его младшего сына. Сделали его подопечным и пленником тех самых людей, которые убили его братьев. Я уверен, что он искал такого момента, чтобы они смогли убить Старков теперь, когда они покинули Север, там нет людей, и мы не можем рисковать, отправляя дракона, не сейчас. Где Рейнис и моя мать?»
Я бросил на своего Оберина пронзительный взгляд, когда он тяжело вздохнул и заговорил холодным голосом: «Они ушли в Каменные Ступени, там шла битва, и они ушли без нас». Конечно, Джон отправил эмиссаров в этот город, я уверен, что их лагерь снова подвергся нападению из Долины, как и прежде. Только теперь они не ловкие, большинство их войск ранены, и у них нет лорда Ренли, чтобы защитить их. Мать должна была отправиться в Королевские земли после того, как сухопутные войска проберутся в Ривер Ран. Теперь этот план повис в воздухе в зависимости от того, жив ли еще лорд Монфорд.
«Флот отдыхает в заливе Сигард, и Джон ясно дал понять, что он хочет, чтобы флот вернулся в Королевские земли и отвоевал Драконий камень. Пока Джон, Рэй и я остаемся здесь, двигаясь на запад и юг. Лорд Оберин готовит дорнийцев, они останутся здесь с основными силами, пока Королевские земли и силы восточных городов снова возьмут Королевские земли. Моя мать и лорд Монфорд вскоре присоединятся к ним. Я полечу вперед в Эшмарк, где нас ждет Джон. Артур располагает нашими войсками, чтобы двинуться к Каменным ступеням, так что нет смысла заставлять их отступать».
Я говорил командным тоном, глядя на дорнийских лордов, которые отдыхали передо мной. О чем они думали, просто оставив флот, они могли подвергнуться нападению. Тяжело вздохнув, я начал подниматься со своего кресла в надежде двигаться быстро, когда я посмотрел на двери как раз в тот момент, когда двери распахнулись.
Страх кипел в голубых глазах молодого Брэндона Старка, его волосы были покрыты толстым слоем пота, словно рыхлый коричневый пергамент между большим и указательным пальцами. Когда он говорил, он делал это торопливым и настойчивым голосом, до краев наполненным паникой.
«У Ланнистеров моя сестра!! Они в Харренхолле; они убьют ее, если ты не отдашь им Джейме Ланнистера» Это было единственное, что он сказал, но я знала, что это единственное, что имело значение в тот момент. Я знала, что Джон не оставит Арью умирать, и если бы он узнал, что она в Харренхолле, он бы отказался от завоевания запада в надежде увидеть свою сестру еще раз.
«Арья Старк, как та младшая сестра, о которой нам рассказала Рейнис, и о которой Джон никогда не перестает говорить?» Вопросительный голос Нима заставил меня тяжело вздохнуть, как будто это не было сложнее, чем до того, как наши силы были разделены между четырьмя местами.
Взглянув на Брана, я увидела, как слезы наворачиваются на его глаза, когда он выглядел решительным, я увидела, как его руки сгибаются, а затем закрываются, прежде чем снова открыться. Я знала, что он пойдет за ней, если мы этого не сделаем.
«Возьмите небольшой осколок. Мы можем легко взять Харборн-холл. Замок может быть сильным, но ваши предки доказали, что это ничего не значит для разгневанного дракона. Ланнистеры играют в опасную игру, и у них недостаточно людей, чтобы правильно укомплектовать этот замок. Возьмите золотую роту и верните молодого Старка. Мы можем отправиться в Стоуни-Степс и вместе двинуться на запад, встречая людей в Эшмарке». Мудрый голос Артура наполнил мои уши, когда я наконец понял, почему Джон предпочел, чтобы Артур был со мной, а не с Эндрю. Он знал войну и знал, как реагировать на угрозы и сомнения.
В воздухе повисло напряжение, заставившее напрячься всю комнату, поскольку эта ровная тишина подсказала мне, что никто не знает, как правильно поступить. Я уверен, что если бы Джон был здесь, он бы направил все свои силы на то, чтобы перебраться в Харренхол, чтобы вернуть свою сестру. Но если бы он не начал действовать в ближайшее время, наши возможные союзники подверглись бы нападению в Каменных ступенях.
Лютоволк Брана Лето рычал рядом с ним. Я знала, что он не остановится ни перед чем, чтобы найти свою старшую сестру. За последний год он потерял много людей, и по мрачному, но решительному взгляду на ее лице я могла видеть тот самый взгляд, который не раз был на лице его брата с тех пор, как мы поженились. Мысль о том, что он, возможно, сбежит в Харренхол самостоятельно, только чтобы быть убитым в плену, я знала, что Джон никогда меня не простит.
Сомнения и беспокойство скручивались вокруг моего сердца, заставляя меня вздохнуть, когда я решительно кивнул головой. «Хорошо, тогда я возьму золотую роту и отправлюсь в замок Харренхол, а ты возьмешь большую часть наших сил и двинешься к Каменным ступеням. После победы в битве мы отправимся к Джону. Бран, ты останешься здесь, в Ривер Ране, где безопасно».
Я дал ему тоскливое состояние. Джоб хотел, чтобы я сказал, что если бы Бран мог выполнять приказы, то Ланнистер никогда бы не вытолкнул его из окна, для начала. Мысль о том, что он может пробраться в мою карету, беспокоила меня.
Я знал, что он не послушает, но я не мог написать ему охрану, когда нам нужны все наши люди. Я сделал глубокий долгий тяжелый вдох, прежде чем вздохнуть, наблюдая, как эти требовательные огни мерцают еще ярче в его глазах.
«Я ухожу, и я знаю, что ты знаешь, что если бы не я, ты бы даже не узнал, что она была в Речных землях». Это могло быть правдой, но только потому, что он украл сообщение, предназначенное для меня. Его голос был холодным и убийственным, как будто если бы я попытался сказать ему «нет», он мог сделать что-то глупое. Даже Бронеру было слишком утомительно сражаться с ним. Наше время было драгоценным, и больше нельзя было его терять.
«Хорошо, будем надеяться, что 14 огней и старые боги помогут нам, нам следует уйти и побыстрее. Артур, ты командуешь войсками, перемещай их так, как считаешь нужным. Я назначаю тебя Мастером оружия. Также найди сира Барристана, он командует стражей, он должен быть рядом с Рейенис. Бран, ты можешь пойти со мной, но прежде чем ты даже попросишь, ты не будешь ехать со мной и Балерионом. Ты упал один раз и все еще можешь ходить. Мы не будем рисковать во второй раз». Я бросил на него опасный и решительный взгляд, который прожег дыры в его теле, когда его нижняя губа выпятилась, а глаза расширились, но он знал, что в этом я не поколеблюсь и не отступлю.
