liu

Чонгук
Шесть лет назад
Соке любит Чимина.
Мой отец любит Чимина.
Чимин сближает семьи.
Он уже стал моим героем, хотя ему всего два дня.
Как только ушел отец с Соен, пришел Йен. Он сказал что боится держать Чимина, но Дженни заставила его. Он чувствовал себя не комфортно, так как никогда не держал малышей прежде.
- Слава Богу он похож на Дженни,- сказал Йен.
Я согласился с ним.
Йен спросил, знает ли Дженни, что я сказал ему когда первый раз увидел ее.
Я понятия не имею о чем он говорит.
Йен посмеялся.
- После того, как Чонгук проводил тебя в класс в твой первый день в школе, он со своего места сделал твою фотографию,- рассказывал ей Йен. - И отправил мне, со словами: "Это мать моих будущих детей".
Дженни посмотрела на меня.
Я только пожал плечами, чувствуя себя немного не ловко.
Дженни нравилось, что я сказал это. Я рад, что Йен рассказал ей. Вошел врач и сказал, что мы уже можем ехать домой. Йен помог загрузить машину и подогнал ее к выходу. И прежде, чем я вернулся к Дженни, Йен остановил меня, положив руку на мое плечо. Я остановился и развернулся к нему.
Мне кажется он хотел поздравить меня, но вместо этого просто обнял меня.
Мне неловко, и в то же время я благодарен.
Он гордится мной.
Я рад этому.
Такое ощущение, что я все сделал как надо.
Йен уехал.
И мы тоже собрались.
Я и Дженни и Чимин.
Наша семья.
Я хотел, чтобы Дженни села вперед, но мне понравилось, что он села с нашим малышом сзади. Я любил то, как она любила его. Не знаю как это возможно, но она привлекает меня еще больше, с тех пор как стала мамой. Я хочу расцеловать ее. Хочу сказать как сильно я ее люблю,снова и снова, но боюсь я слишком часто ей говорю это. Я не хочу чтоб она устала от этого.
-Спасибо тебе за нашего малыша,- сказала она с заднего сиденья. - Он прекрасен.
Я рассмеялся. - Как раз это твоя заслуга в его красоте,Дженни. А все, что он унаследовал от меня так это яйца.
Она рассмеялась. Очень сильно. - О, да, здесь не поспоришь,- сказала она.
- Они огромные!
Мы оба рассмеялись над яйцами нашего сына.
Дженни вздохнула.
- Отдохни,- сказал я. - Ты не спала больше двух дней.
В заднее зеркало я видел как она улыбается. - Но я не могу налюбоваться им,- прошептала она.
А я не могу налюбоваться тобой, Дженни.
Но мне пришлось остановиться, так как встречная машина ослепила меня.
Я сильнее сжал руль.
Ничего не вижу.
Говорят, что перед смертью у тебя перед глазами пролетают все самые яркие моменты твоей жизни.
Судя по всему это правда.
Но при этом картинки не идут в каком-то порядке, нет.
Перед глазами возникает только одна картинка и она становится для тебя всем тем, что ты чувствуешь сейчас, и всем, что ты видишь.
Она не показывает тебе твою жизнь, а показывает людей которые и есть твоя жизнь.
Дженни и Чимин.
Все что я вижу это они - вся моя жизнь- вот что за картинка у меня перед глазами.
Дальше- звенящая тишина.
Тишина становится всем вокруг.
Внутри меня, снаружи меня, насквозь меня, поверх меня, подо мной.
Дженни. Дженни! ДЖЕННИ!!!
Я не могу найти ее.
Чимин. Чимин! ЧИМИН!!!
Я промок. Здесь дико холодно. Моя голова раскалывается от боли. Мои руки болят.
Я не вижу ее. Я не вижу ее, я не вижу его, я не вижу их.
Только тишина.
Тишина.
Тишина.
Оглушающая тишина.
- Чонгук!
Я открыл глаза.
Все в воде, везде вода, очень много воды.
Вода в машине.
Я отстегнул свой ремень безопасности и повернулся к Дженни. Она пыталась расстегнуть детское кресло. - Чонгук, помоги мне! Он застрял!
Я попытался расстегнуть сам.
Много раз пытался.
Но ей самой надо было выбираться отсюда.
Я разбил свое стекло, как однажды видел в кино.
Нужно было сделать хоть какой-то выход, прежде, чем окна будут под давлением воды.
-Дженни выбирайся! Я помогу ему! - она сказала нет.
И продолжала бороться с его креслицем.
Дженни, я позабочусь о нем. Но она тоже не может выбраться, ее ремень безопасности заело и он затянулся слишком туго.
Я перегнулся через сиденья, чтобы помочь ей, и когда я нащупал ремень, то он был уже под водой.
Она начала бить меня по рукам, чтобы я бросил ее и помог малышу.
- Помоги сначала ему! - кричала она. - Вытащи его первым!
Я не могу.
Они оба застряли.
Дженни, я не могу тебя вытащить.
О, Господи. Я так боюсь.
Дженни тоже напугана.
Вода уже везде.
Я больше не вижу сына.
Я больше не вижу Дженни.
Я не слышу малыша.
Я снова попытался освободить ее.
Ремень наконец поддался.
Я потянул ее, чтобы выпустить через свое окно, но она сопротивляется.
Она борется со мной.
Она перестала сопротивляться.
Борись, Дженни. Борись.
Ну же! Она перестала двигаться...
Кто-то появился в моем окне.
- Дай мне ее руку!
Я услышал как кто-то кричит.
Теперь вода заливается через мое окно.
Вся задняя часть машины уже затоплена.
Все стало водой.
Я дал ему руку Дженни, он помог мне ее вытянуть.
Все стало водой.
Я пытаюсь найти сына.
Я не могу дышать.
Я пытаюсь снова.
Все еще не могу дышать.
Я пытаюсь спасти его.
Я хочу стать его героем.
Но не могу дышать.
Я перестал пытаться.
Тишина.
Тишина.
Тишина.
ТИШИНА
ТИШИНА
ТИШИНА.
тишинатишинатишина.
ОГЛУШАЮЩИЙ ДУШЕРАЗДИРАЮЩИЙ КРИК.
Я закрыл уши руками.
Я возвел броню вокруг сердца.
Я кашлял пока не смог снова дышать.
Я открыл глаза.
Мы на лодке.
Я огляделся.
Вокруг нас озеро.
Я поднес руку к лицу.
Она была в крови.
Такая же красная как и волосы Дженни.
Дженни.
Я нашел ее взглядом.
ЧИМИН.
Я не нашел его.
Я поднялся и подбежал к краю лодки.
Я должен спасти его.
Кто-то остановил меня.
Кто-то тянет меня назад.
Кто-то не позволяет мне прыгнуть.
Этот кто-то говорит, что слишком поздно.
Он говорит, что ему очень жаль.
Мне говорят, что они не смогли добраться до него.
Эти люди говорят, что после столкновения на мосту мы упали в озеро.
Кто-то сказал мне, что ему очень, очень жаль.
Я двинулся к Дженни.
Я попытался обнять ее, но она вырывалась и кричала.
Всхлипывая. ПЛАЧА. РЫДАЯ.
Она била меня.
Пинала.
Она сказала, что я должен был спасти его, вместо нее.
Но я пытался спасти вас обоих, Дженни.
- Ты должен был спасти его, Чонгук!- рыдала она.
Ты должен был спасти его.
Ты должен был спасти его.
Да, я должен был спасти и ЕГО тоже.
Она кричит. ПЛАЧЕТ, РЫДАЕТ.
Я все равно ее обнял.
Я позволяю ей бить меня.
Я позволяю ей меня ненавидеть.
Дженни ненавидит меня.
Но я все равно ее прижимаю к себе.
Она плачет, но тихо.
Она плачет так сильно, что из ее горла не может выйти и звука.
Все ее тело рыдает, кроме ее голоса.
Мы разрушены.
Разбиты.
УНИЧТОЖЕНЫ.
Я плачу вместе с ней.
Я плачу... плачу...плачу....плачу.
Мы плачем....плачем....плачем.
Я уничтожен.
Вода теперь во всём. Всё- это вода.
Я смотрю на Дженни, но вижу только воду.
Я закрываю глаза, и тоже вижу воду.
Я смотрю на небо и вижу одну воду.
Это так больно.
Я никогда не знал, что сердце может чувствовать такую боль, ощущавшуюся как вес всего мира.
Я больше не делаю жизнь Дженни лучше.
Я погубил тебя, Дженни.
Я погубил свою семью.
Себя, тебя и Чимина.
Я все РАЗРУШИЛ. . .
Ты больше не сможешь любить меня, Дженни.