Война шести

ЭДДАРД

Через две недели после прибытия в Королевскую Гавань

Волнение города закружилось вокруг меня, а воздух, воняющий свиным дерьмом, заполнил мой нос. Я посмотрел на ярко-голубое небо, но отсутствие облаков означало, что жара обрушится на меня без всякого укрытия. Моя спина покрылась потом, было такое чувство, будто я готовлюсь на своем солнце. Я ненавидел каждый момент этого. Я северянин, волк должен править на севере, а не быть здесь, на юге.

Сверкающее море смотрело на меня, пока я молча стоял на балконе, я мог видеть, как Арья бегает по Нимерии, игриво щелкая по ее пяткам. Я уверен, что Санса гуляла по саду с Леди рядом с ней. Между королевской семьей и нами были напряженные отношения. Да, Санса должна была выйти замуж за мальчика-короля, но я надеялся, что Джон вернется к этому времени.

«Лорд-десница, король хотел бы видеть вас и остальных членов малого совета в залах малого совета». Лорд Варис говорил маслянистым голосом, заставившим меня дрожать за все дни, что я здесь. Я доверял ему меньше всего. Было что-то в его холодных, бегающих глазах, что подсказало мне, что он знает что-то, чего я не хотел, чтобы он знал.

Я знала, что это как-то связано с Таргариенами, но мне было интересно, было ли это потому, что он знал о Джоне, или потому, что я спасла Рейнис много лет назад. Я могла только надеяться, что когда Джон вернется домой, чтобы взять свой тон, он помилует всех людей, которые обидели его семью, даже если они этого не заслуживают.

Я начал выходить из комнаты, думая о Сансе и всем яде, которым Кэт ее осквернила. Я беспокоился, что она может что-то сказать Джоффри, потерявшись в своей любви к этому мальчику, который, возможно, даже не был королем. Варис молча шел рядом со мной, большой пухлый мужчина двигался как тень, и это нервировало меня.

Гладкие каменные стены смотрели на меня, когда золотой свет из-за окон лился на пол и коридоры. Наступила тишина, которая обрушилась на меня, напряжение затопило воздух, а мое сердце забилось от паники и беспокойства. Когда мы шли по коридору, я увидел двух охранников, отдыхающих у дверей совета. Когда я толкнул массивные двери, чтобы увидеть комнату, полную людей, мой взгляд упал на Роберта.

У Роберта классический вид Баратеона, даже сейчас, годы спустя, он все еще имеет внушительную внешность. Его черные волосы и ярко-голубые глаза сияли на свету, когда он смотрел на меня. На нем был белый дублет, который был расстегнут, открывая его густые черные волосы, которые густы на его груди.

Даже в своем толстом состоянии он все еще очень высокий мужчина; он должен был быть по крайней мере шести футов ростом, когда-то сильный и упрямый, его грудь была вырвана мускулами. Теперь его заменили большие складки жира, его лицо часто красное от всей этой выпивки, но не сегодня он бросил на меня холодный взгляд, когда я заметил темные круги под его глазами. Борода Роберта, дикая, густая и свирепая, которая скрывала его двойной подбородок.

Стоя у него за спиной, одетая в прекрасное красное шелковое платье с золотой отделкой и львом, покоящимся на обоих красных рукавах. Ее хитрый зеленый взгляд остановился на мне, ее красные губы изогнулись в полуулыбке, а ее кремовая кожа замерцала на свету, когда жажда власти начала заполнять ее взгляд.

Серсея - поразительная женщина, если бы ее душа не была такой гнилой и холодной, она могла бы быть по-настоящему красивой. Ее золотистые волосы мерцают на свету, а ее изумрудно-зеленые глаза мерцают, как лесной пожар на свету. Ее светлая кожа блестела от тонкого слоя пота, а ее стройная, изящная фигура была скрыта под длинными развевающимися шелками, которые она носила.

Варис сел рядом с мейстером Пицелем, который не выглядел ничуть не удивленным. Старик меня потряс. Я не думал, что он еще жив; он был старым даже тогда, когда служил Таргариенам.

У Пицеля только редкие волосы, которые растут вокруг его лысой головы, у него яркая голова с фиолетовыми пятнами. У него длинная, снежная борода, которая спускается к его груди и широкому животу. Пицель часто поглаживает свою бороду. Это то, что я заметил за те несколько дней, что был здесь.

Его длинная борода скрывала его маленький рот, отсутствующие зубы, бородавки и морщины. Его ошеломленные сонные глаза смотрели на меня, когда он твердо кивнул и приветливо улыбнулся, но я не чувствовал себя желанным гостем, потому что, хотя я и не эксперт в игре престолов, даже я мог видеть, что это простое действие.

Все были здесь, ну почти все, мастер корабля Станнис отсутствовал, и мне это не понравилось. Не говорите мне, что он заметил корабли короны, движущиеся через Узкое море, и погнался за ними? Дрожь пробежала по моему позвоночнику, когда я заговорил холодным тоном: «Где лорд Станнис? Он мастер корабля, и в последний раз, когда я проверял, он все еще занимал должность в совете». Я заговорил вопросительным тоном.

«Он обиделся и сбежал на Драконий Камень посреди ночи, он подал в отставку». Роберт в ярости закричал, уставившись на меня, его холодный взгляд был прикован к моему лицу, когда я обернулся и увидел Ренли.

Ренли худой и гибкий, он такой же красивый, каким был Роберт в его возрасте, за исключением того, что он чисто выбрит, и у него сине-зеленые глаза, которые меняют цвет в зависимости от того, что он пишет. Хотя Ренли очень похож на Роберта в молодости, он такой же высокий, как его старший брат, и, как и у старого Роберта, у него легкая улыбка.

Густые волосы Ренли черные, как уголь, они ниспадают на плечи, на его лице была та же легкая улыбка, что и у меня. Сделав глубокий вдох, я позволила своему взгляду упасть на последнего члена совета.

Little Finger, его вид заставил мои губы скривиться от отвращения при мысли о нем. Брэндон рассказал мне о том, как ему пришлось сражаться с Little Finger насмерть, но он не убил его. Брэндон убил бы его, если бы не Кэт. Эта мысль заставила меня рассмеяться, когда я многозначительно посмотрел на него.

Петиру уже около тридцати, и он все еще невысокий мужчина худощавого телосложения. У Маленького Пальца острые черты лица, небольшая острая бородка на подбородке, темные волосы с проседью и смеющиеся серо-зеленые глаза, которые правят кошачьим взглядом.

Взглянув на него, я почувствовал, как в воздухе нарастает напряжение, когда я заметил мерцающие золотые доспехи, когда я повернулся, чтобы увидеть человека в этих доспехах, я просто знал, что это должен быть Джейме. Он, должно быть, был новым лордом-командующим вместо сира Барристана.

Подойдя к сиденью, стоявшему справа от Роберта, я плюхнулся в него и с вожделением посмотрел на Роберта, который говорил холодным тоном, странно спокойным и тревожным.

«Эта свадьба не может ждать. Моя жена права. В последний раз, когда у нас была длительная помолвка, все прошло не слишком хорошо. Я этого не допущу. Они поженятся через месяц. Я не приму ничего меньшего!» Холодный и угрожающий голос Роберта нервировал меня больше, чем если бы он начал кричать.

Дрожь пробежала по моей спине, когда я приготовился спорить с ним, но он поднял руку, холодный взгляд горел в его голубых глазах, его челюсти сжались, а вены пульсировали на шее. Его тело напряглось, а жир зашевелился, когда он начал вздыматься от ярости, как от мысли о том, что я бросаю ему вызов, заставляя его кровь кипеть.

«Они поженятся через месяц, но не взойдут на трон, пока я не решу, что они готовы. Они могут продолжать спать в отдельных комнатах, пока она не получит свою лунную кровь. Затем они осуществят свой брак, и если боги будут добры, то у них вскоре родится ребенок».

Я сжал губы, чтобы заговорить, но слова не вылетели из моего рта, вместо этого Сереси оборвала меня, прежде чем я успел что-то сказать. Что-то в самодовольстве, исходящем от нее, заставило меня подумать, что она знает о Джоне. Но я знал лучше, чем это.

«Это если только вы не согласитесь на дальнейшее соответствие. Я видел, как северяне действовали так, будто мы снова были чумой. Ланнистеры считаются не более чем предателями по сравнению с вами, благородными северянами. Если вы хотите отказаться, дайте нам знать сейчас».

Я быстро ответил, чтобы убедиться, что мой комментарий не вызывает сомнений. Я мог бы аннулировать брак позже. «Конечно, нет, мне только грустно, что моя жена и другие члены семьи не смогут присутствовать на мероприятии».

Текущее время

Жара в красном замке удушающая. Можно подумать, Таргариены построили бы более просторный замок, если бы они все-таки летали на драконах. Покачав головой, я почувствовал, как пот стекает по моей спине густыми теплыми струйками. Я откинулся на спинку стула, кисло нахмурившись, когда Санса, казалось, сияла. Кэт пропустит свою свадьбу. Она отказалась покидать Брана, и я не мог ее за это винить.

Арья же, с другой стороны, намеренно пропустила все помолвки и церемонии, которые были вовлечены во все это. Я мог видеть ее лицо в своем сознании. Момент, когда она узнала, что Санса выйдет замуж за Джоффри. Я мог только чувствовать ужас, просто думая о ее предстоящем браке в ближайшие дни, заставил дрожь пробежать по моему позвоночнику.

Я надулась на своем месте, когда посмотрела в окно, которое отдыхало в солярии, Санса разговаривала со своими септами. Они жадно говорили о ее свадебном платье. Эта мысль ужаснула меня, но в тот момент мое внимание было привлечено к пропавшей дочери.

«Санса, где твоя сестра?» Голубые глаза Сансы потускнели, когда она услышала, как я говорю, она закатила глаза, явно раздраженная очередью с вопросами.

«Найди ее и проверь драконьи ямы. Они с Нимерией проводят там много времени в поисках драконьих яиц». Я говорил холодным и властным голосом, заставив Сансу ревниво фыркнуть. Я уверен, что она боялась того, что может случиться, когда он вернется. «Но почему я должна идти?»

Я знала, что с переездом на юг отношения между Сансой и Арьей ухудшились. Арья уже дала понять, что ненавидит Джоффри и хочет его смерти. Я просто надеюсь, что она научилась подавлять эту импульсивность. Она может быть волчицей, но мы сейчас в логове львов.

АРЬЯ

Яркое золотое солнце нависло надо мной, а пот, выступивший на моей груди, не утихал. Нимерия игриво укусила меня за пятки, прежде чем поспешно броситься вверх по холму. Драконья яма была неминуема, и сегодня тот день, когда я найду путь в яму. Огромный купольный потолок Драконьей ямы смотрел на меня черным камнем, который давно рухнул внутрь, а ее бронзовые и железные двери были запечатаны более века назад. Это руины, почерневшие от драконьего огня, но мне все равно хотелось увидеть, что находится внутри.

Я был бы первым, кто попадет в яму. Интересно, сохранит ли это Джон, когда станет королем. Мысль о нем заставляет меня кружиться в угрюмом воздухе. Я очень скучал по нему и не хотел ничего, кроме как увидеть его снова, но я застрял здесь.

Санса идиотка, если бы у нее была хоть капля здравого смысла, она бы не вышла за Джоффри, отец согласился на брак только чтобы выиграть нам время, ей не нужно было говорить слова, ей не нужно было любить его, она должна была быть сумасшедшей. Она забыла, что Джон - законный король, и что он и Вхагар вернут трон огнем и кровью.

Я знала, что какая-то ее часть чувствовала горечь. Вхагар вырос рядом с нами, но он никогда не обращал внимания ни на кого, кроме Джона и Артура. Если Джон был в том же месте, что и я или Бран, дракон был дружелюбен с нами, но если Джона не было рядом, то и Вхагар тоже. Были времена, когда я подкрадывалась к его гнезду в надежде увидеть его, но все, что я получала, это вид почерневших костей и запах горелой баранины.

Нам не потребовалось много времени, чтобы добраться до вершины холма, мягкие штаны Нимерии заполнили мои уши, когда ее яркие золотые глаза сцепились со мной, а ее ярко-красный язык высунулся из правой стороны ее рта. Она зарылась носом глубоко в ярко-зеленую траву, пока она прыгала вверх по холмам. Ее мокрый черный нос мерцал на свету, когда я перевел взгляд на ветхое здание передо мной.

Когда-то высокое и могучее здание, рушащееся с годами, уставилось на меня. Я заметил маленькое окно. Мое сердце забилось в груди от волнения. Я знал, что это мой путь внутрь. Я оглянулся и увидел, как Ньермия радостно бегает вокруг.

«Оставайся, Нимерия, лай, если увидишь, что кто-то приближается». С этими словами я начал подниматься, пот струился по моей спине, когда я глубоко засунул палец в рыхлый камень и грязь, застрявшую между трещинами.

В этот момент я подумал о Бране, будет ли он жив, будет ли он ходить или это будет худший сценарий, и он никогда больше не будет ходить. Эта мысль ужаснула меня. Я знал, что он хотел стать рыцарем больше всего на свете. Возможно ли это сейчас?

Некогда безупречный купол теперь был черным месивом, и теперь остались только черные железные черепа четырех драконов. Я знал, что самый большой из черепов принадлежал Пламенной Мечте; она была свирепой и опасной. Хотя у нее было всего два наездника, она была прекрасной и свирепой. Я хотел увидеть, как такое чудовище, как она, снова летит по небу.

Грустная улыбка тронула мое лицо, и весь мир подумал, что драконы мертвы, но я знала правду и даже не могла никому об этом рассказать. Эта мысль заставила меня грустно улыбнуться, когда я оглядела комнату.

Золотой свет заливал темные черные пески из дыры в потолке, я знал, что это было с того момента, как Дримфайр разорвала свои цепи и влетела в потолок. Дримфайр убила больше людей, чем остальные 4 дракона вместе взятые. Мысль о ее бритвах и щелкающих челюстях наполнила мои уши.

Я заметила крутые ступеньки и бросилась вниз по ним в надежде добраться до пяти драконьих черепов, читающих в яме. Я знала, что самый большой из них был Дримфайр, и я бросилась к ее черепу. Ее толстые черные кости лежали посередине пола. Проведя рукой по ее голове, было трудно поверить, что к этим костям прикреплено шипящее мясо.

«Тебе не следует здесь находиться, девочка». Холодный резкий тон деревенского голоса наполнил мои уши, когда я обернулась и увидела мальчика. На мгновение я подумала, что это король, но заметила, что он был слишком юн.

Я подумал, что, возможно, это один из сыновей короля, но у него было только трое детей, и не было оленей, а были замаскированные львы. Он выглядел примерно одного возраста с Роббом. Хотя он выше и мускулистее, у него голубые глаза и густые черные волосы. Он выглядел как точная копия короля, только он не был толстым.

«Я мог бы сказать то же самое о тебе, мальчик!» Мой голос был холодным и резким, когда он самодовольно улыбнулся мне, прежде чем подойти ко мне. Он возвышался надо мной за считанные секунды. Его длинные мускулистые ноги несли его далеко и быстро.

«Я ученик кузнеца. Короли хотели узнать, можно ли выломать двери; городской страже нужна хорошая сталь, а драконья кость может быть использована для рукоятей оружия». Его деловой тон наполнил мои уши, а его сверкающие голубые глаза впились в мое тело.

«Тебе не следует их трогать. Король планирует использовать их кости для всего, чего только сможет, в их костях высокое содержание металла, они прочнее большинства известных металлов. Кто ты?» Его голос изменился на любопытный, когда он наклонил голову набок и положил руки на бедра.

На нем был кожаный бордовый жилет, его руки были мускулистыми, а кожа глубокого загара струилась от пота, когда он бросил на меня пронзительный взгляд. «Арья Старк. Как ты прошла мимо моего волка?» Когда я заговорила, я увидела, как его глаза расширились от сомнения и благоговения, прежде чем он разразился веселым смехом. «Твой волк убежал гоняться за каким-то кроликом. Пойдем, я открыл входную дверь. Я провожу тебя».

Мое лицо горело от смущения, когда мы оба начали выходить из рушащегося купола. Что-то в этом мальчике меня беспокоило, может быть, то, что он был слишком похож на короля для меня.

Яркий солнечный свет ослепил меня, заставив прищуриться, когда я закрыла глаза рукой, услышав, как цветочный и сладкий голос моей сестры наполняет мои уши. «Арья, вот ты где», - Санса издала возмущенный визг.

«Джендри Риверс к вашим услугам, леди Старк, в следующий раз, когда вы захотите увидеть драконов, проверяющих подвал Красного Замка, они крупнее и внушительнее». Веселый голос наполнил мои уши, когда он выбежал из драконьей ямы, оставив меня ошеломленным.

«Что ты делаешь?! Отец искал тебя? Свадьба через несколько недель, тебе нужно примерить платье!» - сердито завизжала Санса, отрывая меня от моих неловких мыслей. Я разразилась холодным едким смехом, когда Нимерия бросилась ко мне, и в ее глазах поселилась суровость, когда она уставилась на Сансу.

«Я не пойду на твою свадьбу, Джоффри не король, а ты не принцесса, ты просто притворяешься, и когда Джон вернется, тебе придется перед ним ответить». Я закричала в ответ на сестру, заметив насмешку с ее губ, но неужели она действительно думала, что он никогда не вернется домой.

«Если он появится, то, насколько нам известно, он погиб во время шторма, даже если они не погибли в море, возможно, он встретит жену и детей безумного короля. Они его семья, и у них нет шансов вернуть семь королевств. Пять драконов были убиты безумными людьми, которые голодали и умирали. Я уверена, что мой муж мог бы убить одного дракона». Санса говорила холодным, подлым голосом.

Я не мог поверить, что она действительно это говорит, она что, с ума сошла? Смятение сжалось вокруг моего сердца, пока я пытался придумать рациональную причину, по которой она пришла к такому выводу. Но все, о чем я мог думать, это то, что эта девчонка - идиотка.

«Поверь, что ты хочешь Сансу, но он вернется, и когда он вернется, ты пожалеешь об этом. Однажды ты проснешься и увидишь, как твоя жизнь разваливается вокруг тебя. Ланнистерам нельзя доверять, и в один прекрасный день они убьют тебя».

КЕЙТЛИН

До сих пор не было никаких новостей о бастарде или, должен я сказать, его светлости, он уехал почти месяц назад, и я уверен, что в этот момент он был на пути в Волантис. Я не знаю, сколько времени это займет, но я знал, что это займет слишком много времени. Я получил ворона от Неда, а моя дочь выйдет замуж за предателя Ланнистера.

Если Джон вернется к тому времени, Речные земли будут присягнуты короне. Так же как и Долина, одним махом корона получит нерушимую преданность Старков, Талли и Арренов. У Джона будут только коронные земли, а если он сможет найти свою сестру, то у него будут и дорнийские армии, но этого будет недостаточно.

И вот я сидела у кровати сына, надеясь, что когда он проснется, то у него будет чувствительность в ногах. Роб возмущен всем этим, и я знала, что теперь он более чем готов вырастить хост для Джона.

Бран сидел здесь, и никто, кроме меня, не наблюдал за ним, не присматривал за ним, он всегда спал. Словно боги услышали мои мольбы резким вздохом, я увидел, как Бран открыл глаза, его глубокие синие глаза уставились на меня.

В его глазах мелькнуло смятение, и он начал подниматься с кровати, его губы дрожали, когда он пытался вспомнить, как дышать, как говорить. Пересохшие губы и хрупкие конечности едва смогли сформулировать несколько слов. «Мать, что происходит?» Я думала, что мое сердце выпрыгнет из груди, когда я уставилась на него в полном шоке.

Я наблюдала, как он откидывает одеяло; прошли недели с тех пор, как он был ранен, так что от него остались одни хрупкие кости. Я наблюдала, как его ноги начали дергаться, когда он застонал от боли, пытаясь поднять их, но это сработало. Я почувствовала, как волна облегчения нахлынула на мою грудь. Он медленно попытался встать, переместился на бок, обхватив мои руки вокруг его талии и потянув его в вертикальное положение на кровать.

«Легкая любовь, ты выпал из окна. Тебе понадобится время, чтобы встать на ноги, сейчас не волнуйся. Я пойду за помощью», - проговорила я торопливым и взволнованным голосом, прежде чем вскочить на ноги, крепко обняв его, и я сделала все возможное, чтобы не причинить ему боль, одновременно притягивая его ближе к себе. Сомнение и недоверие пробирались в мой разум, когда радость наполняла мое сердце, согревая его лучше любого огня. Я замерла и заплакала, крепко прижимая его к себе.

Моя нога ощущалась как якорь, тяжелая и подавляющая тяжесть покоилась в моих ногах, когда я спотыкался о его кровать, мои ноги не могли справиться с тяжестью моего тела после столь долгого сидения в этом кресле. Но тем не менее, я бросился в коридоры.

Эйфория и полная радость затопили мои чувства, заставив мою кожу гудеть, а воздух стал немного более свежим. Я так запутался в своих мыслях, что наткнулся на что-то твердое и тонкое, моей первой мыслью была стена, но когда я поднял глаза, я увидел Роба, смотрящего на меня сверху вниз

Я заметил, что Роб смутился, нахмурив брови; густые каштановые волосы, мерцавшие в свете факела, придавали его рыжим волосам странное сияние.

«Мама?» Я видела, как его левая бровь приподнялась, когда он посмотрел на меня в молчаливом замешательстве, но улыбка расплылась на моем лице, когда я заговорила.

«Мать благословила нас, Бран проснулся и его ноги двигаются, он может ходить, он не будет калекой, хватайте мейстера Лювина, идите скорее» Мой возбужденный тон наполнил воздух, когда я бросился обратно в комнату. Я счастливо рухнул в кресло, просто наблюдая, как сгибаются его пальцы ног и как дергаются его ноги. Это было удивительное зрелище.

Не прошло и минуты, как я увидел, как неутомимый мейстер Винтерфелла пробирается в комнату. Лювин - невысокий серый человек с серыми глазами и редеющими волосами. Он носит мантию из серой шерсти с объемными рукавами. В рукавах нашиты карманы, из которых Лювин вечно что-то достает.

Ошейник его хозяина - простое колье, и он часто дергает цепь на шее, когда ему некомфортно. Как и сейчас, он подошел ко мне с растерянными глазами, не зная, что делать со мной в моем безумном состоянии. Он поспешно кивнул головой и бросился в комнату вместе со мной.

Шокированный вздох, вырвавшийся у Роба, сказал мне, что он видит то же, что и я, и что я не злюсь. Нас встретили темно-синие глаза, а дикие каштановые локоны упали на его лицо, когда он посмотрел на свои ноги, наблюдая, как они дергаются, когда его ноги подтягиваются ближе к груди, когда мейстер Лювин бросился к его кровати.

Я мог видеть, как у Роба отвисла челюсть, когда я на мгновение посмотрел на Саммер. Холодный взгляд появился в его желто-золотых глазах, когда он ухмыльнулся мне волчьей ухмылкой. Лювин подошел к нему с озадаченным и потрясенным выражением лица, но я мог видеть чувство облегчения, которое нахлынуло на него.

Глядя на нас, я видел, как глаза Брэнда наполнились замешательством, когда он посмотрел на каждого из нас, прежде чем заговорить вопросительным голосом. «Где все?»

Озадаченное выражение на его лице сказало мне, что он не знал, что происходит. Роб сделал ровный вдох, когда его грудь быстро расширилась, когда он выдохнул весь воздух. Через мгновение он рассказал ему все, что произошло с тех пор, как он выпал из окна.

«Бран, можешь ли ты рассказать нам, что случилось?» Мягкий терпеливый голос мейстера Лювина вырвал нас из молчаливых мыслей, когда он, бледный, с белоснежной кожей, светлеющей от морщин, схватил правую ногу Бранда, растягивая ее, и тот вздрогнул от боли, почувствовав, как его ноги двигаются.

Как только гримаса боли сошла с лица Брана, он заговорил: «Да, я могу. Я поднимался на башню, когда услышал странные звуки. Я пошел проверить и нашел королеву и рыцаря, сира Джейме, ее брата-близнеца. Я поймал их в башне, они поймали меня, когда я попытался убежать. Когда я попытался подняться выше, сир Джейме крепко схватил меня за плечо и вытолкнул из окна. Следующее, что я помню, - я лежу здесь, на этой кровати. Ланнистеры сделали это со мной».