Эпилог
Утро начинается с азана. Диас встаёт на намаз, шепча слова молитвы с привычной лёгкостью. Его жена, Айша, уже на кухне — готовит завтрак, ловко управляясь между плитой и трёхлетней Ланой, которая упорно пытается залезть на стул.
— Папа, смотри! — дочка тянет к нему рисунок, где солнце больше дома, а люди похожи на палочки.
— Ма Ша Аллах, красота! — Диас целует её в макушку.
На работе —дети, зубы, детские смех и плач, и коллеги уважают его за принципиальность. В обеденный перерыв звонит Айше:
— Лана поела?
— Конечно, — смеётся жена. — И даже суп не разлила. Сегодня рекорд.
Вечером, после магриба, они всей семьёй идут в парк. Лана бежит впереди, а он с Айшей идёт не спеша, обсуждая планы на хадж. Иногда Диас ловит себя на мысли, что даже не представлял когда-то такую жизнь — тихую, наполненную смыслом.
Но иногда, очень редко, когда он остаётся один в машине или перед сном, в голове мелькает тень. Давний смех, который уже не принадлежит этому миру. Он быстро читает «Аузу билляхи», и образ растворяется.
...
Элиф просыпается от того, что маленький Юсуф тычет ей в щёку ладошкой:
— Уммми, кушать!
Её муж, Эмиль, уже ушёл на работу, но оставил на столе чашку тёплого чая — как всегда. Она улыбается, берёт сына на руки и идёт на кухню, где её ждут ещё двое: пятилетняя Алия аккуратно раскладывает ложки, а старший сын-Диас пытается приготовить сам завтрак.
—Мои любимые,— говорит она, мысленно благодаря Всевышнего.
День пролетает в заботах: готовка, уборка, уроки с Алией. Иногда, когда дети спят, она берёт старый учебник по биологии — потрёпанный, с закладками, видит старый листочек, но не решается его развернуть. Когда-то она мечтала стать врачом, когда-то она сохранила этот клочок бумаги. Но потом была любовь, замужество, дети... И сейчас, глядя на их счастливые лица, она шепчет: «Альхамдулиллях».
Вечером приходит Эмиль, обнимает её и спрашивает, как прошёл день. Она смеётся:
— Как обычно. Юсуф разрисовал обои, Алия выучила суру. А Диас кстати сам готовил завтрак всем нам.
—Ого, вот это они молодцы, — улыбается он.
Перед сном, когда дом затихает, Элиф иногда смотрит в окно на звёзды. И в этот момент, совсем ненадолго, перед ней возникает лицо, которое она не должна помнить. Она быстро шепчет «Астагфируллах» и возвращается к реальности — к уютному дому, к мужу и детям. Все близкие—рядом.
Они оба счастливы.